Louis es el francés forma del Viejo franco dado nombre Chlodowig y uno de los dos ingleses formas, [1] el otro ser Lewis ( / l ü ɪ s / ). El nombre franco se compone de las palabras para "fama" ( hlōd ) y "guerrero" ( wīg ) que pueden traducirse como guerrero famoso o "famoso en la batalla". [2]
Pronunciación | Reino Unido : / l ü i / EEUU : / l ü ɪ s / Francés: [lwi] |
---|---|
Género | Masculino |
Idioma (s) | Francés e inglés |
Origen | |
Palabra / nombre | francés |
Significado | Guerrero famoso ( Ludwig ) |
Otros nombres | |
Ortografía alternativa | Louys |
Derivado | Louise |
Nombres relacionados | Louie , Clovis , Lewis , Ludovico , Luigi , Luis , Ludvig , Ludwig , Lodewijk , Lodewyk , Alois |
Ver también | Lothar Robert , nombre con un significado similar |
Formas variantes
- Afrikáans : Louis
- Árabe : لويس y لؤي
- Albanés : Luigj, Ludovik
- Germánico antiguo: Chlodovech, Clodovicus, Ludovicus, Clovis, Hludowig
- Armenio : Լուդովիկ ( Loudovik ) [3]
- Vasco : Aloxi, Koldobika, Luki , Koldo
- Bretón : Loeiz , Loïc
- Bengalí : লুইস, লুডউইগ , romanizado : Luis / Luish, Luduig
- Búlgaro : Людовик ( Lyudovik )
- Catalán : Lluís
- Chino simplificado : 路易 ( Lùyì )
- Chino tradicional : 路易 ( Lùyì )
- Croata : Alojzije, Ljudevit , Ludovik, Luj , Alojz
- Checo : Ludvík , Alois , Luděk
- Danés : Ludvig , Lodvig
- Macedonio : Лудвиг ( Ludvig ), Луј ( Luj ), Људевит ( Ljudevit )
- Holandés : Lodewijk , Lode, Lodevicus, Loe, Louis, Lowie, Lowieke, Ludo, Ludovicus
- Inglés: Louis, Louie , Lou , Lewis , Lewes , Lewie, Lew, Lewy o Luey; Ludovic , Lodvig, Lodovig, Lutwidge
- Esperanto : Ludoviko , Luĉjo
- Francés : Louis, Ludovic , Clovis
- Gallego : Lois , Luís
- Georgiano : ხლოდვიგი ( Khlodvigi ), ლუდვიგი ( ludvigi ), ლუდოვიკო ( ludoviko ), ლუი ( lui )
- Alemán : Ludwig , Alois , Aloysius , Lutz
- Griego : Λουδοβίκος ( Loudovíkos ), Λοΐζος ( Loizos )
- Hawaiano : Lui
- Hindi : लुइस ( Lu'is )
- Húngaro : Lajos , Alajos
- Irlandés : Alaois, Alabhaois, Laoiseach, Lughaidh
- Indonesio : Aloysius , Louis, Ludowikus
- Islandés : Loðvík
- Italiano : Aloigi, Aloisi, Aloisio, Luigi , Lodovico , Ludovico , Alvise, Gigi, Gigio, Gigino, Ginetto, Gino, Luigino, Vico
- Japonés : ル イ ( Rui )
- Coreano : 루이 ( Lui ), 루이스 ( Luiseu )
- Latín : Ludovicus , Aloysius
- Letón : Ludviķis , Ludis, Ludvigs, Luijs, Luiss, Luī, Aloizs, Aloiss
- Lituano : Liudvikas , Aloyzas, Liudas
- Occitano medieval: Aloys, Aloysius
- Noruego : Ludvig , Lodve
- Occitano: Loís
- Persa : لوئیس
- Polaco : Ludwik , Alojzy
- Portugués : Luís , Aloísio , Aluísio, Ludovico ( Luiz es una forma arcaica), Luisinho
- Provenzal : Louïs, Louei, Louvis
- Punjabi : ਲੂਯਿਸ ( Lūyis )
- Rumano : Aloisiu, Ludovic
- Ruso : Людовик ( Lyudovik )
- Gaélico escocés : Luthais
- Siciliano : Luiggi, Ludovicu
- Serbio : Луј ( Luj ), Људевит ( Ljudevit )
- Eslovaco : Ľudovít , Alojz
- Esloveno : Alojz , Lojze , Ljudevit , Luj , Alojzij, Ludvik
- Español : Luis , Ludovico
- Sueco : Ludvig , Love , Ludde
- Tamil : லூயிஸ் ( Lūyis )
- Telugu : లూయిస్ ( Lūyis )
- Tailandés : ห ลุย ส์ ( H̄luys̄̒ )
- Ucraniano : Людовик ( Lyudovyk )
- Galés: Lewis
Variantes femeninas
- Árabe: لويز
- Bielorruso: Луіза (Luiza)
- Chino simplificado: 路易丝 (Lùyìsī)
- Chino tradicional: 路易絲 (Lùyìsī)
- Croata: Alojzija
