Hay más de sesenta iglesias en Chipre con bizantino y post-bizantino pinturas murales . [1] [2] De estos, diez que están situados en las montañas de Troodos han sido inscritos conjuntamente en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como las Iglesias Pintadas en la Región de Troodos . [3] [4]
Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
Descargar coordenadas como: KML |
Historia
Los orígenes del cristianismo en la isla se remontan a la visita de San Pablo , San Bernabé y San Marcos alrededor del año 46 d.C. [2] Después de la caída del Imperio Romano Occidental, Chipre quedó bajo el dominio de Bizancio , aunque el descubrimiento oportuno de las reliquias de Bernabé ayudó a la Iglesia de Chipre a mantener su autocefalia . [1] El reino cruzado de Chipre sobrevivió a la caída de Constantinopla por una generación; la posterior venta de la isla a Venecia dio lugar a un breve período de pintura italo-bizantina . [1] En 1571 Chipre cayó en manos de los otomanos y la práctica de la pintura mural eclesiástica llegó a su fin. [1]
Organización del espacio
Sujeto a la disposición de cada iglesia, el esquema iconográfico típicamente concuerda con la clásica tripartición bizantina , evidente también en la decoración de mosaico bizantino , las tres zonas comprenden: (1) la cúpula y la concha del ábside ; (2) las pechinas , bóvedas y bóvedas superiores ; y (3) las bóvedas y muros inferiores, secundarios. El primero está reservado para las representaciones de las personas más santas, el Cristo Pantocrátor y la Virgen ; el segundo para escenas de la Vida de Cristo y el ciclo de festividades ; y el tercero para el coro de los santos intercesores . [2] [5]
Preservación
Desde la invasión turca de Chipre en 1974, varias iglesias en el norte han sido saqueadas y sus pinturas murales se han desprendido para abastecer el comercio internacional de antigüedades . [6] [7] Entre ellos se encuentra la Iglesia de San Evphemianos en Lysi : el mural de Cristo Pantocrátor del siglo XIII y los ángeles circundantes se desprendieron, dejando atrás sus pies; las pinturas fueron luego adquiridas para la Colección Menil y exhibidas en la Capilla Bizantina Fresco en Houston, Texas antes de su repatriación al sur en 2012. [7] [8] [9] Mientras tanto, muchas iglesias en el sur han sido objeto de conservación intervenciones, realizadas por el Departamento de Antigüedades, Dumbarton Oaks y el Courtauld Institute of Art , destinadas a conciliar las demandas en competencia de estabilidad, legibilidad y autenticidad en el marco de la práctica devocional en curso. [10]
Iglesias
Iglesia | Municipio | Exterior | Comentarios | Interior | Coordenadas | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|---|
