Atelier serie [a] es una franquicia de videojuegos de rol desarrollado por el Ráfagas Corporación desde 1997, principalmente para la PlayStation línea de consolas ( PlayStation , PlayStation 2 , PlayStation 3 y PlayStation 4 ); También se han realizadoversiones portátiles para Game Boy Color , Game Boy Advance , Nintendo DS , Nintendo 3DS , PlayStation Portable , PlayStation Vita y WonderSwan Color . Dos de los juegos de la serie se trasladaron a laSega Saturn y Dreamcast . La serie se ha lanzado principalmente en Japón, aunque los títulos recientes se han localizado para otros mercados. La franquicia se centra en el concepto de un taller especializado en alquimia ; el juego implica encontrar, recolectar y combinar elementos en recetas para crear mejores elementos, lo que permite al jugador avanzar más en el juego. También se ha publicado una adaptación al manga de Yoshihiko Ochi. Hasta noviembre de 2017, la serie ha enviado más de 4 millones de copias en todo el mundo. [1]
Taller | |
---|---|
Género (s) | Juego de rol |
Desarrollador (es) | Gust , Amazing, Banpresto , Bothtec , E3 Staff, GMO Mobile , Hyde , Idea Factory , Otomate , Rideon Japan, Tose |
Editorial (es) |
|
Plataforma (s) | PlayStation , PlayStation 2 , PlayStation 3 , PlayStation 4 , PlayStation 5 , PlayStation Portable , PlayStation Vita , WonderSwan Color , Game Boy Color , Game Boy Advance , Nintendo DS , Nintendo 3DS , Nintendo Switch , Dreamcast , Sega Saturn , Microsoft Windows , Android , EZ , GREE , i , iOS , |
Primer lanzamiento | Atelier Marie: The Alchemist of Salburg 23 de mayo de 1997 |
Último lanzamiento | Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy 3 de diciembre de 2020 |
Elementos comunes
La alquimia es el tema distintivo de la serie Atelier . [2] Los jugadores controlan el personaje del juego, vagando por el mundo del juego para recolectar objetos para usar en recetas de alquimia para crear nuevos objetos, incluidos ingredientes de cocina, elementos de recuperación, herramientas, armas, armaduras y accesorios. [2] [3] Los objetos sintetizados se requieren comúnmente para crear objetos más poderosos o potentes a través de la alquimia. Muchos de los juegos cuentan con un método para transferir las propiedades de un elemento de la receta al elemento sintetizado. [4] [5] Las recetas también permiten a menudo la sustitución de elementos, lo que puede otorgar mejores propiedades al elemento sintetizado final o puede llevar al personaje a pensar en una receta completamente nueva. [6] [7] Los juegos generalmente cuentan con un sistema de combate por turnos, [3] en el que los elementos hechos a través de la alquimia entran en juego, ya sea para aumentar las habilidades del personaje o para elementos ofensivos, defensivos o de apoyo.
Las historias de los juegos son típicamente alegres y divertidas, a menudo derivan del conflicto de una fuente que no es un antagonista y el jugador termina con un gran grupo de personajes con los que explorar el mundo. [8] [9] En la mayoría de los juegos de la serie, el jugador tiene un tiempo limitado en el juego para lograr uno o más objetivos principales y acciones como recolectar elementos, viajar o sintetizar gastan una parte de ese tiempo. [10] No cumplir con las principales tareas del juego a tiempo puede hacer que el juego termine abruptamente o lleve a un mal final, aunque estos límites de tiempo tienden a ser bastante indulgentes. [10] La primera entrada de la "misteriosa" Atelier serie Atelier Sophie acaba con el sistema de límite de tiempo, pero la segunda entrada Atelier Firis tiene un límite de tiempo para completar primero la historia del juego objetivo, después de lo cual los jugadores pueden jugar en su tiempo libre. [11]
Juegos
Ha habido 22 juegos principales en la franquicia Atelier que se subdividen en siete subseries. Hay tres juegos en la serie Salburg, dos juegos en la serie Gramnad, tres juegos en la serie Iris, dos juegos en la serie Mana-Khemia, cuatro juegos en la serie Arland, tres juegos en la serie Dusk, tres juegos en el Mysterious serie y dos juegos de la serie Secret. [12]
Nombre | Serie | Plataforma | Fecha de lanzamiento japonesa | Fecha de lanzamiento norteamericana | Fecha de lanzamiento europea | Fecha de lanzamiento en Australia |
---|---|---|---|---|---|---|
Atelier Marie: El alquimista de Salburg (マ リ ー の ア ト リ エ ~ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 ~ , Marī no Atorie ~ Zāruburugu no Renkinjutsushi ~ ) [13] | Salburg | Estación de juegos | 1997-05-23 | - | - | - |
Atelier Elie: El alquimista de Salburg 2 (エ リ ー の ア ト リ エ ~ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 2 ~ , Erī no Atorie ~ Zāruburugu no Renkinjutsushi 2 ~ ) [14] | Salburg | Estación de juegos | 1998-12-17 | - | - | - |
Atelier Lilie: El alquimista de Salburg 3 (リ リ ー の ア ト リ エ ~ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 3 ~ , Rirī no Atorie ~ Zāruburugu no Renkinjutsushi 3 ~ ) [15] | Salburg | Playstation 2 | 2001-06-21 | - | - | - |
