La bollería del tabaco ocurre cuando un editor o una agencia gubernamental expurga una fotografía, texto o documento de video para eliminar imágenes y referencias al consumo de productos de tabaco . A menudo ocurre junto con las restricciones tradicionales sobre la publicidad del tabaco , y se ve más comúnmente en obras que están dirigidas a niños.
Instancias famosas
- En 1984, el sello discográfico EMI utilizó técnicas de aerografía para quitar un cigarrillo de la mano de Paul McCartney en la portada del relanzamiento de " I Want to Hold Your Hand " de The Beatles .
- En 1994, una estampilla del Servicio Postal de los EE. UU. Que conmemora al guitarrista de blues Robert Johnson utilizó una de las pocas fotografías intactas del músico, en la que aparecía fumando. Se emplearon técnicas de edición de fotografías para quitarse el cigarrillo de la boca. [1]
- El video de 1998 de la NTSC de la película animada de Disney Melody Time en Norteamérica eliminó varias imágenes de Pecos Bill fumando y liar cigarrillos. Estas escenas se dejaron intactas para el lanzamiento del video casero británico PAL .
- En 1999, el Servicio Postal de los Estados Unidos retiró un cigarrillo de una fotografía del artista Jackson Pollock para usarlo en una serie de sellos.
- El libro para niños Goodnight Moon presentaba una fotografía del ilustrador Clement Hurd fumando un cigarrillo en la contraportada. En 2005, los editores HarperCollins utilizaron técnicas de edición de fotografías para quitar el cigarrillo de la fotografía para la reimpresión del 60 aniversario. [2]
- En 2006, cuando lanzó The Capitol Albums, el sello discográfico Volume 2 EMI eliminó las imágenes de los miembros de la banda de The Beatles fumando de la portada. Los fanáticos se apresuraron a notar que al quitar el objeto ofensivo, también se quitaron dos dedos del baterista Ringo Starr . [3]
- En 2009, carteles de la estrella de cine y cómic francés Jacques Tati lo mostraban con un molino de viento amarillo en la boca en lugar de su pipa característica. [4]
- Turner Broadcasting recibió quejas sobre escenas de fumadores en la serie de dibujos animados de Tom y Jerry , que se retransmitieron en su canal Boomerang . En respuesta, anunciaron que revisarían su biblioteca de dibujos animados y eliminarían cualquier escena en la que fumar estuviera "glamorizado". [5]
- El Museo Britain at War Experience de Winston Churchill alteró una famosa foto de Sir Winston Churchill para quitar el cigarro que estaba fumando. [6]
- De manera similar, las imágenes de Isambard Kingdom Brunel fueron censuradas en al menos una ocasión para quitarse el cigarro antes de incluirlas en el material educativo. [7]
Instancia sospechosa
- En 2008, el Servicio Postal de EE. UU. Lanzó un sello de Bette Davis , donde la posición de su mano llevó a reclamos de que se había quitado un cigarrillo [8] o eliminado. [9] Michael J. Deas , el artista que pintó la imagen del sello, publicó una comparación lado a lado de la foto que usó y el sello y respondió que "en la foto de referencia original Bette no estaba fumando un cigarrillo. Simplemente no es así ... " [10] Deas luego señala que sí cambió el abrigo de Davis de visón a terciopelo, para evitar una protesta de PETA . [10]
- De 2005 a 2012, el diseño de la portada de Looking for Alaska se editó para incluir una vela, presumiblemente porque las librerías no querían promover el tabaquismo juvenil. [11]
Crítica y defensa
Algunos historiadores y artistas han criticado el proceso. Al hablar de las estampillas estadounidenses de Jackson Pollock, el profesor de la Universidad de Nueva York, Todd Gitlin, comparó la censura con la utilizada por los regímenes comunistas , diciendo que "Los comunistas solían pintar con aerógrafo a personas inconvenientes a partir de fotografías. Los estadounidenses están retocando signos de pecados inconvenientes". El autor de Gracias por fumar , Christopher Buckley, también criticó la práctica, alegando que el gobierno estaba "alterando el ADN cultural". [12]
Otros argumentan que el proceso es necesario para contrarrestar la colocación abierta de productos y la influencia que tuvo la industria tabacalera en los círculos de radiodifusión. En 1998, en las primeras audiencias para el Acuerdo del Acuerdo Marco sobre el Tabaco , se divulgó que las grandes empresas tabacaleras, incluidas RJ Reynolds y Philip Morris, habían gastado activamente más de mil millones de dólares estadounidenses entre 1972 y 1991 para conseguir que los cigarrillos aparecieran en películas convencionales, y que eran fumados por actores específicos. . El acuerdo final cita al Instituto de Medicina , quien afirma que estas colocaciones podrían ser extremadamente efectivas en los niños.
Los anuncios [de tabaco] presentan imágenes que atraen a niños y jóvenes y son vistos y recordados por ellos. Se ha expresado la preocupación de que, si bien es posible que fumar no haya tenido un efecto inmediato sobre la aceptación del hábito de fumar, puede aumentar la susceptibilidad a fumar, lo que con el tiempo se traduce en comportamiento.
- Instituto de Medicina [13]
Referencias
- ^ "Controversia del fotomatón de Robert Johnson" . photobooth.net . 25 de marzo de 2005 . Consultado el 26 de julio de 2007 .
- ^ Wyatt, Edward (17 de noviembre de 2005). " ' Buenas noches Luna', versión sin humo" . New York Times . Consultado el 26 de julio de 2007 .
- ^ "Los dedos de Ringo Starr cortados" . NME . 28 de marzo de 2006 . Consultado el 26 de julio de 2007 .
- ^ "Jacques Tati pierde pipa en fila publicitaria" . Francia 24 . 18 de abril de 2009 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ Cavanaugh, Tim (21 de agosto de 2006). "Los toons van sin humo" . Revista Reason . Consultado el 26 de julio de 2007 .
- ^ telegraph.co.uk cigarro Winston Churchills con aerógrafo de la imagen
- ^ http://www.nce.co.uk/brunel-cigar-airbrushed-from-school-book/528185.article
- ^ "Cigarrillo con Photoshop de USPS de nuevo sello postal de Bette Davis" . El líder de Cleveland . Cleveland Media Group . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ Ebert, Roger (11 de octubre de 2008). "Gracias por fumar" . Diario de Roger Ebert . Chicago Sun-Times. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ a b Deas, Michael J. " ' ¿Qué puede hacer un ilustrador? ' " . El fotógrafo en línea . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ vlogbrothers, In Which the Candle Dies , consultado el 13 de diciembre de 2018
- ^ "Cigarrillo del artista sellado" . New York Times . 18 de febrero de 1999 . Consultado el 26 de julio de 2007 .
- ^ "Resumen del acuerdo de liquidación maestro del tabaco" . Oficina del Fiscal General del Estado de California . Archivado desde el original el 7 de julio de 2007 . Consultado el 26 de julio de 2007 .