Panagia Kanakaria Παναγία Κανακαριά Nuestra Señora Kanakaria | Lythrangomi | los mosaicos de las paredes del siglo VI fueron saqueados en la década de 1970; algunos se han recuperado de marchantes de arte [7] | 35 ° 28′42 ″ N 34 ° 09′58 ″ E / 35.47846 ° N 34.166021 ° E / 35.47846; 34.166021 ( Panagia Kanakaria, Lythrangomi ) | [1] | ||
Panagia Angeloktisti Παναγία η Αγγελόκτιστη Virgen María construida por los ángeles | Kiti | 34 ° 50′51 ″ N 33 ° 34′14 ″ E / 34.847630 ° N 33.570517 ° E / 34.847630; 33.570517 ( Panagia Angeloktisti, Kiti ) | [1] | |||
Panagia Kyra Παναγιά Κυρά Santísima Señora | Livadia | 35 ° 23′53 ″ N 34 ° 01′30 ″ E / 35.398 ° N 34.025 ° E / 35,398; 34.025 ( Livadia (Panagia Kyra) ) | [1] | |||
Agios Nikolaos tis Stegis Άγιος Νικόλαος της Στέγης San Nicolás del Tejado | Kakopetria | incluido en la inscripción de la UNESCO [11] | 34 ° 58′38 ″ N 32 ° 53′22 ″ E / 34.977289 ° N 32.889537 ° E / 34.977289; 32.889537 ( Agios Nikolaos tis Stegis, Kakopetria ) | [2] | ||
Panagia Theotokos Παναγία Θεοτόκος Santísima Madre de Dios | Kakopetria | 34 ° 59′13 ″ N 32 ° 54′04 ″ E / 34.987 ° N 32.901 ° E / 34,987; 32.901 ( Kakopetria (Panagia Theotokos) ) | [1] | |||
Agios Georgios Perachoritis Άγιος Γεώργιος ο Περαχωρίτης St. George Perachoritis | Kakopetria | 34 ° 59′13 ″ N 32 ° 54′04 ″ E / 34.987 ° N 32.901 ° E / 34,987; 32.901 ( Kakopetria (Agios Georgios Perachoritis) ) | [1] | |||
Agios Sozomenos Άγιος Σωζόμενος St. Sozomenos | Galata | 34 ° 59′49 ″ N 32 ° 53′53 ″ E / 34.997 ° N 32.898 ° E / 34.997; 32.898 ( Gálata (Agios Sozomenos) ) | [3] | |||
Panagia Theotokos Παναγία Θεοτόκος / Αρχάγγελος Μιχαήλ Santísima Madre de Dios o Arcángel Miguel | Galata | 34 ° 59′49 ″ N 32 ° 53′53 ″ E / 34.997 ° N 32.898 ° E / 34.997; 32.898 ( Gálata (Panagia Theotokos) ) | [4] | |||
Panagia Podithou Παναγία Ποδίθου Nuestra Señora de Podithou | Galata | incluido en la inscripción de la UNESCO [11] | 34 ° 59′49 ″ N 32 ° 53′53 ″ E / 34.997 ° N 32.898 ° E / 34.997; 32.898 ( Gálata (Panagia Podithou) ) | [5] | ||
Agia Paraskevi Αγία Παρασκευή St. Paraskevi | Galata | 34 ° 59′49 ″ N 32 ° 53′53 ″ E / 34.997 ° N 32.898 ° E / 34.997; 32.898 ( Gálata (Agia Paraskevi) ) | [6] | |||
Agioi Ioachim kai Anna Αγίοι Ιωακείμ και Άννα Santos Joachim y Anna | Kaliana | 35 ° 00′45 ″ N 32 ° 53′03 ″ E / 35.012520 ° N 32.884086 ° E / 35.012520; 32,884086 ( Agioi Ioachim kai Anna, Kaliana ) | [7] | |||
Arcángel Miguel Αρχάγγελος Μιχαήλ Arcángel Miguel | Vyzakia | 35 ° 04′37 ″ N 33 ° 00′50 ″ E / 35.077 ° N 33.014 ° E / 35,077; 33.014 ( Vyzakia (Archangelos Michael) ) | [8] | |||
Panagia Phorbiotissa Παναγία Φορβιώτισσα / Παναγία της Ασίνου Virgen María Phorbiotissa o Nuestra Señora de Asinou | Nikitari | incluido en la inscripción de la UNESCO [11] | 35 ° 02′47 ″ N 32 ° 58′24 ″ E / 35.046270 ° N 32.973254 ° E / 35.046270; 32.973254 ( Panagia Phorbiotissa, Nikitari ) | [9] | ||