Atelier Judie: El alquimista de Gramnad (ユ ー デ ィ ー の ア ト リ エ ~ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 ~ , Yūdī no Atorie ~ Guramunāto no Renkinjutsushi ~ ) [16] | Gramnad | Playstation 2 | 2002-06-27 | - | - | - |
Atelier Viorate: El alquimista de Gramnad 2 (ヴ ィ オ ラ ー ト の ア ト リ エ ~ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 2 ~ , Viorāto no Atorie ~ Guramunāto no Renkinjutsushi 2 ~ ) [A] [17] | Gramnad | Playstation 2 | 2003-06-26 | - | - | - |
Atelier Iris: Eternal Mana (イ リ ス の ア ト リ エ エ タ ー ナ ル マ ナ, Irisu no Atorie Etānaru Mana ) [18] [19] [20] | Iris | Playstation 2 | 2004-05-27 | 2005-06-28 | 2006-03-17 | 2006-03-23 |
Atelier Iris 2: El Azoth del Destino (イ リ ス の ア ト リ エ エ タ ー ナ ル マ ナ 2 , Irisu no Atorie Etānaru Mana 2 ) [21] [22] [23] | Iris | Playstation 2 | 2005-05-26 | 2006-04-26 | 2006-09-29 | 2006-10-12 |
Atelier Iris 3: Grand Phantasm (イ リ ス の ア ト リ エ グ ラ ン フ ァ ン タ ズ ム, Irisu no Atorie Guran Fantazumu ) [24] [25] | Iris | Playstation 2 | 2006-06-29 | 2007-05-29 | 2007-08-03 | 2007-07-26 |
Mana Khemia: Alquimistas de Al-Revis (マ ナ ケ ミ ア ~ 学園 の 錬 金 術士 た ち ~ , Mana Kemia ~ Gakuen no Renkinjutsushi-tachi ~ ) [26] [27] | Mana | Playstation 2 | 2007-06-21 | 2008-04-01 | 2009-03-27 | - |
Mana Khemia 2: Caída de la alquimia (マ ナ ケ ミ ア 2 ~ お ち た 学園 と 錬 金 術 師 た ち ~ , Mana Kemia 2 ~ Ochita Gakuen a Renkinjutsushi-tachi ~ ) [28] [29] | Mana | Playstation 2 | 2008-05-29 | 2009-08-25 | - | - |
Atelier Rorona: El alquimista de Arland (ロ ロ ナ の ア ト リ エ ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 ~ , Rorona no Atorie ~ Ārando no Renkinjutsushi ~ ) [30] [31] [32] | Arland | Playstation 3 | 2009-06-25 | 2010-09-28 | 2010-10-22 | 2010-10-28 |
Atelier Totori: El aventurero de Arland (ト ト リ の ア ト リ エ ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 2 ~ , Totori no Atorie ~ Ārando no Renkinjutsushi 2 ~ ) [33] [34] [35] | Arland | Playstation 3 | 2010-06-24 | 2011-09-27 | 2011-09-30 | 2011-10-06 |
Atelier Meruru: El aprendiz de Arland (メ ル ル の ア ト リ エ ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 3 ~ , Meruru no Atorie ~ Ārando no Renkinjutsushi 3 ~ ) [36] [37] [38] | Arland | Playstation 3 | 2011-06-23 | 2012-05-29 | 2012-05-25 | 2012-05-31 |
Atelier Ayesha: El alquimista del anochecer (ア ー シ ャ の ア ト リ エ ~ 黄昏 の 大地 の 錬 金 術士 ~ , Asha no Atorie ~ Tasogare no Daichi no Renkinjutsushi ~ ) [39] [40] [41] | Oscuridad | Playstation 3 | 2012-06-28 | 2013-03-05 | 2013-03-08 | 2013-03-07 |
Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky (エ ス カ & ロ ジ ー の ア ト リ エ ~ 黄昏 の 空 の 錬 金 術士 ~ , Esuka & Rojii no Atorie ~ Tasogare no Sora no Renkinjutsushi ~ ) [42 ] [44] | Oscuridad | Playstation 3 | 2013-06-27 | 2014-03-11 | 2014-03-07 | 2014-03-06 |
Atelier Shallie: Alquimistas del Mar del Anochecer (シ ャ リ ー の ア ト リ エ 〜 黄昏 の 海 の 錬 金 術士 〜 , Shari no Atorie ~ Tasogare no Umi no Renkinjutsushi ~ ) [45] [46] [47] | Oscuridad | Playstation 3 | 2014-07-17 | 2015-03-10 | 2015-03-13 | 2015-03-20 |
Atelier Sophie: El alquimista del libro misterioso (ソ フ ィ ー の ア ト リ エ ~ 不 思議 な 本 の 錬 金 術士 ~ , Sofī no Atorie ~ Fushigi na Hon no Renkinjutsushi ~ ) [48] | Misterioso | PlayStation 3 PlayStation 4 PlayStation Vita Microsoft Windows | 2015-11-19 | 2016-06-07 | 2016-06-10 | 2016-06-10 |
Atelier Firis: El alquimista y el viaje misterioso (フ ィ リ ス の ア ト リ エ ~ 不 思議 な 旅 の 錬 金 術士 ~ , Firisu no Atorie ~ Fushigi na Tabi no Renkinjutsushi ~ ) [49] [50] [51] | Misterioso | PlayStation 4 PlayStation Vita Microsoft Windows | 2016-11-02 | 2017-03-07 | 2017-03-10 | 2017-03-10 |
Atelier Lydie y Suelle: Los Alchemists y las pinturas misteriosos (リディーyスールのアトリエ~不思議な絵画の錬金術士~ , RIDI y Suru no Atorie ~ Fushigi na Kaiga no Renkinjutsushi ~ ) [52] [53] | Misterioso | Nintendo Switch PlayStation 4 PlayStation Vita Microsoft Windows | 2017-12-21 | 2018-03-27 | 2018-03-30 | 2018-03-27 |
Atelier Lulua: El vástago de Arland (ル ル ア の ア ト リ エ ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 4 ~ , Lulua no Atorie ~ Ārando no Renkinjutsushi 4 ~ ) [54] | Arland | Nintendo Switch PlayStation 4 Microsoft Windows | 20/03/2019 | 2019-05-21 | 2019-05-24 | 2019-05-24 |
Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout (ラ イ ザ の ア ト リ エ 常 闇 の 女王 と 秘密 の 隠 れ 家, Raiza no Atorie: Tokoyami no Joō a Himitsu no Kakurega ) [55] [56] | Secreto | Nintendo Switch PlayStation 4 Microsoft Windows | 2019-09-26 | 2019-10-29 | 2019-11-01 | 2019-11-01 |
Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy (ラ イ ザ の ア ト リ エ 2 ~ 失 わ れ た 伝 承 と 秘密 の 妖精 ~ , Raiza no Atorie 2: Ushinawareta Denshō a Himitsu no Yōsei ) [57] | Secreto | Nintendo Switch PlayStation 4 PlayStation 5 Microsoft Windows | 2020-12-03 | 2021-01-26 | 2021-01-29 | 2021-01-29 |
Juegos secundarios
Además de los juegos principales, se han lanzado varios juegos secundarios.
