Esta es la extensión aproximada del nórdico antiguo y las lenguas relacionadas a principios del siglo X alrededor del Mar del Norte. El área roja es la distribución del dialecto Old West Norse ; el área naranja es la extensión del dialecto nórdico del viejo este . El área rosa es Old Gutnish y el área verde es la extensión de las otras lenguas germánicas con las que Old Norse aún conservaba cierta inteligibilidad mutua.
Los siguientes idiomas están extintos o ya no se utilizan en la costa del Mar del Norte
Nórdico antiguo (germánico del norte). Esto evolucionó hasta convertirse en el grupo lingüístico germánico del norte moderno, del cual la mayoría, excepto el norn, aún sobreviven.
Lengua norn . Esto se habló en las islas Orkney y Shetland , pero fue reemplazado por inglés / escocés en los siglos XVIII y XIX. El último orador murió en el siglo XIX.
Lengua picta (celta). Esto fue dicho en lo que hoy es Escocia a principios de la Edad Media por un pueblo llamado los pictos . Fue reemplazado por el gaélico escocés y el nórdico antiguo en los siglos IX y X.
Idioma gaélico escocés (celta) Después de que reemplazó al pictish, se habló en toda Escocia, donde era el idioma nacional. Fue reemplazado por inglés / escocés en las tierras bajas de la Alta Edad Media, pero hasta hace poco se hablaba en la costa del mar del norte de las Tierras Altas, desde Nairn hasta John O 'Groats. Con las Autorizaciones de las Tierras Altas de principios del siglo XIX y debido a otros factores, perdió terreno frente al inglés en esas áreas. Aunque algunos hablantes de esos dialectos del gaélico permanecen a principios del siglo XXI, se encuentran entre los ancianos y el gaélico ya no es el idioma predominante en ninguna parte de la costa del mar del norte. Se está intentando revivirlo.
El antiguo idioma Brythonic (celta) se habló en Gran Bretaña en la Edad del Hierro , la Era Romana y el Período Subromano . Fue reemplazado por los dialectos germánicos de los invasores anglosajones que luego serían el inglés antiguo .