Carta a Dios (canción)


" Letter to God " es una canción de la banda de rock alternativo Hole , escrita únicamente por la productora musical Linda Perry . La canción fue lanzada como el decimosexto sencillo de la banda y el tercer y último sencillo de su cuarto álbum de estudio Nobody's Daughter , el 20 de abril de 2010, como descarga digital . [1] La canción apareció en el cortometraje de animación Dark Night Of The Soul , dirigido por Michael Mouris. Es el último single lanzado por la banda. [2]

La canción fue escrita por la productora Linda Perry en 2002-03, junto con " Beautiful ", escrita de manera similar, que Courtney Love, líder de Hole, originalmente quería grabar, [3] y que Perry dejó de lado. Cuando fue asignada como productora del segundo álbum en solitario de Love How Dirty Girls Get Clean en 2005, Perry reelaboró, en sus propias palabras, "Courtnified" [4] , la canción con Love durante las sesiones de ensayo originales del álbum. [4] En su forma grabada original; grabado en el estudio personal de Perry, Kung Fu Gardens Recording Studio en Hollywood, California en marzo de 2006; [5]la canción contó con Love en la voz, Perry en la guitarra eléctrica, Peter Thorn en la guitarra acústica, Paul Ill en el bajo, Kellii Scott en la batería y percusión y Damon Fox en el piano. [6] En 2009, como canción de Hole , la versión original grabada tres años antes se amplió durante las sesiones de grabación de Nobody's Daughter , la versión reelaborada de How Dirty Girls Get Clean . Durante las últimas sesiones de grabación en los Electric Lady Studios de Nueva York , el guitarrista principal Micko Larkin y el bajista Shawn Dailey agregaron sobregrabaciones adicionales de guitarra y bajo , respectivamente. [7]

"Letter to God" fue escrita únicamente por Perry en 2002-03 como balada . La canción se compuso afinando medio paso hacia abajo (E ♭ -A ♭ -D ♭ -G ♭ -B ♭ -E ♭) y en su forma original, que era doce segundos más larga que la versión final, tenía un gran énfasis en el piano. , con los acordes de apertura (Am-G-Dm-Am) rasgueándose en la guitarra de fondo. La apertura de la canción también usó los mismos acordes que el verso, incluida la reversión al acorde menor, y para el coro, la estructura alternó a diferentes, en su mayoría mayores.acordes (C-Bm-FC), y también el bajo comenzó a tocarse. El puente, que enfatizó la batería, presentó un cambio adicional (Bb-FC) y terminó con un outro basado en la apertura. En la versión Hole de la canción, la apertura omitió el piano y solo usó una introducción guiada por la guitarra y el piano solo se incluyó durante los coros y el puente.

Líricamente, la canción está escrita en forma de carta, dirigida a Dios ("Dios mío, te escribo esta carta"), y narra la historia de una mujer que está contemplando el sentido de la vida . Varios temas también aparecen en las letras, como la imagen corporal , el suicidio y las presiones de la fama . Aunque no fueron escritos por Love, estos temas también aparecen en otras canciones de Hole que fueron escritas por Love, especialmente en canciones incluidas en los dos primeros álbumes de estudio de la banda, Pretty on the Inside (1991) y Live Through This (1994). [8]

La canción fue anunciada para su lanzamiento a principios de abril de 2010 por Amazon , donde fue incluida como " MP3 exclusivo". [1] Fue lanzado como descarga digital a través de Amazon el 20 de abril de 2010. La pintura que aparece en la obra de arte del sencillo es de The Execution of Lady Jane Gray (en francés, Le Supplice de Jeanne Gray ) del pintor francés Paul Delaroche . Representa a la reina inglesa nominal, Lady Jane Gray, que tenía solo dieciséis años en ese momento, siendo ejecutada. [9] La misma pintura apareció en la obra de arte interior de Nobody's Daughter., que contó con "Letter to God" como su octava pista cuando se lanzó el 27 de abril de 2010, y fue elegida por Love porque sintió que "siempre nos deshacemos de las buenas damas". [10]