Panagia Chrysokourdaliotissa Παναγία Χρυσοκουρδαλιωτισσα Virgen María Chrysokourdaliotissa | Spilia | también conocida como la Iglesia de la Dormición, Kourdali; presentado en 2002 como una extensión de la inscripción de la UNESCO y actualmente en la Lista indicativa ; el techo de madera es una reconstrucción de la década de 1960 [12] | 34 ° 58′27 ″ N 32 ° 57′02 ″ E / 34.974243 ° N 32.950530 ° E / 34.974243; 32.950530 ( Panagia Chrysokourdaliotissa, Kourdali ) | [10] | ||
Timios Stavros Τίμιος Σταυρός Santa Cruz | Agia Eirini | 34 ° 58′52 ″ N 32 ° 58′08 ″ E / 34.981 ° N 32.969 ° E / 34,981; 32.969 ( Agia Eirini (Timios Stavros) ) | [1] | |||
Panagia tou Arakos Παναγία του Άρακος Nuestra Señora de Arakos | Lagoudera | incluido en la inscripción de la UNESCO [11] un examen minucioso durante los trabajos de conservación y restauración ha indicado el uso de la técnica del fresco para las pinturas de 1192, con juntas de yeso que revelan el giornate [13] [14] | 34 ° 57′55 ″ N 33 ° 00′25 ″ E / 34.965416 ° N 33.007023 ° E / 34.965416; 33.007023 ( Timios Stavros, Lagoudera ) | [11] | ||
Stavros tou Agiasmati Σταυρός του Αγιασμάτι Santa Cruz de Agiasmati | Platanistasa | incluido en la inscripción de la UNESCO [11] | 34 ° 56′46 ″ N 33 ° 02′38 ″ E / 34.946 ° N 33.044 ° E / 34,946; 33.044 ( Platanistasa (Stavros tou Agiasmati) ) | [12] | ||
Timios Stavros Τίμιος Σταυρός Santa Cruz | Kyperounta | 34 ° 56′21 ″ N 32 ° 58′34 ″ E / 34.939238 ° N 32.976124 ° E / 34.939238; 32.976124 ( Timios Stavros, Kyperounta ) | [1] | |||
Timios Stavros Τίμιος Σταυρός Santa Cruz | Pelendri | incluido en la inscripción de la UNESCO [11] | 34 ° 53′46 ″ N 32 ° 58′01 ″ E / 34.896 ° N 32.967 ° E / 34,896; 32.967 ( Pelendri (Timios Stavros) ) | [13] | ||
Panagia Katholiki Παναγία Καθολική Virgen María la Católica | Pelendri | 34 ° 53′46 ″ N 32 ° 58′01 ″ E / 34.896 ° N 32.967 ° E / 34,896; 32.967 ( Pelendri (Panagia Katholiki) ) | [14] | |||
Timios Stavros Τίμιος Σταυρός Santa Cruz | Kouka | 34 ° 51′00 ″ N 32 ° 53′10 ″ E / 34.850 ° N 32.886 ° E / 34,850; 32.886 ( Kouka (Timios Stavros) ) | [15] | |||
Agia Mavra Αγία Μαύρα St. Mavra | Koilani | 34 ° 50′38 ″ N 32 ° 51′36 ″ E / 34.844 ° N 32.860 ° E / 34,844; 32.860 ( Koilani (Agia Mavra) ) | [dieciséis] | |||
Agios Georgios Άγιος Γεώργιος St. George | Monagri | 34 ° 48′31 ″ N 32 ° 54′35 ″ E / 34.808571 ° N 32.909734 ° E / 34.808571; 32.909734 ( Agios Georgios, Monagri ) | [1] | |||
Archangelos Michael Αρχάγγελος Μιχαήλ Archangelos Michael | Monagri | 34 ° 50′38 ″ N 32 ° 51′36 ″ E / 34.844 ° N 32.860 ° E / 34,844; 32.860 ( Monagri (Archangelos Michael) ) | [17] | |||
Panagia Amasgou Παναγία της Αμασγούς Nuestra Señora Amasgou | Monagri | 34 ° 48′34 ″ N 32 ° 54′36 ″ E / 34.809575 ° N 32.910082 ° E / 34.809575; 32,910082 ( Panagia Amasgou, Monagri ) | [18] | |||
Agios Mamas Άγιος Μάμας St. Mamas | Louvaras | 34 ° 50′10 ″ N 33 ° 02′17 ″ E / 34.836 ° N 33.038 ° E / 34,836; 33.038 ( Louvaras (Agios Mamas) ) | [19] | |||