Nombre | Serie | Plataforma | Fecha de lanzamiento japonesa | Fecha de lanzamiento norteamericana | Fecha de lanzamiento europea | Fecha de lanzamiento en Australia |
---|---|---|---|---|---|---|
Atelier Marie GB (マ リ ー の ア ト リ エ GB ) | Game Boy Color | 2000-01-08 | - | - | - | |
Atelier Elie GB (エ リ ー の ア ト リ エ GB ) | Game Boy Color | 2000-01-08 | - | - | - | |
Marie y Elie: Pareja de taller (マ リ ー & エ リ ー 〜 ふ た り の ア ト リ エ 〜 , Marī y Erī ~ Futari no Atorie ~ ) [58] | Salburg | WonderSwan Color | 2001-10-25 | - | - | - |
Hermina y Culus: Atelier Lilie otra historia (ヘ ル ミ ー ナ と ク ル ス 〜 リ リ ー の ア ト リ エ も う 一 つ の 物語 〜 , Herumīna a Kurusu ~ Rirī no Atorie Mou Hitotsu no Monogatari ~ ) [59] | Salburg | Playstation 2 | 2001-12-20 | - | - | - |
Atelier Marie, Elie y Anis: Mensaje en la brisa apacible (マリー,エリーYアニスのアトリエ~そよ風からの伝言~ , Mari, Eri y Anisu sin Kara Atori ~ Soyokaze sin Dengon ~ ) [60] | Salburg | Game Boy Advance | 2003-01-24 | - | - | - |
Charajan de Marie (マ リ ー の キ ャ ラ ジ ャ ン, Marī no Kyarajan ) [61] | I | 2003-03-10 | - | - | - | |
Atelier Marie: Taller de rompecabezas (マ リ ー の ア ト リ エ ・ パ ズ ル 工房, Marī no Atorie: Pazuru Kōbō ) [62] [63] | EZ | 2006-11-02 | - | - | ||
Atelier Elie: Taller de rompecabezas (エ リ ー の ア ト リ エ ・ パ ズ ル 工房, Erī no Atorie: Pazuru Kōbō ) [62] [64] | EZ | 2006-11-02 | - | - | ||
Iris no Atelier: Eternal Mana 2 After Episode (イ リ ス の ア ト リ エ エ タ ー ナ ル マ ナ 2 After Episode ) [65] [66] | SoftBank 3G, serie FOMA90x | 2006-12-01 | - | - | - | |
Atelier Lise: El alquimista de Orde (リ ー ズ の ア ト リ エ 〜 オ ル ド ー ル の 錬 金 術士 〜 , Rīzū no Atorie ~ Orudōru no Renkinjutsushi ~ ) [67] | DS | Nintendo DS | 2007-04-19 | - | - | - |
Atelier Annie: Alquimistas de la isla de Sera (ア ニ ー の ア ト リ エ ~ セ ラ 島 の 錬 金 術士 ~ , Anī no Atorie ~ Sera-tou no Renkinjutsushi ~ ) [68] [69] | DS | Nintendo DS | 2009-03-12 | 2009-10-27 | - | - |
Atelier Lina: El alquimista de Strahl (リ ー ナ の ア ト リ エ 〜 シ ュ ト ラ ー ル の 錬 金 術士 〜 , Rīna no Atorie ~ Shutoraru no Renkinjutsushi ~ ) [70] | DS | Nintendo DS | 2009-12-22 | - | - | - |
Atelier Marie – Elie: Los alquimistas de Salburg (マ リ ー ・ エ リ ー の ア ト リ エ 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 〜 ) [71] | GREE | 2012-02-02 | - | - | - | |
Atelier Elkrone: Estimado por Otomate (エ ル ク ロ ー ネ の ア ト リ エ ~ Estimado por Otomate ~ , Erukurōne no Atorie ~ Estimado por Otomate ~ ) [72] | Playstation Portátil | 2012-04-12 | - | - | - | |
Atelier Quest Board (ア ト リ エ ク エ ス ト ボ ー ド, Atorie Kuesutobōdo ) [73] | iOS Android | 2014-10-17 | - | - | - | |
Atelier Online: Alchemists of Bressisle (ア ト リ エ オ ン ラ イ ン ~ ブ レ セ イ ル の 錬 金 術士 ~ , Atorie Onrain ~ Bureseiru no Renkinjutsushi ~ ) [74] | iOS Android | 2018-10-03 | TBA | TBA | TBA | |
Nelke y los alquimistas legendarios: Ateliers of the New World (ネ ル ケ と 伝 説 の 錬 金 術士 た ち ~ 新 た な 大地 の ア ト リ エ ~ , Neruke to Densetsu no Renkinjutsushi-tachi ~ Aratana Daichi no Atorie ~ ) [ | Alquimistas legendarios | Nintendo Switch PlayStation 4 PlayStation Vita Microsoft Windows | 2019-01-31 | 2019-03-26 | 2019-03-29 | - |
Remakes y puertos
Varios de los títulos de la serie fueron rehechos o adaptados, principalmente para dispositivos portátiles.