- Danés: Louise
- Holandés: Louisa, Louise, Ludovica
- Inglés: Louisa, Lou, Louella, Lula, Luella
- Estonio: Loviise
- Finlandés: Loviisa
- Francés: Lou, Louise, Louisette
- Alemán: Aloisia, Louisa, Luise, Lulu, Luisa
- Griego: Λουίζα (Louíza)
- Gujarati: લુઇસ (Lu'isa)
- Hebreo: לואיז
- Hindi: लुइस (Lu'isa)
- Húngaro: Lujza
- Italiano: Lodovica, Ludovica, Luigia, Luisa, Gigia, Gina, Ginetta, Luigina, Luisella
- Japonés: ル イ ー ザ (Ruīza), ル イ (Rui)
- Kannada: ಲೂಯಿಸ್ (Lūyis)
- Coreano: 루이사 (Luisa)
- Lituano: Liudvika
- Maorí: Ruiha
- Macedonio: Лујза (Lujza), Лојза (Lojza)
- Mongol: Луиза (Luiza)
- Nepalí: लुइस (Lu'isa)
- Noruego: Lovise
- Persa: لوئیس
- Polaco: Ludwika, Luiza
- Portugués: Luísa, Luiza
- Rumano: Luiza
- Serbio: Луиз (Luiz)
- Eslovaco: Alojzia
- Esloveno: Alojzija
- Español: Luisa, Luisina, Luisita
- Sueco: Lovisa, Lova
- Tamil: லூயிஸ் (Lūyis)
- Telugu: లూయిస్ (Lūyis)
- Tailandés: ห ลุย ส์ (H̄luys̄̒)
- Ucraniano: Луїза (Luyiza)
- Urdu: لوئیس
arte y Entretenimiento
- Louis (cantante) (1952-2011), cantante serbio
- Lou Albano (1933-2009), luchador, gerente y actor italiano
- Louis Armstrong (1901-1971), músico de jazz estadounidense
- Louis CK (nacido en 1967), comediante estadounidense
- Louis Cachet (nacido en 1973), músico noruego
- Louis Calabro (1926-1991), compositor orquestal italoamericano
- Louis Calhern (1895-1956), actor estadounidense
- Louis Clark (nacido en 1947), arreglista musical y teclista inglés
- Lou Costello (1906-1959), comediante estadounidense
- Louis Daguerre (1787-1851), artista y fotógrafo francés
- Louis Deland (1772-1823), bailarín, cantante, actor, coreógrafo y maestro de ballet sueco
- Lou Dobbs (nacido en 1945), presentador de CNN
- Lou Ferrigno (nacido en 1951), culturista y actor estadounidense
- Louis Gallodier (1734-1803), maestro de ballet y coreógrafo
- Louis Gossett Jr. (nacido en 1936), actor estadounidense
- Louis Johnson (bajista) (1955-2015), bajista y cantante estadounidense, miembro de The Brothers Johnson
- Louis Jordan (1908-1975), músico y compositor pionero de jazz, blues y rhythm & blues estadounidense
- Louis Jourdan (1921-2015), actor francés
- Louis Jouvet (1887-1951), actor y director francés
- Louis I. Kahn (1901-1974), arquitecto estadounidense
- Louis L'Amour (1908-1988), autor estadounidense de ficción occidental
- Louis Logic , rapero underground estadounidense
- Louis Masreliez (1748-1810), pintor y diseñador de interiores sueco nacido en Francia
- Louis Prima (1910-1978), músico y trompetista italoamericano de jazz y swing
- Louis Rukeyser (1933-2006), comentarista económico estadounidense
- Lou Diamond Phillips (nacido en 1962), actor estadounidense
- Lou Rawls (1933-2006), músico estadounidense
- Lou Reed (1942-2013), músico estadounidense
- Louis Sachar (nacido en 1954), autor estadounidense de libros para niños
- Louis Spohr (1784-1859), compositor alemán
- Louis Sullivan (1856-1924), arquitecto estadounidense
- Louis Theroux (nacido en 1970), locutor de televisión británico
- Louis Tomlinson (nacido en 1991), cantante de pop inglés; una cuarta parte de la banda de chicos anglo-irlandesa One Direction
- Louis Van Lint (1909-1986), artista belga
- Louis Vuitton (diseñador) (1821–1892), diseñador de moda francés
