Cantata de navidad

Una cantata de Navidad o cantata de Belén es una cantata , música para voz o voces en varios movimientos, para Navidad . La importancia de la fiesta inspiró a muchos compositores a escribir cantatas para la ocasión, algunas diseñadas para ser interpretadas en los servicios de la iglesia, otras para conciertos o celebraciones seculares. El cuento navideño , contando la música de los ángeles y sugiriendo la música de los pastores y el canto de la cuna, invitaba al tratamiento musical. El término se llama Weihnachtskantate en alemán, Cantate de Noël en francés. Se han escrito cantatas navideñas en textos en varios otros idiomas, como checo, italiano, rumano y español.

La cantata navideña también puede significar la interpretación de la música. Muchos coros tienen la tradición de una cantata navideña anual.

Tema

Véase también: Oratorio de Navidad

A diferencia de los oratorios navideños , que presentan el cuento navideño, las cantatas navideñas tratan aspectos de éste. El Oratorio de Navidad de Bach , escrito para su interpretación en Leipzig en 1734/1735, toca muchos de estos temas. Consta de seis partes, cada parte es una obra completa y está compuesta para el servicio de la iglesia de un día festivo específico. Bach estructuró el relato de los Evangelios que conecta las partes a un todo, como lo cuenta el evangelista , en seis temas. En las Partes I a IV siguió el Evangelio de Lucas ( Lucas 2: 3-21 ), en las Partes V y VI el Evangelio de Mateo ( Mateo 2: 1-12). En algunos casos se desvió de las lecturas prescritas, en lugar de continuar la tradición de obras más antiguas de Heinrich Schütz y otros. ^[1]

• Parte I , Jauchzet, ¡frohlocket! , para el día de Navidad (25 de diciembre): Natividad de Jesús
• Parte II , Und es waren Hirten in derselben Gegend , para el segundo día de Navidad (26 de diciembre): Anunciación a los pastores , Gloria a Dios, paz en la tierra
• Parte III para el tercer día de Navidad (27 de diciembre): Adoración de los pastores
• Parte IV , Fallt mit Danken, fallt mit Loben , para el día de Año Nuevo (1 de enero): Nombramiento de Jesús
• Parte V para el primer domingo después del día de Año Nuevo: magos bíblicos
• Parte VI de la Epifanía (6 de enero): Adoración de los Magos

Estos temas aparecen también en cantatas de compositores posteriores.

Historia

Muchas cantatas navideñas, como cantatas en general, se escribieron en la época barroca para los servicios de la iglesia, relacionadas con las lecturas prescritas del año litúrgico . Los textos de Cantata incorporaron frecuentemente citas bíblicas y coral . Las cantatas de coral se basan en el texto de un solo coral. Compositores posteriores también pusieron en libertad texto, poemas y villancicos .

Barroco italiano

La forma de cantata se originó en Italia, junto con el oratorio . El alumno de Carissimi , Marc-Antoine Charpentier, llevó el oratorio de Navidad latino a pequeña escala a París ( In nativitatem Domini canticum ), mientras que la cantata de Navidad italiana vernácula fue desarrollada por compositores como Alessandro Stradella ( Si apra al riso ogni labro 1675), Francesco Provenzale ^[2] ( Per la nascita del Verbo 1683) y Alessandro Scarlatti en Nápoles, Antonio Caldara en Viena ( Vaticini di pace 1713).

Barroco alemán

Llevar una vida de soltero

Las cantatas navideñas más conocidas en la actualidad son las de Johann Sebastian Bach , que compuso varias cantatas para los tres días de Navidad en sus tres ciclos anuales de cantatas (1723 a 1725), también antes y después:

