John, solo estoy bailando


" John, I'm Only Dancing " es un sencillo del músico de rock inglés David Bowie , lanzado en dos versiones, grabaciones completamente diferentes, pero con el mismo número de catálogo, en septiembre de 1972 y abril de 1973. Bowie luego reelaboró ​​la canción en la canción de influencia disco " John, I'm Only Dancing (Again) ", grabada en 1974 pero inédita hasta 1979.

Se cree ampliamente que la canción trata sobre una relación gay , el narrador le informa a su novio que no se preocupe por la chica con la que está porque "solo está bailando" con ella. [2] [3] Bowie había sido ' abierto ' como bisexual desde una entrevista con Melody Maker en enero de 1972, y el tema no afectó la transmisión de radio del sencillo en el Reino Unido, donde él y el anterior " Starman " se convirtieron en su primer golpes consecutivos. Sin embargo, el video original dirigido por Mick Rock , con bailarines andróginos del grupo de mimos de Lindsay Kemp , fue prohibido porLa parte superior de los estallidos . [2]

El sencillo no fue lanzado en Estados Unidos, siendo juzgado demasiado atrevido por RCA , [3] [4] y no apareció oficialmente en los Estados Unidos hasta que finalmente se publicó en la compilación Changesonebowie en 1976. Mientras que el gancho ("John, I'm only bailando / Ella me enciende / Pero solo estoy bailando") ha sido considerado durante mucho tiempo una provocación gay, el autor Nicholas Pegg afirma que el narrador de la canción "podría ser fácilmente un hombre heterosexual que tranquiliza al amante de la chica". [4] Alternativamente, se ha sugerido que Bowie escribió la canción en respuesta a un comentario despectivo hecho por John Lennon sobre el travestismo de Bowie . [5]

Musicalmente en un estilo ligero de R&B , la pista fue grabada el 26 de junio de 1972, [6] [7] lanzada como single y luego regrabada el 20 de enero de 1973 [8] durante las sesiones de Aladdin Sane , en un arreglo ligeramente diferente. con Ken Fordham en el saxofón . A menudo llamada la "versión de saxofón", la segunda grabación se publicó como sencillo en abril de 1973 con exactamente el mismo número de catálogo que el primer lanzamiento, lo que causó dificultades a los coleccionistas. [4] Generalmente considerado superior al corte original, [3] [9] la reelaboración del saxo también apareció en las primeras ediciones de Changesonebowie. antes de que fuera reemplazada por la versión única original.

" John, I'm Only Dancing (Again) " es una regrabación de "John, I'm Only Dancing", realizada en 1974 durante las sesiones en Filadelfia para el álbum Young Americans . Se escribió como la pista de apertura del nuevo álbum, antes de que las sesiones posteriores en Nueva York generaran más pistas que lo sacaron del orden de ejecución.

Lanzado finalmente como sencillo independiente en diciembre de 1979, la regrabación presentaba una versión mucho más influenciada por el funk en la pista y tiene algunas similitudes con la canción " Stay " grabada para el álbum Station to Station en 1976. Originalmente en 6 :57, la pista se cortó para un sencillo de 7", pero la versión completa se publicó en vinilo de 12", el primer sencillo de Bowie en tener un lanzamiento regular de 12" en el Reino Unido. Para el lado B, la versión original de Se remezcló "John, I'm Only Dancing". Tras la relativa decepción de los sencillos de Lodgeren las listas, el sencillo le dio a Bowie un mayor grado de exposición en la corriente principal durante un período en el que su trabajo se percibía cada vez más como esotérico y experimental. La versión larga de 12" se incluyó como bonus track en el CD remasterizado de Rykodisk/EMI de 1991 de Young Americans , en la edición de coleccionista del álbum de 2007 y en The Best of David Bowie 1974/1979 . La versión sencilla de 7" no fue lanzado en CD hasta 2016 ¿Quién puedo ser ahora? (1974-1976) .