Lewis ( / l ü ɪ s / ) es una masculina nombre dado en idioma Inglés . Se acuñó como una anglicización de nombres de pila en otros idiomas.
"Lewis" se ha utilizado para anglicizar el nombre irlandés " Lugaid ", el nombre alemán " Ludwig " y el nombre francés " Louis " (los dos últimos se derivan originalmente del nombre antiguo franco Chlodowig ). También puede ser un préstamo de la isla de Lewis en las Hébridas Exteriores, cuyo nombre deriva del gaélico escocés Leòdhas .
Formas variantes
- Afrikáans : Louis
- Árabe : لويس y لؤي
- Albanés : Luigj, Ludovik
- Germánico antiguo: Chlodovech, Clodovicus, Ludovicus, Clovis, Hludowig
- Armenio : Լուդովիկ ( Loudovik ) [1]
- Vasco : Aloxi, Koldobika, Luki , Koldo
- Bretón : Loeiz , Loïc
- Bengalí : লুইস, লুডউইগ , romanizado : Luis / Luish, Luduig
- Búlgaro : Людовик ( Lyudovik )
- Catalán : Lluís
- Chino ( tradicional y simplificado ):路易( Lùyì )
- Croata : Alojzije, Ljudevit , Ludovik, Luj , Alojz
- Checo : Ludvík , Alois , Luděk
- Danés : Ludvig , Lodvig
- Macedonio : Лудвиг ( Ludvig ), Луј ( Luj ), Људевит ( Ljudevit )
- Holandés : Lodewijk , Lode, Lodevicus, Loe, Louis, Lowie, Lowieke, Ludo, Ludovicus
- Inglés: Louis, Louie , Lou , Lewis, Lewes , Lewie, Lew, Lewy o Luey; Ludovic , Lodvig, Lodovig
- Esperanto : Ludoviko , Luĉjo
- Francés : Louis, Ludovic , Clovis
- Gallego : Lois , Luís
- Georgiano : ხლოდვიგი ( Khlodvigi ), ლუდვიგი ( ludvigi ), ლუდოვიკო ( ludoviko ), ლუი ( lui )
- Alemán : Ludwig , Alois , Aloysius , Lutz
- Griego : Λουδοβίκος ( Loudovíkos )
- Hawaiano : Lui
- Hindi : लुइस ( Lu'is )
- Húngaro : Lajos , Alajos
- Irlandés : Alaois, Alabhaois, Laoiseach, Lughaidh
- Indonesio : Aloysius , Louis, Ludowikus
- Islandés : Loðvík
- Italiano : Aloigi, Aloisi, Aloisio, Luigi , Lodovico , Ludovico , Alvise, Gigi, Gigio, Gigino, Ginetto, Gino, Luigino, Vico
- Japonés : ル イ ( Rui )
- Coreano : 루이 ( Lui ), 루이스 ( Luiseu )
- Latín : Ludovicus , Aloysius
- Letón : Ludviķis , Ludis, Ludvigs, Luijs, Luiss, Luī, Aloizs, Aloiss
- Lituano : Liudvikas , Aloyzas, Liudas
- Occitano medieval: Aloys, Aloysius
- Noruego : Ludvig , Lodve
- Occitano: Loís
- Persa : لوئیس
- Polaco : Ludwik , Alojzy
- Portugués : Luís , Aloísio , Aluísio, Ludovico ( Luiz es una forma arcaica), Luisinho
- Provenzal : Louïs, Louei, Louvis
- Punjabi : ਲੂਯਿਸ ( Lūyis )
- Rumano : Aloisiu, Ludovic
- Ruso : Людовик ( Lyudovik )
- Gaélico escocés : Luthais
- Siciliano : Luiggi, Ludovicu
- Serbio : Луј ( Luj ), Људевит ( Ljudevit )
- Eslovaco : Ľudovít , Alojz
- Esloveno : Alojz , Lojze , Ljudevit , Luj , Alojzij, Ludvik
- Español : Luis , Ludovico
- Sueco : Ludvig , Love , Ludde
- Tamil : லூயிஸ் ( Lūyis )
- Telugu : లూయిస్ ( Lūyis )
- Tailandés : ห ลุย ส์ ( H̄luys̄̒ )
- Ucraniano : Людовик ( Lyudovyk )
- Galés: Lewis
Lista de personas con el nombre de pila Lewis
Nobleza
- Lewis Hugh Clifford, noveno barón Clifford de Chudleigh , par británico
- Lewis Joseph Hugh Clifford, duodécimo barón Clifford de Chudleigh , par británico
- Lewis Hugh Clifford, decimotercer barón Clifford de Chudleigh , par británico
- Lewis Grant-Ogilvy, quinto conde de Seafield , par escocés y miembro del parlamento
- Lewis Gordon, tercer marqués de Huntly (c. 1626-1653), noble escocés
- Lewis Mordaunt, tercer barón Mordaunt , político británico y par
- Lewis Robessart , barón británico
- Lewis Watson, primer barón Sondes , político y par británico Whig
- Lewis Watson, segundo barón Sondes , político y par británico Whig
- Lewis Watson, tercer barón Sondes , par británico
Política
- Lewis V. Bogy (1813–1877), político estadounidense y senador de Missouri
- Lewis Burwell , varios hombres con el nombre de la familia Burwell de Virginia
- Lewis Cass , político estadounidense y senador de Michigan
- Lewis Stuyvesant Chanler , político estadounidense y teniente. gobernador de Nueva York
- Lewis Preston Collins II (1896-1952), vicegobernador de Virginia
- Lewis Weston Dillwyn , fabricante de porcelana británico, naturalista y miembro del Parlamento Whig (MP)
- Lewis E. Eliason , político estadounidense y teniente. gobernador de Delaware
- Lewis Wormser Harris (1812-1876), corredor de facturas, financiero y el primer judío elegido alcalde de Dublín
- Lewis Jones (político) (1884-1968), político británico, diputado por Swansea West, 1931-1945
- G. Lewis Jones (1907-1971), Subsecretario de Estado para Asuntos del Cercano Oriente y Asia Meridional, 1959-1961
- Lewis F. Linn , político estadounidense y senador de Missouri
- Lewis Morris , firmante de la Declaración de Independencia de Estados Unidos.
