Königsberg
Königsberg ( UK : / k ɜː n ɪ ɡ z b ɜr ɡ / , Estados Unidos : / k eɪ n ɪ ɡ z b ɜr ɡ , k ʌ n - / , [1] [2] [3] [4] Alemán: [ˈkøːnɪçsbɛʁk] ( escuchar )
) era el nombre de la histórica ciudad prusiana que ahora es Kaliningrado , Rusia.. Königsberg fue fundada en 1255 en el sitio del antiguo asentamiento prusiano antiguo Twangste por los Caballeros Teutónicos durante las Cruzadas del Norte , y recibió su nombre en honor al rey Ottokar II de Bohemia . [5] Una ciudad portuaria báltica , se convirtió sucesivamente en la capital de su estado monástico , el Ducado de Prusia (1525-1701) y Prusia Oriental . Königsberg siguió siendo la ciudad de coronación de la monarquía prusiana, aunque la capital se trasladó a Berlín en 1701.
Entre los siglos XIII y XX, los habitantes hablaban predominantemente alemán , pero la ciudad multicultural también tuvo una profunda influencia en las culturas lituana y polaca. [6] La ciudad fue un centro editorial de literatura luterana, incluida la primera traducción al polaco del Nuevo Testamento , impresa en la ciudad en 1551, el primer libro en lituano y el primer catecismo luterano, ambos impresos en Königsberg en 1547. Una universidad ciudad, sede de la Universidad Albertina (fundada en 1544), Königsberg se convirtió en un importante centro intelectual y cultural alemán, siendo la residencia de Simon Dach , Immanuel Kant ,Käthe Kollwitz , ETA Hoffmann , David Hilbert , Agnes Miegel , Hannah Arendt , Michael Wieck y otros.
Königsberg fue la gran ciudad más oriental de Alemania hasta la Segunda Guerra Mundial. La ciudad fue gravemente dañada por los bombardeos aliados en 1944 y durante la batalla de Königsberg en 1945, cuando fue ocupada por la Unión Soviética. El Acuerdo de Potsdam de 1945 lo colocó provisionalmente bajo administración soviética y fue anexado el 9 de abril de 1945. Su población alemana fue expulsada y la ciudad fue repoblada con rusos y otros de la Unión Soviética. Fue rebautizado como Kaliningrado en 1946 en honor al líder soviético Mikhail Kalinin . Ahora es la capital del Óblast de Kaliningrado de Rusia , un enclave limitado al norte porLituania y al sur con Polonia . En el tratado de Arreglo Final de 1990, Alemania renunció a todo derecho al mismo.
La primera mención de la ubicación actual en las crónicas lo indica como el lugar de un pueblo de pescadores y cazadores. Cuando los cruzados teutónicos comenzaron sus cruzadas bálticas , construyeron una fortaleza de madera y más tarde una fortaleza de piedra, llamándola "Conigsberg", que luego se transformó en "Königsberg". El significado literal de esto es "montaña del rey", en aparente honor al rey Ottokar II de Bohemia , [5] que dirigió una de las campañas teutónicas. En lituano, la ciudad se llama Karaliaučius (con el mismo significado que el nombre alemán). [7]
Königsberg fue precedido por un fuerte sambiano , o antiguo prusiano , conocido como Twangste ( Tuwangste , Tvankste ), que significa bosque de robles, [8] así como varios asentamientos del antiguo prusiano, incluido el pueblo de pescadores y el puerto de Lipnick , y los pueblos agrícolas Sakkeim y Trakkeim .
Durante la conquista de los sambianos prusianos por los Caballeros Teutónicos en 1255, Twangste fue destruida y reemplazada por una nueva fortaleza conocida como Conigsberg . Este nombre significaba "Colina del Rey" (en latín : castrum Koningsberg, Mons Regius, Regiomontium ), en honor al rey Ottokar II de Bohemia , quien pagó la construcción de la primera fortaleza allí durante la Cruzada prusiana . [9] [10] Al noroeste de este nuevo castillo de Königsberg surgió un asentamiento inicial, más tarde conocido como Steindamm , aproximadamente a 4,5 millas (7 km) de la laguna del Vístula .[11]