Las Reuniones de Champoeg fueron los primeros intentos de gobernanza formal por parte de pioneros europeo-estadounidenses y franco-canadienses en el país de Oregón en la costa noroeste del Pacífico de América del Norte. Entre 1841 y 1843, se llevaron a cabo una serie de consejos públicos en Champoeg , un asentamiento en la pradera francesa del valle del río Willamette en el actual condado de Marion , Oregon , y en los asentamientos circundantes. [1] Las reuniones fueron organizadas por colonos recién llegados , así como por misioneros protestantes delMisión Metodista y sacerdotes jesuitas católicos de Canadá .
Fecha | 1841–1843 |
---|---|
Localización | Champoeg , Oregon Country , América del Norte |
También conocido como | Reuniones de lobos |
Participantes | Colonos europeo-americanos del país de Oregon |
Salir | Gobierno provisional de Oregon estableció |
Desde la primera década del siglo XIX, un pequeño pero creciente número de pioneros se había establecido en Oregon Country, principalmente para perseguir intereses comerciales en el comercio de pieles de América del Norte . A pesar de su valor económico, la región era tan vasta y remota que se dejó desorganizada durante varias décadas, sin un gobierno europeo-estadounidense en el lugar para establecer leyes y resolver disputas. Antes de las reuniones de Champoeg, lo más parecido a un gobierno en el país de Oregón era la Hudson's Bay Company , de propiedad privada , que ejercía una autoridad laxa principalmente a través de los esfuerzos del Dr. John McLoughlin en Fort Vancouver en la actual Vancouver, Washington .
La incertidumbre sobre el asentamiento de la propiedad del prominente colono Ewing Young en 1841 impulsó a un grupo de colonos liderados por el misionero Jason Lee a abogar por un gobierno local dirigido por colonos en la región. Las asambleas de Champoeg abordaron cuestiones de la ley de sucesiones y la administración del patrimonio , cómo recompensar a los cazadores que mataban animales que se alimentaban de ganado y cómo comprometerse con un sistema de liderazgo para el gobierno propuesto. Las reuniones finalmente culminaron en una votación el 2 de mayo de 1843, que concluyó a favor de formar lo que se convirtió en el Gobierno Provisional de Oregon . Aunque apoyados principalmente por pioneros estadounidenses y con la oposición de los colonos canadienses franceses en previsión de la anexión de la región por parte de Estados Unidos , varios canadienses franceses también votaron a favor de formar un gobierno provisional. Un parque estatal y un marcador en el sitio de la votación del 2 de mayo conmemoran los procedimientos, así como un gran mural detrás del escritorio del Presidente de la Cámara de Oregon en el Capitolio del Estado de Oregon en Salem .
Fondo
El País de Oregón era un área enorme de límites indeterminados en la costa noroeste del Pacífico. En 1805, fue reclamado simultáneamente por los Estados Unidos, así como por tres potencias coloniales europeas: Rusia , Gran Bretaña y España . El interés de estas naciones fue estimulado principalmente por la perspectiva de obtener una enorme riqueza de los ricos recursos naturales de la zona, especialmente en el floreciente comercio de pieles . Se propusieron varios viajes para mapear la costa, con Alessandro Malaspina , Robert Gray y George Vancouver llegando a principios de la década de 1790. Las caminatas por tierra de Alexander Mackenzie y Lewis y Clark que llegaron a la costa del Pacífico en 1793 y 1805, respectivamente, continuaron fermentando el interés de Europa y Estados Unidos. En 1818, Estados Unidos y Gran Bretaña firmaron un tratado que exigía que los dos países coexistieran pacíficamente en la región, pero sin excluir otros reclamos. A través de una serie de otros tratados, el número de países que reclamaban el País de Oregón finalmente se redujo a solo dos, Estados Unidos y Gran Bretaña.
