Varias tradiciones navideñas o de invierno en el folclore europeo involucran a los portadores de regalos . En su mayoría involucrando la figura de un anciano barbudo, las tradiciones se han influenciado mutuamente y han adoptado aspectos de la hagiografía cristiana , incluso antes del período moderno. En los países eslavos orientales, la figura es el padre Frost . En Escandinavia, es una figura parecida a un elfo o un gato que viene a Yule (y que a veces también toma la forma de una cabra ). En Europa occidental, la figura también era similar a un elfo, convirtiéndose en Papá Noel.en el período moderno en Gran Bretaña. En la Europa de habla alemana y la Europa latina, se asoció con el cristiano San Nicolás . En algunas partes de Europa Central , existe una tradición separada de un niño pequeño o un hada que trae regalos, conocido como Christkind .
A partir de estas tradiciones europeas, se desarrolló la figura norteamericana de Santa Claus , a partir de la década de 1820. La figura estadounidense, a su vez, tuvo una influencia considerable en las diversas tradiciones europeas durante el siglo XX.
Orígenes
El origen de las figuras cristianas portadoras de regalos en el folclore europeo es claramente precristiano, más específicamente relacionado con el festival de Yule (mediados de invierno) en el paganismo germánico , y a menudo se asocia con la figura de Odin ( Wodanaz ), el líder de los salvajes. Caza en la época de Yule. [1]
El reno de Santa Claus también se ha comparado con Sleipnir , el caballo de ocho patas de Odin en la mitología nórdica . [2]
Jacob Grimm ( Deutsche Mythologie ) rastrea a los compañeros amenazantes o aterradores de San Nicolás (como el Krampus de la región del dialecto austro-bávaro ) hasta versiones cristianizadas de espíritus domésticos ( kobolds , elfos ).
Después de la cristianización, el benigno portador de regalos de mediados de invierno se asoció con el cristiano San Nicolás de Myra del siglo IV . Esta asociación tuvo lugar principalmente en los territorios del Sacro Imperio Romano Germánico , incluida la Europa de habla alemana , los Países Bajos , las tierras checas , Hungría y Eslovenia . La base de esta asociación es que San Nicolás se destacó por sus generosas donaciones a los pobres, en particular entregando dotes a las tres hijas empobrecidas de un cristiano piadoso para que no tuvieran que prostituirse. [3]
Folclore europeo
Existen numerosas tradiciones de los portadores de regalos de Navidad en el folclore europeo . Se pueden clasificar libremente en variaciones de un "Viejo" (Viejo invierno, Papá Noel) y una tradición de "niño" o "niña". El "Viejo" se sincretiza frecuentemente con las tradiciones hagiográficas de San Nicolás y San Basilio .
En algunos países, pueden coexistir muchas tradiciones. En Italia , por ejemplo, están Babbo Natale ("Papá Noel", una versión local de Santa Claus ) y Befana , una anciana con aspecto de bruja que monta una escoba y trae dulces en la víspera de la Epifanía . En algunas zonas del norte de Italia (Bérgamo, Brescia, Cremona, Lodi, Mantova, Parma, Piacenza, Reggio Emilia, Verona, Trento, Udine) está Santa Lucía , una anciana ciega con velo que el 13 de diciembre trae regalos a los niños, montando un burro que remolca un carro, acompañado de su ayudante Castaldo o Castaldòn . En otras áreas está el Gesù bambino ("Niño Jesús"), y en muchas partes de Suiza y el noreste de Italia (al este del Piave (río) ), San Nicolás también se celebra el 6 de diciembre.
Ver también
- Lista de portadores de regalos de Navidad e invierno por país
- Día de San Nicolás
- regalo de Navidad
Referencias
- ^ The Encyclopedia Americana (1920) (página 307) Disponible en línea: [1] .
- ^ Enciclopedia de Collier (1986) (página 414)
- ^ "Santa Claus: el verdadero hombre detrás del mito" . NBC News . 22 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de diciembre de 2009 .