- Louis Wain (1860-1936), artista británico que dibujaba gatos
- Louis Walsh (nacido en 1952), director de entretenimiento irlandés
Política
- Louis Brandeis (1856-1941), juez de la Corte Suprema de Estados Unidos y líder sionista
- Louis Philippe de Bombelles , conde y diplomático austriaco
- Louis H. Bruni (nacido en 1949), político y empresario de Texas
- Louis Conradt , político de Texas, investigado por To Catch a Predator
- Louis DeJoy (nacido en 1957), empresario estadounidense y actual director general de correos de los Estados Unidos
- Louis René Édouard, cardenal de Rohan (1734–1803), líder religioso y político francés
- Louis Farrakhan (nacido en 1933), líder social afroamericano
- Louis De Geer (1818-1896), primer primer ministro de Suecia; barón, estadista y escritor
- Gerhard Louis De Geer , conocido como Louis De Geer (1854-1935), primer ministro sueco
- Louis "Louie" Gohmert (nacido en 1953), político de Texas y congresista estadounidense
- Louis Lucien Hunter , funcionario y político de Sri Lanka
- Louis St. Laurent (1882-1973), político canadiense que se desempeñó como duodécimo primer ministro de Canadá
- Louis Lingg (1864-1887), anarquista alemán arrestado después del atentado con bomba en Haymarket Square
- Louis Michel (nacido en 1947), político belga
- Louis Riel (1844-1885), político canadiense, fundador de Manitoba y líder de los métis
Realeza
Emperadores y reyes del Sacro Imperio Romano Germánico de Alemania
- Luis el Piadoso , Emperador y Rey de los Francos desde 814 hasta su muerte.
- Luis II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , hijo mayor del emperador Lotario I
- Luis III, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , nieto materno del emperador Luis II
- Luis el Alemán (Luis II), el tercer hijo del emperador Luis el Piadoso y su primera esposa
- Luis el Niño (Luis III), el último verdadero gobernante carolingio de Francia Oriental
- Luis IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Reyes de Francia
- Luis el Piadoso , Emperador y Rey de los Francos desde 814 hasta su muerte
- Luis el Tartamudo , el hijo mayor de Carlos el Calvo y Ermentrude de Orleans
- Luis III de Francia , rey de Francia occidental
- Luis IV de Francia , rey de Francia desde 936 hasta 954
- Luis V de Francia , hijo del rey franco Lotario y su esposa Emma
- Luis VI de Francia , rey de Francia desde 1108 hasta 1137
- Luis VII de Francia , rey de Francia desde 1137 hasta 1180
- Luis VIII de Francia , rey de Francia desde 1223 hasta 1226
- Luis IX de Francia , rey de Francia desde 1226 hasta 1270
- Luis X de Francia , rey de Francia desde 1314 hasta 1316
- Luis XI de Francia , rey de Francia desde 1461 hasta 1483
- Luis XII de Francia , rey de Francia desde 1498 hasta 1515
- Luis XIII de Francia , rey de Francia y Navarra desde 1610 hasta 1643
- Luis XIV de Francia , rey de Francia y Navarra desde 1643 hasta 1715
- Luis XV de Francia , rey de Francia y Navarra desde 1715 hasta 1774
- Luis XVI de Francia , rey de Francia y Navarra desde 1774 hasta 1791
- Luis XVII de Francia , hijo del rey Luis XVI de Francia y María Antonieta
- Luis XVIII de Francia , rey de Francia y Navarra desde 1815 hasta 1824
- Luis XIX de Francia , rey de Francia y Navarra durante veinte minutos en 1830 antes de su abdicación.
