Durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918), Irlanda fue parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda , que entró en la guerra en agosto de 1914 como una de las potencias de la Entente , junto con Francia y Rusia . En parte como un efecto de las asociaciones en cadena , el Reino Unido decidió, debido a problemas de poder geopolítico, declarar la guerra a las potencias centrales , que consisten en Alemania , Austria-Hungría , el Imperio Otomano y Bulgaria .
Durante el período revolucionario de Irlanda , la experiencia de la guerra del pueblo irlandés fue compleja y su recuerdo divisivo. Al estallar la guerra, la mayoría de los irlandeses, independientemente de su afiliación política, apoyaron la guerra de la misma manera que sus homólogos británicos, [1] y tanto los líderes nacionalistas como los unionistas inicialmente respaldaron el esfuerzo bélico británico. Los irlandeses, tanto católicos como protestantes , sirvieron extensamente en las fuerzas británicas, muchos en tres divisiones especialmente levantadas, mientras que otros sirvieron en los ejércitos de los dominios británicos y los Estados Unidos, siendo John T. Prout un ejemplo de un irlandés que sirvió en el último. . Más de 200.000 hombres de Irlanda lucharon en la guerra, en varios teatros. Aproximadamente 30.000 murieron sirviendo en regimientos irlandeses de las fuerzas británicas, [2] y hasta 49.400 pueden haber muerto en total.
En 1916, los republicanos irlandeses aprovecharon la oportunidad de la guerra en curso para proclamar una República irlandesa independiente y lanzar una rebelión armada contra el dominio británico en Dublín, a la que Alemania intentó ayudar . Además, la intención de Gran Bretaña de imponer el servicio militar obligatorio en Irlanda en 1918 provocó una resistencia generalizada y, como resultado, no se implementó.
Después del final de la Gran Guerra, los republicanos irlandeses ganaron las elecciones generales irlandesas de 1918 y declararon la independencia de Irlanda . Esto condujo a la Guerra de Independencia de Irlanda (1919-1922), librada entre el Ejército Republicano Irlandés (IRA) y las fuerzas británicas. Los ex militares lucharon por ambos lados. Durante la Guerra de la Independencia, el gobierno británico dividió Irlanda. Esta fase del conflicto terminó con el Tratado angloirlandés que dividió Sinn Féin y el IRA, lo que llevó a la Guerra Civil irlandesa (1922-1923) entre fuerzas pro-tratado y anti-tratado. Las fuerzas pro-tratado obtuvieron la victoria y la mayor parte de la isla se convirtió en el Estado Libre de Irlanda .
Los comentarios atribuidos al voluntario nacional y poeta Francis Ledwidge , que iba a morir en preparación de la Tercera batalla de Ypres en 1917, quizás ejemplifican mejor el cambiante sentimiento nacionalista irlandés hacia el alistamiento, la guerra y los alemanes y británicos. [3] [4]
"Me uní al ejército británico porque se interpuso entre Irlanda y un enemigo común a nuestra civilización, y no quiero que ella diga que nos defendió mientras nosotros no hicimos nada en casa más que aprobar resoluciones".
Después de que los líderes del Levantamiento de Pascua de 1916 , incluido su amigo y mentor literario Thomas MacDonagh , fueran ejecutados durante su licencia militar , dijo:
"Si alguien me dijera ahora que los alemanes están entrando por nuestra pared trasera, no movería un dedo para detenerlos. ¡Podrían venir!"
Preludio de la Gran Guerra
Clima político en Irlanda
La Primera Guerra Mundial fue precedida inmediatamente en Irlanda por una importante crisis política por la regla casera o irlandés autogobierno.
La Ley del Gobierno de Irlanda de 1914 recibió el Asentimiento Real el 18 de septiembre de 1914. Sin embargo, la aplicación de esta Ley se suspendió mientras duró la guerra. Además, fue resistido ferozmente por unionistas, concentrados en Ulster . En 1913, habían formado una milicia armada, los Voluntarios del Ulster , para resistir la implementación de la Autonomía o para excluir al propio Ulster del asentamiento. En respuesta, los nacionalistas formaron una milicia rival, los Voluntarios Irlandeses , para "defender los derechos constitucionales del pueblo irlandés", [5] y para presionar a Gran Bretaña para que mantuviera su promesa de autonomía . [6] El conflicto entre los dos grupos armados parecía posible en los primeros meses de 1914. El estallido de la guerra desactivó temporalmente esta crisis.
Respuesta nacionalista
El 3 de agosto de 1914, John Redmond , el líder del Partido Parlamentario Irlandés , declaró en la Cámara de los Comunes , "el gobierno puede retirar cada una de sus tropas de Irlanda y confiar en que la costa de Irlanda será defendida de la invasión extranjera por ella". hijos armados ". Su iniciativa "Home Defense" fue ampliamente aclamada, aunque no por todos los voluntarios irlandeses. [7] Después de que el líder unionista Edward Carson instó a los Voluntarios del Ulster el 3 de septiembre a alistarse en su nueva división del Ulster y después de que el proyecto de ley de autonomía se convirtiera en ley el 17 de septiembre, Redmond se encontró bajo presión para demostrar su compromiso. [8] El 20 de septiembre, dirigiéndose a una reunión de voluntarios en Woodenbridge , condado de Wicklow, les pidió que se alistaran en los regimientos irlandeses existentes del ejército británico , en apoyo del esfuerzo bélico aliado :
Los intereses de Irlanda, de toda Irlanda, están en juego en esta guerra. Esta guerra se lleva a cabo en defensa de los más altos principios de la religión, la moral y el derecho, y sería una desgracia para siempre para nuestro país y un reproche a su hombría y una negación de las lecciones de su historia si la joven Irlanda limitara sus esfuerzos. a permanecer en casa para defender las costas de Irlanda de una invasión inverosímil, ya rehuir el deber de demostrar en el campo de batalla esa valentía y valentía que ha distinguido a nuestra raza a lo largo de su historia. Les digo, por tanto, que su deber es doble. Me alegro de ver a mi alrededor material tan magnífico para los soldados, y les digo: "Continúen entrenando y háganse eficientes para el Trabajo, y luego consideren hombres, no solo para la propia Irlanda, sino dondequiera que se extienda la línea de combate. , en defensa del derecho, la libertad y la religión en esta guerra. De lo contrario, sería una desgracia para nuestro país
- [9]
La llamada de Redmond se produjo en un momento de intensificación de las emociones como el rápido avance alemán a través de la neutral Bélgica fue también amenazando París . Redmond creía que la hegemonía y la expansión militar de la Alemania imperial amenazaban la libertad de Europa y que era el deber de Irlanda, habiendo logrado el autogobierno en el futuro mediante la aprobación del proyecto de ley de autonomía. Muchos otros líderes parlamentarios, como William O'Brien , Thomas O'Donnell y Joseph Devlin , apoyaron la decisión de Redmond. El propio hijo de Redmond , William Redmond , se alistó, al igual que su hermano, el mayor Willie Redmond , diputado, a pesar de tener más de 50 años. Estaban entre un grupo de cinco parlamentarios irlandeses que se alistaron, los otros eran JL Esmonde , Stephen Gwynn y DD Sheehan , así como el ex parlamentario Tom Kettle . [10] Inicialmente, la Iglesia católica en Irlanda también apoyó la guerra, bajo el lema de "salvar a la Bélgica católica". [11]
Los 180.000 voluntarios irlandeses se dividieron por el apoyo de Redmond al esfuerzo bélico británico. Lo siguió una gran mayoría, formando los Voluntarios Nacionales . Aproximadamente 25.000 de estos pasaron a servir en los regimientos irlandeses del Nuevo Ejército Británico durante la guerra. Los 10.000 Voluntarios restantes bajo Eoin MacNeill declararon que mantendrían su organización unida y en Irlanda hasta que se aprobara la Autonomía. Otros 100.000 o más hombres, que no eran miembros de los Voluntarios Nacionales, se alistaron de toda Irlanda en las divisiones del Nuevo Ejército durante la guerra.
Sin embargo, la franja más radical del nacionalismo irlandés, los Voluntarios Irlandeses restantes y la hermandad republicana irlandesa secreta , rechazaron la participación irlandesa en la guerra del lado de Gran Bretaña. Se opusieron activamente al alistamiento y, en secreto, algunos de ellos prepararon una insurrección armada contra el dominio británico en Irlanda, que más tarde se conocería como el Levantamiento de Pascua de 1916 .
Redmond pronunció un discurso en oposición al Levantamiento de Pascua en el que lo describió como una "intriga alemana". [ se necesitan más explicaciones ] Sus súplicas, y las de Dillon, de que los rebeldes fueran tratados con indulgencia fueron ignoradas por el público irlandés, y más tarde le costaría a su partido en las elecciones que siguieron a la guerra, además de ser de importancia para eventos posteriores como los británicos. acciones militares bajo la ley marcial después del Levantamiento de Pascua y la Crisis de la Conscripción de 1918 . [9] Sinn Féin ganó la mayoría de escaños (73 de 105 escaños) en las elecciones generales irlandesas de 1918, mientras que el Partido Parlamentario Irlandés y el Partido Unionista obtuvieron 6 y 22 escaños respectivamente.