Tou Soteros Μεταμόρφωση του Σωτήρος Transfiguración del Salvador | Palaichori Oreinis | incluido en la inscripción de la UNESCO [11] | 34 ° 55′23 ″ N 33 ° 05′38 ″ E / 34.923 ° N 33.094 ° E / 34,923; 33.094 ( Palaichori (Tou Soteros) ) | [20] | ||
Panagia Chrysopantanassa Παναγία η Χρυσοπαντάνασσα Virgen María Chrysopantanassa | Palaichori Oreinis | 34 ° 55′20 ″ N 33 ° 05′34 ″ E / 34,922094 ° N 33,092794 ° E / 34,922094; 33.092794 ( Palaichori (Panagia Chrysopantanassa) ) | [21] | |||
Timios Prodomos Τιμιος Προδρομος San Juan el Precursor | Askas | 34 ° 55′44 ″ N 33 ° 04′41 ″ E / 34.929 ° N 33.078 ° E / 34,929; 33.078 ( Askas (Timios Prodromos) ) | [22] | |||
Agia Christina Αγία Χριστίνα St. Christina | Askas | 34 ° 56′28 ″ N 33 ° 04′29 ″ E / 34.941058 ° N 33.074598 ° E / 34.941058; 33.074598 ( Agia Christina, Askas ) | [23] | |||
Agios Ioannis Lampadistis Άγιος Ιωάννης ο Λαμπαδιστής St. John Lampadistis | Kalopanagiotis | incluido en la inscripción de la UNESCO [11] | 34 ° 59′32 ″ N 32 ° 49′49 ″ E / 34.992237 ° N 32.830195 ° E / 34.992237; 32.830195 ( Agios Ioannis Lampadistis, Kalopanagiotis ) | [24] | ||
Agioi Andronikos kai Athanasia Αγίoi Ανδρόνικοs και Αθανασία Santos Andrónico y Atanasia | Kalopanagiotis | 34 ° 59′31 ″ N 32 ° 49′41 ″ E / 34.992 ° N 32.828 ° E / 34.992; 32.828 ( Kalopanagiotis (Agioi Andronikos kai Athanasia) ) | [25] | |||
Panagia tou Moutoulla Παναγία του Μουτουλλά Nuestra Señora de Moutoullas | Moutoullas | incluido en la inscripción de la UNESCO [11] | 34 ° 59′02 ″ N 32 ° 49′30 ″ E / 34.984 ° N 32.825 ° E / 34,984; 32.825 ( Moutoullas (Panagia tou Moutoulla) ) | [26] | ||
Arcángel Miguel Αρχάγγελος Μιχαήλ Arcángel Miguel | Pedoulas | incluido en la inscripción de la UNESCO [11] | 34 ° 58′01 ″ N 32 ° 49′44 ″ E / 34.967 ° N 32.829 ° E / 34,967; 32.829 ( Pedoulas (Archangelos Michael) ) | [27] | ||
Timios Stavros Τιμιος Σταυρος Santa Cruz | Palaiomylos | 34 ° 56′06 ″ N 32 ° 49′23 ″ E / 34.935 ° N 32.823 ° E / 34,935; 32.823 ( Palaiomylos (Timios Stavros) ) | [1] | |||
Panagia Kardiovastouza Παναγία η Kαρδιοβαστάζουσα Virgen María que sostiene el corazón | Kaminaria | 34 ° 55′41 ″ N 32 ° 47′02 ″ E / 34.928 ° N 32.784 ° E / 34,928; 32.784 ( Kaminaria (Timios Stavros) ) | [28] | |||
Agios Vasilios Άγιος Βασίλειος San Basilio | Kaminaria | 34 ° 55′41 ″ N 32 ° 47′02 ″ E / 34.928 ° N 32.784 ° E / 34,928; 32.784 ( Kaminaria (Agios Vasilios) ) | [29] | |||
Katakomba Agia Solomoni Κατακόμβη Αγίας Σολομωνής Catacumba de San Salomón | Paphos | 34 ° 45′42 ″ N 32 ° 24′45 ″ E / 34.761623 ° N 32.412500 ° E / 34.761623; 32.412500 ( Catacumba de San Salomón, Paphos ) | [1] | |||
Enkleistra kai Monasteri tou Agiou Neophytou Εγκλείστρα και Μοναστήρι του Αγίου Νεοφύτου Enkleistra y Monasterio de Agios Neophytos | Tala | ver Neófitos de Chipre [15] | 34 ° 50′47 ″ N 32 ° 26′47 ″ E / 34.846424 ° N 32.446404 ° E / 34.846424; 32.446404 ( Enkleistra y Monasterio de Agios Neophytos, Tala ) | [30] | ||
