- Para obtener una descripción general, consulte Reinado y reino de Dios
El concepto de la realeza de Dios aparece en la Biblia hebrea con referencias a "su Reino" y "tu Reino", mientras que el término "reino de Dios" no se usa directamente. [1] "Tuyo es el reino, oh Señor" se usa en 1 Crónicas 29: 10-12 y "Su reino es un reino eterno" en Daniel 4: 3 , por ejemplo. Está ligado al entendimiento judío de que a través del mesías , Dios restaurará el Reino de Israel , siguiendo el pacto davídico .
Los "salmos de la entronización" ( Salmos 45 , 93 , 96 , 97-99 ) proporcionan un trasfondo para este punto de vista con la exclamación "El Señor es Rey". [2] Sin embargo, en el judaísmo posterior ( después de la destrucción del Primer Templo ) se asignó una visión más "nacional" a la realeza de Dios en la que el mesías esperado puede ser visto como un libertador y el fundador de un nuevo estado de Israel. [3]
1 Reyes 22:19 , Isaías 6 , Ezequiel 1 y Daniel 7: 9 todos hablan del Trono de Dios , aunque algunos filósofos como Saadia Gaon y Maimónides interpretaron tal mención de un "trono" como una alegoría. [4]
Judaísmo del Segundo Templo
La frase "reino de la L ORD " aparece en la Septuaginta griega donde la Biblia hebrea tiene a Salomón reinando sobre el "reino de YHWH".
Judaísmo helenístico y Alejandría
La frase "reino de Dios" aparece una vez en los libros deuterocanónicos de los apócrifos bíblicos , en Sabiduría de Salomón 10:10, donde Sabiduría muestra a un hombre descarriado "el reino de Dios". [5] [6] Esto es similar a Filón que se refiere al "reino de Dios" en un sentido sapiencial y de sabiduría "formado a la imagen de su arquetipo, el reino de Dios" (Sobre las leyes especiales 4: 164) [7 ]
El judaísmo palestino y los rollos del Mar Muerto
Los Testamentos pseudoepigráficos de los Doce Patriarcas se refieren al "reino del Señor" (Testamento de Benjamín 9.1) [8] El "reino" en el Rollo de Guerra de los rollos del Mar Muerto, y otras menciones de "reino" y "gobernar" están vinculados con las expectativas mesiánicas y el establecimiento de un reino político-militar en la tierra. [9] [10]
Targum arameo
Los Targums arameos , traducciones parafraseadas de la Biblia hebrea para su uso en las sinagogas palestinas, contienen varias expansiones y referencias adicionales al "reino de Dios" que no se enfatizan en el texto masorético hebreo . Un ejemplo es la paráfrasis de Éxodo 15:18 de Targum Neofiti . Donde el hebreo tiene sólo "La L ORD reinará por los siglos de los siglos", la paráfrasis aramea dice "¡Cómo la corona del reino (el" reino "arameo malku מַלְכּוּ, corresponde al hebreo malkut מַלְכוּת) se convierte en ti, oh Señor! .. . Del Señor es el reino antes del mundo y por los siglos de los siglos ". El cambio de las referencias de la Biblia hebrea a Dios "reinando" en referencias concretas a un "reino" de Dios ocurre en muchos pasajes del Targum. [11]
Judaísmo rabínico
En Dalman, Words of Jesus , páginas 96-101, y Hermann Leberecht Strack, Paul Billerbeck Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch (1965) se pueden encontrar listas de referencias del reino en la Mishná y la literatura rabínica posterior . [12]
Ver también
Referencias y notas
- ^ Diccionario de interpretación teológica de la Biblia por Kevin J. Vanhoozer, NT Wright, Daniel J. Treier y Craig Bartholomew (20 de enero de 2006) ISBN 0801026946 página 420
- ^ Diccionario de imágenes bíblicas por Leland Ryken, James C. Wilhoit y Tremper Longman III (11 de noviembre de 1998) ISBN 0830814515 páginas 478-479
- ^ Enciclopedia de Teología: Un Sacramentum Mundi conciso por Karl Rahner (28 de diciembre de 2004) ISBN 0860120066 página 1351
- ^ Bowker 2005 , págs. Entrada del trono de Dios
- ^ Un diccionario introductorio de teología y estudios religiosos - Página 1147 Orlando O. Espín, James B. Nickoloff - 2007 "Aunque la frase" reino de Dios "no aparece en el Antiguo Testamento, y sólo una vez en la literatura deuterocanónica (Sabiduría de Salomón 10:10), prevalece el tema de Dios como rey gobernante.
- ^ Los rollos del Mar Muerto después de cincuenta años: una evaluación integral Volumen 2 Peter W. Flint, James C. VanderKam - 1999 " Sab 10: 10:" Cuando un hombre justo huyó de la ira de su hermano ... "
- ^ El libro de Daniel: composición y recepción: Volumen 2 - Página 496 John Joseph Collins, Peter W. Flint, Cameron VanEpps - 2002 "... mi orgullo y mi gloria, que nada puede rivalizar, un estandarte de soberanía que nadie puede acusación, formada a imagen de su arquetipo el reino de Dios ton Theou basileian
- ^ Explorando los orígenes de la Biblia: formación del canon histórico, ... Craig A. Evans , Emanuel Tov - 2008 "La Sabiduría de Salomón 10:10 se refiere al" reino de Dios [basileian theou] ". El Testamento de los Doce Patriarcas menciona el “reino del Señor [basileiakyriou]” (Testamento de Benjamín 9.1) El Rollo de Guerra menciona “el reino”.
- ^ Benedict Thomas Viviano, "El reino de Dios en la literatura de Qumran", en Wendell Willis, ed., El reino de Dios en la interpretación del siglo XX (Peabody: Hendrickson, 1987), 97-107
- ^ Qumran-Messianism: estudios sobre las expectativas mesiánicas en el ... - Página 14 ed. James H. Charlesworth, Hermann Lichtenberger, Gerbern S. Oegema - 199 "del Libro de Daniel (históricamente visto muy cerca de los inicios de la Comunidad de Qumrán), iniciarían una gira de victoria desde los Libros de Enoc hasta los Evangelios ... . El poeta espera la venida del Reino de Dios, ... "
- ^ El libro de Daniel: composición y recepción: Volumen 2 - John Joseph Collins, Peter W. Flint, Cameron VanEpps - 2002 Página 496
- ^ Jonathan T. Pennington Cielo y tierra en el Evangelio de Mateo, nota al pie de página 266 - 2007
enlaces externos
- Enciclopedia judía: Reino de Dios
- Diccionario griego de Strong