Respuesta unionista
El líder unionista Edward Carson , prometió apoyo unionista inmediato para el esfuerzo de guerra. Estaba motivado en esto por dos factores principales, uno era la identificación genuina con el Imperio Británico , otro era el deseo de demostrar la lealtad de los unionistas al gobierno británico, a pesar de haber formado una milicia armada en desafío a la autonomía. [12]
En ese momento, Herbert Kitchener estaba en el proceso de formar un Nuevo Ejército de Servicio en apoyo del relativamente pequeño Ejército regular de antes de la guerra. A los unionistas se les concedió su propia División, la 36ª División (Ulster) que tenía sus propios oficiales de la milicia de reserva y sus propios símbolos. Fue reclutado en gran parte de la fuerza de voluntarios del Ulster y tenía una identidad fuertemente protestante y unionista. [13]
Redmond solicitó a la Oficina de Guerra que permitiera la formación de una Brigada Irlandesa separada, como se había hecho para los Voluntarios del Ulster. El gobierno británico, sin embargo, sospechó de Redmond después de que declaró a los Voluntarios que regresarían como un ejército irlandés armado y entrenado a fines de 1915 para resistir la oposición del Ulster a la autonomía. Finalmente se le concedió el gesto de la 16ª División (irlandesa) . Sin embargo, con la excepción de su general irlandés William Hickie y a diferencia de la 36ª División (Ulster) , la 16ª fue dirigida por oficiales ingleses . La mayoría de los reclutas irlandeses carecían de entrenamiento militar para actuar como oficiales. [14]
Según David Lloyd George , las mujeres nacionalistas habían bordado una bandera verde que representaba el arpa celta para la división irlandesa, y las mujeres unionistas habían bordado para la división del Ulster una bandera adornada con la Mano Roja del Ulster . Kitchener ordenó que le quitaran la bandera verde con el arpa, pero permitió que la División del Ulster mantuviera su bandera: "Irlanda estaba profundamente herida. Su orgullo fue cortado al instante, su sentido del juego limpio fue ultrajado, su simpatía por el Santo Se mató la guerra contra la dictadura militar de Europa y se rompió el corazón de John Redmond ". [15] Lloyd George argumentó que, a partir de entonces, "el esfuerzo del nacionalismo irlandés por reconciliar Inglaterra e Irlanda uniendo a los dos pueblos en un esfuerzo común por los oprimidos de otra tierra fracasó, y el siniestro orden de Lord Kitchener constituyó la primera palabra de un nuevo capítulo de la historia de Irlanda ". [15]
A juicio de un historiador, "Ambos campos políticos [nacionalista y unionista] esperaban la gratitud de la administración británica por su disposición a sacrificarse a sí mismos y a las bases de sus partidos. Ninguno de los dos previó que en la Primera Guerra Mundial, todos los intereses especiales sería prescindible ". [dieciséis]
Reclutamiento
Un total de 206.000 irlandeses sirvieron en las fuerzas británicas durante la guerra. [17] De estos,
- 58.000 ya estaban alistados en el Ejército o la Armada Regular británica antes de que estallara la guerra, entre ellos:
- 21.000 soldados regulares en servicio, 18.000 reservistas, 12.000 en la Reserva Especial, 5.000 marineros navales y 2.000 oficiales. [18]
- 130.000 fueron voluntarios de servicio reclutados en Irlanda durante la guerra, que incluyen:
- 24.000 de los Voluntarios Nacionales .
- 26.000 de los voluntarios del Ulster .
- 80.000 sin experiencia en ninguno de los grupos paramilitares. [19]
De los reclutas durante la guerra, 137.000 fueron al ejército británico , 6.000 a la Royal Navy y 4.000 a la Royal Air Force . [20]
Según el historiador David Fitzpatrick, "La proporción de hombres elegibles que se ofrecieron como voluntarios fue muy inferior a la de Gran Bretaña [...] aun así, la participación de 200.000 irlandeses fue proporcionalmente el mayor despliegue de mano de obra armada en la historia del militarismo irlandés". [21] La tasa de reclutamiento en Ulster coincidió con la de Gran Bretaña, Leinster y Munster fueron aproximadamente dos tercios de la tasa de reclutamiento británica, mientras que Connacht se quedó atrás de ellos. [22] En general, los protestantes se ofrecieron como voluntarios en proporciones más altas que los católicos, [23] aunque en el Ulster los católicos se ofrecieron como voluntarios con la misma frecuencia que los protestantes. [24]
Las cifras de reclutamiento voluntario fueron: 44.000 irlandeses se alistaron en 1914, 45.000 siguieron en 1915, pero esto se redujo a 19.000 en 1916 y 14.000 en 1917. [25] La cifra de 1918 se ha dado entre 11.000 [25] y 15.655, [26] Sólo entre agosto y noviembre de 1918 se reclutaron 9.845. [27]
Disminución de la contratación
Varios factores contribuyeron a la disminución del reclutamiento después de 1916. Uno fue el gran número de bajas sufridas por las unidades irlandesas en la guerra. La décima división irlandesa sufrió pérdidas muy importantes durante la campaña de Gallipoli en 1915, mientras que las divisiones 16 y 36 fueron destrozadas en la batalla del Somme en 1916. [28]
Un segundo factor importante fue la condena de la guerra por parte de la Iglesia Católica en julio de 1915. El Papa Benedicto XV publicó una encíclica llamando a todos los poderes a poner fin a la guerra y llegar a un acuerdo. Como resultado, los obispos católicos irlandeses pidieron públicamente a Redmond que retirara el apoyo irlandés a la guerra. [29]
En tercer lugar, las tropas irlandesas del ejército británico parecen haber sido tratadas con especial dureza incluso para los estándares de la época. Constituían solo el dos por ciento de los miembros de la fuerza, sin embargo, fueron los destinatarios del ocho por ciento (271) de todas las condenas a muerte impuestas por sus consejos de guerra. [30] Las estimaciones sobre el número de ejecutados que oscilan entre 25 y 30 de los muertos de guerra irlandeses fueron víctimas de ejecuciones en consejo de guerra . [31] [32] [33] Por lo tanto, la oposición a la guerra en Irlanda puede haber sido influenciada por la discriminación percibida por el Alto Mando Británico contra los soldados irlandeses, aunque dentro de las unidades irlandesas se imponían sentencias de muerte en proporciones aproximadamente iguales contra militares católicos y protestantes. . En promedio, un soldado británico de cada 3.000 de sus tropas que murieron en la guerra lo hizo debido a un consejo de guerra y fue ejecutado por un pelotón de fusilamiento, en comparación con uno mucho más alto de cada 600 de las tropas irlandesas que murieron. [31] [34] Del total de ejecutados, 26 han sido perdonados retroactivamente. [35] [36]
La cuarta razón, y quizás la más importante, fue el surgimiento del nacionalismo radical después del Levantamiento de Pascua de 1916, una insurrección en Dublín de los nacionalistas que dejó alrededor de 500 muertos.
A diferencia del resto del Reino Unido, el servicio militar obligatorio nunca se impuso en Irlanda, una posición que ocupó con el dominio británico de Australia en la Primera Guerra Mundial . En el dominio británico de Canadá, después de que comenzó el reclutamiento, hubo una crisis de reclutamiento, en 1917 , después de esto, cuando se propuso el reclutamiento irlandés en la primavera de 1918 (después de la gran ofensiva de primavera alemana ), condujo a la Crisis de reclutamiento de 1918 , un asamblea masiva de desobediencia civil y la propuesta se abandonó en mayo después de que la entrada estadounidense en la guerra había ayudado a detener el avance alemán.
Apoyo alemán a los separatistas
De manera similar al naciente Movimiento de Independencia de la India , los rebeldes irlandeses colaboraron con sus homólogos indios y buscaron mutuamente la ayuda de Alemania durante la guerra. [37] Los alemanes enviaron un cargamento de más de 20.000 rifles rusos Mosin-Nagant capturados , 10 ametralladoras y 4 millones de cartuchos para ayudar al Levantamiento de Pascua irlandés . Sin embargo, el envío se perdió cuando el barco, el SS Libau , que se hacía pasar por el SS Aud, fue interceptado y hundido por su capitán frente a Fenit , condado de Kerry . Después del Levantamiento, se comunicaron para enviar otro alijo de armas mucho más grande a Irlanda en 1917, pero el plan nunca se materializó. Roger Casement intentó reclutar una unidad rebelde de los prisioneros de guerra irlandeses en cautiverio alemán. La " brigada irlandesa " sólo atrajo a 55 reclutas, sin embargo. [38]
Divisiones irlandesas
De los hombres irlandeses que se alistaron en el primer año de la guerra, la mitad eran de lo que hoy es la República de Irlanda; la otra mitad eran de lo que ahora es Irlanda del Norte . Se unieron a nuevos batallones de los ocho regimientos existentes en Irlanda.
Estos batallones fueron asignados a brigadas de la 10a División (irlandesa) , la 16a División (irlandesa) y la 36a División (Ulster) del Ejército del Nuevo Servicio de Kitchener , así como a las brigadas de otras Divisiones del Reino Unido durante el curso de la guerra.
Una proporción de los Voluntarios Nacionales Irlandeses (INV) se alistó en regimientos de las Divisiones 10 y 16, pero estaban predominantemente en la División 16, miembros de los Voluntarios del Ulster (UVF), se unieron a regimientos de la División 36. El historiador militar Timothy Bowman afirma que “Si bien Kitchener veía a la UVF como una fuerza militar eficiente y estaba dispuesto a ofrecer concesiones para asegurar los servicios del personal de la UVF en el ejército británico, su visión del INV era muy diferente. El INV era, incluso en comparación con el UVF, una fuerza militar ineficiente en 1914, carecía de oficiales entrenados, finanzas y equipo. Kitchener ciertamente no estaba inclinado a, como él lo veía, desperdiciar oficiales y equipo valiosos en una fuerza tal que, en el mejor de los casos, liberaría a las unidades territoriales de las tareas de guarnición y, en el peor de los casos, proporcionaría a los nacionalistas irlandeses la capacidad [entrenándolos en los medios de la guerra] para hacer cumplir la autonomía [cuando regresaran] en sus propios términos ». [39]
A pesar de estas críticas, la 16ª división ganó reputación como tropas de choque de primera clase durante los enfrentamientos en 1916. [40] [41]
Los regimientos irlandeses de las tres divisiones y la BEF en su conjunto parecen haber sufrido pocos problemas disciplinarios o morales graves entre marzo y noviembre de 1918 [42].
Décima división
La 10a División (irlandesa) , fue una de las divisiones del Grupo de Ejércitos K1 del Nuevo Ejército de Kitchener formada en agosto de 1914. Criado principalmente en Irlanda por los Voluntarios Nacionales Irlandeses, luchó en Gallipoli , Salónica y Palestina y fue la primera División Irlandesa en salir al campo. en la guerra, bajo el mando del general irlandés Bryan Mahon y fue la más viajada de las formaciones irlandesas.
Enviado a Gallipoli participó el 7 de agosto de 1915 en el desastroso desembarco en el cabo Helles y en la ofensiva de agosto . Algunos batallones de la división estaban comprometidos en Chunuk Bair . En septiembre, cuando el frente de Suvla se estancó, la división se trasladó a Salónica, donde luchó contra las tropas búlgaras y permaneció durante dos años. En septiembre de 1917 la división se trasladó a Egipto, donde se unió al XX Cuerpo . La división luchó en la Tercera Batalla de Gaza que logró romper la resistencia de los defensores turcos en el sur de Palestina.
