Las lenguas bereberes , también conocidas como lenguas amazigh [1] ( / ˌ æ m ə ˈ z iː k / AM -ə- ZEEK ; Nombre bereber: Tamaziɣt , Tamazight , Thamazight ; Neo-Tifinagh : ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ , Tuareg Tifinagh : ⵜⵎⵣ ⵣ , pronunciado [tæmæˈzɪɣt, θæmæˈzɪɣθ] ), son una rama de la familia de lenguas afroasiáticas. Comprenden un grupo de lenguas estrechamente relacionadas que hablan las comunidades imazighen (singular: amazigh), que son indígenas del norte de África . [2] Los idiomas se escribían tradicionalmente con la antigua escritura libio-bereber , que ahora existe en forma de tifinagh . [3]
El bereber es hablado por grandes poblaciones de Marruecos , Argelia y Libia , por poblaciones más pequeñas de Túnez , el norte de Malí , el oeste y el norte de Níger , el norte de Burkina Faso y Mauritania y en el Oasis de Siwa en Egipto . Grandes comunidades de inmigrantes de habla bereber, que hoy suman alrededor de 4 millones, han estado viviendo en Europa Occidental, abarcando más de tres generaciones, desde la década de 1950. El número de personas bereberes es mayor que el número de hablantes de bereber.
Alrededor del 95% de la población de habla bereber habla uno de los siete idiomas bereberes principales, cada uno con al menos 2 millones de hablantes. Son, en orden decreciente de número de hablantes: Shilha ( Taclḥit ), Kabyle ( Taqbaylit ), Central Atlas Tamazight ( Tamaziɣt ), Riffian ( Tmaziɣt ), Shawiya ( Tacawit ) y Tuareg ( Tamaceq/Tamajeq/Tamaheq ). La lengua guanche, ahora extinta , hablada en las Islas Canarias por los guanches , así como posiblemente las lenguas de los antiguosSe cree que la cultura del grupo C en el sur de Egipto y el norte de Sudán de hoy perteneció a la rama bereber de la familia afroasiática.
Los idiomas y dialectos bereberes han tenido una tradición escrita, intermitente, durante unos 2500 años, aunque la tradición se ha visto interrumpida con frecuencia por cambios e invasiones culturales. Fueron escritos por primera vez en el libio-bereber abjad , que los tuareg todavía utilizan hoy en día en forma de tifinagh. La inscripción fechada más antigua es del siglo III a. Más tarde, entre aproximadamente 1000 d. C. y 1500 d. C., se escribieron en escritura árabe , y desde el siglo XX se han escrito en el alfabeto latino bereber , especialmente entre los cabilios y rifeños.comunidades de Marruecos y Argelia. El alfabeto latino bereber también fue utilizado por la mayoría de los lingüistas europeos y bereberes durante los siglos XIX y XX. [4]
Una forma modernizada del alfabeto Tifinagh, llamada Neo-Tifinagh , fue adoptada en Marruecos en 2003 para escribir bereber, pero muchas publicaciones bereberes marroquíes todavía usan el alfabeto bereber latino. Los argelinos usan principalmente el alfabeto latino bereber en la educación en lengua bereber en las escuelas públicas, mientras que Tifinagh se usa principalmente para el simbolismo artístico. Malí y Níger reconocen un alfabeto latino bereber tuareg adaptado al sistema fonológico tuareg. Sin embargo, el Tifinagh tradicional todavía se usa en esos países.
Existe un movimiento cultural y político entre los hablantes de las variedades estrechamente relacionadas del bereber del norte para promoverlas y unificarlas bajo un lenguaje estándar escrito llamado tamaziɣt (o bereber ). El nombre Tamaziɣt es el nombre nativo actual de la lengua bereber en las regiones marroquíes del Medio Atlas y Rif y la región libia de Zuwarah . En otras áreas de habla bereber, este nombre se perdió. Existe evidencia histórica de los manuscritos bereberes medievales de que todos los indígenas del norte de África, desde Libia hasta Marruecos, en algún momento llamaron a su idioma tamaziɣt . [5] [6] [7] El nombreActualmente, los bereberes educados utilizan tamaziɣt cada vez más para referirse al idioma bereber escrito, e incluso al bereber en su conjunto, incluido el tuareg.
| bereber occidental : lengua zenaga bereber del norte : Idiomas del atlas lenguas zenati idioma cabilio | Tuareg : lenguas tuareg Bereber oriental : idioma siwa |