Nombre | Serie | Plataforma | Fecha de lanzamiento japonesa | Fecha de lanzamiento norteamericana | Fecha de lanzamiento europea | Fecha de lanzamiento en Australia |
---|---|---|---|---|---|---|
Atelier Marie: The Alchemist of Salburg Ver.1.3 (マ リ ー の ア ト リ エ 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 Ver.1.3〜 ) | Salburg | Sega Saturno | 1997-12-11 | - | - | - |
Atelier Marie Plus: El alquimista de Salburg (マ リ ー の ア ト リ エ Plus ~ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 ~ , Marī no Atorie Plus ~ Zāruburugu no Renkinjutsushi ~ ) [13] | Salburg | Estación de juegos | 1998-06-04 | - | - | - |
Atelier Marie: El alquimista de Salburg (マ リ ー の ア ト リ エ 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 〜 ) [76] | Salburg | Microsoft Windows | 2000-04-28 | - | - | - |
Atelier Elie: El alquimista de Salburg 2 (エ リ ー の ア ト リ エ 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 2〜 ) [77] | Salburg | Microsoft Windows | 2000-04-28 | - | - | - |
Atelier Marie & Elie: Los alquimistas de Salburg 1–2 (マ リ ー y エ リ ー の ア ト リ エ 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 1 ・ 2〜 ) [78] | Salburg | Dreamcast | 2001-11-15 | - | - | - |
Atelier Lilie Plus: El alquimista de Salburg 3 (リ リ ー の ア ト リ エ PLUS ~ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 3 ~ ) [79] | Salburg | Playstation 2 | 2002-04-04 | - | - | - |
i Atelier Marie: El alquimista de Salburg ( i マ リ ー の ア ト リ エ ~ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術 師 ~ ) [80] | Salburg | I | 2003-12-15 | - | - | - |
Atelier Marie (マ リ ー の ア ト リ エ) [81] | Salburg | au BREW | 2003 | - | - | - |
Atelier Elie (エ リ ー の ア ト リ エ) [81] | Salburg | au BREW | 2003 | - | - | - |
Atelier Lilie (リ リ ー の ア ト リ エ) [81] | Salburg | au BREW | 2003 | - | - | - |
Atelier Marie (マ リ ー の ア ト リ エ) [82] | Salburg | EZ | 2004-06-03 | - | - | - |
Atelier Marie + Elie: Los alquimistas de Salburg 1–2 (ア ト リ エ マ リ ー + エ リ ー 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 1 ・ 2〜 ) [83] | Salburg | Playstation 2 | 2005-10-27 | - | - | - |
Atelier Marie (マ リ ー の ア ト リ エ) [84] | Salburg | Vodafone Live! | 2006-04-03 | - | - | - |
Atelier Marie (マ リ ー の ア ト リ エ) | Salburg | ¡S! | 2006-06-03 | - | - | - |
Atelier Elie: Taller de rompecabezas (エ リ ー の ア ト リ エ ・ パ ズ ル 工房, Erī no Atorie: Pazuru Kōbō ) [85] | ¡S! | 2006-11-02 | - | - | ||
Atelier Elie (エ リ ー の ア ト リ エ) | Salburg | ¡S! | 2007-04- | - | - | - |
Mana Khemia: Alianza de estudiantes (マ ナ ケ ミ ア 〜 学園 の 錬 金 術士 た ち 〜PORTABLE + , Mana-Khemia Gakuen no Renkinjutsushi-tachi Plus ) [27] [86] | Mana | Playstation Portátil | 2008-09-25 | 2009-03-10 | 2009-03-27 | - |
Mana Khemia 2: Fall of Alchemy Portable Plus (マ ナ ケ ミ ア 2 〜 お ち た 学園 と 錬 金 術士 た ち 〜PORTABLE + , Mana Khemia 2 Ochita Gakuen a Renkinjutsushi-tachi Portable Plus ) [87] | Mana | Playstation Portátil | 2009-10-01 | - | - | - |
Atelier Judie: El alquimista de Gramnad: Encarcelado Guardián (ユーディーのアトリエ~グラムナートの錬金術士~囚われの守り人, YUDI no Atorie ~ Guramunāto no Renkinjutsushi ~ toraware no Morito ) [88] | Gramnad | Playstation Portátil | 2010-04-08 | - | - | - |
Atelier Viorate: El alquimista de Gramnad 2: Las Memorias de Ultramarine (ヴィオラートのアトリエ~グラムナートの錬金術士2 ~群青の思い出, Viora-a no Atorie ~ Guramunāto no Renkinjutsushi 2 ~ Gunjou no Omoide ) [A] [89] | Gramnad | Playstation Portátil | 2011-02-03 | - | - | - |
Atelier Totori Plus: El aventurero de Arland (ト ト リ の ア ト リ エ Plus 〜 ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 2〜 , Totori no Atorie Plus ~ Ārando no Renkinjutsushi 2 ~ ) [90] | Arland | PlayStation Vita | 2012-11-29 | 2013-03-19 | 2013-03-20 | 2013-03-20 |
Atelier Meruru Plus: El aprendiz de Arland (メ ル ル の ア ト リ エ Plus ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 3 ~ , Meruru no Atorie Plus ~ Ārando no Renkinjutsushi 3 ~ ) [91] [92] [93] | Arland | PlayStation Vita | 2013-03-20 | 2013-09-03 | 2013-09-04 | 2013-09-04 |
Atelier Rorona Plus: El alquimista de Arland (新·ロロナのアトリエはじまりの物語~アーランドの錬金術士~ , Shin Rorona no Atelier: Hajimari no Monogatari ~ Arando no Renkinjutsushi ~ ) [94] [95] [96] | Arland | PlayStation 3 PlayStation Vita | 2013-11-21 | 2014-06-24 | 2014-06-20 | 2014-06-19 |
Atelier Ayesha Plus: The Alchemist of Dusk (ア ー シ ャ の ア ト リ エ Plus ~ 黄昏 の 大地 の 錬 金 術士 ~ , Asha no Atorie Plus ~ Tasogare no Daichi no Renkinjutsushi ~ ) [97] [98] [99] | Oscuridad | PlayStation Vita | 2014-03-27 | 2015-01-13 | 2015-02-11 | 2015-02-11 |
Atelier Escha y logía Plus: Alquimistas del Anochecer Cielo (エスカyロジーのアトリエPlus ~黄昏の空の錬金術士~ , Esuka y Roji sin Atorie Plus ~ Tasogare no Sora no Renkinjutsushi ~ ) [100] [101] [102] | Oscuridad | PlayStation Vita | 2015-01-22 | 2016-01-19 | 2016-01-20 | 2016-01-20 |