La Décima División estaba persistentemente escasa de efectivos debido a las grandes pérdidas y el "alistamiento lento" y, como resultado, se llenó desde el principio con reclutas de Inglaterra. [43] Debido a esto, el historiador Charles Townshend ha sugerido que "era una unidad irlandesa sólo de nombre" y era "la menos politizada de las tres [Divisiones] levantadas en Irlanda". [44] Además, la división se disolvió en 1918, dividida entre Oriente Medio y el Frente Occidental. El historiador militar Timothy Bowman señala: `` Después de la ofensiva de primavera alemana , en una situación en la que la BEF enfrentaba serios problemas de mano de obra en el frente occidental, vio que seis batallones irlandeses fueron liberados del Medio Oriente para servir en el frente occidental, de modo que la experiencia de sus batallones de servicio podría difundirse a través de otras formaciones, ocupando su lugar los batallones del ejército indio . Un segundo problema práctico para la división de la Décima División fue el paludismo generalizado, con la probabilidad de que no estuviera en condiciones de actuar de forma permanente. [45]
16a División
La 16ª División (irlandesa) era una división del Grupo de Ejércitos K2 del Nuevo Ejército de Kitchener , formada en Irlanda en septiembre de 1914 y criada en torno a un núcleo de Voluntarios Nacionales. La división comenzó a formarse hacia fines de 1914 después de que los reclutas irlandeses llenaran por primera vez las filas de la 10ª División. La formación inicial comenzó en Irlanda. Se trasladó a Inglaterra para un entrenamiento más intensivo en septiembre de 1915. En diciembre, la división se trasladó a Francia , uniéndose a la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF), bajo el mando del mayor general irlandés William Hickie , y pasó la duración de la guerra en acción en el Frente Occidental .
Hasta marzo de 1916 la división formó parte del IV Cuerpo , comandado por el sindicalista acérrimo Henry Wilson . Wilson, que había llamado a la división " las mascotas de Johnnie Redmond ", las inspeccionó durante unos días durante la Navidad de 1915, y señaló que "parecen ser inferiores" y que "al menos el 50 por ciento son bastante inútiles, viejos milicianos empapados de whisky ". Hickie estuvo de acuerdo en que tenía "un Divn político de gentuza de Redmondites". Wilson pensaba que la 47ª brigada tenía "oficiales viejos, hombres viejos e inútiles, mosquetería muy mala, botas podridas y, en conjunto, un espectáculo muy pobre". Wilson informó al comandante del ejército Monro (6 de enero) que la división, a pesar de haber estado entrenando desde septiembre-octubre de 1914, no estaría en condiciones de servir en una parte activa de la línea durante seis semanas. Aunque el prejuicio político probablemente jugó un papel en los puntos de vista de Wilson, también atribuyó gran parte de la diferencia de calidad entre sus divisiones al entrenamiento, especialmente de oficiales, en el que mostró un gran interés personal, oponiéndose al deseo de Haig de delegar el entrenamiento del cuerpo al nivel de división. . [46]
El mayor general William Hickie sustituyó al teniente general Sir Lawrence Parsons en diciembre de 1915. Hickie fue, en público, mucho más diplomático y discreto que sus predecesores y habló del orgullo que le dio su nuevo mando. [47]
En Loos, en enero y febrero de 1916, se introdujeron en la guerra de trincheras y sufrieron mucho en la Batalla de Hulluch , del 27 al 29 de abril, durante el Levantamiento de Pascua. Atacaron las trincheras alemanas durante todo mayo y junio, y a finales de julio fueron trasladados al valle de Somme, donde participaron intensamente en la Batalla del Somme . La 16ª división fue fundamental para capturar las ciudades de Guillemont y Ginchy (ambas parte de la Batalla del Somme), aunque sufrieron bajas masivas. Un periódico de Londres tituló Cómo los irlandeses tomaron a Ginchy - Espléndido atrevimiento de las tropas irlandesas [41] El ex diputado nacionalista de East Tyrone, abogado y profesor de economía en la UCD , Tom Kettle fue asesinado en esta batalla. Durante estas dos acciones exitosas entre el 1 y el 10 de septiembre sus bajas ascendieron a 224 oficiales y 4.090 hombres; a pesar de estas grandes pérdidas, la división ganó reputación como tropas de choque de primera clase. [40]
De un total de 10.845 hombres, había perdido 3.491 en el sector de Loos entre enero y finales de mayo de 1916, incluidas numerosas bajas por bombardeos y un ataque pesado de cloro y gas fosgeno en Hulluch en abril. La sangría de esta orden fue fatal para el carácter de la división, y tuvo que ser rellenada por reclutas masculinos de Inglaterra. [48]
A principios de 1917, la división tomó un papel importante en la Batalla de Messines junto con la 36.a División (Ulster), lo que aumentó debidamente tanto su reconocimiento como su reputación. Sus principales acciones terminaron en el verano de 1917 en la batalla de Passchendaele después de moverse bajo el general Hubert Gough 's Quinto Ejército de comandos. En julio de 1917 durante la Tercera Batalla de Ypres , aunque ambas divisiones estaban totalmente agotadas después de 13 días de mover equipo pesado bajo fuertes bombardeos, ordenó que sus batallones avanzaran a través del lodo profundo hacia posiciones alemanas bien fortificadas que no habían sido tocadas por una preparación de artillería totalmente inadecuada. [49] A mediados de agosto, el 16 había sufrido más de 4.200 bajas y el 36 había sufrido casi 3.600 bajas, o más del 50 por ciento de su número. [50] El general Gough fue destituido posteriormente a principios de abril de 1918.
La 16a División mantuvo una posición expuesta desde principios de 1918 en Ronssoy, donde sufrió grandes pérdidas durante la Ofensiva de Primavera de Marzo alemana y en la retirada que siguió, siendo prácticamente aniquilada cuando ayudaron a detener finalmente el ataque alemán antes de la Batalla de Hamel . Luego se tomó la decisión de dividir la división, los tres batallones de servicio supervivientes apostados en otras formaciones. [51] En junio, la división fue "reconstituida" en Inglaterra. La "16ª División" que regresó a Francia el 27 de julio contenía 5 batallones ingleses, 2 batallones escoceses y 1 batallón galés. El único batallón original que quedaba era el quinto Royal Irish Fusiliers.
La dispersión de los batallones irlandeses por todo el BEF en 1918, a pesar de sus consideraciones prácticas, parece sugerir que las autoridades militares desconfiaban cada vez más de las unidades irlandesas. [52]
36a División
La 36ª División (Ulster) era una división del Grupo de Ejércitos K6 del Nuevo Ejército de Lord Kitchener formada en septiembre de 1914. Originalmente llamada División del Ulster , estaba formada por miembros de la Fuerza de Voluntarios del Ulster que formaron trece batallones adicionales para tres regimientos irlandeses existentes; los Royal Irish Fusiliers , los Royal Irish Rifles y los Royal Inniskilling Fusiliers . La división sirvió en el frente occidental durante la guerra. Su insignia era la Mano Roja del Ulster . La división fue autorizada el 28 de octubre de 1914. Se basó en la formación y membresía de la Fuerza de Voluntarios del Ulster a la que se agregó una unidad de artillería con sede en Londres. Contenía hombres de los nueve condados de Ulster. Después del entrenamiento se trasladó a Francia a principios de octubre de 1915. La 36ª fue una de las pocas divisiones que logró avances significativos el primer día en el Somme en julio de 1916, cuando atacó entre Ancre y Thiepval contra una posición conocida como Reducto Schwaben , según al historiador militar Martin Middlebrook . Durante la Batalla del Somme, la División del Ulster fue la única división del X Corps que logró sus objetivos en el primer día de la batalla. Esto tuvo un alto precio, con la división sufriendo en dos días de combates, 5.500 oficiales y hombres, muertos, heridos o desaparecidos. [53]
El corresponsal de guerra Philip Gibbs dijo sobre la división: "Su ataque fue una de las mejores demostraciones de valentía humana en el mundo". De las nueve Cruces Victoria otorgadas a las fuerzas británicas en la batalla, cuatro fueron entregadas a los soldados de la 36ª División. Los otros compromisos de batalla de la división incluyeron: la batalla de Cambrai , la batalla de Messines , la batalla de Ypres (1917) , la batalla de Ypres (1918) , la batalla de Courtrai , la batalla del canal de St Quentin .
La 36.a División (Ulster), por otro lado, tuvo un desempeño variable y después de que fue muy dividida y colapsó durante la Ofensiva de Primavera de marzo de 1918, la división en este caso se reorganizó y sus batallones se fortalecieron. [54]
Tanto la 16ª como la 36ª Divisiones también habían perdido gran parte de su carácter original al final de la guerra. Según David Fitzpatrick, "Eventualmente un gran número de bajas y un reclutamiento insuficiente aseguraron que las tres divisiones irlandesas fueran reabastecidas con reclutas británicos y efectivamente desmembradas". [55]
Regimientos irlandeses
Las Reformas de Childers vincularon regimientos a distritos de reclutamiento; en el caso de Irlanda, a ocho áreas de reclutamiento de regimientos , véase también el final. [26] Militarmente, toda Irlanda fue administrada como un comando separado con el Cuartel General del Comando en Parkgate ( Phoenix Park ) Dublín, directamente bajo la Oficina de Guerra en Londres. [56]
Los regimientos irlandeses que participaron en la guerra fueron en primer lugar los viejos regimientos profesionales, sus batallones formados y guarnecidos en Irlanda, sirviendo en el ejército británico regular. Eran: Royal Irish Regiment , Royal Inniskilling Fusiliers , Royal Irish Rifles , Princess Victoria's (Royal Irish Fusiliers) , Connaught Rangers , Prince of Wales's Leinster Regiment (Royal Canadians) , Royal Dublin Fusiliers y Royal Munster Fusiliers .
Estos regimientos fueron asignados a las Brigadas de las siguientes Divisiones del Reino Unido: 1ª , 6ª , 14ª , 24ª , 27ª , 29ª , 30ª , 31ª , 34ª , 50ª , 57ª , 66ª Divisiones.
