Hwabyeong o Hwabyung ( hangul : 화병, hanja :火病) es un trastorno de somatización coreano, una enfermedad mental que surge cuando las personas no pueden enfrentar su ira como resultado de condiciones que perciben como injustas. [1] [2] Hwabyung se conoce como un síndrome ligado a la cultura coreana. [3] Hwabyung es un nombre coloquial y se refiere a la etiología del trastorno más que a sus síntomas o características aparentes. En una encuesta, se informó que el 4,1% de la población general de una zona rural de Corea tenía hwabyung. [3] [4]Hwabyung es similar a Amuk .
Hwabyeong | |
Hangul | 화병 |
---|---|
Hanja | 火病 |
Romanización revisada | hwabyeong |
McCune – Reischauer | hwapyŏng |
La palabra hwabyung se compone de hwa (la palabra chino-coreana火para "fuego" que también puede significar contextualmente "ira") y byung (la palabra chino-coreana病para "síndrome" o "enfermedad"). [5] También se le puede llamar ulhwabyeong (鬱 火 病), literalmente "enfermedad de la ira de la depresión".
Síntomas
Los síntomas físicos incluyen:
- palpitaciones
- anorexia
- boca seca
- insomnio
- presión torácica / torácica
- dificultades respiratorias
- masa epigástrica
- dolor de cabeza
- una sensación de calor en todo el cuerpo (distinta de la intolerancia al calor , un síntoma de hipertiroidismo )
Los síntomas psicológicos incluyen:
- ser fácilmente asustado
- externalización de la ira, también conocida en coreano como "bollo" (憤, "erupción de ira"), un sentimiento relacionado con la cultura coreana relacionado con la injusticia social
- estado de ánimo generalmente triste
- suspiros frecuentes
- un sentimiento de "eok-ul" (抑鬱, [sentimiento de] injusticia)
- ser fácilmente agitado
- sentimientos de culpa
- sentimientos de fatalidad inminente
Los pacientes diagnosticados también pueden tener un historial médico de previo importante trastorno depresivo , trastorno distímico , trastornos de ansiedad , trastornos somatomorfos , o trastorno de adaptación de acuerdo con las Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales , criterios cuarta edición (DSM-IV). [6]
Es más probable que las pacientes diagnosticadas sean mujeres posmenopáusicas de mediana edad con un nivel socioeconómico bajo.
Causas
Las causas subyacentes pueden incluir:
- amuk [ cita requerida ]
- casos previos de trastorno depresivo mayor
- instancias previas de trastorno de ansiedad
- instancias previas de trastorno de adaptación
- casos previos de otros trastornos somatomorfos
- represión de sentimientos de ira / resentimiento que surgen de eventos pasados
Las causas desencadenantes suelen ser eventos externos, que incluyen:
- factores estresantes familiares, por ejemplo, infidelidad conyugal o conflicto con los suegros
- presenciar actos / acciones / fenómenos que entran en conflicto con los propios principios morales y / o éticos
Se cree que el síndrome en sí es el resultado de la continua represión de los sentimientos de ira sin abordar su origen. En la medicina holística, la contención de la ira en hwabyung perturba el equilibrio de los cinco elementos corporales , lo que resulta en el desarrollo de síntomas psicosomáticos como pánico, insomnio y depresión después de un largo período de sentimientos reprimidos.
Es posible que los desequilibrios hormonales como los de la época de la menopausia también puedan ser una causa subyacente de hwabyung en mujeres de mediana edad, el grupo demográfico más diagnosticado.
Tratamiento
Es más probable que los médicos occidentales lo diagnostiquen como un tipo de estrés o depresión . El Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales incluye actualmente al hwabyeong entre sus enfermedades ligadas a la cultura. Fuera de Corea, informalmente hwabyeong puede confundirse con una referencia a un perfil psicológico marcado por un mal genio o un comportamiento explosivo, generalmente belicoso. Por el contrario, hwabyeong es un término psicológico tradicional que se usa para referirse a una condición caracterizada por el sufrimiento pasivo, es aproximadamente comparable a la depresión y típicamente se asocia con mujeres mayores. [7] Es importante que al diagnosticar Hwabyeong, se comprenda bien la cultura del paciente. Dado que el Hwabyeong a menudo se puede diagnosticar erróneamente como depresión, los síntomas y la cultura deben analizarse de manera clara y exhaustiva. Una vez que se ha diagnosticado Hwabyeong, es necesario revisar los tratamientos anteriores. Los tratamientos para el paciente pueden ser una combinación de intervenciones farmacológicas y terapéuticas.
Los métodos de tratamiento utilizados para combatir el hwabyung incluyen psicoterapia , tratamiento farmacológico , terapia familiar y enfoques comunitarios. Para tener más éxito, los psiquiatras pueden necesitar incorporar las enseñanzas de los métodos curativos tradicionales y religiosos o el uso de han-puri, que es el sentimiento de resolver, aflojar, desenredar y apaciguar las emociones negativas con emociones positivas. Un ejemplo de hann-puri sería una madre que ha sufrido de pobreza, menos educación, un marido violento o una suegra dura, que puede resolverse muchos años después con el éxito de su hijo por el que había soportado dificultades. y sacrificios. [3]
Ver también
Referencias
- ↑ (2013). Hwa-Byung. Obtenido el 12 de abril de 2013 de Springer [1] culture-bound
- ↑ Rhi BY (2004). "Descripción general de Hwabyung-An". Psychiatry Invest . 1 : 21-24.
- ^ a b c Min, Sung Kil (enero de 2009). "Hwabyung en Corea: cultura y análisis dinámico" (PDF) . Revista de investigación de la psiquiatría cultural mundial . Asociación mundial de psiquiatría cultural. 4 (1): 12-21. ISSN 1932-6270 . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2012.
- ^ (en japonés) 韓国 の 会 社員 が 最 も む か つ く 瞬間 は?中央 日報 日本語 版 2013 年 4 月 2 日
- ^ Min, Sung Kil. (2009, enero). Hwabyung: cultura y análisis dinámico. Obtenido el 19 de julio de 2013 de World Cultural Psychiatry Research Review. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Min SK, Suh SY, Song KJ (marzo de 2009). "Síntomas a utilizar para los criterios de diagnóstico de Hwa-Byung, un síndrome de ira" . Investigador de Psiquiatría . 6 (1): 7–12. doi : 10.4306 / pi.2009.6.1.7 . PMC 2796033 . PMID 20046367 .
- ^ Choi, M. (22 de agosto de 2011). Identificación y tratamiento del síndrome ligado a la cultura de Hwa-Byung entre mujeres inmigrantes coreanas mayores: recomendaciones para los profesionales. Obtenido el 5 de marzo de 2013 de EbscoHost [2] Archivado el 6 de noviembre de 2018 en Wayback Machine .
enlaces externos
- Examinando la ira en los síndromes 'ligados a la cultura' Psychiatric Times
- Percepciones causales de las mujeres coreanas sobre Hwabyung
- Hwabyung: la construcción de una enfermedad popular coreana entre las mujeres inmigrantes ancianas coreanas en los Estados Unidos
- Síntomas de Hwabyeong (en coreano)
- Sung Kil Min, Shin-Young Suh, Ki-Jun Song (2009). Síntomas que se deben utilizar para los criterios diagnósticos de Hwa-Byung, un síndrome de ira. Investigador de Psiquiatría. Marzo de 2009; 6 (1): 7–12. Publicado en línea el 31 de marzo de 2009.doi: 10.4306 / pi.2009.6.1.7
- Hwa-byung: síndrome relacionado con la cultura
- Hwabyung en Corea: cultura y análisis dinámico