Los hipócritas ( árabe : المنافقون , al-munāfiqūn ) es el capítulo 63 ( sura ) del Corán con 11 versos . [1] Casi todo el capítulo se conserva en el texto inferior Ṣan'ā'1 . [2]
المنافقون Al-Munāfiqūn Los hipócritas | |
---|---|
Clasificación | Medinan |
Posición | Juzʼ 28 |
No. de Rukus | 2 |
No. de versos | 11 |
Resumen
- 1-3 La traición de los hipócritas de Medina expuesta y reprendida
- 4 Muhammad advirtió que se cuide de confiar en los hipócritas
- 5-6 hipócritas malditos y reprobados declarados
- 7-8 Amenazan con expulsión de Medina
- 9-11 Se ordena el deber de dar limosna [3]
El capítulo trata del fenómeno de la hipocresía. Critica la hipocresía y condena a los hipócritas. También exhorta a los creyentes a ser sinceros en su fe y a hacer caridad. [4] Según el teólogo musulmán , Javed Ahmad Ghamidi , el tema del Corán 63 es informar a los musulmanes que los hipócritas son unos mentirosos absolutos. Amin Ahsan Islahi explica que:
- Esta sura es un suplemento de la sura Jum`ah , la sura anterior. Se puede dividir en dos secciones. El primero consta de ocho versículos, mientras que los últimos tres versículos constituyen la segunda sección. En la primera sección, se evalúa el carácter de los hipócritas y se muestra que su verdadera dolencia es su codicia por las riquezas del mundo. En la segunda sección, se advierte a los musulmanes que el amor a la riqueza y a los niños no debe dejarlos indiferentes al recuerdo del Todopoderoso. Si hoy no se benefician realmente de su riqueza al no gastar en el camino de Allah, se sentirán arrepentidos, una vez que su vida termine y en ese momento su arrepentimiento no les servirá de nada. En otras palabras, en la primera sección se elabora la enfermedad de la hipocresía, mientras que en la segunda sección se pide a los musulmanes que se protejan de ella. [5]
Asbāb al-nuzūl
Asbāb al-nuzūl (ocasiones o circunstancias de revelación) es un género secundario de exégesis coránica ( tafsir ) dirigida a establecer el contexto en el que se revelaron versículos específicos del Corán. Aunque es de alguna utilidad para reconstruir la historicidad del Corán, el asbāb es por naturaleza un género exegético más que historiográfico, y como tal generalmente asocia los versos que explica con situaciones generales en lugar de eventos específicos. Un hadiz registrado por Muhammad al-Bukhari que narra la ocasión de la revelación de esta sura es el siguiente.
- Narró Zayd ibn Arqam : Mientras estaba con mi tío, escuché a Abd-Allah ibn Ubayy decir: "No gastes en los que están con el Mensajero de Allah (ﷺ), para que se dispersen y se vayan (de él). Y si volvemos a Medina, seguramente, los más honorables expulsarán de allí a los más malos ”. Se lo mencioné a mi tío quien, a su vez, se lo mencionó al Profeta. El Profeta (ﷺ) me llamó y se lo conté. Luego envió a buscar a Abd-Allah ibn Ubayy y sus compañeros, y juraron que no lo habían dicho. El Profeta () no creyó en mi declaración y creyó en la de ellos. Estaba angustiado como nunca antes y me quedé en mi casa. Mi tío me dijo: "Solo querías que el Profeta (ﷺ) te considerara un mentiroso y te odiara". Entonces Alá reveló: - 'Cuando los hipócritas vienen a ti, dicen:' Damos testimonio de que en verdad eres el Apóstol de Alá '. (63.1) Entonces el Profeta (ﷺ) envió a buscarme, lo recitó y dijo: " Allah ha confirmado tu declaración " [6].