Después del estallido de las hostilidades en agosto de 1914, las guarniciones del regimiento levantaron nuevos batallones de servicio adicionales en Irlanda para el alistamiento voluntario en las tres nuevas divisiones irlandesas del nuevo ejército de servicio de Kitchener. En marzo de 1918, después de que las Divisiones Irlandesas 10 y 16 se dividieran debido a las numerosas bajas, los Batallones de Nuevo Servicio restantes se dispersaron por las Divisiones del Reino Unido mencionadas anteriormente.
Los irlandeses también se alistaron en otros regimientos irlandeses del ejército británico regular con base en otras partes de Inglaterra, Escocia y Gales (algunos irlandeses solo de nombre). Estos incluían cuatro regimientos de caballería regular (el cuarto (Royal Irish) Dragoon Guards , el 5th (Royal Irish) Lancers , el 6th (Inniskilling) Dragoons y el octavo (King's Royal Irish) Hussars ), un regimiento de infantería regular (los Irish Guards ), dos regimientos de caballería de la Reserva Especial (el Caballo de Irlanda del Norte y el Caballo de Irlanda del Sur ), dos unidades de la Fuerza Territorial (los Rifles Irlandés de Liverpool y Irlandés de Londres ) y la Brigada Irlandesa Tyneside del Ejército de Kitchener, criada por la guerra . Muchos inmigrantes irlandeses en otras partes del mundo también se unieron a unidades locales irlandesas, como el 199. ° Batallón de Canadá (la Duquesa de Connaught's Own Irish Rangers), CEF , o en los Estados Unidos en el 69. ° Regimiento de Infantería Irlandés-Americano .
Teatros de guerra
frente occidental
Primer disparo
El primer combate del Reino Unido en Europa de la guerra fue realizado por la 4.a Guardia Real de Dragones de Irlanda el 22 de agosto de 1914. Se encontraron con varios soldados de caballería alemanes que patrullaban cerca de Mons , cuando el cabo Edward Thomas tuvo la distinción de disparar el primer tiro del ejército británico en Europa. en la Guerra, [57] durante la cual algunos de los alemanes fueron asesinados y otros capturados.
Mons, Givenchy, 1914
Los alemanes impulsaban su avance a través de Bélgica para rodear París en tres semanas ( Plan Schlieffen ), cuando el 27 de agosto se eligió al 2.o Batallón de Fusileros Reales de Munster para la ardua tarea de formar la retaguardia para cubrir la retirada de la Fuerza Expedicionaria Británica durante el Batalla de Mons . Los Munsters solo debían retirarse si se les ordenaba. Hicieron una batalla épica perdiendo 9 oficiales y otras 87 filas resistiendo en una famosa acción en el pueblo de Étreux , [58] muchos otros rodeados y hechos prisioneros. Detuvieron a los alemanes, que eran cinco o seis veces mayores que su fuerza durante más de un día, permitiendo que su 1ra División escapara.
Cuando el batallón disperso se reunió de nuevo el 29 de agosto, solo quedaban 5 oficiales y 196 más. Estos fueron retirados y en noviembre los reclutas de casa aumentaron su fuerza a más de 800 hombres. El batallón fue trasladado al sur al sector Festubert en Francia el 22 de noviembre para llenar un vacío tomando dos líneas de trincheras. Hubo 200 bajas en los primeros 10 minutos de fuego intenso. El 25 de enero, el cumpleaños del Káiser, los alemanes intentaron sin éxito abrirse paso con un tremendo bombardeo. Luego siguieron tres meses de reconstrucción y entrenamiento del batallón.
Los Guardias Irlandeses también sufrieron mucho en la batalla de Mons, como los Munsters, teniendo que luchar en una acción de retaguardia mientras se retiraban de Bois de l'Haut . Se llevaron más de 300 bajas, pero lograron retirarse intactos. [59]
La experiencia de los Munsters y de los Guardias Irlandeses fue típica de la aniquilación del ejército británico de preguerra altamente entrenado en las campañas de 1914 en Francia y Bélgica. A finales de 1914, los regimientos desplegados en la Fuerza Expedicionaria Británica original habían sido destrozados por un gran número de bajas. En promedio, en cada batallón de 1.000 hombres, solo un oficial y 30 hombres salieron ilesos. [60] Por esta razón, fue necesario desplegar, primero a los reservistas para reemplazar a las bajas, y luego a los voluntarios en tiempo de guerra del Nuevo Ejército de Kitchener (incluidas las Divisiones Irlandesas 10, 16 y 36), con el fin de librar una guerra de una escala sin precedentes. .
San Julián, 1915
Mientras que la 2da Batalla de Ypres se libraba en mayo, la 2da Royal Dublin Fusiliers casi fue aniquilada como resultado de un ataque con gas venenoso iniciado por los alemanes. Había 666 personas al principio y 21 sobrevivieron.
A finales de 1915, la 16ª División (irlandesa) entró en las trincheras del frente occidental bajo el mando del general de división irlandés William Hickie .
Dublín, 1916
A medida que aumentaba el número de bajas de guerra irlandesas con pocas perspectivas de una victoria temprana, los Voluntarios irlandeses continuaron entrenándose y resistieron cualquier intento de desarmarlos. Organizaron un levantamiento de Pascua en Dublín el 24 de abril. Aproximadamente 1.200 voluntarios y miembros del ejército ciudadano irlandés se apoderaron del centro de la ciudad. Se desplegaron alrededor de 5.000 soldados en el área de Dublín para reprimir la rebelión. Inmediatamente se enviaron 1.000 más desde Belfast y miles más se enviaron desde Athlone, The Curragh e Inglaterra. Participaron el cuarto, quinto y décimo Royal Dublin Fusiliers, al igual que varios oficiales y soldados que estaban de permiso en Dublín en ese momento. [26] Al final de la semana, se habían desplegado 16.000 soldados británicos en Dublín. [61] Las bajas fueron 62 rebeldes muertos, 132 militares y policías británicos muertos y 368 heridos. Otros 270 civiles murieron y más de 2.000 resultaron heridos. [62] En total, solo 16 policías y 22 de los soldados británicos muertos eran irlandeses. [63] Otros 16 rebeldes, los líderes rebeldes - los siete signatarios de la Proclamación de la Independencia de Irlanda , Padraig Pearse , James Connolly , Éamonn Ceannt , Thomas James Clarke , Seán MacDiarmada , Thomas MacDonagh y Joseph Mary Plunkett , así como otros nueve - fueron ejecutados por el ejército británico, sin juicio, después del levantamiento. [64]
En general, se aceptó que los voluntarios irlandeses lucharon con valentía y honradez. El primer ministro Asquith dijo a la Cámara de los Comunes que "lucharon con valentía y no recurrieron a la indignación". La serie de ejecuciones ayudó a desviar el apoyo nacionalista del Partido Parlamentario y detrás del Sinn Féin . [sesenta y cinco]
Hulluch, 1916
Un ataque con gas alemán el 27 de abril en la batalla de Hulluch causó 385 bajas. La 16ª División (irlandesa) permaneció en Loos-en-Gohelle hasta agosto. Luego se trasladaron a The Somme, pero no antes de sufrir 6.000 bajas, incluidas 1.496 muertes. Un evento importante de este período, el levantamiento de Pascua en Dublín, fue concluido por varios historiadores, que el levantamiento no tuvo un impacto perjudicial en las tropas irlandesas, incluso en aquellas con simpatías republicanas. [66] [ dudoso ]
Batalla del Somme, 1916
La Batalla del Somme comenzó temprano el 1 de julio y el día terminó con un total de 60.000 bajas aliadas de las cuales 20.000 murieron en acción. La 36.a División (Ulster) sufrió 5.500 bajas y 2.000 de ellas murieron en acción. El 1º Royal Dublin Fusiliers luchó junto al 36º y sufrió 147 bajas: 22 muertos y 64 desaparecidos en combate. El segundo Royal Dublin Fusiliers perdió a 14 de sus 23 oficiales 311 de un total de 480 en otros rangos. También hubo participación irlandesa en el 1. ° Royal Irish Rifles , 1. ° Royal Irish Fusiliers , 1. ° Royal Inniskilling Fusiliers y 2. ° Royal Inniskilling Fusiliers, 2. ° Royal Irish Regiment , en cuatro batallones de los Northumberland Fusiliers . La batalla continuó hasta el siguiente noviembre cuando terminó como consecuencia de las inclemencias del tiempo.
Aunque el progreso fue limitado, la 16ª División (irlandesa) capturó Guillemont el 2 de septiembre y Ginchy el 9 de septiembre. Un periódico londinense tituló Cómo los irlandeses tomaron Ginchy: la osadía espléndida de las tropas irlandesas [67] El ex diputado nacionalista de East Tyrone, abogado y profesor de economía en la UCD , Tom Kettle fue asesinado en el Somme.
Messines Ridge, junio de 1917
Tras el exitoso enfrentamiento de los fusileros de Dublín durante la ofensiva de Arras en abril, las divisiones 16a (irlandesa) y 36a (Ulster) lucharon una junto a la otra para capturar la aldea belga de Wijtschate en un ataque bien planeado en junio de 1917 en la batalla de Messines. . Vio la concentración más grande de soldados irlandeses en un campo de batalla. Su avance a través del horrible condado ha sido informado por todos los que lo vieron como un espectáculo que nunca se olvidará, un oficial alemán capturado declaró que se movían como si estuvieran en un desfile. Tomaron todos sus objetivos según lo programado a pesar de la pérdida de casi todos sus tanques de apoyo. La batalla subsiguiente fue un completo éxito militar, las dos divisiones demostraron una gran fortaleza: los alemanes no fueron rival para ellos ya que acabaron con toda la resistencia, avanzando más de dos millas en unos pocos días con pérdidas mínimas, increíbles para los estándares del Frente Occidental. [68] Uno de los perdidos en el avance el 17 de junio fue el diputado mayor Willie Redmond de 56 años de East Clare y otros distritos electorales durante 34 años. Era hermano de John Redmond , líder del Partido Parlamentario Irlandés .
Passchendaele, julio de 1917
El mes siguiente, julio de 1917, ambas Divisiones se movieron bajo el mando del General Sir Hubert Gough , Comandante del Quinto Ejército Británico , que tenía poco respeto por los irlandeses, y que ordenó un avance hacia el este de Ypres hacia posiciones alemanas bien fortificadas. intacto por una preparación de artillería británica totalmente inadecuada durante la Tercera Batalla de Ypres . A mediados de agosto, el 16 (irlandés) había sufrido más de 4.200 bajas y el 36o (Ulster) había sufrido casi 3.600 bajas, o más del 50 por ciento de su número. El P. Willie Doyle, jesuita y capellán de la 10ª División (irlandesa) fue asesinado. Había sido galardonado con la Cruz Militar y fue nominado para la Cruz Victoria por su encomiable valentía. El poeta Francis Ledwidge fue asesinado el 31 de julio.