La trilogía de Arland Atelier [103] | Arland | Playstation 3 | - | 2015-10-13 | 2015-03-06 | - |
Nuevo Atelier Rorona: El Alquimista de Arland (新·ロロナのアトリエはじまりの物語~アーランドの錬金術士~ , Shin Rorona sin Atelier: Hajimari no Monogatari ~Ārando sin Renkinjutsushi~ ) [104] | Arland | Nintendo 3ds | 2015-06-04 | - | - | - |
Atelier Shallie Plus: Alquimistas del mar del atardecer (シ ャ リ ー の ア ト リ エ Plus ~ 黄昏 の 海 の 錬 金 術士 ~ , Sharī no Atorie Plus ~ Tasogare no Umi no Renkinjutsu-shi ) [105] | Oscuridad | PlayStation Vita | 2016-03-03 | 2017-01-17 | 2017-01-20 | - |
Atelier Marie Plus: El alquimista de Salburg [106] (マ リ ー の ア ト リ エ Plus 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 〜 ) | Salburg | Android , iOS | 2018-02-28 | - | - | - |
Paquete de lujo de la serie Atelier Arland (ア ト リ エ ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 1 ・ 2 ・ 3 ~ DX , Atorie 〜Ārando no Renkinjutsushi〜1 ・ 2 ・ 3 ~ DX ) [107] | Arland | Nintendo Switch PlayStation 4 Microsoft Windows | 2018-09-20 | 2018-12-04 | 2018-12-04 | 2018-12-04 |
Paquete de lujo de la serie Atelier Dusk (ア ト リ エ 〜 黄昏 の 錬 金 術士 ト リ ロ ジ ー 〜 DX. , Atorie ~ Tasogare no Renkinjutsushi ~ DX. ) [108] | Oscuridad | Nintendo Switch PlayStation 4 Microsoft Windows | 2019-12-25 | 2020-01-14 | 2020-01-14 | 2020-01-14 |
Paquete de lujo Atelier Mysterious Trilogy (ア ト リ エ ~ 不 思議 の 錬 金 術士 ト リ ロ ジ ー ~ DX , Atorie ~ Fushigi na Hon no Renkinjutsushi ~ DX ) [109] | Misterioso | Nintendo Switch PlayStation 4 Microsoft Windows | 2021-04-22 | 2021-04-22 | 2021-04-22 | 2021-04-22 |
- La ortografía oficial de A ^ ^ Gust es Viorate , como se ve en la adaptación del manga y en la portada de la banda sonora original. [110]
Otro
- Marie de Atelier Marie: The Alchemist of Salburg , y Liliane Vehlendorf, Rozeluxe Meitzen, Whim y Rewrich Wallach de Mana Khemia 2 se une a muchos otros personajes fuera del juego en Cross Edge de 2008 . [111] [112]
- Viorate de Atelier Viorate: The Alchemist of Gramnad 2 aparece en el juego de rol de colaboración de la compañía de 2009, Trinity Universe, lanzado en los Estados Unidos por NIS America (como "Violet"). [113]
- Compañía-2010 en colaboración RPG Hyperdimension Neptunia ' S Muestra el carácter de ráfagas en el juego Atelier personajes de numerosos ataques especiales en el juego. [114] Gust también tiene un traje que se asemeja directamente a un traje de Atelier . También tiene la afición de fabricar objetos con ingredientes extraños, una obra de teatro sobre el enfoque de la serie Atelier en la alquimia. Ella regresa para el reinicio como un personaje importante de la historia, pero luego fue reemplazada por Broccoli en el remake. También apareció en el manga Megami Tsuuhin en algunos capítulos.
- A partir de enero de 2015, el juego de cartas coleccionables para navegador My Gamecity Card Collection de Koei Tecmo presenta más de 170 tarjetas temáticas de Atelier. [115]
- Astrid Zexis, Rorolina Frixell, Cordelia von Feuerbach, Lionela Heinze y Pamela Ibis, de Atelier Rorona: The Alchemist of Arland aparecieron en Kaku-san-sei Million Arthur de 2013 . [116]
- Sterkenburg Cranach de la serie Atelier Arland , apareció en Warriors Orochi 3 Ultimate , luciendo su apariencia de Meruru y su apariencia de Rorona como disfraz de DLC. [117]
- Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends de 2013 tiene un disfraz con temática de Rorolina Frixelle (de Atelier Rorona ) para el personaje jugable Wang Yuanji . [118]
- Deception IV: Blood Ties de 2014 tiene un disfraz basado en Totooria Helmold, de Atelier Totori . [119]
- La actualización de Chain Chronicle de octubre de 2015 agregó a Rorolina Frixell y Cordelia von Feuerbach de Atelier Rorona , Merurulince Rede Arls, Keina Swaya y Sterkenburg Cranach de Atelier Meruru , y Totooria Helmold y Mimi Houllier von Schwarzlang de Atelier Totori , como personajes jugables. [120]
- En 2016, los trajes basados en varios juegos de Gust, incluida la serie Atelier , aparecieron como DLC en Dead or Alive 5 Last Round .
- En 2017, Sophie Neuenmuller y Plachta aparecieron en Warriors All-Stars como personajes jugables.
- En 2018, los trajes de Lydie y Suelle Malen aparecieron en Everybody's Golf como parte de una colaboración. A cambio, los disfraces basados en el juego aparecen de forma gratuita durante todo un año en exclusiva para la versión de PlayStation 4 de Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings .
- Varios trajes de Atelier regresan como DLC en Dead or Alive 6 como parte del "Conjunto de trajes de Gust Mashup". Se lanzó un paquete DLC separado titulado "Atelier Ryza Mashup Set" que se basa en los tres personajes jugables femeninos de Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout .
Adaptaciones de anime y manga
Atelier Marie y Elie - El alquimista de Salburg (マリーとエリーのアトリエザールブルグの錬金術士) por Yoshihiko Ochi es una adaptación del manga cinco volumen publicado primero en Japón por Enterbrain , [121] [122] publicada en alemán por Egmont , [123 ] [124] publicado en francés por Ki-oon , [125] [126] y cuatro de los volúmenes fueron publicados en inglés por Tokyopop . [127] [128] La serie fue posteriormente reeditada y relanzada en dos volúmenes tankōbon el 25 de julio de 2007. [129] El manga recibió una secuela titulada Marie to Elie Atelier: Salburg no Renkinjutsushi Second Season (マ リ ー とエ リ ー の ア ト リ エ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 Segunda temporada ) , a partir de febrero de 2018 Enterbrain lanzó ocho volúmenes de tankōbon . [130] En 2005 Enterbrain también dio a conocer un one-shot manga titulado Viorate no Atelier: Kiteretsu Muraokoshi (ヴィオラートのアトリエきてれつ村おこし) . [131]
Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky fue adaptado a una serie de manga por Chako Abeno . [132] Presenta algunos arreglos de la historia para permitir que los personajes secundarios jueguen un papel más importante. [133] En enero de 2015 se lanzaron dos volúmenes de tankōbon . [132] También se ha adaptado a una serie de anime de televisión de 12 episodios , producida por Studio Gokumi y dirigida por Yoshiaki Iwasaki, transmitida por Tokyo MX entre el 10 de abril de 2014 y el 26 de junio de 2014. [134]
Una adaptación de manga de Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout , escrita e ilustrada por Riichu, comenzó a serializarse en Shūkan Famitsū el 17 de septiembre de 2020. [135] [136]
Ver también
- Quintet (empresa)
- Lista de franquicias de juegos de rol japoneses
- Materia Chronos
Notas
- ^ Japonés :ア ト リ エ シ リ ー ズ, Hepburn : Atorie Shirīzu
Referencias
- ^ https://gustshop.com/products/detail/586
- ↑ a b Phillips, Ryan (19 de abril de 2012). "Atelier Trilogy concluye con Atelier Meruru: The Apprentice of Arland el 22 de mayo" . Blog de PlayStation . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ a b Kimberley, Wallace. "RPG Spotlight: Atelier" . Game Informer . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ Atelier Rorona Plus: El manual de instrucciones de Alchemist of Arland North American . Koei Tecmo America . 2014. p. 16. BLUS-31449.
Las propiedades se pueden transferir al elemento Sintetizado.
- ^ Atelier Shallie: Alchemists of the Dusk Sea North American manual de instrucciones . Koei Tecmo America . 2015. p. 17. BLUS-31525.
Propiedades: las habilidades latentes de un objeto. Se puede transferir al artículo completado.
- ^ Atelier Shallie: Alchemists of the Dusk Sea North American manual de instrucciones . Koei Tecmo America . 2015. p. 18. BLUS-31525.
PASO 2: Elija los ingredientes: Elija los elementos que utilizará como ingredientes. Si se ha designado una categoría, puede elegir cualquier artículo de esa categoría. Dependiendo del elemento que elija, los efectos del elemento final pueden cambiar.
- ^ Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk North American manual de instrucciones . Koei Tecmo America . 2013. p. 17. BLUS-31152.
Dependiendo de los elementos que elija colocar, la calidad, los efectos y los rasgos del elemento final sintetizado cambiarán. Si aparece como "???", entonces sigue siendo un misterio. Puede descubrir cosas nuevas a medida que usa diferentes ingredientes.
- ^ Cooper, Lee (27 de abril de 2014). "Atelier Shallie: Alquimista de las capturas de pantalla del mar del crepúsculo lanzadas" . Jugador incondicional . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ Wachter, Sam. "Atelier Totori: el aventurero de revisión de Arland" . RPGamer . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ a b Wood, Austin (26 de julio de 2014). "Atelier Rorona Plus Review: Estoy entusiasmado con las coles" . GameZone . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ http://www.siliconera.com/2016/05/24/atelier-firis-takes-place-shortly-ending-atelier-sophie/
- ^ 2014-03-16, Anunciada la tercera entrada de la subserie Atelier 'Dusk' , Gematsu
- ^ a b マ リ ー の ア ト リ エ. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ エ リ ー の ア ト リ エ. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ リ リ ー の ア ト リ エ ~ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 3 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés). Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ ユ ー デ ィ ー の ア ト リ エ ~ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés). Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ ヴ ィ オ ラ ー ト の ア ト リ エ ~ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 2 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ イ リ ス の ア ト リ エ エ タ ー ナ ル マ ナ. Gust Co. Ltd. (en japonés). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Iris: Eternal Mana" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Iris ™: Eternal Mana" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ イ リ ス の ア ト リ エ ~ エ タ ー ナ ル マ ナ 2 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Iris 2: El Azoth del destino" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Iris ™ 2: El Azoth del destino" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ イ リ ス の ア ト リ エ グ ラ ン フ ァ ン タ ズ ム. Gust Co. Ltd. (en japonés). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Iris 3: Grand Phantasm" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ マ ナ ケ ミ ア ~ 学園 の 錬 金 術士 た ち ~. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ a b "Mana Khemia: alquimistas de Al-Revis" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ マ ナ ケ ミ ア 2. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Mana Khemia 2: Caída de la alquimia" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ ロ ロ ナ の ア ト リ エ ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Rorona: El alquimista de Arland" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Rorona ™: El alquimista de Arland" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ ト ト リ の ア ト リ エ ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 2 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Totori ~ El aventurero de Arland ~" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Totori ™: El aventurero de Arland" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ メ ル ル の ア ト リ エ ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 3 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Meruru: el aprendiz de Arland" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Meruru ™: El aprendiz de Arland" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ ア ー シ ャ の ア ト リ エ ~ 黄昏 の 大地 の 錬 金 術士 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Ayesha: El alquimista del anochecer" . Koei Tecmo America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Ayesha: El alquimista del anochecer" . Koei Tecmo Europe . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ エ ス カ & ロ ジ ー の ア ト リ エ ~ 黄昏 の 空 の 錬 金 術士 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Escha & Logy ~ Alchemists of the Dusk Sky ~" . Koei Tecmo America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Escha & Logy ~ Alchemists of the Dusk Sky ~" . Koei Tecmo Europe . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ シ ャ リ ー の ア ト リ エ ~ 黄昏 の 海 の 錬 金 術士 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Shallie ~ Alchemists of the Dusk Sea ~" . Koei Tecmo America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Shallie ~ Alchemists of the Dusk Sea ~" . Koei Tecmo Europe . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ ソ フ ィ ー の ア ト リ エ ~ 不 思議 な 本 の 錬 金 術士 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Firis: el alquimista del misterioso viaje revelado" . Siliconera . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
- ^ "Nuevo juego de Atelier titulado Atelier Phyllis" . Gematsu . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
- ^ "【電 撃 PS】 ガ ス ト 最新 作 は『 フ ィ リ ス の ア ト リ エ 』! ヒ ロ イ ン 初 公開 & 5 月 26 日 の 電 撃 PS で 描 き 下 ろ し 表 紙 + 特集" . Dengeki Online (en japonés) . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
- ^ "Atelier Lidy & Soeur anunciado como la entrada más reciente de la serie" . Siliconera . Consultado el 6 de junio de 2017 .