A medida que tales expediciones expandieron el conocimiento euroamericano del noroeste del Pacífico, las posibilidades de explotar el comercio de pieles provocaron que varias empresas intentaran establecer una presencia permanente allí. La primera en hacerlo fue la North West Company , con sede en Montreal , que bajo el mando de David Thompson llegó a lo que ahora es Montana y creó puestos como Saleesh House para comerciar con las tribus Salish y Kootenai . [2] [3] La American Pacific Fur Company financió el próximo impulso comercial en la región, trabajando principalmente con los pueblos chinookan en Fort Astoria en la desembocadura del río Columbia . La Guerra de 1812 puso fin a la empresa estadounidense y sus operaciones se vendieron a su competidor, la North West Company, que a su vez se fusionó en la Compañía de la Bahía de Hudson en 1821. [1] Desde Fort Vancouver , ubicado cerca de la confluencia de Willamette y Columbia. Rivers, las operaciones de la Compañía de la Bahía de Hudson crecieron y rápidamente se convirtieron en la principal fuerza comercial en Oregon Country. A pesar de las actividades de los montañeses estadounidenses y más de 12 intentos de empresas, [1] la hegemonía comercial de la empresa británica se mantuvo vigente hasta después de la formación del Gobierno Provisional.
Gran Bretaña y Estados Unidos continuaron con una tensa "ocupación conjunta" mientras la actividad económica en la región continuaba expandiéndose. En la década de 1830, misioneros , incluidos protestantes como Jason Lee, Henry H. Spalding y Marcus Whitman y católicos como François Norbert Blanchet , Modeste Demers y Pierre-Jean De Smet , también viajarían por tierra al país de Oregón y establecerían misiones entre ellos. los nativos americanos allí. Con el paso del tiempo, muchos de los tramperos y misioneros se establecieron en la tierra y desarrollaron granjas y molinos de madera y molienda. A partir de la década de 1840, llegaron más y más colonos a través del sendero de Oregón que los primeros misioneros y cazadores habían ayudado a incendiar. [3] Finalmente, suficientes estadounidenses, canadienses y europeos (principalmente ingleses y franceses) vivían en la tierra no gobernada que se alcanzó una masa crítica y los colonos comenzaron a desarrollar planes para un gobierno. [4]
Reuniones
Localización
Los planes contemplaban la celebración de reuniones en el enclave francocanadiense de Champoeg, a orillas del río Willamette . Esta parte del valle de Willamette era y sigue siendo conocida como la pradera francesa , ya que sus primeros pobladores hablaban francés como su primer idioma. Algunas de las reuniones también se llevaron a cabo en el Instituto de Oregón (el predecesor de la Universidad de Willamette ) más al sur de Champoeg en la actual Salem y río abajo en la ciudad de Oregón . [5]
El nombre Champoeg tiene un origen desconocido. Algunas teorías son que era un nombre nativo americano por su ubicación a lo largo del río Willamette, originalmente Champooik . Otras teorías son que es de origen francés, o una variación francesa del término nativo americano. El nombre se usó más tarde para uno de los primeros distritos del Gobierno Provisional de Oregon, parte del cual más tarde se convirtió en el condado de Marion, Oregon .
1841
En 1841, los primeros colonos se vieron en la necesidad de un gobierno después de la muerte del pionero Ewing Young . Young había acumulado mucha riqueza como ganadero exitoso después de los eventos de Willamette Cattle Company de 1837 cuando él y un grupo de otros colonos pastorearon más de 600 cabezas de ganado de California a Oregon. [6] Esto lo hizo muy rico y lo entrelazó económicamente con muchos de los otros pioneros del valle. Young había muerto sin un testamento o un heredero, necesitando por lo tanto el juicio de un tribunal de sucesiones , porque de lo contrario las personas estaban seguros de que los bienes de joven estaría dispuesto para la Compañía de la Bahía de Hudson , los sacerdotes católicos jesuitas de Canadá, o la protestante misión metodista de la Estados Unidos, lo que había sucedido en el pasado. [7] [4] Los colonos decidieron reunirse en Champoeg, donde esperaban recibir información de otros colonos prominentes y esbozar un plan de gobierno para la región.