Ofensiva de primavera, marzo de 1918
La 16ª División (irlandesa) y la 36ª División (Ulster) fueron casi completamente aniquiladas debido a los insuficientes preparativos defensivos de Gough para la esperada gran ofensiva de primavera alemana hacia Amiens en marzo de 1918. Un tercio del personal total murió, más de 6.400 en el 16 y más de 6.100 en el 36, lo que también resultó en la crisis de reclutamiento de abril . La mano de obra irlandesa se reasignó a otras Divisiones cuando, tras las campañas estadounidenses , participaron en la Ofensiva de los Cien Días final que en octubre hizo retroceder a los alemanes del territorio ganado en los cuatro años anteriores, para poner fin a la guerra.
Frentes de Oriente Medio
Gallipoli, 1915
Un estancamiento en el frente occidental impulsó un enfoque alternativo para vencer a Alemania al abrir un segundo frente en el este para el que Rusia necesitaba ayuda urgente del Mediterráneo , para lanzar un asalto y atar al ejército alemán. Sin embargo, como el Imperio Otomano controlaba el paso marítimo del Bósforo , la Royal Navy intentó navegar por los Dardanelos en marzo, pero se perdieron varios barcos. Como resultado, las tropas irlandesas, británicas, francesas, australianas y neozelandesas se formaron en la Fuerza Expedicionaria del Mediterráneo y se transportaron desde Gran Bretaña a Gallipoli para una invasión terrestre.
En la campaña de Gallipoli se intentó una invasión en seis lugares en abril, pero las defensas turcas mantuvieron el avance cerca de la playa. Los batallones irlandeses sufrieron pérdidas extremadamente graves durante el desembarco de la playa V en el cabo Helles, que fue el más importante de los desembarcos y fue defendido por cuatro puestos de ametralladoras turcas atrincherados .
La fuerza principal se desplegó desde el río SS Clyde , un minarete convertido de 4.000 toneladas. El barco tenía 2.000 hombres; el 1er Batallón de Royal Munster Fusiliers más dos compañías del 2do Batallón, el Regimiento de Hampshire y una compañía del 1er Batallón Royal Dublin Fusiliers . La primera aproximación a la playa V la realizaron los Royal Dublin Fusiliers en barcos remolcados o remados. Los batallones restantes lo siguieron. Ola tras ola de hombres fueron derribados mientras intentaban llegar a la orilla. Pocos lo lograron, pero nunca flaquearon. [69] Sus esfuerzos por construir una cabeza de puente fueron en vano, sufriendo más de 600 bajas irlandesas en un período de 36 horas.
En agosto se hizo otro intento, pero también fracasó. Winston Churchill, que había propuesto la empresa, renunció al gobierno.
Serbia, 1915
Con la invasión búlgara de Serbia , tanto Grecia como Serbia solicitaron ayuda aliada . Una fuerza de 2.454 adjunta a la 10ª División (irlandesa) zarpó de Gallipoli a Salónica el 29 de septiembre para luchar en el frente búlgaro durante la campaña de Macedonia . Allí el sexto Royal Dublin / 7th Batallones y Munsters 6º / 7º batallones fueron desplegados para tomar el pueblo de Jenikoj (actual Novo Selo ?), Durante los cuales sufrieron 385 bajas.
En diciembre, todavía vistiendo uniformes de verano, las fuertes nevadas y heladas causaron muchas víctimas. La 10ª División, que incluía a Connaught Rangers , junto con las fuerzas anglo-francesas que no habían podido evitar la caída de Serbia después de que las fuerzas búlgaras hicieran un progreso intensivo, recibieron la orden de retirarse. Permanecieron en Salónica, donde durante 1916 recuperaron fuerzas.
Grecia, 1916
Los búlgaros, con el apoyo de los alemanes, cruzaron la frontera griega el 26 de mayo de 1916. La Décima División fue enviada por primera vez a la acción en agosto a lo largo del valle del río Struma , entrando en acción contra los búlgaros el 30 de septiembre en la 'ofensiva Struma', cruzando el río y tomando el pueblo de Yenikoi (actual Provatas en la prefectura de Serres , Grecia) [70] y luego, después de un contraataque búlgaro, retomándolo, pero a costa de 500 hombres. Ahora muy por debajo de la fuerza, también debido a la malaria en verano y la falta de reclutas, permanecieron en Provatos. La división resistió nuevos ataques búlgaros en marzo de 1917. A finales del verano, el décimo fue retirado para volver a comprometerse para detener a los turcos en Palestina .
Palestina, 1917
Embarcando desde Salónica, llegaron vía Egipto a Ismalia el 12 de septiembre. Octubre se dedicó a entrenar después de una reparación, antes de entrar en la Campaña del Sinaí y Palestina . Después de la Batalla de Gaza y la retirada turca a principios de noviembre, la 10ª División fue reacondicionada y regresó a la línea a finales de noviembre. Encontró un considerable fuego de francotiradores en el camino a la captura de Jerusalén , a la que entró sin oposición el 9 de diciembre. Con pérdidas relativamente bajas, la división había aceptado lo que se le pedía. Después de tantas derrotas desde Gallipoli, por fin saborearon la victoria. En 1918 se dedicó a trabajos de reconstrucción. La lucha estalló nuevamente en marzo, lo que requirió un avance hacia Nablis. Este enfrentamiento con el enemigo iba a ser la última acción en Palestina.
Francia, 1918
Las grandes pérdidas encontradas en el frente occidental después de la gran ofensiva de primavera alemana , dieron como resultado el traslado de 60.000 hombres de Palestina a Francia, incluidos diez batallones de la 10ª División. Se embarcaron en Alejandría llegando a Marsella el 2 de junio de 1918 y fueron transferidos al 2RMF para el comienzo de la Ofensiva de los Cien Días . Para continuar, consulte 'Ofensiva de primavera, marzo de 1918' más arriba.
Damnificados
El número de muertes irlandesas en el ejército británico registrado por el registrador general fue de 27.405, una tasa de bajas del 14 por ciento, aproximadamente en línea con el resto de las fuerzas británicas. [55] Por el contrario, el National War Memorial en Islandbridge, Dublín está dedicado "a la memoria de los 49.400 soldados irlandeses que dieron su vida en la Gran Guerra, 1914-1918". [71] Sin embargo, esta cifra parece inexacta. [72] La cifra de 49.400 se refiere a todas las muertes en las divisiones irlandesas, nazcan o no en Irlanda. De hecho, solo el 71 por ciento de las víctimas en estas divisiones eran nativos de Irlanda. [28] Un estudio publicado en 2017 encontró 29,450 hombres que nacieron, vivieron o tenían parientes más cercanos en los 26 condados que se convirtieron en el Estado Libre de Irlanda muertos en la guerra en las fuerzas británicas y de la Commonwealth, incluidos los ejércitos de Australia y Canadá como así como el ejército británico., [73] Otro estudio cuenta las muertes de guerra de Irlanda del Norte (es decir, de soldados que nacieron en los condados a los que continuarían desde Irlanda del Norte) como 10,300, lo que pondría la cifra confirmada de muertes en toda Irlanda alrededor de 40.000. [74]
Alrededor de otros 1.000 hombres nacidos en Irlanda perdieron la vida sirviendo en el ejército de los Estados Unidos en el conflicto. [75]
Los muertos fueron enterrados cerca del campo de batalla, pero algunos de los heridos graves fueron enviados a convalecer a Irlanda. Aquellos que murieron por sus heridas en Irlanda fueron enterrados en el Cementerio Militar de Grangegorman , si sus cuerpos no eran reclamados por sus familias. La mayoría de los enterrados en Grangegorman son de la Gran Guerra. [76] [77]
Experiencia de desmovilización y posguerra
La guerra terminó con el armisticio el 11 de noviembre; una guerra que contó con la participación activa de unos 210.000 hombres y mujeres irlandeses en las fuerzas británicas y más en otros ejércitos aliados.
Cuando se desmovilizaron las divisiones irlandesas levantadas para la guerra, aproximadamente 100.000 veteranos de guerra regresaron a Irlanda. Esto indica que en la región de 70 a 80.000 habitantes decidieron vivir en otro lugar. [78] Varias razones pueden explicar esto, una es el alto desempleo en Irlanda y otra es el aumento del nacionalismo militante en el país, que en muchos casos era hostil a quienes habían servido en las fuerzas británicas.
