Los australianos taiwaneses son ciudadanos australianos o residentes permanentes que tienen ascendencia total o parcial del país insular de Taiwán del este de Asia o de regímenes taiwaneses anteriores .
Población total | |
---|---|
46,822+ (nacidos en Taiwán en el censo de 2016) [1] 55,960 (según datos del gobierno de Taiwán) [2] | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Brisbane · Sídney · Melbourne | |
Idiomas | |
Australia Inglés · taiwanesa Mandarin · Idioma taiwanés · taiwanés Hakka · variedades de chino · idiomas de Formosa | |
Religión | |
Budismo · Cristianismo · Religión popular china · Librepensamiento · Taoísmo · Otro | |
Grupos étnicos relacionados | |
Australianos chinos , australianos de Hong Kong , australianos indonesios , australianos japoneses , pueblos indígenas taiwaneses |
El estatus político de Taiwán es muy ambiguo y muy disputado. [3] Taiwán funciona como un país independiente de facto , que posee su propio gobierno, ejército, economía, territorio y pueblo. [4] El gobierno taiwanés, bajo el nombre oficial de "República de China" (ROC), afirma ser un estado soberano e independiente. [5] Sin embargo, la independencia de Taiwán carece de un reconocimiento formal generalizado; 15 de los 200 países del mundo reconocen a Taiwán , [6] [7] y Taiwán no es miembro de las Naciones Unidas . [8] La República Popular China (PRC) reclama a todo el país de Taiwán como su 23ª provincia . [9] [10] Aunque Australia no reconoce la soberanía de Taiwán, los dos países aún mantienen lazos diplomáticos, culturales y económicos cuasi-oficiales . [11] [12] Por otro lado, Australia mantiene vínculos sólidos (aunque tensos) con China . [13] A pesar del reconocimiento de Australia del gobierno de la República Popular China (a diferencia de la República de China ), técnicamente Australia no reconoce a Taiwán como una provincia de China y, en cambio, simplemente reconoce la posición china. [14]
Los taiwaneses se pueden dividir en dos grupos étnicos principales; los han taiwaneses , que tienen ascendencia china han y constituyen más del 95% de la población, y los pueblos indígenas taiwaneses , que tienen ascendencia austronesia y constituyen aproximadamente el 2% de la población. [15] La mayoría han taiwanesa puede subdividirse libremente en Hoklo (70%), Hakka (14%) y " Mainlanders " (inmigrantes chinos de 1949) (14%). [16] Históricamente, el primer pueblo taiwanés conocido en Australia llegó desde las Indias Orientales Neerlandesas (NEI) ( Indonesia histórica ) durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), habiendo sido traídos al país por el gobierno exiliado de NEI como internados civiles en 1942; [17] en ese momento, Taiwán era parte del Imperio de Japón y los taiwaneses eran considerados japoneses . Posteriormente, la inmigración masiva taiwanesa a Australia comenzó durante la década de 1970 como resultado del desmantelamiento completo de la Política de Australia Blanca (1901-1973), que históricamente impidió que los taiwaneses y otros no europeos se establecieran permanentemente en el país.
Historia
Historia temprana
Antes de 1942, se desconoce si había taiwaneses viviendo en Australia.