• Primer día
  • Christen, ätzet diesen Tag, BWV 63 , 1713? 1716?
  • Gelobet seist du, Jesucristo, BWV 91 , 25 de diciembre de 1724, sobre el himno de Lutero
  • Unser Mund sei voll Lachens, BWV 110 , 25 de diciembre de 1725
  • Ehre sei Gott in der Höhe, BWV 197a , 25 de diciembre de 1728 (parcialmente perdido)
  • Gloria in excelsis Deo, BWV 191 , 25 de diciembre de 1745
• Segundo día
  • Darzu ist erschienen der Sohn Gottes, BWV 40 , 26 de diciembre de 1723
  • Christum wir sollen loben schon, BWV 121 , 26 de diciembre de 1724, sobre el himno de Lutero
  • Selig ist der Mann, BWV 57 , 26 de diciembre de 1725
• Tercer día
  • Sehet, welch eine Liebe hat uns der Vater erzeiget, BWV 64 , 27 de diciembre de 1723
  • Ich freue mich en dir, BWV 133 , 27 de diciembre de 1724, sobre un himno de Caspar Ziegler
  • Süßer Trost, mein Jesus kömmt, BWV 151 , 27 de diciembre de 1725

En las obras del segundo ciclo de cantatas corales de Bach (1724), el texto del coral se conserva para las estrofas exteriores, pero reformulado en poesía para las arias y recitativos en las otras estrofas. Su fallecida cantata Gloria in excelsis Deo se deriva de la Gloria en su Missa en si menor, que había compuesto para la corte de Dresde en 1733 y que luego incorporaría a su Misa en si menor . Por tanto, la cantata es de cinco partes y en latín . El texto de la Gloria litúrgica comienza con el canto de los ángeles, como enlace al cuento de Navidad.

Otros compositores barrocos alemanes

Gottfried Heinrich Stölzel compuso para la temporada 1736/1737 una estructura de seis cantatas para seis días festivos alrededor de Navidad, similar al Oratorio de Navidad de Bach, incluyendo Kündlich groß ist das gottselige Geheimnis . ^[3] Más de sus cantatas navideñas fueron publicadas en 2007 por Hofmeister . ^{[4] Las} cantatas navideñas también fueron compuestas por Georg Gebel , Christoph Graupner , Andreas Hammerschmidt , Arnold Brunckhorst , Johann Samuel Beyer , Philipp Buchner , David Pohle , Johann Hermann Schein y Thomas Selle., entre otros.

Período clásico

Durante el Siglo de las Luces , la música de la iglesia fue menos prominente. En 1796, Jakub Jan Ryba escribió Česká mše vánoční , que narra en el marco de una misa una historia de Navidad en checo, ambientada en la pastoral Bohemia .

Periodo romántico

Durante la época romántica , Felix Mendelssohn compuso la cantata coral Vom Himmel hoch  [ de ] basada en la canción de Martín Lutero , y Josef Rheinberger escribió Der Stern von Bethlehem  [ de ] (La estrella de Belén) en un texto de su esposa Franziska von Hoffnaaß. Las cantatas navideñas también fueron compuestas por Gerard von Brucken Fock (1900) y Charles H. Gabriel , entre otros.

siglo 20

En el siglo XX, Benjamin Britten estableció en 1942 una secuencia de villancicos como Una ceremonia de villancicos . Su cantata Saint Nicolas , escrita en 1948, después de la Segunda Guerra Mundial, también se ha denominado cantata de Navidad. Rudolf Mauersberger compuso para el Dresdner Kreuzchor que dirigió, Eine kleine Weihnachtskantate (Una pequeña cantata navideña). Ralph Vaughan Williams escribió Hodie , y Arthur Honegger compuso como su última obra Une cantate de Noël para Basler Kammerchor y su fundador Paul Sacher . ^[5]Comenzó su trabajo con una ambientación del Salmo 130 y continuó con villancicos. ^{[6] Las} cantatas navideñas también fueron compuestas por Geoffrey Bush , Steve Dobrogosz , Geoffrey Gray , Iain Hamilton , Julius Harrison , Hans Uwe Hielscher , Mathilde Kralik , Ivana Loudová , Daniel Pinkham (1957), ^[7] Ned Rorem , K. Lee Scott , Otto Albert Tichý y Arnold van Wyk , entre otros. Una cantata navideña fuera de la tradición de la música clásica fue el proyecto de 1986La Navidad de los animales de Jimmy Webb y Art Garfunkel .