En 1919 se promulgó la Ley de Tierras Irlandesas (disposición para Marineros y Soldados) para proporcionar aproximadamente 5000 casas y bienestar de vivienda con ayuda estatal para los soldados que regresaban de la guerra. [79] La mayoría de estas casas se construyeron a finales de la década de 1920 (después de la formación del Estado Libre de Irlanda ) y tenían la intención de facilitar la reincorporación de los ex militares a la vida civil. [80]
Con el estallido del conflicto guerrillero, la Guerra de Independencia de Irlanda (1919-1921), en la que el ejército republicano irlandés atacó a la policía y al ejército británico, los ex militares se encontraban en una situación de división. Para los veteranos que se involucraron, algunos como Tom Barry, que había servido en el ejército británico en la Primera Guerra Mundial junto con Emmet Dalton, se unieron al IRA en algún momento después del día del armisticio . Si bien muchos se unieron a las fuerzas policiales paramilitares, la División de Negros y Bronceados y Auxiliar , encargados de sofocar a la guerrilla. En el condado de Clare , por ejemplo, 15 lugareños se unieron a los auxiliares, todos los cuales eran veteranos de guerra, mientras que 46 se unieron a los Black and Tans, de los cuales 25 habían servido en el ejército británico [81] De manera similar, en Irlanda del Norte, muchos ex militares se unieron la Policía Especial del Ulster , una fuerza policial auxiliar armada levantada con fines de contrainsurgencia. Más de la mitad de los 32.000 reclutas de esta fuerza (en su mayoría protestante y unionista) eran veteranos de la Gran Guerra. [82]
Los veteranos británicos, junto con un número de veteranos irlandeses de la Primera Guerra Mundial que sirvieron en el ejército británico se unieron a los Black and Tans después de la guerra, aproximadamente el 10% de los reclutas de Black & Tan y el 14% de los auxiliares eran irlandeses. [81] [83] [84] con esta organización que luego perpetró una serie de atrocidades durante la Guerra de Independencia de Irlanda. Por estas razones, muchos nacionalistas se mostraron reacios durante muchos años a reconocer el papel que los irlandeses habían desempeñado en la guerra mundial al lado de Gran Bretaña. [85]
Sin embargo, la mayoría de los ex militares, que no tomaron parte activa en el conflicto, en algunos casos fueron objeto de sospechas e intimidación por parte del IRA debido, entre otras cosas, a haber prometido lealtad al Imperio Británico como requisito previo antes de su participación en el ejército británico. [86] Algunos fueron atacados por el IRA por supuestamente dar información a las fuerzas británicas y, por ejemplo, un total de 29 ex militares fueron asesinados a tiros en el condado de Cork como presuntos informantes. [87] En total, de alrededor de 200 civiles asesinados por el IRA como informantes, 82 eran ex militares. [88]
Cuando la mayor parte de Irlanda abandonó el Reino Unido con la formación del Estado Libre de Irlanda en 1922, los cinco regimientos irlandeses regulares a tiempo completo cuyas áreas de reclutamiento estaban en el sur de Irlanda: los Royal Dublin Fusiliers , los Royal Munster Fusiliers , los Connaught Rangers , el Regimiento Leinster y el Regimiento Real Irlandés , que habían sufrido tan severamente en la Gran Guerra, fueron disueltos. [89] Si bien en algunos casos se renombró o se fusionó, los regimientos regulares irlandeses restantes continuaron en servicio. Estos incluían a los Guardias Irlandeses, el 5º Guardia Real de Dragones Inniskilling, los Húsares Reales Irlandeses del 8º Rey, los Fusileros Reales Inniskilling, los Rifles Reales del Ulster y los Fusileros Reales Irlandeses.
Miles de estos ex militares se volvieron a alistar en el recién formado Ejército Nacional del Estado Libre emergente en el lado pro-Tratado después del estallido en junio de 1922, de la Guerra Civil irlandesa , durante la cual se cometieron múltiples atrocidades . En julio de 1922, el Dáil autorizó el reclutamiento de una fuerza de 35.000 hombres; en mayo de 1923, esto había aumentado a 58.000. El Ejército Nacional carecía de la experiencia necesaria para entrenar una fuerza de ese tamaño, de modo que aproximadamente una quinta parte de sus oficiales y la mitad de sus soldados eran ex militares irlandeses del ejército británico y hombres como Martin Doyle , Emmet Dalton , WRE Murphy y Henry Kelly aportó una considerable experiencia en combate. [90] WRE Murphy ascendió a segundo al mando en el Ejército Nacional del Estado Libre en la guerra civil y luego se convirtió en Comisionado de la Policía Metropolitana de Dublín .
Conmemoración
En el Estado Libre y la República de Irlanda
Debido a la complejidad de la experiencia irlandesa durante la Gran Guerra y a la hostilidad de gran parte del pensamiento nacionalista hacia quienes habían luchado en ella en el bando británico, los irlandeses que lucharon y murieron en la guerra no fueron reconocidos oficialmente durante muchos años. Según el historiador Michael Hopkinson, "grandes elementos de la sociedad irlandesa fueron efectivamente excluidos de la política irlandesa; el Sinn Féin representaba solo una parte de la nación irlandesa. La prohibición virtual de la conmemoración de los muertos irlandeses de la Primera Guerra Mundial ilustra dramáticamente esto". [91]
De 1919 a 1925, el Día del Recuerdo se celebró con una ceremonia en College Green en el centro de Dublín. Sin embargo, este servicio estuvo constantemente marcado por disturbios entre nacionalistas, sindicalistas y ex militares. En 1925, después de la independencia de Irlanda, se trasladó al Phoenix Park , en las afueras del centro de la ciudad, aparentemente por "motivos de tráfico". [92] El IRA, un grupo ilegal después de su derrota en la guerra civil de 1922–23, a veces atacó a los vendedores de Poppy Appeal e interrumpió los eventos del Día del Recuerdo durante las décadas de 1920 y 1930. [93]
Aunque el gobierno irlandés donó £ 50,000 en 1927 para la construcción de un Gran Monumento a la Guerra en Dublín, lo colocaron en Islandbridge , fuera del centro de la ciudad, en lugar de en Merrion Square como se propuso originalmente. El ministro de gobierno Kevin O'Higgins (cuyos dos hermanos habían servido en la guerra mundial) resumió el dilema del gobierno nacionalista moderado de Cumann na nGaedheal :
"Digo que cualquier visitante inteligente, no particularmente versado en la historia del país, tendría derecho a concluir que los orígenes de este Estado estaban relacionados con ... el monumento en ese parque Merrion Square y las vidas perdidas en la Gran Guerra en Francia, Bélgica, Gallipoli y así sucesivamente. Esa no es la situación. El Estado tiene otros orígenes y porque tiene otros orígenes, no quiero que se sugiera, en piedra o de otro modo, que tiene ese origen ". [94]
La oposición republicana de Fianna Fáil fue mucho más hostil,
" La subvención del Sr. Cosgrave de 50.000 libras esterlinas del dinero del pueblo irlandés para su English Memorial Park, quita la máscara de la nacionalidad irlandesa bajo la cual los miembros del gobierno del Estado Libre han intentado hasta ahora engañar al pueblo irlandés" [95].
Aunque el Memorial Park se inauguró en 1948, no fue hasta 2006 que el estado irlandés celebró allí una conmemoración oficial por los irlandeses muertos de la Primera Guerra Mundial, cuando la presidenta de Irlanda Mary McAleese y el Taoiseach Bertie Ahern , marcaron el 90 aniversario de la batalla del Somme el 1 de julio.
Introducido en 1986, el Día Nacional de Conmemoración que se celebra cada mes de julio en el Royal Hospital Kilmainham conmemora "a todos los irlandeses que murieron en guerras pasadas o en misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas ". Charles Lysaght comentó que "no hace justicia a los irlandeses que fueron a la Primera Guerra Mundial para agruparlos con todos los irlandeses que murieron al servicio de otros países". [96]
La inauguración de una Cruz de Sacrificio en honor a los soldados irlandeses que murieron en ambas guerras mundiales, tuvo lugar en el cementerio de Glasnevin , Dublín, el 31 de julio de 2014. [97] Fue revelada por el presidente de Irlanda Michael D. Higgins junto con el presidente. de la Commonwealth War Graves Commission , el duque de Kent , quienes colocaron coronas de flores. La ministra de Arte, Patrimonio y la Gaeltacht Heather Humphreys también asistieron a la ceremonia, que coincidió con el centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial.
En Irlanda del Norte
Irlanda del Norte , donde los unionistas consideraron la guerra como una marca del patriotismo británico, siempre ha conmemorado oficialmente la muerte de ambas guerras mundiales en el Día del Armisticio . Para los sindicalistas, su contribución a la Primera Guerra Mundial, en particular, fue un poderoso símbolo de su lealtad a Gran Bretaña. En palabras de Keith Jeffrey, "Marca la Unión sellada con sangre. Representa la prueba definitiva de la lealtad del Ulster: un sacrificio de sangre a la altura de cualquiera de los nacionalistas irlandeses". [98]
Por esta razón, aunque los católicos del norte se habían alistado durante la guerra con la misma frecuencia que los protestantes, fueron excluidos de la Conmemoración de la Guerra, que se convirtió en un evento casi exclusivamente unionista. [99]
Hoy en el Somme , hay un monumento a la 36ª División (Ulster) en Thiepval , pero solo dos pequeñas cruces celtas para conmemorar la 16ª División (irlandesa). [100]
La 16.a División (irlandesa) estaba formada por nacionalistas irlandeses y, por lo tanto, era predominantemente católica, y durante la mayor parte del resto del siglo XX estuvo casi eliminada de la historiografía de la Gran Guerra, mientras que al mismo tiempo los logros de la 36.a División (Ulster) se convirtió en parte de la cultura de los protestantes de Irlanda del Norte. [101]
Memoriales
Monumentos que conmemoran a los irlandeses que sirvieron y murieron en la Gran Guerra:
- Jardines conmemorativos de la guerra nacional irlandesa
- Isla de Irlanda Peace Park Messines, Bélgica.
- Menin Gate Memorial Ypres, Bélgica.
- Ulster Tower Memorial Thiepval, Francia.