Durante los meses siguientes se celebraron varias reuniones, a las que asistieron François Norbert Blanchet , William J. Bailey , Mr. Charlevon, David Donpierre, Gustavus Hines , William Johnson, Jason Lee , Étienne Lucier , Robert Moore , Josiah Lamberson Parrish , Sidney Smith, y David Leslie . [8] La primera reunión se celebró el 17 de febrero de 1841 y estuvo presidida por Jason Lee, quien sugirió un conjunto de medidas que establecerían un gobierno civil. Entre las medidas se encontraba una que habría organizado un único sistema de justicia penal aplicable a todos los pioneros de Oregon que no fueran empleados de Hudson's Bay Company. Los puestos propuestos incluían un gobernador, un fiscal general, jueces de paz , comisionados de carreteras e incluso dos personas para servir como supervisores de los indigentes. [8] [9] Esta propuesta inicial fue reprendida por François Blanchet, quien contrapuso un sistema más flexible con el puesto de juez, en lugar de gobernador, como el puesto más alto. [10]
La segunda reunión, celebrada al día siguiente, estuvo presidida por David Leslie. Para apaciguar el descontento francocanadiense por una posible gobernación, el Dr. Ira Babcock , médico de la Misión Metodista , fue elegido Juez Supremo, utilizando las leyes del estado de Nueva York como guía para legalizar las sucesiones. [11] Sin embargo, el historiador contemporáneo William H. Gray , en su libro A History of Oregon, 1792-1849 , explicó que no habría habido ninguna copia de las leyes de Nueva York disponible para los colonos y que, en cambio, Babcock actuó " como a él le agradó ". [4] De hecho, dirigió no solo el poder judicial, sino también los poderes legislativo y ejecutivo. [4] El único otro estado que administró Babcock fue el de Cornelius Rogers, anteriormente un trabajador de las estaciones ABCFM [12] que murió en febrero de 1843. [13] Otros puestos creados y ocupados por el grupo incluyeron a George LeBreton como secretario de la Juzgados y Registrador Público; William Johnson como Gran Sheriff; William McCarty, Pierre Belleque y Havier Laderant como alguaciles; y Joseph Gervais , William Cannon , Robert Moore y Lewis H. Judson como jueces de paz. [4] Además, se estableció un comité constitucional de siete, compuesto por tres estadounidenses y cuatro francocanadienses y presidido por Blanchet, para discutir nuevas medidas. [8]
Durante la siguiente reunión, que comenzó el 1 de junio de 1841, Blanchet informó que el comité constitucional no se había reunido y solicitó una suspensión de sus funciones. [8] William J. Bailey fue nombrado nuevo presidente, y se le recomendó al comité que consultara con el comodoro Charles Wilkes del gobierno de los Estados Unidos y el Dr. John McLoughlin de la Compañía de la Bahía de Hudson sobre la formación de un gobierno. [8] El grupo decidió que las reuniones posteriores se llevarían a cabo el 1 de agosto y el 5 de octubre. Al reunirse con cinco hombres, Wilkes juzgó su motivación en base a lograr que "los colonos acudieran en masa, aumentando el valor de sus granjas y ganado"; en consecuencia, aconsejó al grupo que esperara a que Estados Unidos proyectara un dominio sobre ellos. [14] McLoughlin tampoco apoyó a la organización considerada. Estas reacciones desanimaron al comité constitucional de reunirse nunca, ni se convocaron las reuniones generales planificadas. [7] A pesar de no alcanzar los objetivos originales establecidos por Lee, estas primeras reuniones ayudaron a crear "una comunidad organizada" en el Valle de Willamette. [15]
1842
En Oregon City en el Oregon Lyceum , los pioneros debatieron los aspectos de formar un gobierno temporal con la expectativa de ser eventualmente anexado por los Estados Unidos o formar un país independiente. [16] Los que estaban a favor de una nación independiente fueron dirigidos por Lansford Hastings , entonces empleado por el Dr. McLoughlin, mientras que George Abernethy dirigió a los que se oponían a un nuevo país. [16] En última instancia, quienes estaban a favor de esperar a que Estados Unidos se apropiara de la región ganaron en los debates. [16] Hastings señaló que si Estados Unidos no hubiera "extendido su jurisdicción" en unos pocos años, muchos "eran favorables a declararse independientes ... de todos los poderes del mundo". [17] El 22 de septiembre de 1842, el Dr. Elijah White organizó y habló en una reunión en Champoeg. [18] Su propósito era informar a los colonos que el Departamento de Guerra de los Estados Unidos lo había encargado como agente subindio . [18] Además, dio a entender que los pioneros podrían seleccionarlo como magistrado de la región. [18] Sin embargo, White no era popular entre los colonos y esto llevó a discusiones adicionales sobre la formación de un gobierno. [18]