Agia Paraskevi Αγία Παρασκευή St. Paraskevi | Yeroskipou | 34 ° 45′34 ″ N 32 ° 27′11 ″ E / 34.759516 ° N 32.452980 ° E / 34.759516; 32.452980 ( Agia Paraskevi, Yeroskipou ) | [31] | |||
Panagia Katholiki Παναγία Καθολική Virgen María la Católica | Kouklia | 34 ° 42′26 ″ N 32 ° 34′30 ″ E / 34.707204 ° N 32.575096 ° E / 34.707204; 32.575096 ( Panagia Katholiki, Kouklia ) | [32] | |||
Palaia Enkleistra Παλαιά Εγκλείστρα Palaea Enkleistra | Kouklia | 34 ° 41′53 ″ N 32 ° 35′35 ″ E / 34.698 ° N 32.593 ° E / 34,698; 32.593 ( Kouklia (Palaia Enkleistra) ) | [1] | |||
Agios Nikolaos Άγιος Νικόλαος San Nicolás | Galataria | 34 ° 52′37 ″ N 32 ° 37′55 ″ E / 34.877 ° N 32.632 ° E / 34,877; 32.632 ( Galataria (Agios Nikolaos) ) | [1] | |||
Agios Theodosios Άγιος Θεοδόσιος San Teodosio | Akhelia | 34 ° 44′17 ″ N 32 ° 29′10 ″ E / 34.738 ° N 32.486 ° E / 34,738; 32.486 ( Akhelia (Agios Theodosios) ) | [1] | |||
Panagia Chryseleousa Παναγία Χρυσελεούσα Virgen María Chryseleousa | Emba | 34 ° 48′00 ″ N 32 ° 25′01 ″ E / 34.800 ° N 32.417 ° E / 34.800; 32.417 ( Emba (Panagia Chryseleousa) ) | [1] | |||
Agios Kirykos Άγιος Κήρυκος St. Kirykos | Letymvou | 34 ° 51′18 ″ N 32 ° 30′47 ″ E / 34.855 ° N 32.513 ° E / 34,855; 32.513 ( Letymvou (Agios Kirykos) ) | [1] | |||
Arcángel Miguel Αρχάγγελος Μιχαήλ Arcángel Miguel | Kholi | 34 ° 58′44 ″ N 32 ° 26′42 ″ E / 34.979 ° N 32.445 ° E / 34,979; 32.445 ( Kholi (Archangelos Michael) ) | [1] | |||
Agioi Apostoloi Άγιοι Απόστολοι Santos Apóstoles | Pera Chorio | 35 ° 00′47 ″ N 33 ° 23′35 ″ E / 35.013 ° N 33.393 ° E / 35,013; 33.393 ( Pera Chorio (Agioi Apostoloi) ) | [1] | |||
Agios Demetrianos Άγιος Δημητριανός St. Demetrianus | Dali | 35 ° 00′47 ″ N 33 ° 23′35 ″ E / 35.013 ° N 33.393 ° E / 35,013; 33.393 ( Dali (Agios Demetrianos) ) | [33] | |||
Agia Aikaterini Αγία Αικατερίνη Santa Catalina | Pyrga | 34 ° 55′35 ″ N 33 ° 25′49 ″ E / 34.926405 ° N 33.430152 ° E / 34.926405; 33.430152 ( Agia Aikaterini, Pyrga ) | [34] | |||
Agia Marina Αγία Μαρίνα St. Marina | Pyrga | 34 ° 55′29 ″ N 33 ° 25′55 ″ E / 34.924821 ° N 33.431826 ° E / 34.924821; 33.431826 ( Agia Marina, Pyrga ) | [35] | |||
Agios Antonios Άγιος Αντώνιος St. Anthony | Kellia | 34 ° 58′30 ″ N 33 ° 37′19 ″ E / 34.975 ° N 33.622 ° E / 34,975; 33.622 ( Kellia (Agios Antonios) ) | [36] | |||
Agios Georgios Άγιος Γεώργιος St. George | Xylofagou | 34 ° 58′37 ″ N 33 ° 51′00 ″ E / 34.977 ° N 33.850 ° E / 34,977; 33.850 ( Xylofagou (Agios Georgios) ) | [1] | |||
Agios Georgios tis Arperas Άγιος Γεώργιος της Άρπερας San Jorge de Arpera | Tersefanou | 34 ° 51′14 ″ N 33 ° 32′46 ″ E / 34.854 ° N 33.546 ° E / 34,854; 33.546 ( Tersefanou (Agios Georgios tis Arperas) ) | [1] | |||