- Pery Square War Memorial, Limerick
Regimientos de Infantería y Reserva Especial levantados en Irlanda
Titulo original | Cambios | Batallones regulares | Batallones de milicias | deposito | Área de regimiento | Divisiones atendidas |
---|---|---|---|---|---|---|
Los Connaught Rangers | Disuelto 1922 | 88 ° (Connaught Rangers) Regimiento de infantería 94o regimiento de infantería | Milicia de rifles de Mayo del Sur Milicia de Galway Milicia de | Ciudad de galway | Condado de Galway , condado de Leitrim , condado de Mayo , condado de Roscommon | Fuerza Expedicionaria Británica 2a División (Reino Unido) 10a División (irlandesa) 16a División (irlandesa) |
El regimiento de Leinster | Disuelto 1922 | 100 ° (Real Canadiense del Príncipe de Gales) Regimiento de Infantería 109o (Infantería de Bombay) | Milicia de los rifles reales del condado de King
| Crinkill , condado de Birr Offaly | Condado de King , Condado de Longford , Condado de Meath , Condado de Queen , Condado de Westmeath | 6a División (Reino Unido) 10a (Irlanda) División 14a (Ligera) División 16a (Irlanda) División 24a División (Reino Unido) 27a División (Reino Unido) 29a División (Reino Unido) 34a División (Reino Unido) 66a (East Lancashire) División |
Los fusileros reales de Dublín | Disuelto 1922 | 102 ° (Real Fusileros de Madrás) Regimiento de infantería 103o (Royal Bombay Fusiliers) | Milicia de rifles de Kildare Queen's Own Royal | Naas , condado de Kildare | Ciudad de Dublín , Condado de Dublín , Condado de Kildare | Fuerza expedicionaria británica 4a División (Reino Unido) 10a División (irlandesa) División 16a (Irlanda) División 29a División (Reino Unido) 50a División (Northumbria) |
Los Fusileros Royal Inniskilling | 27 ° (Inniskilling) Regimiento de infantería 108o (Infantería de Madrás) | Milicia de infantería ligera de Fermanagh Royal Tyrone Fusiliers Milicia | Omagh , condado de Tyrone | Condado de Donegal (hasta 1922), Condado de Fermanagh , Co. Londonderry , Condado de Tyrone | 16a División (Irlanda) 29a División (Reino Unido) 30a División (Reino Unido) 36a División (Ulster) 50a División | |
Los fusileros reales irlandeses | 87. ° Regimiento de infantería (fusileros reales irlandeses) 89o | Milicia de infantería ligera de Armagh Milicia Cavan Milicia | Armagh , Condado de Armagh | Condado de Armagh más Condado de Cavan , Condado de Monaghan (hasta 1922) | División 10 (irlandesa) División 16 (irlandesa) División 36 (Ulster) | |
Regimiento Real Irlandés Caballo de Irlanda del Sur | Disuelto 1922 | 18. ° Regimiento de infantería (The Royal Irish) (2 batallones) | Milicia de Wexford 2.o o | Clonmel , condado de Tipperary | Condado de Kilkenny , Condado de Tipperary , Condado de Waterford , Condado de Wexford | 10a (Irlanda) División 29a División (Reino Unido) |
The Royal Irish Rifles Caballo de Irlanda del Norte | Disuelto 1922 1922: | 83o (Condado de Dublín) Regimiento de Infantería 86 ° (Royal County Down) | Rifles Royal North Down Royal Antrim Rifles Milicia | Belfast , Condado de Antrim Condado de Down | Condado de Antrim , Condado de Down , Condado de Louth (hasta 1922) | 16a División (irlandesa) 36a División (Ulster) |
Los fusileros reales de Munster | Disuelto 1922 | 101o (Fusileros Reales de Bengala) Regimiento de Infantería 104 ° (Fusileros de Bengala) | Milicia de infantería ligera de South Cork Milicia de Kerry Milicia | Tralee , Condado de Kerry , Fermoy , Condado de Cork | Condado de Clare , ciudad de Cork , condado de Cork , condado de Kerry , condado de Limerick | Fuerza Expedicionaria Británica 1a División (Reino Unido) 10a (Irlanda) División 16a (Irlanda) División 29a División (Reino Unido) 31a División (Reino Unido) 50a (Northumbria) División 57a (West Lancashire) División |
Ver también
Medios relacionados con Irlanda en la Primera Guerra Mundial en Wikimedia Commons
- Garden of Remembrance (Dublín) , a los participantes en las rebeliones nacionalistas irlandesas
- Destinatarios irlandeses de la Cruz Victoria en la Primera Guerra Mundial
- Internacionales de rugby de Irlanda muertos en acción en la Primera Guerra Mundial
- Observa a los hijos del Ulster marchando hacia el Somme
Referencias
- ^ Pennell, Catriona (2012). Un Reino Unido: Respuestas populares al estallido de la Primera Guerra Mundial en Gran Bretaña e Irlanda . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0199590582.
- ^ David Fitzpatrick, Militarismo en Irlanda, 1900-1922, en Tom Bartlet, ed. De Keith Jeffreys, p. 397
- ^ "Cultura y costumbres irlandesas - Francis Ledwidge (19 de agosto de 1887 - 31 de julio de 1917)" .
- ^ Carta Ledwidge a Chase p698
- ^ Horgan, John J .: Parnell a Pearse p. 256, Brown & Nolan Press Dublín (1946)
- ^ Collins, ME, Soberanía y partición, 1912-1949 , p. 32, Edco Publishing (2004) ISBN 1-84536-040-0
- ^ Hennessey, Thomas: División de Irlanda, Primera Guerra Mundial y Partición , Irlanda en 1914 págs. 46–47, Routledge Press (1998) ISBN 0-415-17420-1
- ^ Hennessey, Thomas: págs. 72-73
- ^ a b "Multitexto - John Redmond" . multitext.ucc.ie . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
- ^ Departamento del Taoiseach: soldados irlandeses en la Primera Guerra Mundial , ver también: * [1]
- ^ Charles Townshend, Pascua de 1916, p. 78
- ^ McIntosh, Gillian: La fuerza de la cultura, Identidades unionistas en la Irlanda del siglo XX págs. 10-11
- ^ McIntosh: págs. 10-11
- ^ Bowman, Timothy, Regimientos irlandeses en la Gran Guerra , Cap. 3: Raising the Service Battalions, págs. 61–99, Manchester University Press (2003) ISBN 0-7190-6285-3
- ↑ a b David Lloyd George, War Memoirs: Volume I (Londres: Odhams, 1938), p. 453.
- ^ Gillian McIntosh, La fuerza de la cultura, Identidades unionistas en la Irlanda del siglo XX p. 11
- ↑ Fergus Campbell, Land and Revolution, Política nacionalista en el oeste de Irlanda 1891-1921, p. 196
- ^ David Fitzpatrick, Militarismo en Irlanda 1900-1922, en Thomas Bartlet, Keith Jeffrey, ed. Una historia militar de Irlanda, pág. 386
- ^ Fitzpatrick, págs. 386–388
- ^ Fitzpatrick, p388. Fitzpatrick es la fuente de todas las cifras en los puntos anteriores.
- ^ Fitzpatrick, pág. 388.
- ^ Charles Townsend, 1916, La resurrección de Pascua, p. sesenta y cinco
- ^ Coleman, Marie. La revolución irlandesa, 1916-1923 . Routledge, 2013. p.10
- ^ James Loughin, en Irlanda y la Gran Guerra: ¿una guerra para unirnos a todos? (Adrian Gregory, Senia Pašeta Ed.s) págs. 141-142
- ↑ a b Fitzpatrick, pág. 388
- ^ a b c Departamento del Taoiseach: soldados irlandeses en la Primera Guerra Mundial Archivado el 10 de agosto de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Ferriter, Diarmaid: "La transformación de Irlanda, 1900-2000", "1912-1918" p. 132 (nota 66: citando a Fitzpatrick "Militarismo en Irlanda"), Profile Books, Londres (2004), 159 ( ISBN 1-86197-443-4 )
- ^ a b Fitzpatrick pág. 392
- ^ Townshend p. 78
- ^ BBC - Los soldados olvidados (artículo que destaca las actitudes anteriores y posteriores a la guerra hacia la participación de los irlandeses en la Gran Guerra)
- ^ a b http://www.shotatdawn.info/page37.html Archivado el 10 de junio de 2010 en Wayback Machine.
- ^ "Internet Archive Wayback Machine" . 14 de julio de 2010. Archivado desde el original el 14 de julio de 2010. Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
- ^ Babington, Anthony (28 de marzo de 2002). En aras del ejemplo: Capital Courts Martial 1914-1918 - La verdad . Penguin Books Ltd. ASIN 0141391006 .
- ^ Andrew Bushe (7 de agosto de 2005). "Soldados de la Primera Guerra Mundial enviados al pelotón de fusilamiento por ser irlandeses ... y de" . Archivado desde el original el 14 de julio de 2010.
- ^ "PERDONADO; 26 soldados irlandeses de la Primera Guerra Mundial fusilados al amanecer finalmente obtienen justicia. - Biblioteca en línea gratuita" .
- ^ "Soldados olvidados, los irlandeses fusilados al amanecer por Stephen Walker - 25 de octubre de 2007" . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2011.
- ^ Ploughman, Matthew (2003), Republicanos irlandeses y la conspiración indo-alemana de la Primera Guerra Mundial. New Hibernia Review 7.3, Centro de estudios irlandeses de la Universidad de St. Thomas, págs. 81-105, ISSN 1092-3977
- ^ Jerome aan de Wiel, Europa y la crisis irlandesa 1900-1917, en Gabriel Doherty, Dermot Keogh, eds, 1916, The Long Revolution, págs. 36, 38, 42
- ^ Bowman, Timothy .: Regimientos irlandeses en la Gran Guerra "Elevación de los batallones de servicio" p. 67, Manchester Uni. Prensa (2003) ISBN 0-7190-6285-3
- ^ a b Murphy, David: regimientos irlandeses en las guerras mundiales , las divisiones irlandesas, 1914-18: la 16a división (irlandesa) págs. 16-17, Osprey Publishing (2007) ISBN 978-1-84603-015-4
- ^ a b Daily Express London, págs. 1, 5, 12 de septiembre de 1916
- ^ Bowman p. 183
- ^ Townshend, pág. 74
- ^ Townshend p. 75
- ^ Bowman, Timothy .: Regimientos irlandeses en la Gran Guerra "La fase final" págs. 174–75, Manchester Uni. Prensa (2003) ISBN 0-7190-6285-3
- ^ Jeffery 2006, págs. 156–58
- ^ Regimientos irlandeses en la Gran Guerra p. 119, Timothy Bowmann (2003) ISBN 0-7190-6285-3
- ^ Duffy, Christopher: a través de ojos alemanes "Los británicos y el Somme 1916" p. 101, Libros del Fénix de Orión (2007) ISBN 978-0-7538-2202-9
- ^ Prior, Robin & Wilson, Trevor: Passchendaele, la historia no contada , "Gough, Rain" págs. 102–05, (1997) ISBN 0-300-07227-9
- ^ Antes, Wilson p. 103
- ^ Bowman, Timothy: pág. 171
- ^ Bowman, Timothy: pág. 176
- ^ "Asociación Somme" .
- ^ Bowman págs. 173–74
- ↑ a b Fitzpatrick, pág. 392
- ^ Harris, General HED: Los regimientos irlandeses en la Primera Guerra Mundial (1968) págs. 2–3
- ^ La guerra ilustrada, ¿Quién disparó el primer tiro?
- ^ La acción de retaguardia de Étreux Archivado el 19 de agosto de 2009 en la Wayback Machine. Enlace externo a la página de inicio: Royal Munster Fusiliers Association
- ^ Michael Barthorp, Los viejos despreciables, Osprey 1989, p. 45
- ↑ Michael Barthorp, The Old Contemptibles, Osprey 1989, p. 55
- ^ Peter Cottrell, La guerra anglo-irlandesa, p. 35
- ^ Townsend, pág. 393
- ^ Kilberd, Declan: 1916, Rebellion Handbook , págs. 50–55
- ^ Carney, Denise. "Los líderes ejecutados del levantamiento de 1916" . www.taoiseach.gov.ie . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
- ^ Kilbred, Declan; págs. 50–55
- ^ Bowman, Timothy, Regimientos irlandeses en la Gran Guerra , Cap. 4: Ajuste y adaptación , pág. 127, Manchester University Press (2003) ISBN 0-7190-6285-3
- ^ Daily Express London, págs. 1, 5, 12 de septiembre de 1916
- ^ Martin Staunton: The Royal Munster Fusiliers (1914-1919) Tesis de maestría UCD (1986) pp. 276-277.