1843
El 1 de febrero de 1843, los residentes del Valle de Willamette se reunieron en el Instituto de Oregón en la actual Salem, Oregón , para discutir en la llamada "Primera Reunión del Lobo" el tema de los animales depredadores que atacan al ganado. El único hecho conocido de la Primera Reunión del Lobo es que el Juez Supremo Babcock fue elegido presidente y nombró un comité de seis en preparación para la "Segunda Reunión del Lobo", que se reunió el 6 de marzo en la casa del francocanadiense Joseph Gervais . La población total de personas no indígenas en el valle era de menos de 500 durante este tiempo, [19] pero la adición de aproximadamente 1,000 estadounidenses más tarde en 1843 reforzó la presencia pionera. No fue hasta la Segunda Reunión del Lobo que se creó un sistema de recompensas para lobos, pumas y osos. Como dijo un participante, William H. Gray , el propósito de las discusiones era "conseguir un objeto ante la gente sobre el cual todos pudieran unirse" para asegurar la "autoconservación de los colonos, tanto para la propiedad como para las personas". [20] Las recompensas debían pagarse mediante órdenes en las cuentas de Fort Vancouver , Island Milling Company o Methodist Mission . [8] El encuentro puso en marcha la organización de un gobierno provisional, con el cargo de gobernador acordado. [10] [20] En particular, los pueblos indígenas debían recibir la mitad del pago de los pioneros por recompensas. [8] La última reunión organizativa se celebró el 2 de mayo de 1843 en Champoeg, donde Babcock fue elegido nuevamente presidente y, consciente de la gran fricción en ese tema, llamó a votación sobre la creación de un gobierno provisional.
Registro de votaciones
Hubo dos votaciones el 2 de mayo, ninguna de las cuales se registró en el evento real. Se sabe que el informe presentado por el comité incluyó el cargo de gobernador, [21] que fue rechazado inmediatamente por los canadienses franceses después de ser leído. [8] La reunión se dividió luego sobre la adopción de "el informe del comité y una organización". Según el único registro contemporáneo sobreviviente, tomado por George LeBreton, una "gran mayoría de los presentes" votó para formar un gobierno. [22]
El primer recuento de la división apareció por Gray en un artículo de la Astoria Marine Gazette en 1866 como 52 "estadounidenses" a favor y 50 "francocanadienses y hombres de la bahía de Hudson" en contra de considerar un gobierno, y más tarde se publicó en su libro A de 1870. Historia de Oregon . [20] Además, Gray afirmó que los canadienses franceses fueron "instruidos" por el vicario general Blanchet para votar no, a pesar de que los dos desempates en la versión de Gray eran los católicos Étienne Lucier y François X. Matthieu . [20] Se ha dicho que el libro de Gray está plagado de "partidismo enconado y desprecio por la verdad"; contemporáneos como Blanchet, Jesse Applegate , Robert Newell , Peter Hardeman Burnett y George Abernethy , entre otros, criticaron partes del mismo. [6] Newell declaró que la votación fue 55-50, con tres canadienses franceses adicionales apoyando la moción. [23] También señaló que "la primera votación que se tomó fue que no tenemos ningún gobernador para derrotar a los lobos fastidiosos". [10] El registro oficial establece que después de la primera votación, el informe fue votado "artículo por artículo" sin que apareciera el cargo de gobernador. [8]
La siguiente lista se creó varias décadas después de la votación y después de que muchos de los participantes fallecieran. No se sabe que exista una lista de participantes desde el momento de la reunión real, y la única fuente primaria desde el momento de la reunión afirma que "una gran mayoría" aprobó la moción por aclamación. [22]
Los que presuntamente votaron por la creación del gobierno provisional: [24]
|
|
|
|