Internamiento de japoneses y taiwaneses en Australia durante la Segunda Guerra Mundial
Históricamente, los australianos taiwaneses han tenido una presencia significativa en Tatura y Rushworth , dos ciudades rurales vecinas ubicadas respectivamente en las regiones de Greater Shepparton y Campaspe ( Victoria ), en el fértil valle de Goulburn . [18] Durante la Segunda Guerra Mundial , los japoneses étnicos (de Australia , el sudeste de Asia y el Pacífico ) y los taiwaneses étnicos (de las Indias Orientales Holandesas ) fueron internados cerca de estas ciudades como resultado de las políticas antiespionaje / colaboración impuestas por el gobierno australiano (y los aliados de la Segunda Guerra Mundial en la región de Asia y el Pacífico ). [19] Aproximadamente 600 civiles taiwaneses (familias enteras, incluidas madres, niños y ancianos) fueron detenidos en el "Campo de internamiento No. 4", ubicado en Rushworth pero nominalmente etiquetados como parte del "Grupo de internamiento Tatura", entre enero de 1942. y marzo de 1946. [20] La mayoría de los civiles japoneses y taiwaneses eran inocentes y habían sido arrestados por razones racistas (ver el artículo relacionado " Internment of Japanese Americans ", un artículo que detalla un internamiento similar en Estados Unidos) . [21] Varias personas japonesas y taiwanesas nacieron en el campo de internamiento y recibieron certificados de nacimiento británicos (australianos) de un hospital cercano. Varios japoneses que nacieron en el campo de internamiento fueron nombrados "Tatura" en honor al internamiento de sus familias durante la guerra en Tatura. Durante el internamiento en tiempos de guerra, muchos adultos en edad de trabajar en el campo de internamiento operaban pequeñas empresas (incluida una fábrica de costura) y escuelas locales dentro del campo de internamiento. [20] En cuanto a los idiomas, las escuelas enseñaron principalmente inglés , japonés , mandarín y taiwanés ( Hokkien , Hakka , Formosan ). Se dice que los filipinos también han sido retenidos en el campamento, junto con coreanos , manchúes (posiblemente de Manchukuo ), neocaledonios , neo-Hébridas , gente del Mandato de los Mares del Sur , gente de Nueva Guinea Occidental (y presumiblemente también Papua Nueva Guinea ) y aborígenes. Australianos (que eran mixtos-japoneses ). [22] [23]
Después de la guerra, los internados fueron reasentados en su país de origen étnico, en lugar de en su país de nacionalidad o residencia, con la excepción de los australianos japoneses, a quienes generalmente se les permitía permanecer en Australia. Los japoneses no australianos, que se originaron en el sudeste asiático y el Pacífico, fueron repatriados al Japón ocupado . Por otro lado, los taiwaneses, la mayoría de los cuales procedían de las Indias Orientales Neerlandesas, fueron repatriados al Taiwán Ocupado . La repatriación de taiwaneses durante marzo de 1946 provocó indignación pública en Australia debido a las supuestas malas condiciones de vida a bordo del barco de repatriación " Yoizuki ", en lo que se conoció como el "escándalo del Hellship de Yoizuki". Después de la Segunda Guerra Mundial, el gobierno australiano estaba ansioso por expulsar a los internos japoneses que no poseían la ciudadanía australiana, y esto incluía también a la mayoría de los internos taiwaneses. Sin embargo, la República de China (ROC) era un aliado de Australia, y dado que la República de China había ocupado Taiwán durante octubre de 1945, muchos entre el público australiano creían que los internados taiwaneses deberían ser considerados ciudadanos de la República de China y, por lo tanto, amigos de la República de China. Australia, que no sea expulsada del país, o al menos no en condiciones tan supuestamente espantosas. Este debate sobre la ciudadanía de los internados taiwaneses, ya fueran chinos o japoneses, enardeció aún más la indignación pública por el trato supuestamente espantoso por parte del gobierno australiano. Además, era técnicamente cierto que varios "bebés de campo" —internos que habían nacido en suelo australiano mientras sus padres estaban internados— poseían certificados de nacimiento australianos, lo que los convertía en sujetos legalmente británicos. Sin embargo, muchos de estos bebés del campamento también fueron deportados del país junto con sus padres no ciudadanos. También hubo una controversia menor con respecto al destino de la repatriación, y algunos de los taiwaneses menos amigables con Japón temían ser repatriados a Japón, aunque esto se resolvió cuando supieron que estaban siendo repatriados a Taiwán.