- ^ "Atelier Liddy and Soeur se lanza para PS4, Switch y PS Vita este invierno en Japón" . Gematsu . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
- ^ "Atelier Lulua presenta las ruinas de Ferus Galaxen y los estilos de juego de varios personajes" . Siliconera . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ "Anunciado Atelier Ryza para PS4, Switch y PC [Actualización]" . Gematsu . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
- ^ "Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout llegará a América del Norte el 29 de octubre, a Europa el 1 de noviembre" . Gematsu . 2019-06-27 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ^ "Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy anunciado para PS4, Switch y PC" . Gematsu . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ マ リ ー & エ リ ー ~ ふ た り の ア ト リ エ ~. Latache (en japonés) . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
- ^ ヘ ル ミ ー ナ と ク ル ス. PlayStation Japan (en japonés). Sony Computer Entertainment . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ マ リ ー 、 エ リ ー & ア ニ ス の ア ト リ エ 〜 そ よ 風 か ら の 伝 言 〜. Nintendo (en japonés). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2003 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "「 マ リ ー の ア ト リ エ 」キ ャ ラ が i モ ー ド で 大 活躍!" . ITmedia (en japonés). 2003-03-10 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ a b マ リ ー の ア ト リ エ パ ズ ル 工房 ・ エ リ ー の ア ト リ エ パ ズ ル 工房. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
- ^ "今度はパズルゲームで"マリー"に会える!! EZアプリ(BREW)「マリーのアトリエ·パズル工房」サービス開始のお知らせ" (PDF) . Nihon Enterprise (en japonés). 2006-10-31 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "あの人気ゲームが,楽しいパズルゲームとなって登場!! EZアプリ(BREW)「エリーのアトリエ·パズル工房」サービス開始のお知らせ" (PDF) . Nihon Enterprise (en japonés). 2006-10-31 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ ケ ー タ イ ア プ リ 「イ リ ス の ア ト リ エ 〜 エ タ ー ナ ル マ ナ 2〜」. Gust Co. Ltd. (en japonés). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2007 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ 『イ リ ス の ア ト リ エ エ タ ー ナ ル マ ナ 2』 の 外 伝 が 携 帯 ア プ リ で 登場. Dengeki (en japonés). Obras de medios ASCII . 2006-11-30 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ リ ー ズ の ア ト リ エ ~ オ ル ド ー ル の 錬 金 術士 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ ア ニ ー の ア ト リ エ ~ セ ラ 島 の 錬 金 術士 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Annie ™: Alquimista de la isla de Sera" . NIS America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ リ ー ナ の ア ト リ エ ~ シ ュ ト ラ ー ル の 錬 金 術士 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "イ ン デ ィ ソ フ ト ウ ェ ア と OMG モ バ イ ル が 共同 製作" . GMO Internet (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ エ ル ク ロ ー ネ の ア ト リ エ(en japonés). Otomate . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
- ^ ア ト リ エ ク エ ス ト ボ ー ド. Koei Tecmo (en japonés). Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Anunciado Atelier Online para smartphones" . Gematsu . Consultado el 7 de junio de 2017 .
- ^ "Atelier Series All-Star Game Nelke and The Legendary Alchemists Anunciado para PS4, PS Vita, Switch" . Siliconera . Consultado el 13 de junio de 2018 .
- ^ マ リ ー の ア ト リ エ. Imagineer (en japonés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2000 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ エ リ ー の ア ト リ エ. Imagineer (en japonés). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2001 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "★ ☆ ★ LOGROS DE KOOL KIZZ AMUSEMENT WORKS, Inc. ★ ☆ ★" . Kool Kizz (en japonés). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2001 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ リ リ ー の ア ト リ エ プ ラ ス. Gust Co. Ltd. (en japonés). Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "本 格 移植 の「 ア ト リ エ シ リ ー ズ 」が i モ ー ド で 提供 開始" . ITmedia (en japonés). 2003-12-15 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ a b c "Contenidos móviles" . Rideon Incorporated (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ マ リ ー の ア ト リ エ. Bothtec (en japonés). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2004 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
- ^ ア ト リ エ マ リ ー + エ リ ー ~ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 1 ・ 2. Gust Co. Ltd. (en japonés). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ マ リ ー の ア ト リ エ(en japonés). Gust Co. Ltd. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "日本エンタープライズ, Yahoo!ケータイ公式サイトにて, S!アプリ®「エリーのアトリエ·パズル工房」を3月1日(木)よりサービス開始~アトリエシリーズ第二弾,今度はパズルゲームで,"エリー"に 会 え る !! ~" (PDF) . Nihon Enterprise (en japonés). 2007-02-28 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "マ ナ ケ ミ ア ~ 学園 の 錬 金 術士 た ち ~ PORTABLE +" . Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "マ ナ ケ ミ ア 2 ~ お ち た 学園 と 錬 金 術士 た ち ~ PORTABLE +" . Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ ユ ー デ ィ ー の ア ト リ エ ~ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 ~ 囚 わ れ の 守 人. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ ヴ ィ オ ラ ー ト の ア ト リ エ ~ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 2 ~ 群青 の 思 い 出. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "ト ト リ の ア ト リ エ Más ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 2 ~" . Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "メ ル ル の ア ト リ エ Más ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 3 ~" . Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Meruru Plus: El aprendiz de Arland" . Koei Tecmo America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Meruru Plus: El aprendiz de Arland" . Koei Tecmo Europe . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ 新 ・ ロ ロ ナ の ア ト リ エ は じ ま り の 物語 ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 ~. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Rorona Plus ~ El alquimista de Arland ~" . Koei Tecmo America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Rorona Plus ~ El alquimista de Arland ~" . Koei Tecmo Europe . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "ア ー シ ャ の ア ト リ エ Más ~ 黄昏 の 大地 の 錬 金 術士 ~" . Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Ayesha Plus -The Alchemist of Dusk-" . Koei Tecmo America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Ayesha Plus -The Alchemist of Dusk-" . Koei Tecmo Europe . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "エ ス カ & ロ ジ ー の ア ト リ エ Más ~ 黄昏 の 空 の 錬 金 術士 ~" . Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Escha & Logy Plus ~ Alchemists of the Dusk Sky ~" . Koei Tecmo America . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Atelier Escha & Logy Plus ~ Alchemists of the Dusk Sky ~" . Koei Tecmo Europe . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Arland Atelier Trilogy llega a las PS3 europeas en marzo" . Gust Co. Ltd. Consultado el 10 de enero de 2015 .