En 1995, Bruckner 's Fest-Kantate Preiset den Herrn , WAB 16, ha sido objeto de una adaptación como Festkantate zur Weihnacht (cantata festiva de Navidad) para coro mixto con el texto de Herbert Vogg "Ehre sei Gott in der Höhe". ^{[8] [9]}

Siglo 21

En el siglo XXI, Toshio Hosokawa ^[10] y Graham Waterhouse han escrito, entre otros, nuevas cantatas navideñas . ^[11]

Puntuación

Todas las cantatas navideñas constan de varios movimientos, la mayoría de los movimientos incluyen canto coral y solista. La partitura puede ser música de cámara interpretada por solteros e instrumentos, coro a capella y obras para solistas, coro y orquesta. Varios compositores pidieron específicamente un coro de niños. Las trompetas ocupan un lugar destacado en muchas cantatas barrocas como instrumentos reales.

Cantatas

La tabla utiliza abreviaturas: S = soprano , MS = mezzosoprano , A = alto , T = tenor , Bar = barítono , B = bajo , childr = coro de niños, Str = cuerdas, Instr = instrumentos, Tr = tromba ( trompeta ) , Co = trompa , Cn = cornett , Tb = trombón , Ti = timbal , Fl = flauta dulce , Ft = flauto traverso , Ob = oboe , Oa = Oboe d'amore , Oc = Oboe da caccia , Vn = violín , Va = viola , Vc =violonchelo , Fg = fagot , Org = órgano , Bc = bajo continuo