El 5 de enero de 1993, se erigió una placa en el lugar del campo de internamiento de Tatura (Rushworth) para conmemorar la memoria del internamiento en tiempos de guerra. En la placa figuran 46 ex internos japoneses y taiwaneses, así como un ex guardia de campo (australiano). [24]
Historia desde la década de 1970 en adelante
A partir de 1976, Australia comenzó a considerar a los taiwaneses como ciudadanos de la República de China (Taiwán), haciendo una distinción entre ellos y los chinos continentales que viven en la República Popular China, pero considerando que ambos grupos de personas son de origen étnico chino. [25] La Política de Australia Blanca había sido completamente abolida en 1973, por lo que la inmigración taiwanesa (y china continental) a Australia había aumentado gradualmente desde entonces. [26] El gobierno australiano se centró específicamente en la inmigración de ciudadanos taiwaneses durante la década de 1980. Al mismo tiempo, hubo una afluencia de inmigración de China continental a Australia durante la década de 1980 debido a que la República Popular China relajó sus políticas de inmigración. La mayoría de los inmigrantes taiwaneses en Australia durante la década de 1970 y en adelante eran trabajadores de cuello blanco altamente calificados . [27]
Se desconoce la población total actual de taiwaneses australianos, solo los taiwaneses de primera y segunda generación se contabilizan en el censo australiano como taiwaneses, y los taiwaneses de tercera generación o familias mayores se cuentan como simplemente "australianos". El número actual de australianos taiwaneses de primera y segunda generación es de aproximadamente 45.000 a 55.000 personas. Se estima que aproximadamente el 95% -90% de los australianos taiwaneses son australianos de 1ª / 2ª generación. [28]
Cultura
Idioma
En Australia, el inglés australiano es el idioma nacional de facto y se espera que la mayoría de los inmigrantes en Australia dominen el idioma . A diferencia de Estados Unidos , por ejemplo, no hay muchos enclaves étnicos no anglófonos grandes en Australia, ya que la historia australiana ha estado fuertemente dominada por el colonialismo británico . El multiculturalismo en Australia es un fenómeno bastante reciente que fue alentado intencionalmente por los sucesivos gobiernos australianos como parte de la política exterior y la política étnica en rápido cambio del país tras la conclusión de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945).
Inmigrantes taiwaneses a Australia por lo general se puede hablar de sus nativos dialectos taiwaneses , incluyendo mandarín taiwanés , Idioma taiwanés , taiwanés Hakka , y varios otros idiomas taiwaneses (como las lenguas indígenas de Taiwán ). Sin embargo, el dominio de estos idiomas suele disminuir en la segunda generación , es decir, la primera generación nacida en Australia. Dependiendo de la clase social y / o grupo étnico del que procedan los padres inmigrantes taiwaneses, es posible que sus hijos solo dominen uno de estos idiomas. Por lo general, la competencia en mandarín generalmente se mantiene en la segunda generación, mientras que la competencia en Hokkien y Hakka disminuye significativamente a menos que los padres pongan un énfasis particular en mantener la competencia en estos idiomas. A nivel internacional y en Australia, el mandarín es mucho más útil para viajes y negocios que otros idiomas taiwaneses, lo que puede hacer que los padres den prioridad al mandarín. En la tercera y cuarta generación, el dominio incluso del mandarín suele perderse por completo, a menos que la familia haya residido en un enclave étnico chino o taiwanés en Australia durante varias décadas. Estos enclaves existen, y generalmente se los conoce como " barrios chinos ". Los enclaves chinos en Australia son bastante grandes y numerosos, pero los enclaves taiwaneses no lo son.
Según el censo australiano de 2016, aproximadamente el 90% de los inmigrantes taiwaneses en Australia, incluidos los que han venido a Australia durante las décadas anteriores, hablan mandarín como su idioma principal no inglés en casa, mientras que aproximadamente el 2% habla Hokkien. Aproximadamente el 66% de los que hablan un idioma diferente al inglés en casa también hablan inglés (es decir, hablan varios idiomas ). Aproximadamente el 5% habla solo o principalmente inglés en casa. [25]
Asentamiento
La comunidad taiwanesa en Australia es relativamente menor y, a menudo, no se distingue de la comunidad china en Australia . Brisbane ( QLD ) alberga la comunidad taiwanesa más grande de Australia. Sydney ( NSW ) y Melbourne ( VIC ) también albergan importantes comunidades taiwanesas. Por lo general, los taiwaneses que emigran a Australia prefieren establecerse en las principales ciudades .
