Bartholomew Traheron (1510? -1558?) Fue un escritor protestante inglés y exiliado mariano .
La vida
Nacido alrededor de 1510, se dice que nació en Cornualles . Bartholomew quedó huérfano temprano y se crió bajo el cuidado de Richard Tracy de Toddington, Gloucestershire .
Traheron se convirtió en fraile minorita antes de 1527, cuando se dice que fue perseguido en Oxford por su religión por John London , director del New College . Posteriormente, se trasladó a Cambridge, donde se graduó de BA en 1533, siendo todavía un fraile. Poco después de dejar su orden, se fue al extranjero, viajando por Italia y Alemania. En septiembre de 1537 se unió a Heinrich Bullinger en Zurich , y en 1538 vivía en Estrasburgo . En ese año publicó una exhortación a su hermano Tomás de abrazar la religión reformada.
A principios de 1539, Thomas Cromwell tomó a Traheron a su servicio, y el canciller Audley parece haberse hecho amigo de él. Después de la caída de Cromwell, abandonó la corte y se retiró al país, donde en mayo de 1542 se le atribuyó la intención de casarse y mantener una escuela primaria. Antes del final del reinado de Enrique VIII, Traheron consideró conveniente volver a viajar al extranjero, y en 1546 estuvo con Juan Calvino en Ginebra. Traheron abandonó gradualmente los puntos de vista de Bullinger y adoptó la doctrina de la predestinación y los dogmas antisacramentarios de Calvino .
En 1547 regresó a Inglaterra y fue miembro del Parlamento de Barnstaple . [1] La cuestión principal en ese momento era la doctrina de la Eucaristía que se adoptaría en el Libro de Oración Común , en el que se estaba reuniendo la comisión de Windsor. Traheron estaba a favor de la claridad de la reforma, pero estaba en minoría. A principios de 1549 tuvo una controversia con John Hooper sobre la predestinación. El 14 de diciembre de ese año, por recomendación de John Cheke , fue nombrado encargado de la biblioteca del rey con un salario de veinte marcos en sucesión a Roger Ascham , y en febrero de 1549-1550 el consejo lo nombró tutor del joven Henry Brandon, segundo Duque de Suffolk en Cambridge.
A la muerte de Suffolk (16 de julio de 1551), Traheron se retiró nuevamente al país y se dedicó al estudio del griego. En septiembre, William Cecil le sugirió que podría ser útil en la iglesia y propuso su elección como Decano de Chichester . Traheron no estaba en las órdenes sagradas, pero el 29 de septiembre el consejo escribió al capítulo de la catedral de Chichester instando a su elección como decano. El capítulo tuvo algunas dificultades, y no fue hasta el 8 de enero de 1552 que Traheron fue elegido. Mientras tanto, el 6 de octubre y nuevamente el 10 de febrero de 1552, había sido nombrado uno de los civiles en la comisión para reformar las leyes canónicas . Su posición en Chichester fue problemática, y en 1552 renunció al decanato, recibiendo en cambio una canonjía en Windsor en septiembre.
Tras la adhesión de la reina María , Traheron renunció a su patente como guardián de la biblioteca real y se fue al extranjero. En 1555 estaba en Frankfurt , participando en los "disturbios" allí como adherente de Richard Cox , quien, en oposición al partido de John Knox , deseaba retener el libro de servicios inglés; y cuando la congregación de Frankfort fue remodelada después de la expulsión de Knox, Traheron fue nombrado profesor de teología. Poco después, parece que se mudó a Wesel , donde dio una conferencia sobre el Nuevo Testamento .
Traheron probablemente murió en Wesel en 1558. Su hija Magdalen se casó con Thomas Bowyer de Leythorne , Sussex.
Obras
En 1543 dedicó a Richard Tracy su traducción de Juan de Vigo , 'The moste Excellent Workes of Chirurgerye made and set forhe by maister John Vigon, heed chirurgien of our tyme in Italie,' Londres (otras ediciones 1550, 1571, 1586). [2]
Contribuyó al Epigrammata Varia , Londres, 1551, publicado sobre la muerte de Martin Bucer . En 1557 publicó 'Una exposición de una parte del Evangelio de S. Iohannes hecha en lecturas sonoras en la congregación inglesa de Wesel por Bartho. Traherõ, y ahora publicado contra las malvadas empresas del nuevo sterte up Arians en Englande, 'Wesel ?; se publicó otra edición en 1558. En 1557, Traheron también publicó 'An expositiõ of the 4 cap. de S. Joans Reuelation hecho por Bar. Traheron en lecturas sonoras antes de su contramen en Germaine, 'Wesel ?; otras ediciones, Londres, 1573 y Londres, 1577. Otras dos obras siguieron en 1558, una Answere hecha por Bar. Traheron a un papiste privado que se infiltró en la congregación inglesa de cristianos exiliados ..., 'Wesel ?, y' Una advertencia a Inglaterra para que se arrepienta y se vuelva a dios de la idolatría y la papista por el terrible ejemplo de Calece dado el 7 de marzo Anno C. 1558 por Benthalmai Outis [es decir, Bartholomew Traheron], ..., 'Wesel?
Publicó también 'Ad Thomam fratrem Parænesis,' Frankfurt, 1538, tiene versos en 'Johannis Parkhursti Ludicra sive Epigrammata,' 1573, escribió varias cartas a Bullinger que están impresas en 'Cartas originales' ( Parker Society ), y está acreditado por John Bale con la autoría de 'In mortem Henrici Dudlæi carmen i.,' 'In mortem senioris Viati [Wyatt] carmen i.,' 'In testamentum G. Tracy lib. i., 'y' Epistolarum et Carminum lib. I.'
Referencias
- Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900. .
Notas
- ^ Trueman, Carl R. "Traheron, Bartholomew". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 27658 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- ^ William Carew Hazlitt , "Vigo, Giovanni" . En: Tercera y última serie de colecciones bibliográficas y notas sobre la literatura inglesa temprana: 1474-1700 . 1887
- Atribución
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : " Traheron, Bartholomew ". Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.