Hadiz sobre Al-Munafiqun
La primera y más importante exégesis / tafsir del Corán se encuentra en el hadiz de Mahoma. [7] Aunque los eruditos, incluido ibn Taymiyyah, afirman que Mahoma ha comentado todo el Corán, otros, incluido Ghazali, citan la cantidad limitada de narraciones , lo que indica que solo ha comentado una parte del Corán. [8] Ḥadīth (حديث) es literalmente "discurso" o "informe", es decir, un dicho o tradición registrada de Mahoma validada por isnad ; con Sirah Rasul Allah, estos comprenden la sunnah y revelan la shariah . Según Aishah , [9] [10] la vida del Profeta Muhammad fue la implementación práctica del Corán . [11] [12] [13] Por lo tanto, la mención en un hadiz eleva la importancia de la sura pertinente desde una cierta perspectiva.
- En la oración del viernes, él (El Profeta Muhammad ﷺ) recitaba Surah Al-Jumua y Surah Al-Munafiqun. [14]
- Ibn Abi Rafi 'dijo: Abu Hurairah nos guió en la oración del viernes y recitó Surah Al-Jumua y "Cuando los hipócritas vengan a ti" (Al-Munafiqun) en la última rak'ah . Dijo: Conocí a Abu Hurairah cuando terminó la oración y le dijo: Recitaste las dos suras que Ali ibn Abi Talib solía recitar en Kufa . Abu Hurairah dijo: Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) recitarlos el viernes . [15] [16] [17]
Ver también
- Munafiq : el concepto de hipocresía en el Islam
- Al-Baqarah - Surah 2: 8-20, concerniente a los hipócritas
Referencias
- ^ "El significado del glorioso Corán ,: 63. al-Munafiqun: los hipócritas" . www.sacred-texts.com .
- ^ Behnam Sadeghi y Mohsen Goudarzi, " Sana'a y los orígenes del Corán ", Der Islam , 87 (2012), 37.
- ^ Rev. EM Wherry, MA Un índice completo del texto , el discurso preliminar y las notas de Sale
- ^ Dr. Muzammil H. Siddiqi . "Una introducción temática a las suras del Corán | SoundVision.com" . www.soundvision.com .
- ^ "Un análisis de los significados de las suras del grupo seis (parte 2/2) | Imam Amin Ahsan Islahi" . www.al-mawrid.org .
- ^ Referencia web (inglés) de Sahih Bukhari USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 427 Referencia árabe: Libro 65, Hadith 4904
- ^ Şatibi, El-muvafakat
- ↑ Muhsin Demirci, Tefsir Usulü, 120
- ^ Grado: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) حكم: Referencia: Sunan Abu Dawud 1342 Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 93 Traducción al inglés: Libro 5, Hadith 1337
- ^ Al-Adab al-Mufrad » Trato con la gente y buen carácter - كتاب Referencia en inglés: Libro 14, Hadith 308 Referencia en árabe: Libro 1, Hadith 308
- ↑ Sahih Al-Jami 'AI-Saghir, No 4811
- ^ Sunan Ibn Majah 2333 Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 26 Traducción al inglés: Vol. 3, Libro 13, Hadith 2333
- ^ Grado: Sahih (Darussalam) Referencia: Sunan an-Nasa'i 1601 Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 4 Traducción al inglés: Vol. 2, Libro 20, Hadith 1602
- ^ Sunan Abu Dawud 1075 Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 686 Traducción al inglés: Libro 2, Hadith 1070
- ^ Sunan Abu Dawud Grado: Sahih (Al-Albani) Referencia: Sunan Abi Dawud 1124 Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 735 Traducción al inglés: Libro 2, Hadith 1119
- ^ Referencia en inglés de Sunan Ibn Majah : Vol. 1, Libro 5, Hadith 1118 Referencia árabe: Libro 5, Hadith 1172
- ^ Sunan al-Tirmidhi 519 Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 32 Traducción al inglés: Vol. 1, Libro 4, Hadith 519
enlaces externos
Medios relacionados con Al-Munafiqun en Wikimedia Commons