El fantasma que se sentó junto a la puerta (1969), de Sam Greenlee , es la historia ficticia de Dan Freeman, el primeroficialnegro de la CIA , y de la historia de la CIA de entrenar a personas y grupos políticos que luego utilizaron su entrenamiento especializado en la recopilación de inteligencia . subversión política y guerra de guerrillas contra la CIA. La novela ha sido descrita como "en parte thriller, en parte sátira y en parte comentario social". [1] Como lo describe The New Yorker , el título "alude al despliegue notorio del único oficial negro de la agencia para mostrar su falsa integración". [2]
Autor | Sam Greenlee |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Editor | Londres, Reino Unido: Allison & Busby ; Nueva York: EE.UU .: Richard W. Baron Publishing Co .; Detroit: Estados Unidos: Wayne State University Press |
Fecha de publicación | Marzo de 1969 |
Tipo de medio | Impresión |
Paginas | 182 |
OCLC | 491599651 |
Decimal Dewey | 813 / .5 / 4 |
Clase LC | PZ4.G8146 Sp PS3557.R396 |
Seguido por | Blues para una princesa africana |
El autor, Sam Greenlee, fue informado por Aubrey Lewis (1935-2001), uno de los primeros agentes negros del FBI reclutados para la Oficina en 1962, [3] que El fantasma que se sentó junto a la puerta era una lectura obligatoria en la Academia del FBI en Quantico, Virginia . [4] Habiendo sido muy rechazada por los principales editores, la novela de espías de Greenlee fue publicada por primera vez por Allison & Busby en el Reino Unido en marzo de 1969, después de que el autor se reuniera con Margaret Busby en Londres el año anterior, [5] y por Richard W. Baron Publishing Company, en EE. UU. Posteriormente se tradujo a varios idiomas, incluidos francés, italiano, holandés, japonés, finlandés, sueco y alemán. [5] [6]
Resumen
El fantasma que se sentó junto a la puerta se desarrolla a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970, en el Chicago del alcalde Richard J. Daley . La historia comienza con el senador Hennington, un senador liberal blanco que se enfrenta a un ajustado voto de reelección y, por tanto, busca formas de ganar el voto de los negros . Su esposa sugiere que acuse a la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de discriminación racial , porque la Agencia no tiene oficiales negros. Como consecuencia de la investigación del senador Hennington, que aseguró una reelección cómoda, se requiere que la CIA, por razones políticas, reclute estadounidenses negros para su capacitación como oficiales de casos. Sólo Dan Freeman, secretamente un nacionalista negro , completa con éxito el entrenamiento; de su clase de reclutamiento, obtuvo las calificaciones más altas y las mejores calificaciones en atletismo. Estacionado en Corea del Sur durante la Guerra de Corea (1950–53), Freeman es un experto en combate cuerpo a cuerpo , especialmente en judo ; y jugó al fútbol en la Universidad Estatal de Michigan .
Habiéndose convertido en el primer hombre negro en la Agencia Central de Inteligencia, Freeman recibe un trabajo de escritorio: Jefe de Sección del Centro de Reproducción Top Secret. Freeman entiende que él es el hombre negro simbólico en la CIA, y que la CIA define su presencia como prueba del compromiso de la Agencia con la integración racial y el progreso social. Cuando se utiliza como un "negro modelo" y se le asigna la tarea de presentarse y hablar en eventos sociales y oficiales, cuenta la historia que la audiencia desea escuchar. Le disgusta el mundo político "esnob" de Washington DC, y especialmente la clase media negra de la ciudad . Por lo tanto, luego de completar su entrenamiento en guerra de guerrillas , armamento, comunicaciones y subversión , Freeman continúa trabajando en la CIA el tiempo suficiente para evitar levantar sospechas sobre sus motivos para renunciar a la CIA; y luego regresa a Chicago para trabajar brindando servicios sociales a los negros.
Al regresar a la ciudad, Freeman se comunica con los Cobras, una pandilla callejera que antes era inmune a las apelaciones de las agencias de servicios sociales. Inmediatamente, comienza a reclutar a jóvenes negros de los guetos de Chicago, el "centro de la ciudad", para que se conviertan en luchadores por la libertad , enseñándoles las habilidades y tácticas de guerra de guerrillas que aprendió con la CIA. El entrenamiento de los Cobras incluye una pelea con los Comanches, una pandilla callejera rival; el estudio y la apreciación de la poesía, la música y los líderes revolucionarios negros; un robo a un banco en las calles 115 y Halstead; y el robo de un arsenal de la Guardia Nacional en Cottage Grove Avenue. Los Cobras se han convertido en un grupo guerrillero , con Dan Freeman como líder secreto y, mediante acciones violentas y no violentas , se propusieron garantizar que los negros vivan verdaderamente en libertad en Chicago y Estados Unidos. Los "Freedom Fighters" de Chicago comienzan operaciones de propaganda para informar al público sobre su guerra de guerrillas en todo Estados Unidos. A sus guerrilleros, Freeman les dice: "Lo que tenemos ahora es una colonia, lo que queremos es una nueva nación". Mientras la revuelta armada y la guerra de liberación ocurren en los barrios pobres de Chicago, la Guardia Nacional de Illinois y la policía de Chicago tratan desesperadamente de detener a los luchadores negros por la libertad.