Aquellos calumniados por votar en contra de la creación del gobierno provisional a pesar de la falta de registros contemporáneos [5] (la lista de Hussey fue originalmente compilada por François X. Matthieu de su libro de contabilidad [26] y entregada a George Himes, quien primero publicó las dos listas [27] ):
|
|
|
|
Después de esta votación, la gente eligió a los miembros de un comité legislativo para redactar un gobierno de trabajo. Los miembros seleccionados fueron David Hill , Robert Shortess, Robert Newell , Alanson Beers , Thomas J. Hubbard , William H. Gray , Robert Moore , James A. O'Neil y William M. Doughty. Otros cargos elegidos el 2 de mayo fueron Albert E. Wilson como Juez Supremo, George W. LeBreton como Secretario del Tribunal y Registrador, Joseph L. Meek como Sheriff y William H. Willson como Tesorero. [8]
Leyes orgánicas
El 5 de julio se celebró una reunión para votar sobre el trabajo del comité legislativo. Las Leyes Orgánicas originales de Oregon se inspiraron en la Ordenanza de 1787 y la Ley Orgánica de Iowa , estableciendo el marco de una estructura política inspirada en los Estados Unidos, con tres ramas de gobierno. [5] El gobierno fue creado, como declara su preámbulo, "hasta que los Estados Unidos de América extiendan su jurisdicción sobre nosotros". [8] Este documento fue reconocido como la primera constitución de Oregon de facto . La elección para el primer Comité Ejecutivo se llevó a cabo con Joseph Gale , David Hill y Alanson Beers elegidos como miembros del comité para servir en lugar de un gobernador. [8] Todo el territorio se dividió en cuatro distritos administrativos: Yam Hill (también Yamhill), Clackamas (también Klackamas), Tuality (también Twality, y más tarde el condado de Washington ) y Champoick (también Champoeg). Los distritos se dividieron generalmente según cuencas hidrográficas como los ríos Willamette y Pudding . [8] La frontera norte de la jurisdicción inicialmente no estaba claramente delineada debido a la disputa fronteriza de Oregon en curso y al hecho de que no hay participantes dispuestos en el gobierno al norte del río Columbia.
Historia posterior
El Gobierno Provisional de Oregon originalmente apenas funcionó debido a varias limitaciones en su poder, pero después de la adopción del segundo Código Orgánico en 1845, su control sobre el Valle de Willamette se solidificó. Eventualmente estableció impuestos, construyó carreteras, autorizó transbordadores, aprobó leyes e incluso libró la guerra contra algunas tribus nativas americanas en la Guerra de Cayuse después de la Masacre de Whitman . Los pioneros de Oregón consideraron que este marco gubernamental que fue instalado por las Leyes Orgánicas de Oregón adoptadas era su primera constitución, [29] aunque en 1844 el comité legislativo dictaminó específicamente las leyes orgánicas estatutarias en lugar de constitucionales . [30] Las negociaciones con la Compañía de la Bahía de Hudson en 1845 expandieron la jurisdicción del gobierno provisional al norte del río Columbia, y sus oficiales continuaron dirigiendo la mayoría de los asuntos civiles en el distrito de Vancouver recién creado. [8] En 1846, se resolvió la disputa fronteriza con Gran Bretaña, lo que redujo el área reclamada por el gobierno provisional a ese territorio al sur del 49º grado de latitud . Se formó un nuevo gobierno territorial después de 1848 cuando Oregon se organizó como territorio oficial de los Estados Unidos . El gobernador designado por el presidente del Territorio de Oregón, Joseph Lane , llegó el 3 de marzo de 1849 y puso fin oficialmente al gobierno provisional al declarar que las leyes y el gobierno de Estados Unidos estaban en vigor sobre el territorio. [3] Oregón entró más tarde en la Unión como el 33º estado de los EE. UU., El 14 de febrero de 1859.
Ver también
- Lista de gobernadores de Oregon
- William Gilpin
- Thomas J. Farnham
Referencias
- ^ a b c Carey, Historia de Charles de Oregon. Chicago: The Pioneer Historical Publishing Co., 1922
- ^ Malone, Michael P. Montana: Una historia de dos siglos , Seattle: University of Washington Press, 1991, p.44
- ^ a b c d Clarke, SA Días pioneros de la historia de Oregon. Cleveland: Compañía JK Gill. 1905
- ↑ a b c d e Una historia de Oregon, 1792-1849 , Capítulo XXVII
- ↑ a b c Hussey, John A. (1967). Champoeg: lugar de transición, una historia en disputa . Sociedad histórica de Oregon.
- ↑ a b Bancroft, Hubert Howe y Frances Fuller Victor . Historia de Oregon. San Francisco: Historia Co.1890
- ^ a b Brown, Historia política de Oregon de James H. Brown: Gobierno provisional. Portland: Wiley B. Allen. 1892
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Grover, La Fayette. Los Archivos de Oregon. Salem: A. Bush. 1853
- ^ Terry, John (15 de octubre de 2006). "Senderos de Oregon - Pariah facilita en esfuerzo enérgico". El oregoniano . pp. Noticias regionales, pág. B11.
- ^ a b c Loewenberg, Robert J. "Creación de un gobierno provisional en Oregon: una revisión". The Pacific Northwest Quarterly 68, No. 1 (1977) (págs.
- ^ Benson, Arthur F. Historia de los jueces de la Corte Suprema de Oregon, 1841-1946. (consultado el 24 de julio de 2014).
- ^ Drury, Clifford. Henry Harmon Spalding , Caldwell: Impresoras Caxton, 1936
- ^ Hines, Gustavus . Un viaje alrededor del mundo: con la historia de la Misión de Oregón. Buffalo, Nueva York: George H. Derby and Co. 1850, pág. 138
- ^ Wilkes, Charles, Narrativa de la expedición exploradora de Estados Unidos , Ciudad de Nueva York: GP Putnam and Co., 1856, p. 352
- ^ Hussey, pág. 138
- ^ a b c Hines, Joseph Wilkinson. "CAPÍTULO VIII. El Gobierno Provisional" . Conmovedores incidentes en la vida y la labor de un pionero en la costa del Pacífico desde 1853 . Biblioteca del Congreso . Consultado el 11 de febrero de 2007 .
- ^ Extractos del "Picayune" de Nueva Orleans. The Quarterly of the Oregon Historical Society 2, No. 2 (1901), pág. 202
- ↑ a b c d Hussey, págs. 142-144
- ^ Loewenberg, Robert J. Igualdad en la frontera de Oregon: Jason Lee y la misión metodista. 1834-43. Seattle: University of Washington Press, 1976.
- ^ a b c d Gray, William H. Una historia de Oregon 1792-1849, extraído de la observación personal y la información auténtica. Portland: Harris y Holman. 1870.
- ^ Hussey, págs. 156-157
- ↑ a b George W. LeBreton; "Reunión pública en Champoeg, 1843" Número de catálogo de la Sociedad Histórica de Oregon PTD R76I12186; 2 de mayo de 1843
- ↑ a b c d Robert Newell, (Oregon Register, 1866) citado en Russel B. Thomas "Truth and Fiction about Champoeg". Oregon Historical Quarterly 30, No. 3 (1929), pág. 224
- ^ Libro Azul de Oregón: 1917-1918 . Secretario de Estado de Oregon. 1917.
- ^ DR. IRA L. BABCOCK , biografía del gobierno de Oregon, consultado el 13 de mayo de 2017
- ^ Lyman, HS "Reminiscencias de FX Matthieu". The Quarterly of the Oregon Historical Society , vol. 1, núm. 1 (marzo de 1900), págs. 90–91 en https://www.jstor.org/stable/20609448?seq=18#page_scan_tab_contents . Consultado el 28 de enero de 2015.
- ^ SA Clarke, Días pioneros de la historia de Oregon, JK Gill Co., Portland, Oregón, 1905, p. 65, en https://archive.org/stream/pioneerdaysofore02clar#page/664/mode/2up consultado el 28 de enero de 2015
- ^ Flora, Stephenie. "El Gobierno Provisional" . El territorio de Oregon y sus pioneros . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ^ Friedman, Lawrence M. Una historia del derecho estadounidense. 1973 ed. Ciudad de Nueva York: Simon & Schuster. 1985, pág. 116.
- ^ Chiorazzi, Michael G .; Marguerite Most (2005). Materiales legales previos a la estadidad . Prensa de Haworth. pag. 961. ISBN 978-0-7890-2056-7.en línea en Google Books
enlaces externos
- Oregon Bluebook : Oregonianos notables
- Oregon Bluebook : Historia de Oregon
- Sociedad histórica de Oregón : biografías de habitantes de Oregón
- Oregon Historical Society : A Pacific Republic, un artículo de Boston que sostiene que Oregón y California estaban destinados a ser una república independiente.
- Sociedad Histórica de Oregón : Actas de la reunión pública en Champoeg, 1843