Otra realeza francesa
- Luis I, duque de Borbón , duque de Borbón
- Luis II, duque de Borbón , duque de Borbón
- Luis I de Borbón, príncipe de Condé , príncipe de Condé
- Luis II de Borbón, príncipe de Condé , príncipe de Condé
- Luis III, Príncipe de Condé , Príncipe de Condé
- Louis Henri, duque de Borbón (también conocido como Luis IV, príncipe de Condé)
- Louis Joseph de Bourbon, príncipe de Condé (también conocido como Louis V Joseph)
- Luis Enrique II, Príncipe de Condé (también conocido como Luis VI Enrique)
- Louis Armand I, Príncipe de Conti , Príncipe de Conti
- Louis Armand II, Príncipe de Conti , Príncipe de Conti
- Louis François I, Príncipe de Conti , Príncipe de Conti
- Louis François II, Príncipe de Conti , Príncipe de Conti
Reyes de Etruria
- Luis I de Etruria , rey de Etruria de 1801 a 1803
- Luis II de Etruria , rey desde 1803-1807, también duque de Lucca (1824-1847) y duque de Parma (1847-1849)
Reyes de Holanda
- Luis I Bonaparte, rey de Holanda desde 1806 hasta 1810
- Luis II Bonaparte, rey de Holanda en 1810, también gran duque de Berg
Reyes de Hungría
- Luis el Grande , (Luis I de Hungría) Rey Apostólico de Hungría, Dalmacia, Croacia, Rama, Serbia, Galicia, Lodomeria, Jerusalén y Sicilia desde 1342, Rey de Polonia desde 1370
- Luis II de Hungría y Bohemia , rey de Bohemia y Hungría desde 1516 hasta 1526
Rey de portugal
- Luis I de Portugal (1838-1889), sucedió a su hermano mayor Pedro V en 1861.
Rey de españa
- Luis I de España , el hijo mayor de Felipe V de España por su primera reina consorte María Luisa de Saboya
Príncipes de Mónaco
- Luis I, príncipe de Mónaco
- Luis II, Príncipe de Mónaco , Soberano Príncipe de Mónaco desde el 26 de junio de 1922 hasta el 9 de mayo de 1949
Príncipes del Reino Unido
- El príncipe Luis de Cambridge (n. 23 de abril de 2018), tercer hijo y segundo hijo del príncipe Guillermo, duque de Cambridge , y Catalina, duquesa de Cambridge , bisnieto de la reina Isabel II .
Duques y reyes de Baviera
- Luis I, duque de Baviera
- Luis II, duque de Baviera
- Luis III, duque de Baviera
- Luis IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , también duque de Baviera
- Luis V, duque de Baviera , también margrave de Brandeburgo como Luis I
- Luis VI, duque de Baviera , también margrave de Brandeburgo como Luis II
- Luis VII, duque de Baviera
- Luis VIII, duque de Baviera
- Luis IX, duque de Baviera
- Luis X, duque de Baviera
- Luis I Rey de Baviera desde 1825 hasta 1848
- Luis II Rey de Baviera de 1864 a 1886, el Märchenkönig (rey de los cuentos de hadas)
- Luis III , regente de 1912 a 1913, rey de 1913 a 1918 (último rey de Baviera)
Gran Duque de Berg
- Luis , Gran Duque de Berg de 1809 a 1813, también Rey de Holanda como Luis II
Grandes duques de Hesse
- Luis I, gran duque de Hesse
- Luis II, gran duque de Hesse
- Luis III, gran duque de Hesse
- Luis IV, gran duque de Hesse
Duque de Saboya
- Luis, duque de Saboya , duque de Saboya desde 1440 hasta 1465
Duque de wurtemberg
- Luis Eugenio, duque de Wurtemberg
Landgrave de Hesse-Darmstadt
- Luis IX, Landgrave de Hesse-Darmstadt
Ciencia e innovación
- Louis Blériot (1872-1936), aviador e inventor francés
- Louis Braille (1809-1852), inventor del braille
- Louis de Broglie (1892-1987), físico francés y premio Nobel
- Louis Ignarro (1941) farmacólogo estadounidense y premio Nobel
- Louis Leakey (1903-1972), paleontólogo británico
- Louis Lliboutry , glaciólogo franco-chileno
- Louis Mink (1921-1983), filósofo estadounidense de la historia
- Louis Pasteur (1822-1895), microbiólogo y químico francés, descubridor de los principios de vacunación , fermentación microbiana y pasteurización
- Louis Schoonhoven (nacido en 1931), entomólogo holandés
- Louis Wirth (1897-1952), sociólogo estadounidense
Deportes
- Louis Almond (nacido en 1992), futbolista inglés
- Louis Babrow (1915-2004), jugador de rugby sudafricano
- Louis Baise (nacido en 1927), luchador olímpico sudafricano
- Lou Boudreau (1917-2001), estadounidense, jugador y gerente de béisbol del Salón de la Fama
- Lou Brock (nacido en 1939), jugador de béisbol estadounidense