Arcángel Miguel Αρχάγγελος Μιχαήλ Arcángel Miguel | Kato Lefkara | 34 ° 51′43 ″ N 33 ° 18′54 ″ E / 34.862 ° N 33.315 ° E / 34,862; 33.315 ( Lefkara (Archangelos Michael) ) | [37] | |||
Agia Mavra Αγία Μαύρα St. Mavra | Kyrenia | 35 ° 20′20 ″ N 33 ° 19′16 ″ E / 35.339 ° N 33.321 ° E / 35,339; 33.321 ( Kyrenia (Agia Mavra) ) | [1] | |||
Khrysokava Χρυσοκάβα Khrysokava | Kyrenia | 35 ° 20′20 ″ N 33 ° 19′16 ″ E / 35.339 ° N 33.321 ° E / 35,339; 33.321 ( Kyrenia (Khrysokava) ) | [38] | |||
Agios Ioannis Chrysostomos Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος San Juan Crisóstomo | Koutsovendis | las pinturas murales de la capilla de la Santísima Trinidad, que datan de c. 1100, fueron documentados y conservados por un equipo de Dumbarton Oaks bajo Cyril Mango en la década de 1960; han sido encaladas y cubiertas con grandes hojas de papel desde 1974 [16] | 35 ° 16′27 ″ N 33 ° 25′06 ″ E / 35.274108 ° N 33.418436 ° E / 35.274108; 33.418436 ( Agios Ioannis Chrysostomos, Koutsovendis ) | [39] | ||
Panagia Aphendrika Παναγία Αφέντρικα Nuestra Señora de Aphendrika | Rizokarpaso | 35 ° 16′26 ″ N 33 ° 25′05 ″ E / 35.274 ° N 33.418 ° E / 35,274; 33.418 ( Rizokarpason (Panagia Aphendrika) ) | [1] | |||
Antiphonitis Χριστός Αντιφωνητής Cristo Antiphonitis | Kalograia | algunas de las pinturas, incluida la mayor parte del Árbol de Jesse , se separaron en la década de 1970 y se han encontrado en manos de coleccionistas privados [7] | 35 ° 19′38 ″ N 33 ° 37′08 ″ E / 35.327101 ° N 33.618851 ° E / 35.327101; 33.618851 ( Antifonitis, Kalograia ) | [1] | ||
Panagia Theotokos Παναγία Θεοτόκος Santísima Madre de Dios | Trikomo | 35 ° 17′02 ″ N 33 ° 53′24 ″ E / 35.284 ° N 33.890 ° E / 35,284; 33.890 ( Trikomo (Panagia Theotokos) ) | [1] | |||
Agios Evphemianos Άγιος Ευφημιανός St. Euphemianos | Lysi | el Pantrokrator independiente del siglo XIII fue adquirido para la Colección Menil y exhibido en la Capilla Bizantina Fresco en Houston, Texas antes de su repatriación en 2012 [7] [8] [9] | 35 ° 05′09 ″ N 33 ° 39′53 ″ E / 35.08575 ° N 33.664722 ° E / 35,08575; 33.664722 ( Agios Evphemianos, Lysi ) | [1] | ||
Agios Ioannis Evangelistis Άγιος Ιωάννης ο Ευαγγελιστής Catedral de San Juan Evangelista | Nicosia | 35 ° 10′24 ″ N 33 ° 22′04 ″ E / 35.173243 ° N 33.367833 ° E / 35.173243; 33.367833 ( Agios Ioannis Evangelistis, Nicosia ) | [1] | |||
Agios Sozomenos Άγιος Σωζόμενος St. Sozomenos | Potamia | 35 ° 02′31 ″ N 33 ° 26′42 ″ E / 35.042 ° N 33.445 ° E / 35,042; 33.445 ( Potamia (Agios Sozomenos) ) | [1] | |||
Agios Andronikos Αγίos Ανδρόνικοs St. Andronicus | Polis Chrysochous | 35 ° 02′20 ″ N 32 ° 25′26 ″ E / 35.039 ° N 32.424 ° E / 35,039; 32.424 ( Polis Chrysochous (Agios Andronikos) ) | [40] | |||
Agioi Barnabas kai Ilarion Αγίοι Βαρνάβας και Ιλαρίων Santos Bernabé e Hilarión | Peristerona | 35 ° 07′48 ″ N 33 ° 04′55 ″ E / 35.130 ° N 33.082 ° E / 35.130; 33.082 ( Peristerona (Bernabé kai Ilarion) ) | [41] | |||
Panagia Pergaminiotissa Παναγία Περγαμηνιώτισσα Nuestra Señora Pergaminiotissa | Akanthou | 35 ° 23′02 ″ N 33 ° 45′50 ″ E / 35.384 ° N 33.764 ° E / 35,384; 33.764 ( Akanthou (Panagia Pergaminiotissa) ) | [42] | |||
Agios Photios Άγιος Φώτιος San Focio | Yialousa | 35 ° 32′06 ″ N 34 ° 11′17 ″ E / 35.535 ° N 34.188 ° E / 35,535; 34.188 ( Yialousa (Agios Photios) ) | [43] | |||
Agia Solomoni Αγία Σολομωνή St. Solomoni | Koma tou Yialou | 35 ° 25′23 ″ N 34 ° 07′30 ″ E / 35.423 ° N 34.125 ° E / 35,423; 34.125 ( Koma tou Yialou (Agia Solomoni) ) | [44] | |||
Agios Nikolaos Άγιος Νικόλαος San Nicolás | Koma tou Yialou | 35 ° 25′23 ″ N 34 ° 07′30 ″ E / 35.423 ° N 34.125 ° E / 35,423; 34.125 ( Koma tou Yialou (Agios Nikolaos) ) | [45] | |||
Agia Mavri Αγία Μαύρή St. Mavra | Rizokarpaso | 35 ° 37′05 ″ N 34 ° 24′29 ″ E / 35.618 ° N 34.408 ° E / 35,618; 34.408 ( Rizokarpaso (Agia Mavri) ) | [46] | |||
Agios Philon Άγιος Φίλων St. Philon | Rizokarpaso | 35 ° 37′44 ″ N 34 ° 26′28 ″ E / 35.629 ° N 34.441 ° E / 35,629; 34.441 ( Rizokarpaso (Agios Philon) ) | [47] | |||
Agios Prokopios Άγιος Προκόπιος St. Procopio | Sygkrasi | 35 ° 17′06 ″ N 33 ° 51′25 ″ E / 35.285 ° N 33.857 ° E / 35,285; 33.857 ( Sygkrasi (Agios Prokopios) ) | [48] | |||
Panagia Avgasida Παναγία Αυγασίδα St. Augasida | Aloa | 35 ° 12′43 ″ N 33 ° 49′44 ″ E / 35.212 ° N 33.829 ° E / 35,212; 33.829 ( Aloa (Panagia Avgasida) ) | [49] | |||
Panagia Apsinthiotissa Παναγία Αψινθιώτισσα Nuestra Señora Apsinthiotissa | Sichari | algunas de las pinturas murales bizantinas se han desprendido desde 1974 y desde entonces han aparecido en el mercado de antigüedades [7] | 35 ° 17′00 ″ N 33 ° 23′22 ″ E / 35.283392 ° N 33.389425 ° E / 35.283392; 33.389425 ( Panagia Apsinthiotissa, Sichari ) | [50] | ||
Agios Georgios ton Hellenon Άγιος Γεώργιος των Ελλήνων San Jorge de los griegos | Famagusta | 35 ° 07′26 ″ N 33 ° 56′37 ″ E / 35.123932 ° N 33.943575 ° E / 35.123932; 33,943575 ( Agios Georgios ton Hellenon, Famagusta ) | [2] | |||
Panagia Chrysogialiotissa Παναγία Χρυσογιαλιώτισσα La Virgen Dorada de Gialia | Gialia | ![]() | 35 ° 05′22 ″ N 32 ° 33′18 ″ E / 35.0895 ° N 32.555 ° E / 35,0895; 32.555 ( Panagia Chrysogialiotissa ) | |||
Agios Georgios Exorinos Άγιος Γεώργιος ο Εξορινός St. George the Exiler | Famagusta | 35 ° 07′32 ″ N 33 ° 56′16 ″ E / 35.125676 ° N 33.937830 ° E / 35.125676; 33.937830 ( Agios Georgios Exorinos ) |
Ver también
- Arte bizantino
- Dionisio de Fourna
- Arquitectura de la iglesia ortodoxa
- Iglesias pintadas en la región de Troödos
- Convención de La Haya para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac Stylianou, Andreas; Stylianou, Judith A. (1997). Las iglesias pintadas de Chipre: tesoros del arte bizantino (2 ed.). Fundación AG Leventis . ISBN 9963-560-30-X.