Ver también
- Artículos relacionados con los australianos:
- Australianos
- Demografía de Australia
- Población de Australia nacida en el extranjero
- Historia de Australia
- Inmigración a Australia
- Multiculturalismo en Australia
- Inmigración de posguerra a Australia
- Artículos relacionados con los australianos taiwaneses:
- Australianos chinos
- Australianos indonesios
- Australianos japoneses
- Chinos de ultramar
- Taiwaneses de ultramar
- Americanos taiwaneses
- Canadienses taiwaneses
- Pueblo taiwanés
Referencias
- ^ "Perfiles de la comunidad del censo de 2016: Australia" . Quickstats.censusdata.abs.gov.au . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ [1]
- ^ "¿Qué hay detrás de la división China-Taiwán?" . British Broadcasting Corporation . Consultado el 25 de junio de 2020 .
China ve a Taiwán como una provincia separatista que eventualmente volverá a formar parte del país, pero muchos taiwaneses quieren una nación separada.
- ^ "¿Taiwán es un país?" . Co pensamiento . Consultado el 25 de junio de 2020 .
Hay ocho criterios aceptados que se utilizan para determinar si un lugar es un país independiente ... Taiwán solo cumple completamente cinco de los ocho criterios ... a pesar de la controversia que rodea a la isla de Taiwán, debe considerarse un país independiente de facto.
- ^ "Relaciones Exteriores" . Portal del Gobierno de la República de China (Taiwán) . Consultado el 25 de junio de 2020 .
La República de China es un estado soberano e independiente que mantiene su propia defensa nacional y dirige sus propios asuntos exteriores.
- ^ "Relaciones Exteriores" . Portal del Gobierno de la República de China (Taiwán) . Consultado el 25 de junio de 2020 .
La República de China tiene relaciones diplomáticas con 15 países y vínculos sustantivos con muchos otros, como Australia, Canadá, naciones de la UE, Japón, Nueva Zelanda y los EE. UU.
- ^ "Aliados diplomáticos" . Ministerio de Relaciones Exteriores - República de China (Taiwán) (Tenga en cuenta que 15 países figuran como aliados diplomáticos actuales de Taiwán) . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Estados miembros" . Naciones Unidas (Tenga en cuenta que Taiwán no figura entre los 193 estados miembros de las Naciones Unidas, ni figura como estado observador) . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Provincia de Taiwán" . Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China . Consultado el 25 de junio de 2020 .
Situada al sureste de China continental frente a la provincia de Fujian, la provincia insular de Taiwán está flanqueada por el Océano Pacífico al este y el Estrecho de Taiwán al oeste.
- ^ "¿Cuál es la razón para decir" Taiwán es una parte inalienable de China "?" . Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China . Consultado el 25 de junio de 2020 .
Taiwán ha pertenecido a China desde la antigüedad ... Sólo hay una China en el mundo y Taiwán es una parte inalienable de China ...
- ^ "Taiwán - Representación de Australia en Taiwán" . Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio (Gobierno de Australia) . Consultado el 25 de junio de 2020 .
En ausencia de representación formal en Taiwán, la Oficina de Australia en Taipei representa extraoficialmente los intereses de Australia.
- ^ "Acerca de la oficina australiana en Taipei" . Oficina de Australia en Taiwán . Consultado el 25 de junio de 2020 .
La Oficina de Australia en Taipei representa los intereses de Australia y los australianos en Taiwán.
- ^ "Relaciones China-Australia" . Instituto Lowy . Consultado el 25 de junio de 2020 .
Las relaciones entre Australia y China se caracterizan por fuertes lazos comerciales ... Políticamente, la relación ha tenido altibajos.
- ^ "Relación Australia-Taiwán" . Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio (Gobierno de Australia) . Consultado el 25 de junio de 2020 .