- Louis Bullard (1956-2010), jugador de fútbol americano
- Louis Campbell (nacido en 1979), jugador de baloncesto estadounidense
- Louis Chevrolet (1878-1941), piloto de carreras y fundador de Chevrolet Motor Car Company
- Louis Deletraz (nacido en 1997), piloto de carreras suizo
- Louis Clarke (1901-1977), campeón olímpico estadounidense de pista
- Louis Ford (futbolista) (nacido en 1914), futbolista galés
- Louis van Gaal (nacido en 1951), futbolista y entrenador holandés
- Lou Gehrig (1903-1941), jugador de béisbol estadounidense
- Louis Jani (nacido en 1957), judoka canadiense
- Louis Kaplan (1901-1970), apodado "Kid Kaplan", campeón mundial estadounidense nacido en Rusia, boxeador de peso pluma del Salón de la Fama
- Louis King (baloncesto) (nacido en 1999), jugador de baloncesto estadounidense
- Louis Klotz (nacido en 1921), apodado "Rojo", jugador de baloncesto de la NBA estadounidense y propietario de los Washington Generals y New York Nationals
- Louis Pilot (nacido en 1940), futbolista y entrenador luxemburgués
- Louis Rubenstein (1861-1931), patinador artístico campeón del mundo canadiense del Salón de la Fama
- Louis Saha (nacido en 1978), futbolista francés
- Louis Smith (gimnasta) (nacido en 1989), gimnasta inglés
Otros
- Louis Edmund Blaze (1861-1951), educador burgués de Sri Lanka , fundador de Kingswood College, Kandy , Sri Lanka
- Louis Botha (1862-1919), político sudafricano, primer primer ministro de la Unión de Sudáfrica, uno de los principales comandantes de la Segunda Guerra de los Bóers
- Louis Congo (c. 1725), esclavo emancipado, designado verdugo público de Luisiana
- Louis Le Duff , empresario multimillonario francés
- Louis Franchet d'Espèrey , general francés durante la Primera Guerra Mundial
- Louis V. Gerstner Jr. (nacido en 1942), presidente y director ejecutivo de IBM
- Louis Jolliet (1645-1700), explorador francés, uno de los primeros europeos en llegar a la parte norte del río Mississippi
- Louis-Frédéric Lescure (1904-1993), industrial francés
- Louis Mountbatten (1900-1979), último virrey de la India y primer gobernador general de la India independiente, primo de la reina Isabel II
- Louis Palander (1842-1920], oficial naval sueco
- Louis (loro) , loro de Victoria, Columbia Británica, Canadá, bien provisto por el testamento del propietario después de su muerte en 1949
- Louis H. Pollak (1922-2012), juez del tribunal de distrito estadounidense y decano de la Facultad de Derecho de Yale y de la Facultad de Derecho de la Universidad de Pensilvania
- Louis Pope (n. 1947), empresario estadounidense
- Louis B. Schwartz (1913-2003), profesor de derecho estadounidense en la Facultad de Derecho de la Universidad de Pensilvania
- Louis Spencer, vizconde de Althorp (nacido en 1994), heredero aparente del condado.
- Louis Zamperini (1917-2014), veterano estadounidense de la Segunda Guerra Mundial, evangelista cristiano y corredor olímpico de distancia, mejor conocido por ser un superviviente de prisioneros de guerra japonés.
Personajes de ficción
- Louis, un personaje de la serie de televisión estadounidense Kate & Allie
- Louis de Pointe du Lac , personaje de las novelas Vampire Chronicles de Anne Rice
- Louis el cocodrilo , de la película La princesa y el sapo
- Louis Huang , personaje interpretado por Randall Park en Fresh Off the Boat
- Louis Litt , personaje interpretado por Rick Hoffman en Suits
- Louis Tully , personaje interpretado por Rick Moranis en Cazafantasmas y Cazafantasmas II
- Louis Wu , personaje de los libros Ringworld de Larry Niven
- Louie Duck , personaje de Disney
- Louis, uno de los protagonistas de Left 4 Dead
- Louis, protagonista de la serie de manga japonesa Beastars
Ver también
- Luis
- Lois
- Louis (desambiguación)
- Louise
- Louie
- Ludwig
Referencias
- ^ Campbell, Mike. "Significado, origen e historia del nombre Louis" . Detrás del nombre .
- ^ Campbell, Mike. "Significado, origen e historia del nombre Ludwig" . Detrás del nombre .
- ^ M. Petrossian (ed.). Nuevo diccionario armenio-inglés . Librairie de Beyrouth.