- ^ Steel, Nigel y Hart, Peter Derrota en Gallipoli págs. 90-96, Pan Books (1994) (2002), ISBN 0-330-49058-3
- ^ Sitio web Fallingrain.com ,
- ^ Dúchas The Heritage Service, Guía para visitantes de los jardines
- ^ https://www.irishtimes.com/news/ireland/irish-news/historian-lists-almost-30-000-irishmen-who-died-in-ww1-1.3288632 El historiador enumera casi 30.000 irlandeses que murieron en la Primera Guerra Mundial
- ^ https://www.irishtimes.com/news/ireland/irish-news/historian-lists-almost-30-000-irishmen-who-died-in-ww1-1.3288632 , [ URL desnuda ]
- ^ https://tipperarystudies.ie/part-i-irish-statistics-for-the-great-war-tom-burnell/ [ URL desnuda ]
- ^ https://www.independent.ie/irish-news/1000-irish-died-with-american-army-in-wwi-31118703.html#:~:text=ALMOST%201%2C000%20Irish%2Dborn% 20 soldados, estimaciones% 2C% 20a% 20genealogista% 20 ha% 20 descubierto . [ URL desnuda ]
- ^ "Cementerio Militar Grangegorman" . 1 de marzo de 2011.
- ^ "404 Not Found - Podcast de historia irlandesa" . 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012.
- ^ Fitzpatrick, pág. 397
- ^ Artículo de FHA Aalen, 1988
- ^ "Libro electrónico de estatutos irlandeses (EISB)" .
- ↑ a b Padraig Og O Ruairc, Blood on the Banner, The Republican Struggle in Clare, págs. 332–333
- ^ Alan F Parkinson, Guerra profana de Belfast, p. 86
- ^ Lowe, WJ "¿Quiénes eran los Black-and-Tans?" Historia Irlanda Otoño 2004
- ^ Robert Gerwarth; John Horne, eds. (2013), Guerra en paz: Violencia paramilitar en Europa después de la Gran Guerra , Oxford: Oxford University Press, p. 202,
The Black and Tans fueron los ex militares reclutados como agentes de la RIC en toda Gran Bretaña a fines de 1919 y constituían una fuerza de aproximadamente 9,000 hombres antes del final de la guerra. Sin embargo, 'Black and Tans' también pasó a referirse a los Cadetes Temporales de la División Auxiliar de la RIC, una fuerza de unos 2.200 ex oficiales, formada en julio de 1920, y en la práctica prácticamente independiente del control militar y político. Ambas fuerzas estaban integradas por veteranos de todos los servicios. ... Tanto los Auxiliares como los Black and Tans tenían miembros irlandeses.
- ^ Murphy, David (30 de enero de 2007). Regimientos irlandeses en las guerras mundiales . pag. 54. ISBN 978-1-84603-015-4.
- ^ Leonard, Jane: Conseguirlos al fin: ¿El IRA y ex militares , en Fitzpatrick, Dr. David, ed, Revolution? Irlanda 1917-1923 , Trinity History Publications, Dublín (1990)
págs. 118-29: "A pesar de los antecedentes militares británicos de algunos de sus miembros, el IRA emprendió 'una campaña de intimidación' contra ex militares en 1919-21".ISBN 978-0-9511400-4-8 - ^ Hart, Peter: El IRA y sus enemigos págs. 303–04
- ^ Marie Coleman, Longford y la revolución irlandesa, p. 154
- ^ Murphy, David: Regimientos irlandeses en las guerras mundiales p. 30 cita: "Tras el tratado que estableció el Estado Libre irlandés independiente en 1922, se decidió disolver los regimientos que tenían sus campos de reclutamiento tradicionales en el sur de Irlanda: el Regimiento Real Irlandés; los Rangers de Connaught; el Regimiento Leinster del Príncipe de Gales ; The Royal Munster Fusiliers; The Royal Dublin Fusiliers; The South Irish Horse "Osprey Publishing (2007) ISBN 978-1-84603-015-4
- ↑ Cottrell, Peter: The Irish Civil War 1922-23 , p.23 + p.51, Osprey Publishing Ltd. (2008) ISBN 978-1-84603-270-7
- ^ Michael Hopkinson, La guerra de independencia de Irlanda, p. 202
- ^ Keith Jeffery, Irlanda y la Gran Guerra, págs. 115-116
- ^ Brian Hanley, The IRA 1926-1936, p. 71
- ^ Dolan, Anne: en Joost Augustein ed, The Irish Revolution, 1913-1923 , págs. 187-188
- ↑ Dolan, Anne: p.187-188
- ^ Lysaght, Charles (9 de noviembre de 2018). "Los voluntarios de Redmond murieron por Irlanda, no por el Rey" . The Irish Times . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ "Los muertos de la guerra de Irlanda honrados en el cementerio de Glasnevin" . Noticias RTÉ. 31 de julio de 2014.
- ^ McIntoch, La fuerza de la cultura, p. 12
- ^ James Loughin, en Irlanda y la Gran Guerra: ¿una guerra para unirnos a todos? (Adrian Gregory, Senia Pašeta Eds.) Págs. 141-142
- ↑ Corrigan, Gordan: Mud, Blood and Poppycock p. 289, Cassel Military Paperbacks (2004) ISBN 978-0-304-36659-0
- ^ Duffy, Christopher: a través de ojos alemanes "Los británicos y el Somme 1916" págs. 207–7, Phoenix of Orion Books (2007) ISBN 978-0-7538-2202-9
Fuentes de lectura
- Thomas P. Dooley: ¿ irlandeses o soldados ingleses? : The Times of a Southern Catholic Irish Man (1876-1916) , Liverpool Press (1995), ISBN 0-85323-600-3
- Myles Dungan: No envejecerán: soldados irlandeses en la Gran Guerra , Four Courts Press (1997), ISBN 1-85182-347-6
- Keith Jeffery: Irlanda y la Gran Guerra , Sindicato de Prensa de la Universidad de Cambridge (2000), ISBN 0-521-77323-7
- Bryan Cooper (1918): The 10th (Irish) Division in Gallipoli , Irish Academic Press (1993), (2003), ISBN 0-7165-2517-8
- Terence Denman: soldados desconocidos de Irlanda: la 16a división (irlandesa) en la Gran Guerra , Irish Academic Press (1992), (2003), ISBN 0-7165-2495-3
- Desmond y Jean Bowen: Opción heroica: Los irlandeses en el ejército británico , Pen & Sword Books (2005), ISBN 1-84415-152-2
- Steven Moore: Los irlandeses del Somme (2005), ISBN 0-9549715-1-5
- Thomas Bartlett y Keith Jeffery: Una historia militar de Irlanda , Cambridge University Press (1996) (2006), ISBN 0-521-62989-6
- David Murphy: Regimientos irlandeses en las guerras mundiales , OSprey Publishing (2007), ISBN 978-1-84603-015-4
- David Murphy: The Irish Brigades, 1685-2006, un nomenclátor del pasado y presente del servicio militar irlandés , Four Courts Press (2007)
The Military Heritage of Ireland Trust, ISBN 978-1-84682-080-9 - Stephen Walker: soldados olvidados; Los irlandeses fusilados al amanecer Gill & Macmillan, Dublín 12 (2007), ISBN 978-0-7171-4182-1
- John Horne ed .: Our War 'Ireland and the Great War' : The Thomas Davis Lectures, The Royal Irish Academy , Dublín (2008), ISBN 978-1-904890-50-8
- David Fitzpatrick: Politics and Irish Life, 1913-1921: Provincial Experience of War and Revolution , Cork University Press (nueva edición de 1998), ISBN 978-1859181744
- Catriona Pennell: Un Reino Unido: Respuestas populares al estallido de la Primera Guerra Mundial en Gran Bretaña e Irlanda , Oxford University Press (2012), ISBN 978-0199590582
- Richard Grayson: Belfast Boys: Cómo sindicalistas y nacionalistas lucharon y murieron juntos en la Primera Guerra Mundial , Continuum (2010), ISBN 978-1441105196
- Turtle Bunbury : The Glorious Madness, Tales of The Irish and The Great War , Gill & Macmillan, Dublín 12 (2014), ISBN 978 0717 16234 5
- Cormac Ó Comhraí: Irlanda y la Primera Guerra Mundial; Una historia fotográfica , Mercier Press, Cork (2014), ISBN 978 1 78117248 3
enlaces externos
- Grayson, Richard S .: Irlanda , en: 1914-1918-online. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial .
- McGarry, Fearghal: Easter Rising (Gran Bretaña e Irlanda) , en: 1914-1918-online. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial .
- The Long Long Trail: La historia de la décima división (irlandesa)
- The Long Long Trail: La historia de la 16a División (irlandesa)
- The Long Long Trail: La historia de la 36a División (Ulster)
- Fideicomiso del Patrimonio Militar de Irlanda
- Página de inicio de la Asociación de Guardabosques de Connaught
- Página de inicio de la Asociación Real de Fusileros de Dublín
- Página de inicio de la Royal Inniskilling Fusiliers Association
- Página de inicio de la Royal Munster Fusilier's Association
- Página de inicio del Comité en memoria de la guerra de Bandon
- Página de inicio del Museo de Waterford: Primera Guerra Mundial e Irlanda
- Asociación de Regimientos Irlandeses Combinados
- La gran guerra bajo una luz diferente: publicaciones e ilustraciones
- Una lista de supervivientes de la isla de Irlanda que sirvieron en la Primera Guerra Mundial y que regresaron a Irlanda o en otro lugar.
- Departamento del Taoiseach: soldados irlandeses en la Primera Guerra Mundial
- Jeffery, Prof. Keith: Irlanda y la Primera Guerra Mundial de "Irish History Live" en Queen's University, Belfast
- El archivo de Irish Story sobre la Primera Guerra Mundial