El Comunicado Conjunto de Australia con la República Popular China reconoció al Gobierno de la República Popular China como el único gobierno legal de China, y reconoció la posición de la República Popular China de que Taiwán era una provincia de la República Popular China ... el gobierno australiano no reconoce a la República de China como un estado soberano y lo hace no considera que las autoridades de Taiwán tengan la condición de gobierno nacional.
- ^ "Gente" . Portal del Gobierno de la República de China (Taiwán) . Consultado el 25 de junio de 2020 .
Si bien Taiwán puede describirse como una sociedad predominantemente china Han, con más del 95 por ciento de la población que afirma tener ascendencia Han, su herencia es en realidad mucho más compleja ... En Taiwán hay un aprecio creciente por los legados culturales de los 16 austronesios reconocidos oficialmente. tribus de habla hispana, que constituyen un poco más del 2 por ciento de la población.
- ^ "Grupos étnicos de Taiwán" . WorldAtlas . Consultado el 25 de junio de 2020 .
Taiwán tiene muchos grupos étnicos, siendo el grupo más grande los chinos Hoklo Han con aproximadamente el 70% de la población total, seguidos por los chinos Hakka Han, que representan aproximadamente el 14% de la población total ... Los chinos continentales son un grupo de personas que emigró a Taiwán en la década de 1940 desde China continental después de que el Kuomintang perdiera la guerra civil china en 1949 ... Los continentales representan el 14% de la población debido a la inmigración.
- ^ Piper, Christine (14 de agosto de 2014). "Internamiento japonés un capítulo oscuro de la historia de Australia" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 25 de junio de 2020 .
Si bien numerosos libros, películas y fotografías han explorado el internamiento de civiles japoneses en los Estados Unidos y Canadá, la situación en Australia ha tenido una cobertura limitada ... De los 4301 civiles japoneses internados en Australia, solo una cuarta parte vivía en Australia cuando comenzaron las hostilidades, con muchos empleados en la industria del buceo de perlas ... Las tres cuartas partes restantes habían sido arrestadas en países controlados por los Aliados, como las Indias Orientales Holandesas ... Incluían formosanos étnicos (taiwaneses) y coreanos.
- ^ "Museo Tatura de Riego y Campamentos de Guerra" . Visite Shepparton .
- ^ "Campos de internamiento y prisioneros de guerra; Campos de la Segunda Guerra Mundial" . Museo Tatura .
- ^ a b "Tatura - Rushworth, Victoria (1940–47)" . Archivos Nacionales de Australia . Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ^ Blakkarly, Jarni (25 de abril de 2017). "Los supervivientes japoneses recuerdan los campos de internamiento de civiles de la Segunda Guerra Mundial de Australia" . Noticias de SBS . Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ^ Nagata, Yuriko (13 de septiembre de 1993). "Internamiento de japoneses en Australia durante la Segunda Guerra Mundial" . The University of Adelaide (Este es un enlace del sitio web a una versión en PDF de un documento de tesis australiano sobre el internamiento de japoneses en Australia durante la Segunda Guerra Mundial).
- ^ Blakkarly, Jarni (24 de abril de 2017). "Los japoneses y el oscuro legado de los campamentos de Australia" . Noticias de SBS . Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ^ Piper, Christine (6 de marzo de 2012). "Campo de internamiento de la familia Tatura" . Proyecto Loveday .
- ^ a b "Cultura taiwanesa - taiwaneses en Australia" . Atlas Cultural . Consultado el 6 de abril de 2019 .
- ^ "Ficha informativa: abolición de la política de la 'Australia blanca'" . archive.homeaffairs.gov.au . Consultado el 6 de abril de 2019 .
- ^ Ma, Laurence JC; Cartier, Carolyn L. (2003). La diáspora china: espacio, lugar, movilidad e identidad . Rowman y Littlefield. ISBN 9780742517561.
- ^ "Orígenes: Historia de la inmigración de Taiwán - Museo de la inmigración, Melbourne Australia" . museosvictoria.com.au . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .