Yuri ( japonés :百合, lit. " lirio ") , también conocido por el amor de las niñas de la construcción wasei-eigo (ガ ー ル ズ ラ ブ, gāruzu rabu ) , es un género de medios japoneses que se centra en las relaciones íntimas entre personajes femeninos. Si bien el lesbianismo es un tema comúnmente asociado, el género también incluye obras que representan relaciones emocionales y espirituales entre mujeres que no son necesariamente de naturaleza romántica o sexual. Yuri se asocia más comúnmente con el anime y el manga., aunque el término también se ha utilizado para describir videojuegos , novelas ligeras y literatura .
Los temas asociados con el yuri se originan en la ficción lésbica japonesa de principios del siglo XX, en particular los escritos de Nobuko Yoshiya y la literatura del género Class S. Manga que representa el homoerotismo femenino comenzó a aparecer en la década de 1970 en las obras de artistas asociados con el Grupo Año 24 , en particular Ryoko Yamagishi y Riyoko Ikeda . El género ganó una mayor popularidad a partir de la década de 1990; la fundación de Yuri Shimai en 2003 como la primera revista de manga dedicada exclusivamente a yuri , seguida por su sucesora Comic Yuri Himeen 2005, condujo al establecimiento de yuri como un género editorial discreto y la creación de una cultura fan de yuri .
Como género, el yuri no se dirige inherentemente a un solo género demográfico, a diferencia de sus contrapartes homoeróticas masculinas, el yaoi (comercializado para una audiencia femenina) y el manga gay (comercializado para una audiencia masculina gay). Aunque el yuri se originó como un género dirigido a una audiencia femenina, se han producido obras de yuri dirigidas a una audiencia masculina, como en el manga de la revista hermana de Comic Yuri Hime, Comic Yuri Hime S, dirigida a los hombres .
La palabra yuri (百合) se traduce literalmente como " lirio ", y es un nombre femenino japonés relativamente común. [1] Los lirios blancos se han utilizado desde la era romántica de la literatura japonesa para simbolizar la belleza y la pureza en las mujeres, y son un símbolo de facto del género yuri . [2]
En 1976, Bungaku Itō , editor de la revista para hombres homosexuales Barazoku (薔薇族, literalmente " Tribu de las rosas ") , usó el término yurizoku (百合族, literalmente "tribu de las lilas") en referencia a las lectoras de la revista. revista en una columna de letras titulada Yurizoku no Heya (百合族の部屋, lit. "Lily Tribe's Room") . [3] [4] Si bien no todas las mujeres cuyas letras aparecieron en Yurizoku no Heyaeran lesbianas, y no está claro si la columna fue la primera instancia del término yuri en este contexto, se desarrolló posteriormente una asociación de yuri con el lesbianismo. [5] Por ejemplo, la revista tanbi Allan (アラン, Aran ) comenzó a publicar Yuri Tsūshin (百合通信, "Lily Communication") en julio de 1983 como una columna de anuncios personales para que las "lesbianas" se comunicaran. [6]
El término llegó a asociarse con el manga pornográfico lésbico a partir de la década de 1990, en particular a través de la revista de manga Lady's Comic Misuto (1996-1999), que presentaba en gran medida flores de lirio simbólicas. [6] Cuando el término yuri comenzó a usarse en Occidente en la década de 1990, se usó de manera similar casi exclusivamente para describir manga pornográfico dirigido a lectores masculinos con parejas de lesbianas. [4] Con el tiempo, el término se desvió de esta connotación pornográfica para describir la representación del amor íntimo, el sexo o las conexiones emocionales entre mujeres, [7] y se volvió ampliamente reconocido como un nombre de género para obras que representan la intimidad de mujeres del mismo sexo en el mundo. mediados de la década de 2000 tras la fundación del yuri especializadorevistas de manga Yuri Shimai y Comic Yurihime . [6] El uso occidental de yuri se amplió posteriormente a partir de la década de 2000, tomando connotaciones del uso japonés. [7] Las editoriales estadounidenses como ALC Publishing y Seven Seas Entertainment también han adoptado el uso japonés del término para clasificar sus publicaciones de manga yuri . [8] [9]