diáspora irlandesa


La diáspora irlandesa ( irlandés : Diaspóra na nGael ) se refiere a los irlandeses étnicos y sus descendientes que viven fuera de la isla de Irlanda .

El fenómeno de la migración desde Irlanda se registra desde la Alta Edad Media , [1] pero sólo se puede cuantificar a partir de alrededor de 1700. Desde entonces, han emigrado entre 9 y 10 millones de personas nacidas en Irlanda. Eso es más que la población de la propia Irlanda , que en su pico histórico fue de 8,5 millones en vísperas de la Gran Hambruna . Los más pobres se fueron a Gran Bretaña , especialmente a Liverpool . Los que se lo podían permitir fueron más allá, incluyendo casi 5 millones a Estados Unidos . [2]

Después de 1765, la emigración de Irlanda se convirtió en una empresa nacional corta, implacable y eficientemente administrada. [3] En 1890, el 40% de las personas nacidas en Irlanda vivían en el extranjero. Para el siglo XXI, se estima que 80 millones de personas en todo el mundo afirmaron tener alguna ascendencia irlandesa, lo que incluye a más de 36 millones de estadounidenses que afirman que el irlandés es su origen étnico principal. [4]

Recientemente, en la segunda mitad del siglo XIX, la mayoría de los emigrantes irlandeses hablaban irlandés como su primer idioma. Eso tuvo consecuencias sociales y culturales para el cultivo de la lengua en el extranjero, incluidas las innovaciones en el periodismo. El idioma continúa siendo cultivado en el extranjero por una pequeña minoría como medio literario y social. [5] La diáspora irlandesa se asimila en gran medida en la mayoría de los países fuera de Irlanda después de la Primera Guerra Mundial . Colm Brophy es el Ministro de Estado para la Diáspora de la República de Irlanda .

El término diáspora irlandesa está abierto a muchas interpretaciones. La diáspora , interpretada en sentido amplio, incluye a todos aquellos que se sabe que tienen antepasados ​​irlandeses, es decir, más de 100 millones de personas, que es más de quince veces la población de la isla de Irlanda ., que era de alrededor de 6,4 millones en 2011. Se ha argumentado que la idea de una diáspora irlandesa, a diferencia de la antigua identificación de la irlandidad con la propia Irlanda, estuvo influenciada por el advenimiento percibido de la modernidad y la movilidad global. Lo irlandés ahora podría identificarse con individuos dispersos y grupos de ascendencia irlandesa. Pero muchos de esos individuos fueron producto de matrimonios mixtos étnicos complejos en Estados Unidos y en otros lugares, lo que complica la idea de una sola línea de descendencia. Entonces, la "irlandesidad" podría basarse principalmente en la identificación individual con una diáspora irlandesa. [6]

El Gobierno de Irlanda define la diáspora irlandesa como todas las personas de nacionalidad irlandesa que residen habitualmente fuera de la isla de Irlanda. Esto incluye a los ciudadanos irlandeses que han emigrado al extranjero y sus hijos, que son ciudadanos irlandeses por descendencia según la ley irlandesa . También incluye a sus nietos en los casos en que fueron registrados como ciudadanos irlandeses en el Registro de nacimientos en el extranjero que se lleva a cabo en todas las misiones diplomáticas irlandesas . [7] Según esta definición legal, la diáspora irlandesa es considerablemente más pequeña: unos 3 millones de personas, de las cuales 1,47 millones son emigrantes nacidos en Irlanda. [8]Dada la población estimada de la isla de Irlanda de 6,8 millones en 2018, esta sigue siendo una proporción grande. [9]


Países con una población significativa de ciudadanos irlandeses y descendientes elegibles.
  + 1,000,000
  + 100,000
  + 10,000
  + 1,000
'Emigrants Leave Ireland', grabado de Henry Doyle (1827–1892), de la Historia ilustrada de Irlanda de Mary Frances Cusack , 1868
El Puente de las Lágrimas (Droichead na nDeor en irlandés ) en West Donegal , Irlanda. Los familiares y amigos de los emigrantes los acompañaban hasta el puente antes de despedirse, mientras los emigrantes continuaban rumbo a Derry Port .
Una placa conmemorativa del Puente de las Lágrimas , que dice: "Fad leis seo a thagadh cairde agus lucht gaoil an té a bhí ag imeacht chun na coigrithe. B'anseo an scaradh. Seo Droichead na nDeor" (Familia y amigos de la persona que se va porque las tierras extranjeras llegarían hasta aquí. Aquí estaba la separación. Este es el Puente de las Lágrimas).
Pub Irlandés en Ushuaia, Tierra del Fuego .
Bermudiana, que se encuentra solo en las Bermudas e Irlanda
El casco de Medway y el fondeadero de Grassy Bay vistos desde HMD Bermuda en 1862
Un grabado en madera de 1848 de HMD Bermuda , Isla de Irlanda , Bermudas.
Personas con ascendencia irlandesa como porcentaje de la población de Australia dividida geográficamente por área local estadística, según el censo de 2011
Isadora Duncan, bailarina legendaria
Garland como Dorothy Gale en El mago de Oz (1939)
Maureen O'Hara, actriz irlandesa y famosa belleza en el tráiler de El cisne negro (1942)
Pintura de Louise O'Murphy de François Boucher c. 1751
Lola Montez, amante irlandesa del rey Luis I de Baviera. Su verdadero nombre era Eliza Gilbert.