De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

' Cofgod' (plural Cofgodas ("dioses de la cala")) era un término en inglés antiguo para un dios doméstico [1] en el paganismo anglosajón .

El clasicista Ken Dowden opinó que las cofgodas eran el equivalente a los Penates encontrados en la Antigua Roma. [2] Dowden también los comparó con los Kobolds del folclore alemán posterior, argumentando que ambos se habían originado en el kofewalt , un espíritu que tenía poder sobre una habitación. [2] Si es cierto que tales seres eran conocidos por los primeros ingleses, seres legendarios posteriores como el hob inglés y el brownie anglo-celta serían la supervivencia moderna del cofgod . [3] Sin embargo, la única instancia de la palabra cofgodasen inglés antiguo es como una glosa (una definición explicativa) de la palabra latina penates. [4] Como en otros casos en los que un término en inglés antiguo solo aparece glosando una palabra latina, esto puede significar que el término fue inventado para explicar un concepto latino extranjero, en lugar de que sirva como evidencia definitiva de que el concepto existía entre los ingleses de el período.

Referencias

  1. ^ Joseph Bosworth (1838). Un diccionario de la lengua anglosajona . Longman, Rees, Orme, Brown, Green y Longman. pag. 80.
  2. a b Dowden, Ken (2000). Paganismo europeo: las realidades del culto desde la antigüedad hasta la Edad Media . Londres y Nueva York: Routledge. pag. 229. ISBN 0-415-12034-9.
  3. ^ "Cove-Gods", otro diccionario .
  4. ^ Diccionario de inglés antiguo Corpus sv cofgodas.