Compositor	Nació	Título de la cantata	No.	Texto	compuesto	Puntuación	Estreno	Notas
Francesco Provenzale	1624	Sui palchi delle stelle			1689	S 2Vl Bc		[12]
Cristoforo Caresana	1640?	L'Adoratione de 'Maggi			1676	6 voces		[13]
(desconocido)		Uns ist ein Kind geboren	BWV 142	Erdmann Neumeister	1711-1756	ATB SATB 2Fl 2Ob 2Vl Va Bc		atribuido por primera vez a Bach
Friedrich Wilhelm Zachow	1663	Uns ist ein Kind geboren				SATB SATB Ob Fg 2Vl 2Va Bc		[14] y otros
Arnold Matthias Brunckhorst	1670?	Nun zeiget der Himmel die schönsten Gebärden / In festo nativitate Christi				SATB SATB 6 Instr Bc
Georg Philipp Telemann	1681	Ehre sei Gott in der Höhe [15] In festo nativitatis	TWV 1: 412			SATB SATB 3Tr Ti Str Bc
Georg Philipp Telemann	1681	Uns ist ein Kind geboren [16] [17]	TWV 1: 1451	Erdmann Neumeister		SATB SATB 3Tr Ti 2Ft 2Ob Str Bc
Johann Sebastian Bach	1685	Christen, ätzet diesen Tag	BWV 63	¿Johann Michael Heineccius ?	1713?	SATB SATB 4Tr Ti 3Ob Fg 2Vl Va Bc		Primer día
Johann Sebastian Bach	1685	Sehet, welch eine Liebe hat uns der Vater erzeiget	BWV 64		1723	SAB SATB Cn 3Tb Oa 2Vl Va Bc	27 de diciembre de 1723 Leipzig	Tercer día
Johann Sebastian Bach	1685	Gelobet seist du, Jesucristo	BWV 91	" Gelobet seist du, Jesucristo "	1724	SATB SATB 2Co Ti 3Ob 2Vl Va Bc	25 de diciembre de 1724 Leipzig	coral
Johann Sebastian Bach	1685	Christum wir sollen loben schon	BWV 121	" Christum wir sollen loben schon "	1724	SATB SATB Cn 3Tr Oa 2Vl Va Bc	26 de diciembre de 1724 Leipzig	Segundo día, coral
Johann Sebastian Bach	1685	Ich freue mich en dir	BWV 133	himno de Caspar Ziegler	1724	SATB SATB Cn 2Oa 2Vl Va Bc	27 de diciembre de 1724 Leipzig	Tercer día, coral
Johann Sebastian Bach	1685	Unser Mund sei voll Lachens	BWV 110	Georg Christian Lehms	1725	SB SATB 3Tr Ti 2Ft 3Ob Oa Oc Fg 2Vl Va Bc	25 de diciembre de 1725 Leipzig	Primer día
Johann Sebastian Bach	1685	Selig ist der Mann	BWV 57	Georg Christian Lehms	1725	SB SATB 2Ob 2Vl Va Bc	26 de diciembre de 1725 Leipzig	Segundo día
Johann Sebastian Bach	1685	Gloria in excelsis Deo	BWV 191	Gloria , Doxología	1745	ST SSATB 3Tr Ti 2Ft 2Ob 2Vl Va Bc	25 de diciembre de 1745	Primer día
Gottfried Heinrich Stölzel	1690	Kündlich groß ist das gottselige Geheimnis			1736	SA SATB Ob 2Vl Va Bc	27 de diciembre de 1736	Tercer día
Christian Heinrich Rinck	1777	Weihnachtskantate	op. 73					[18]
Felix Mendelssohn	1809	Vom Himmel hoch	MWV A 10	" Vom Himmel hoch, da komm ich her "	1831	Orquesta S Bar SSATB		coral
Josef Rheinberger	1839	Der Stern von Bethlehem		Franziska von Hoffnaaß	1891	orquesta del coro soli
John Henry Maunder	1858	Belén		Catharine Morgan	1939?			a la manera de la obra milagrosa medieval
William Reed	1859	El mensaje de los ángeles			1910
Felix Woyrsch	1860	Die Geburt Jesu	op. 18	Biblia	1910	orquesta del coro soli
Ralph Vaughan Williams	1872	Hodie		Ursula Vaughan Williams [19]	1953-1954	Orquesta del coro ST Bar		[5]
Ottorino Respighi	1879	Lauda per la Natività del Signore		Jacopone da Todi ?	1930	S MS T SSAATTBB instrumentos de viento de madera, piano a 4 manos		[5]
Walter Braunfels	1882	Der gläserne Berg, Weihnachtsmärchen	op. 39		1928
Walter Braunfels	1882	Weihnachtskantate	op. 52		1934-1937	Orquesta del coro S Bar
Rudolf Mauersberger	1889	Weihnachtszyklus der Kruzianer  [ de ]			1944-1946	coro soli SATB SATB a capella (piano)
Rudolf Mauersberger	1889	Eine kleine Weihnachtskantate			1948
Frank Martin	1890	Cantate pour le temps de Noel			1929–30
Gerald Finzi	1893	Muere natalis		Thomas Traherne	1939	S (T) Str
Arthur Honegger	1893	Une cantate de Noël		PD. 130 , Lieder	1952-1953	Bar coro childr orquesta Org	18 de diciembre de 1953 Basilea	[5]
Kurt Hessenberg	1908	Weihnachtskantate	op. 27	Matthias Claudio	1950–51	SA SSATBB orquesta		publicado por Schott [20]
Benjamin Britten	1913	Ceremonia de villancicos	op. 28		1942	arpa del coro de niños		[5]
William Lloyd Webber	1913	Nacido rey				coro soli Org
Lee Hoiby	1926	Himno de la Natividad		Richard Crashaw
Gilbert Bécaud	1927	L'enfant à L'étoile			1960
Ariel Ramírez	1927	Navidad Nuestra  [ de ]		Félix Luna	1963	ST coro Sudamericano instr
Malcolm Williamson	1931	Adoremus			1959	EN SATB Org
Nils Lindberg	1933	Una cantata navideña			2002	S Bar coro de cámara big band		San Mateo y villancicos, registrados [21]
Pista de Gerhard	1934	Festkantate zur Weihnacht		Herbert Vogg	1995	Coro SATB Wind Instr, Org	29 de abril de 1996, Viena	Adaptación Fest-Kantate de Bruckner
Thomas Oboe Lee	1945	Cantata de Navidad			2001	MS SATB 2Tr 2Tb Ti Org
Peter Skellern	1947	La Cantata de la Natividad			2004		2004
Otomar Kvěch	1950	Vánoční chvalozpěv			1973	orquesta del coro soli
Mark Carlson	1952	Una corona de himnos		varios poetas americanos	1990	Orquesta SATB
Toshio Hosokawa	1955	Weihnachtskantate		luego.	2002	Orquesta del coro de SA	20 de diciembre de 2002 München	publicado por Schott [10]
Maria Newman	1962	Un librito de villancicos sureños			2008	SSA (agudos o coro de niños), solos vocales agudos , piano, campanillas (o campanillas), percusión y violín (o flauta / flauta dulce) y viola	2008	publicado por Montgomery Arts House Press
Graham Waterhouse	1962	Der Anfang einer neuen Zeit		Hans Krieger	2011	S Bar coro infantil Str (Org)	3/4 de diciembre de 2011 Essen	[11]
Frederik Magle	1977	¡Un niño recién nacido, antes de la eternidad, Dios!			1996	soli coro brass band, Org, percusión