Al enterarse de las fallas operativas y tácticas de las unidades "descuidadamente entrenadas y mal disciplinadas" de la Guardia Nacional, Freeman y los Freedom Fighters intensifican su guerra urbana en Chicago. Primero, volaron la oficina del alcalde en el nuevo edificio del Ayuntamiento . En segundo lugar, pintan de amarillo y blanco el coche de un concejal negro. En tercer lugar, se apoderan de las estaciones de radio y transmiten propaganda de "los Freedom Fighters, el Urban Underground of Black Chicago". En cuarto lugar, secuestran al coronel "Bull" Evans, el comandante de la unidad de la Guardia Nacional de Illinois, lo drogan con LSD y luego lo liberan.
Después de que los Freedom Fighters inician ataques de francotiradores , matando a miembros de la Guardia Nacional, Dan Freeman recibe la visita de tres viejos amigos, dos mujeres y un hombre. Después de hablar con sus amigas, el último invitado de Freeman es Dawson, un amigo y también sargento de policía de Chicago. Sospechando de Freeman, el sargento Dawson había entrado en secreto en el apartamento de Freeman; su sospecha se verificó cuando encontró propaganda de Freedom Fighter. Después de una discusión, Freeman ataca a Dawson y lo mata. Luego llama a los Freedom Fighters de rango para deshacerse del cuerpo de Dawson. La historia se cierra con Freeman ordenando "Condición Roja", orden que activa equipos de ataque de guerrilla en 12 ciudades de los Estados Unidos.
Título y antecedentes
El título de la novela, El fantasma que se sentó junto a la puerta , se refiere a una práctica de relaciones públicas , en los primeros días de la acción racial afirmativa en la sociedad estadounidense, según la cual la primera persona negra contratada por una empresa sería colocada en una oficina que estaba cerca y era visible desde la entrada del negocio, de modo que todos los que entraban podían ver que la empresa tenía un personal de empleados de raza mixta. La palabra fantasma tiene un doble significado en el título de la novela: (i) como un insulto racial para una persona negra, y (ii) como una palabra de la jerga de una agencia de inteligencia para un espía . [7] [8]
"Mis experiencias fueron idénticas a las de Freeman en la CIA", dijo Greenlee, un ex oficial del ejército de los Estados Unidos y oficial de la Agencia de Información de los Estados Unidos a The Washington Post en 1973. "Todo en ese libro es una cita real. Si no se dijo para mí, lo escuché ". [9]
El fantasma que se sentó junto a la puerta es una reflexión crítica sobre el racismo, la violencia y la opresión que viven los afroamericanos en los Estados Unidos. Como tal, la novela es un manual sobre cómo ser un revolucionario exitoso, superando a The System en su propio juego . [10] El personaje de "Dan Freeman" demuestra la importancia de la cooperación entre los pueblos oprimidos en la lucha por la igualdad y la libertad. [11] Sobre la publicación de la novela y el lanzamiento de la película The Spook Who Sat by the Door (1973), dirigida por Ivan Dixon , Greenlee dijo:
"Una de las cosas que estaba diciendo con ese libro es que las pandillas podrían convertirse en protectores de la comunidad en lugar de depredadores" y que "el propósito de la película era alentar a los negros a crear un plan de acción para 'sobrevivir en el vientre del bestia ', en lugar de reaccionar siempre como víctimas de una sociedad racista ". [11]
La estrecha colaboración entre el director de cine Ivan Dixon y el guionista Sam Greenlee realizó una representación cinematográfica que no perdió ni disminuyó los fuertes análisis sociales y el estímulo a la revolución en la novela.
Contexto histórico
La atmósfera política de los Estados Unidos era especialmente inquieta en 1969, el año de la publicación de The Spook Who Sat by the Door , porque las políticas contenciosas por los derechos civiles , los derechos de las mujeres y los movimientos por los derechos de los homosexuales se habían hecho visibles en la esfera pública. . Sociológicamente, se sugiere que el Symbionese Liberation Army (SLA), cuyo símbolo era una cobra de siete cabezas, fue influenciado en su elección de nombre por el uso de Greenlee, en la novela, de la palabra simbiología , un término derivado del término biológico simbiosis , que describe organismos dispares que viven juntos en una relación de beneficio mutuo. [12] [13]
La sobrecubierta original del Reino Unido para El fantasma que se sentó junto a la puerta contó con el respaldo del activista político Dick Gregory , quien llamó a la novela "un libro importante, original y meticuloso"; por el novelista Len Deighton , quien dijo que el libro "causaría una gran molestia a muchos lectores y, ¿qué más puede pedir un escritor que eso?"; y del escritor Stephen Vizinczey , quien dijo que la historia es "a la manera de los mejores thrillers, la vida del héroe siempre está en peligro y hay mujeres que se desnudan con pasión, pero que pueden delatarlo. Aún así, hay más en juego que la vida del héroe o el entretenimiento del lector: este thriller de primera clase es también una novela genuina, que no solo es emocionante, sino conmovedora, ya que desarrolla el sueño del hombre negro, la pesadilla del hombre blanco ". [14] [5]
En Gran Bretaña, la publicación de la novela de Allison y Busby recibió mucha atención crítica, incluidos extractos de The Observer ; sin embargo, Sam Greenlee señaló más tarde: "En contraste con más de cien críticas en Gran Bretaña, la mayoría de ellas favorables, mi novela fue casi ignorada por el establishment literario estadounidense". [6]
Descrita como "la primera novela nacionalista negra", El fantasma que se sentó junto a la puerta también se considera que inspiró el género de películas " Blaxploitation " en la década de 1970. [15]
Adaptaciones
El libro fue adaptado a la película de 1973 del mismo nombre , que fue dirigida por Ivan Dixon a partir de un guión coescrito por Greenlee. [dieciséis]
En agosto de 2018 se anunció que Lee Daniels Entertainment había asegurado una opción en The Spook Who Sat by the Door para desarrollarla como base de una serie con Fox 21 Television Studios . [17] Leigh Dana Jackson fue nombrada en 2019 como la escritora que adapta el trabajo para televisión. [18] FX ordenó un piloto en febrero de 2021. [19]
El 14 de abril de 2021, se informó que la actriz Christina Jackson interpretaría un papel principal para el piloto de FX de The Spook Who Sat by the Door . Ella interpretará a Joy Freeman, esposa de Dan Freeman (interpretada por el líder de la serie Y'lan Noel), descrita como una abogada prometedora comprometida con hacer una diferencia en su comunidad. [20]
Controversia
JM Berger, del Centro Internacional para la Lucha contra el Terrorismo, escribe que, aunque la novela contiene un lenguaje racista contra los blancos, "el libro tiende a pasar por alto el racismo", y que "los blancos de The Spook Who Sat by the Door son racistas abiertos o racistas apenas encubiertos, sin excepción. Ningún intercambio entre Freeman y un personaje blanco tiene lugar sin una expresión de hostilidad y un comentario racial crítico, a veces matizado, a veces menos ". [21] El libro también puede considerarse de naturaleza extremista ya que Greenlee afirmó que "[es] un manual de entrenamiento para la guerra de guerrillas [....]" [22]
Bibliografía
- Greenlee, Sam. The Spook Who Sat by the Door (primera edición Londres: Allison & Busby , marzo de 1969; primera edición estadounidense Richard W. Baron Publishing Co., 1969). Detroit: Prensa de la Universidad Estatal de Wayne, 1989.
Otras lecturas
- Adams, Sam, "El fantasma que se sentó junto a la puerta" . Philadelphia City Paper , 1 de julio de 2004.
- Beale, Lewis. "'Spook' desentierra una cápsula del tiempo radical de una película; sacada de los cines pero ahora en DVD, la película de 1973 imagina una revolución política negra en la era de la blaxploitation", Los Angeles Times , 28 de febrero de 2004.
- Canby, Vincent . "Usando la CIA: El ex agente es un fantasma que se sentó junto a la puerta". The New York Times , 22 de septiembre de 1973.
- Joiner, Lottie L. “Después de 30 años, reaparece una película controvertida” , The Crisis , noviembre / diciembre de 2003: 41.
- Peavy, Charles D. "Cuatro novelas revolucionarias negras, 1899-1970", Journal of Black Studies 1 (diciembre de 1970): 219-223.
- Chadwick, Alex, "Perfil: Importancia de la película El fantasma que se sentó junto a la puerta en el lanzamiento de un DVD del 30 aniversario", NPR All Things Considered , Washington DC 2 de marzo de 2004.
Ver también
- El fantasma que se sentó junto a la puerta (película)
Referencias
- ^ Karen Grigsby Bates, "Recordando a Sam Greenlee a través de su libro más famoso" , NPR, 22 de mayo de 2014.
- ^ Richard Brody, "El preocupante destino de una película de 1973 sobre el primer hombre negro de la CIA" , The New Yorker , 20 de julio de 2018.