- ^ "3DS 版『 新 ・ ロ ロ ナ の ア ト リ エ は じ ま り の 物語 ~ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 ~ 』" . Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "シ ャ リ ー の ア ト リ エ Más ~ 黄昏 の 海 の 錬 金 術士 ~" . Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "マ リ ー の ア ト リ エ Más ~ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 ~" . Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ "Atelier Rorona DX, Atelier Totori DX y Atelier Meruru DX anunciados para PS4, Switch" . Gematsu . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ^ Atelier Dusk Trilogy Deluxe Pack - Teaser Trailer , recuperado el 16 de septiembre de 2019
- ^ Atelier Mysterious Trilogy Deluxe Pack anunciado para PS4, Switch y PC , recuperado el 2 de febrero de 2021
- ^ https://www.amazon.co.jp/ ヴ ィ オ ラ ー ト の ア ト リ エ ~ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 2 ~ 群青 の 思 い 出 - オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ウ ン ド ト ラ ッ ・ ・ ド ト ラ ッ ・ ・ ト ラ
- ^ 5 つ の メ ー カ ー の 人 気 キ ャ ラ ク タ ー が こ こ に 集結 『ク ロ ス エ ッ ジ』. Famitsu (en japonés). Enterbrain . 2008-05-10 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "PERSONAJES" . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "ガ ス ト × 日本 一 × IF の フ ァ ン タ ジ ー RPG『 ト リ ニ テ ィ ・ ユ ニ バ ー ス 』" . Dengeki (en japonés). Obras de medios ASCII . 2009-05-27 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ Davison, Pete (13 de marzo de 2014). "JPgamer: cómo Gust me hizo un fanático de la artesanía" . USgamer . Red de jugador . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "mi GAMECITY × GUST SOCIAL" . Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 6 de junio de 2016 .
- ^ 『拡 散 性 ミ リ オ ン ア ー サ ー』 に て 、 『新 ・ ロ ロ ナ の ア ト リ エ は じ ま り の 物語』 と の コ ラ ボ イ ベ ン ト が 開 催. Famitsu (en japonés). Enterbrain . 2013-11-14 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
- ^ Romano, Sal (16 de julio de 2013). "El personaje de Atelier se une a Warriors Orochi 3 Ultimate" . Gematsu . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ Romano, Sal (12 de noviembre de 2013). "Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends pre-order trailer" . Gematsu . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
- ^ Shadev, Ishaan (16 de abril de 2014). "Engaño IV: Blood Ties tiene Atelier Totori y disfraces de muertos o vivos" . Siliconera . Curse, Inc. Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ チ ェ ン ク ロ × ア ト リ エ ア ー ラ ン ド シ リ ー ズ コ ラ ボ レ ー シ ョ ン. Sega (en japonés) . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
- ^ "マ リ ー と エ リ ー の ア ト リ エ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 1" . Kadokawa Future Publishing (en japonés) . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "マ リ ー と エ リ ー の ア ト リ エ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 5 巻" . Kadokawa Future Publishing (en japonés) . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "Marie y Elie Bände [1]" . Manganet.de (en alemán). Egmont. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2003 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
- ^ "Marie y Elie Bände [5]" . Manganet.de (en alemán). Egmont. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2003 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
- ^ "Marie et Elie Alchimistes de Salburg vol. 1" . Ki-oon (en francés). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2007 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
- ^ "Marie et Elie Alchimistes de Salburg vol. 5" . Ki-oon (en francés). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
- ^ "Atelier Marie y Elie -Zarlburg Alchemist- Volume 1" . Tokyopop . Archivado desde el original el 5 de julio de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
- ^ "Atelier Marie y Elie -Zarlburg Alchemist- Volumen 4" . Tokyopop . Archivado desde el original el 8 de julio de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
- ^ "マ リ ー と エ リ ー の ア ト リ エ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 新装 版" . Kadokawa Future Publishing (en japonés) . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "マ リ ー と エ リ ー の ア ト リ エ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 Segunda temporada" . Kadokawa Future Publishing (en japonés) . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "ヴ ィ オ ラ ー ト の ア ト リ エ き て れ つ 村 お こ し" . Kadokawa Future Publishing (en japonés) . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ a b "エ ス カ & ロ ジ ー の ア ト リ エ 〜 黄昏 の 空 の 錬 金 術士 〜" . Kadokawa Future Publishing (en japonés) . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ 阿 倍 野 ち ゃ こ 先生 『エ ス カ & ロ ジ ー の ア ト リ エ ~ 黄昏 の 空 の 錬 金 術士 ~』 1 巻 発 売!. Dengeki Maoh (en japonés). Obras de medios ASCII . 2014-03-26 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ エ ス カ y ロ ジ ー の ア ト リ エ 黄昏 の 空 の 錬 金 術士. Gust Co. Ltd. (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ "Anunciada la adaptación del manga oficial de Atelier Ryza en Japón" . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ https://www.famitsu.com/news/202009/15205662.html
enlaces externos
- Arland Portal (en japonés)
- Atelier Marie y Elie - Zarlburge Alchemist (manga) enla enciclopedia de Anime News Network