- ^ a b c d der Parthog, Gwynneth (2006). Chipre medieval: una guía de los monumentos bizantinos y latinos (2 ed.). Publicaciones Moufflon . ISBN 9963-642-23-3.
- ^ "Iglesias pintadas en la región de Troodos" . UNESCO . Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ^ "Iglesias pintadas en la región de Troodos: evaluación" (PDF) . ICOMOS . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ Demus, Otto (1947). Decoración de mosaico bizantino: aspectos del arte monumental en Bizancio . Kegan Paul . págs. 14-30.
- ^ Jansen, Michael E. (2005). Guerra y patrimonio cultural: Chipre después de la invasión turca de 1974 . Prensa de la Universidad de Minnesota .
- ^ a b c d e f "Saqueo del Patrimonio Cultural" . Departamento de Antigüedades . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ a b Weyl Carr, Annemarie (1991). Una obra maestra bizantina recuperada: los murales del siglo XIII de Lysi, Chipre . Colección Menil . ISBN 978-0-292-78118-4.
- ^ a b "La repatriación de las pinturas murales de la iglesia de Agios Euphemianos, Lysi" . Departamento de Antigüedades . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ Solomidou-Ieronymidou, Marina; Rickerby, Stephen (2010). "Las pinturas murales bizantinas y posbizantinas de Chipre: práctica de conservación en un contexto de uso religioso continuo, en: Conservación y el Mediterráneo oriental: contribuciones al Congreso de la CII de 2010" . Instituto Internacional de Conservación . págs. 231–6.[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d e f g h yo j "Estado de conservación de los bienes del patrimonio mundial en Europa: iglesias pintadas en la región de Troodos" (PDF) . UNESCO . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ Brebbia, CA ( et al. ), Ed. (2011). Estudios Estructurales, Reparaciones y Mantenimiento de Arquitectura Patrimonial XII . WIT Press . pag. 53. ISBN 978-1-84564-526-7.
- ^ Winfield, David; Winfield, junio (2000). La Iglesia de Panaghia tou Arakos en Lagoudhera, Chipre: las pinturas y su importancia pictórica . Robles de Dumbarton . págs. 322–5. ISBN 978-0-884-02257-2.
- ^ Nicolaïdès, Andréas (2006). "La Iglesia de Panaghia tou Arakos en Lagoudhera, Chipre: Las pinturas y su importancia pictórica (Revisión)" (PDF) . Revista Estadounidense de Arqueología . Instituto Arqueológico de América . 110 (3): 1–2. doi : 10.3764 / ajaonline1103.nicolaides . Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ Kakoulli, Ioanna; Fischer, Christian. "Un enfoque multidisciplinario no invasivo y no destructivo innovador para el estudio técnico de las pinturas murales bizantinas en la Enkleistra de San Neophytos en Paphos, Chipre" . Robles de Dumbarton . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ Parani, Maria G. "El monasterio de San Crisóstomo en Koutsovendis, Chipre: Las pinturas murales" . Robles de Dumbarton . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
enlaces externos
- Departamento de Antigüedades: Monumentos