El Instituto de los Pueblos del Norte (en ruso : Институт Народов Севера ) es un instituto de investigación y educación posterior con sede en San Petersburgo . Su objetivo es examinar temas relacionados con las minorías del norte de la Unión Soviética y preparar a los profesores para los internados del norte. Una de las figuras centrales involucradas en el instituto de investigación fue Vladimir Bogoraz .
Historia
El instituto fue fundado en 1930, ya que cuatro años antes había sido posible estudiar las lenguas de los pueblos del norte por derecho propio en el Instituto de Estudios Orientales de la Universidad Estatal de Leningrado . A finales de 1929, los profesores del instituto habían unido fuerzas para crear el Alfabeto Unificado del Norte [1] (en ruso : Единый северный алфавит ) para uso de las minorías lingüísticas que viven en el norte de la Unión Soviética. El alfabeto constaba de 32 letras latinas, algunas de las cuales estaban equipadas con diacríticos . Por razones prácticas, es decir, razones tipográficas, se hizo un movimiento para eliminar el alfabeto de los grafemas usando signos diacríticos y un año después estaba lista una nueva versión. El 13 de diciembre de 1930, el Presidium de la Asociación de Investigación Científica del instituto presentó una versión del Alfabeto Unificado del Norte al Consejo Científico del Comité Central de Adaptación del Alfabeto de la URSS (en ruso : Всесоюзного центрального комитета нового ал ). El mismo organismo discutió el borrador nuevamente el 18 de diciembre y fue aprobado el 23 de febrero de 1931. La sección científica de Narkompros aprobó el borrador en mayo del mismo año.
El alfabeto constaba de 39 letras: 29 consonantes y 10 vocales. Además, algunas letras se marcaron con signos diacríticos para mostrar palatalización , longitud y aspiración .
Inmediatamente después de la aprobación formal del alfabeto, se lanzó una campaña de publicación intensiva y sistemática. De 1939 a 1949, el instituto empleó aproximadamente a 300 expertos.
La finalización de los principios para la creación de una institución pública literaria para los pueblos del norte se produjo en la primera conferencia pan-rusa. Los delegados a la conferencia (que se celebró en el INS en Leningrado) fueron representantes de Narkompros, Komitet Severa v / Presidium VCIK, CK Novogo Alfavita SSSR i RSFSR y el editor Učpedgiz. En el trabajo realizado en la conferencia, hubo participantes de los okrugs nacionales del norte, de los Comités del Norte locales, del CK VLKSM, de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética, del Instituto Histórico-lingüístico de Leningrado y del Departamento del Norte en el Instituto Pedagógico Leningrado Herzen . El trabajo de preparación se realizó en el INS.
La conferencia decidió crear ortografías para un total de 16 idiomas y tener libros disponibles para el 15 aniversario de la revolución:
- las lenguas urálicas : Nenets , selkup , Khanty , Mansi y Kildin Sami
- las lenguas tungusicas : Evenki , Even , Nanai y Udege
- las lenguas paleosiberianas : Chukchi , Koryak , itelmen , siberiano Yupik , aleuta , nivkh y Ket
Se publicaron varios libros, incluidos cartillas y libros de texto de matemáticas, utilizando este alfabeto. El primer trabajo publicado utilizando la nueva ortografía fue un libro sobre terminología específica para estas áreas.
Después de la Segunda Guerra Mundial
El instituto funcionó en su forma original desde 1930 hasta 1941. Entre 1942 y 1945, el instituto se ubicó en Omsk , después de lo cual se mudó de nuevo a Leningrado como parte de la Facultad de Estudios Orientales de la Universidad Estatal de Leningrado . Desde 1948, el instituto forma parte de la Universidad Herzen , a la que todavía pertenece hoy.
Gente notable
- Nina Afanasyeva (n. 1939), política ruso-sami y activista lingüística
Referencias
Bibliografía
- Алькор (Кошкин), Я. П. (1932).Письменность народов Севера(en ruso). Ленинград: Институт Народов Севера.
- Алавердова, К. (1933).Язык и письменность народов СССР. Стенографический отчет 1-го Всесоюзного пленума Научного совета ВЦК НА 15-19 февраля 1933 г.(en ruso). ВЦК НА.
- Isa (y) ev, MI (1977). Idiomas nacionales en la URSS: problemas y soluciones . Moscú: Izdatel'stvo Progress.
- Цинциус, В. И. (1958).Родной язык в начальных школах народов Крайнего Севера(en ruso). Ленинград.