Literatura

• Alfred Dürr : Johann Sebastian Bach: Die Kantaten. Bärenreiter, Kassel 1999, ISBN  3-7618-1476-3
• Werner Neumann : Handbuch der Kantaten JSBachs , 1947, 1984, ISBN 3-7651-0054-4 
• Hans-Joachim Schulze : Die Bach-Kantaten: Einführungen zu sämtlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs . Leipzig: Evangelische Verlags-Anstalt; Stuttgart: Carus-Verlag 2006 (Edición Bach-Archiv Leipzig) ISBN 3-374-02390-8 (Evang. Verl.-Anst.), ISBN 3-89948-073-2 ( Carus-Verlag )  
• Christoph Wolff / Ton Koopman : Die Welt der Bach-Kantaten Verlag JB Metzler, Stuttgart, Weimar 2006 ISBN 978-3-476-02127-4 

Referencias

1. Walter Blankenburg : Das Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach . 2003, págs. 34–35.
2. Dinko Fabris Francesco Provenzale 2007
3. David Vernier (2005). "Stölzel: Oratorio de Navidad - Epístola Cantatas" (en alemán). ArkivMusik . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
4. "Edición Denkmäler Mitteldeutscher Barockmusik" (en alemán). mitteldeutsche-barockmusik.de. 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
5. Benjamin G. Cohrs (2 de diciembre de 2002). "Weihnachtskantaten - einmal anders" (en alemán). klassik-heute.com . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
6. "Une Cantate de Noël" . Hyperion Records. 2011 . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
7. "Daniel Pinkham, Cantata de Navidad" , choralnet.org
8. Cornelis van Zwol, Anton Bruckner - Leven en Werken , Thot, Bussum (Países Bajos), 2012, p. 713-714
9. Uwe Harten , Anton Bruckner. Ein Handbuch . Residenz Verlag  [ de ] , Salzburgo, 1996, p. 152-153
10. "Komponista de Weihnachtskantate: Toshio Hosokawa" . Schott . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
11. "Der Anfang einer neuen Zeit" . Graham Waterhouse . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
12. Dinko Fabris (2007). Música en la Nápoles del siglo XVII: Francesco Provenzale (1624-1704) . Ashgate Publishing. ISBN 9780754637219. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
13. "L'Adoratione de 'Maggi" . arkivmusic.com. 2010 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
14. "Friedrich Wilhelm Zachow: Uns ist ein Kind geboren" . Carus-Verlag . 2011 . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
15. Sección "Fête de Noël" en Georg Philipp Telemann, Catálogo TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël ( www .musiqueorguequebec .ca )
16. Johann Sebastian Bach de Spitta : Vol. I, págs. 487–491 (versión en inglés)
17. RISM 454600660 ; RISM 450004696 ; RISM 230001286 ; RISM 250005337    
18. "Christian Heinrich Rinck (1770-1846)" . musicweb-international.com. 2008 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
19. "Ursula Vaughan Williams (obituario)". The Times . 25 de octubre de 2007.
20. "Weihnachtskantate Komponist: Kurt Hessenberg" . Schott . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
21. John France (2004). "Nils LINDBERG (n. 1933) / A Christmas Cantata (2002)" . musicweb-international.com . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .