Songtan es un área en el extremo norte de Pyeongtaek , Gyeonggido , Corea del Sur . Songtan alcanzó el estatus de ciudad por derecho propio en 1981, cinco años antes que Pyeongtaek , pero se fusionó, junto con el condado de Pyeongtaek, en la ciudad de Pyeongtaek en mayo de 1995. [1]La mayoría de los residentes todavía consideran que tiene una identidad separada del resto de la ciudad de Pyeongtaek. Para apaciguar el descontento por la fusión, los funcionarios de la ciudad de Pyeongtaek decidieron mantener intacto el Ayuntamiento de Songtan y convertirlo en una sucursal del Ayuntamiento de Pyeongtak, como se muestra en la imagen de arriba, donde los residentes de Songtan todavía pueden acudir a los servicios proporcionados por la ciudad. En el momento de la consolidación, Songtan tenía más de 110.000 residentes, un poco menos que la población de la ciudad de Pyeongtaek antes de la consolidación. El distrito tiene una oficina administrativa que anteriormente sirvió como Ayuntamiento de Songtan. La característica más conocida de Songtan es la Base Aérea de Osan , una base de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que generó el crecimiento del área y es un factor importante en la economía del distrito.
Songtan | |
Hangul | 송 탄 |
---|---|
Hanja | 松炭 |
Romanización revisada | Songtan |
McCune – Reischauer | Songt'an |
La estación Songtan y la estación Seojeong-ri sirven a Songtan y conectan Songtan con Seúl y otras ciudades como: Cheonan , Osan , Suwon y Anyang a través del metro metropolitano de Seúl en la línea 1 del metro de Seúl . Además de los trenes subterráneos regulares, la estación Seojeong-ri cuenta con algunos trenes Korail y trenes subterráneos de la Línea 1 Express del metro de Seúl . La estación Pyeongtaek está a dos paradas al sur de la estación Seojeong-ri en la línea 1 del metro de Seúl y tiene una estación Korail más grande .
Historial administrativo
- 1914 - El municipio de Songtan (myeon) se forma como parte del condado de Jinwi (pistola)
- 1924 - El condado de Jinwi pasa a llamarse condado de Pyeongtaek.
- 1963 - El municipio de Songtan asciende a la ciudad de Songtan (eup)
- 1981 - Songtan Town asciende a Songtan City (shi), absorbiendo el municipio de Seojong
- 1995 - La ciudad de Songtan, el condado de Pyeongtaek y la ciudad de Pyeongtaek se fusionan en la ciudad de Pyeongtaek
Base aérea de Osan
La Base Aérea de Osan es una base de despliegue avanzado de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos . La ciudad de Osan se encuentra a diez millas al norte de Songtan, pero era el asentamiento más cercano de tamaño apreciable cuando se construyó la base en 1951–52. La evidencia anecdótica también sugiere que Osan fue elegido como el nombre porque los nombres de las aldeas cercanas eran difíciles de pronunciar (Seojong-ri era la ciudad más cercana que existía en ese momento, dos millas al sur). Osan alberga unidades de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la Fuerza Aérea de la República de Corea.
Fuera de la base
Songtan continúa creciendo hacia el sur y el este desde la base y ahora es una importante comunidad dormitorio para los trabajadores de Seúl y Suwon. Cientos de grandes edificios de apartamentos de varios pisos albergan a estos viajeros.
Más lejos de la base, Songtan parece como cualquier otra ciudad en Gyeonggi-do, con apartamentos de gran altura que se extienden hacia el sur. El paisaje urbano da paso a las tierras de cultivo rurales inmediatamente al oeste y aproximadamente a dos millas al este de la base. Desde la estación de autobuses del centro, los autobuses van a Seúl, que está aproximadamente a 45 minutos al norte. En 2005, la línea de metro / tren de Seúl conectó con Cheonan , con una estación en Songtan. Songtan se conecta con muchas otras ciudades: Osan , Suwon y Seúl al norte; y Pyeongtaek , Cheonan y Daejeon al sur.
Hay una población extranjera considerable; Militares estadounidenses, filipinos y, antes del 11 de septiembre, rusos, residen en las inmediaciones de la base con una creciente presencia china de pequeños comerciantes.
Centro comercial Sinjang
Inmediatamente fuera de la base hay un distrito con muchos bares, discotecas, pequeñas tiendas, oficinas de relator y restaurantes. Los extranjeros se refieren comúnmente a esta área como "el centro" o "la Ville", pero se la conoce oficialmente como el centro comercial Sinjang-dong.
Los fines de semana las calles se llenan de residentes locales, turistas, compradores, militares (EE.UU. y la República de Corea) y fiesteros en general que obstruyen las calles y disfrutan del ambiente "festivo". Famosos por las azafatas llamadas " chicas jugosas " que suministran bebidas a los clientes, la mayoría de los bares del centro cuentan con billar, dardos, música estadounidense a todo volumen (principalmente hip-hop, rock y rock clásico) y narguiles como atracciones principales. Las ligas de dardos y de billar son algo populares entre la población militar. Hay una escena musical en crecimiento en los bares que tienen bandas locales tocando los fines de semana.
Las pequeñas tiendas son una gran parte del área de Shinjang. En 1996, una parte de la calle principal que sale de Osan AB se transformó en un centro comercial peatonal, el centro comercial Shinjang. Algunos estadounidenses están ansiosos por comprar ropa hecha a medida a precios algo más baratos que en los EE. UU. De los hábiles artesanos que se alinean en el centro comercial. También hay trabajadores y pintores del cuero, hanji , souvenirs tradicionales coreanos y tiendas de mantas que atienden a los estadounidenses. Los clientes pueden regatear con los propietarios de las tiendas para obtener el mejor trato, y los propietarios de las tiendas suelen estar dispuestos a hacer lo mismo.
Algunas de las empresas son cadenas de comida conocidas como McDonald's , [2] Popeyes [3] y Baskin-Robbins ; [4] sin embargo, la mayoría son pequeñas tiendas, restaurantes y bares de propiedad individual. En el centro del centro comercial peatonal y las calles se encuentran las pojangmacha (pequeñas carpas y carritos) que ofrecen comida callejera tradicional coreana como hotteok , tteokbokki , mandu y dakkochi (pollo ensartado) mejor conocido en el área como pollo en un palo. También hay pequeñas mesas de vendedores que venden calcetines, sombreros, máscaras, camisetas y otros artículos de colores y tiendas de campaña del 'mercado gris' que venden DVD copiados.
El centro comercial Sinjang-dong es único entre muchas zonas comerciales de Corea debido a su presencia estadounidense / extranjera relativamente grande. Por lo tanto, la mayoría de las tiendas, restaurantes y establecimientos son bilingües (inglés / coreano) y muchos aceptan dólares estadounidenses y won surcoreanos .
Antes de junio de 2013, el centro comercial Sinjang-dong era conocido como una sórdida colección de bares "jugosos" que atendían exclusivamente al ejército estadounidense. Estaba lleno de filipinas y, en menor número, de chicas "Juicy" rusas y coreanas que trabajaban como azafatas o bailarinas en bares para brindar compañía y, en algunos casos, servicios sexuales a los clientes a cambio de que el cliente comprara bebidas de jugo a precio de descuento. 10,000 wones y más. [5] [6] Tras una represión por parte de los funcionarios de las Fuerzas de los Estados Unidos en Corea (USFK), los establecimientos que salieron del jugoso negocio de los bares se han convertido en clubes de baile y bares deportivos. Algunos están prosperando, pero algunos han cerrado mientras los 140 bares de Songtan luchan por el patrocinio de los militares del área.
Aquellos que optaron por permanecer en el negocio de los bares Juicy han sido puestos fuera del alcance del personal militar. [7] [8] Las autoridades militares no tienen jurisdicción sobre las empresas privadas fuera de la base. Sin embargo, pueden ordenar a los miembros del servicio bajo su jurisdicción que no hagan negocios con aquellos que no cumplan con estándares particulares. Estar fuera de los límites puede significar que una empresa pierde a casi todos sus clientes, por lo que muchos propietarios cumplen a regañadientes con los requisitos de la base. Muchos propietarios se han quejado de que esencialmente esto otorga al ejército estadounidense autoridad de facto sobre los negocios coreanos.
La tienda de Plaques and Coins de Song en el centro comercial Sinjang ofrece una gran parte de las monedas de desafío utilizadas en todo el ejército de EE. UU.
Galería
Una vista de una de las zonas residenciales de Songtan.
Un salón budista en Songtan
Un pabellón que se encuentra en la ruta de senderismo Buraksan, una montaña en las afueras de Songtan.
Gran parte de los negocios en esta área se realizan en inglés.
La zona comercial y los bares de Sinjang
Esta área de Songtan se conoce con frecuencia como "Fuera de la puerta" de la base aérea de Osan.
Una vista del "Callejón de Aragón" donde la mayoría de los establecimientos son bares, observe la puerta abierta en el segundo piso.
El letrero en la puerta abierta en el segundo piso. Inglés- "Fall Danger", traducción del coreano: "Salida de emergencia, cuidado con las caídas, Songtan Fire Marshal"
Música tradicional coreana tocada por las calles de Songtan
Base aérea de Osan
Coordenadas : 37 ° 05′N 127 ° 03′E / 37.083 ° N 127.050 ° E / 37,083; 127.050
Referencias
- ^ 송탄 의 연혁 Archivado el 4 de febrero de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ http://mcdonalds.co.kr/#/home
- ^ http://popeyes.co.kr
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://www.stripes.com/news/juicy-bars-said-to-be-havens-for-prostitution-aimed-at-us-military-1.8019
- ^ http://www.stripes.com/news/pacific/entertainment-district-outside-osan-ab-declared-off-limits-1.225653
- ^ http://www.stripes.com/news/juicy-bars-air-force-puts-squeeze-on-businesses-linked-to-human-trafficking-1.238446
- ^ http://www.stripes.com/news/special-reports/juicy-bars-in-south-korea/usfk-general-tells-troops-to-stay-away-from-unscrupulous-businesses-1.234230