- ^ Richard Goldstein, "Aubrey Lewis, 66, atleta que fue un pionero del FBI" , The New York Times , 13 de diciembre de 2001.
- ^ Gregg Reese, "El novelista radical Sam Greenlee muere a los 83" , Our Weekly (Los Ángeles), 22 de mayo de 2014.
- ^ a b c Margaret Busby , "Obituario de Sam Greenlee" , The Guardian , 2 de junio de 2014.
- ^ a b Sam Greenlee, "1. Declaración del escritor / productor: La realización del fantasma que se sentó junto a la puerta " , en Michael T. Martin, David C. Wall, Marilyn Yaquinto (eds), Race and the Revolutionary Impulse in The El fantasma que se sentó junto a la puerta , Indiana University Press, 2018, págs.25, 26.
- ^ Wanda Macon, "El fantasma que se sentó junto a la puerta" , Oxford Companion to African American Literature , 1997, p. 327.
- ↑ Richard Guzman, "Sam Greenlee: Spooks Sitting by Doors" , Richard R. Guzman, 20 de febrero de 2015.
- ^ Matt Schudel, "Sam Greenlee: novelista estadounidense cuyo tiempo en el Servicio Exterior informó el libro y la película de culto 'El fantasma que se sentó junto a la puerta'" , The Independent , 26 de mayo de 2014.
- ^ Charles D. Peavy, "Cuatro novelas revolucionarias negras, 1899-1970", Journal of Black Studies 1 (diciembre de 1970), p. 222.
- ^ a b Lottie L. Joiner, "Después de 30 años, reaparece una película controvertida" , La crisis , noviembre / diciembre de 2003, p. 41.
- ^ Michael Newton, "Symbionese Liberation Army (SLA)" , Enciclopedia de robos, atracos y alcaparras . Nueva York: Facts On File, Inc., 2002. American History Online (consultado el 5 de noviembre de 2012).
- ^ Al Ellenberg, Introducción a la abducción: ficción antes que hechos , Grove Press, 1974.
- ^ Chaqueta de Allison & Busby edición de tapa dura, Londres, Reino Unido, 1969.
- ^ Sascha Feinstein, David Rife (eds), "Biografías de los autores | Sam Greenlee" , The Jazz Fiction Anthology , Indiana University Press, 2009, p. 502.
- ^ "El fantasma que se sentó junto a la puerta (1973)" en IMDb.
- ^ Denise Petski, "Novela de espías de opciones de entretenimiento de Lee Daniels 'El fantasma que se sentó junto a la puerta' para el desarrollo de la serie con Fox 21" , Fecha límite en Hollywood , 15 de agosto de 2018.
- ^ "La serie 'El fantasma que se sentó junto a la puerta' de Lee Daniels y Fox 21 aterriza en FX para el desarrollo" , Shadow and Act , 24 de septiembre de 2019.
- ^ Peter White (8 de febrero de 2021). "FX para pilotar 'El fantasma que se sentó junto a la puerta' de Lee Daniels, Leigh Dana Jackson y Gerard McMurray" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
- ^ Otterson, Joe (14 de abril de 2021). "Christina Jackson se une al piloto de FX 'Spook que se sentó junto a la puerta ' " . Variedad . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ Berger, JM "El legado de Turner: Los orígenes históricos y el impacto duradero de la Biblia mortal del nacionalismo blanco" (PDF) . Centro Internacional de Lucha contra el Terrorismo . Consultado el 5 de junio de 2021 .
- ^ Berger, JM "El legado de Turner: Los orígenes históricos y el impacto duradero de la Biblia mortal del nacionalismo blanco" (PDF) . Centro Internacional de Lucha contra el Terrorismo . Consultado el 5 de junio de 2021 .
enlaces externos
- El fantasma que se sentó junto a la puerta , Wayne State University Press
- El fantasma que se sentó junto a la puerta , la teoría de Pinocho.
- "DESPACHOS NEGROS: ¡Los 'fantasmas que se sentaron junto a la puerta' originales en la era de Steam!" Crónicas de Harriet, 19 de agosto de 2012.
- Tambay A. Obenson, "Watch 45-Minute A-to-Z Sam Greenlee Interview on 'The Spook Who Sat By the Door'" , Shadow and Act, 20 de abril de 2015.
- Melvin T. Peters, "Sam Greenlee y la tradición revolucionaria en la literatura afroamericana en los siglos XIX y XXI" . Entregado en la serie de películas de liberación del Museo Charles H. Wright de Historia Afroamericana, 14 de marzo de 2015.
- Adam Langer, "These Radical Black Thrillers Fantastic About Dismantling the Police" , The New York Times , 6 de julio de 2020.