- Lewis Morris (gobernador) , líder colonial estadounidense en Nueva York y Nueva Jersey
- Lewis Morris (orador) , juez, político y terrateniente estadounidense
- Lewis R. Morris , representante estadounidense de Vermont
- Sir Lewis Morris (1833-1907) , poeta, académico y político galés
- Lewis E. Parsons , político estadounidense y gobernador de Alabama
- Lewis E. Reed , político estadounidense de St. Louis, Missouri
- Lewis B. Schwellenbach , político estadounidense y senador por Washington
arte y Entretenimiento
- Lewis Grandison Alexander , poeta, actor y dramaturgo estadounidense vinculado al Renacimiento de Harlem
- Lewis Black , actor y comediante estadounidense
- Lewis Brindley , comediante británico y YouTuber
- Lewis Capaldi , cantautor escocés
- Lewis Carroll , seudónimo de Charles Lutwidge Dodgson, autor de Alicia en el país de las maravillas
- Lewis Casson , actor y director de teatro inglés
- Lewis Collins , actor inglés
- Lewis D. Collins (1899-1954), director de cine estadounidense
- Lewis Hartsough , compositor / compositor estadounidense de gospel
- Lewis Jones (escritor) (1897-1939), escritor galés
- Lewis Lovhaug , crítico de cómics también conocido como Linkara
- Lewis Morris (1701-1765) , poeta galés
- Lewis Nash , baterista de jazz estadounidense
- Lewis "Lou" Reed , músico de rock estadounidense y miembro de Velvet Underground
- Lewis Shiner , autor estadounidense
- Lewis Waller , actor y director de teatro inglés
- Lewis Watson (músico) , cantautor británico
- Lewis Strange Wingfield , viajero, actor, escritor y pintor irlandés
- Lewys Glyn Cothi , también escrito Lewis Glyn Cothi, poeta galés del siglo XV.
Deportes
- Lewis Bradley (rugby) (1889-1918), futbolista de la liga inglesa de rugby y rugby que jugó en las décadas de 1900 y 1910
- Lewis Brown (liga de rugby) , jugador de la liga de rugby de Nueva Zelanda
- Lewis Burton , tenista y modelo británico
- Lewis Collins (futbolista) , futbolista galés
- Lewis Dark , futbolista
- Lewis Hamilton , piloto de carreras de Fórmula Uno
- Lewis Hamilton (futbolista) , futbolista
- Lewis Harris (liga de rugby) , jugador de la liga de rugby inglés
- Lewis Holtby , futbolista alemán
- Lewis Jones (futbolista australiano) (1883-1960), futbolista australiano de las reglas
- Lewis Jones (futbolista, nacido en 1994) , futbolista británico
- Lewis Jones (rugby) (nacido en 1931), futbolista de la liga de rugby de Gales y de la liga de rugby de las décadas de 1940, 1950 y 1960
- Lewis Jones (jugador de rugby nacido en 1992) , medio scrum de la unión de rugby de Gales
- Lewis Jones (liga de rugby) , futbolista de la liga de rugby de la década de 2010
- Lewis Moody , jugador de la Unión de rugby inglesa
- Lewis Pugh , nadador extremo británico-sudafricano, activista ambiental internacional
- Lewis Smith (futbolista) , futbolista escocés
- Lewis Young , futbolista
Religión
- Lewis Bagot , obispo inglés de Bristol, Norwich
- Lewis Jones (obispo) (1542-1646), obispo de Killaloe
- Lewis Bevel Jones III (1926-2018), obispo de la Iglesia Metodista Unida
- Lewis B. Paton (1864-1932), erudito bíblico estadounidense
Ciencias
- Lewis Roberts Binford , arqueólogo estadounidense conocido por su influyente trabajo en teoría arqueológica , etnoarqueología y el período Paleolítico .
- Lewis Boss , astrónomo estadounidense que se desempeñó como director del Observatorio Dudley en Schenectady , Nueva York .
- Lewis J. Feldman , profesor estadounidense de biología vegetal en la Universidad de California, Berkeley
- Lewis Hine , sociólogo y fotógrafo estadounidense
- Lewis Ralph Jones (1864-1945), botánico y biólogo agrícola estadounidense
- Lewis Wade Jones (1910-1979), sociólogo y educador
- Lewis Webster Jones (1899-1975), economista estadounidense
- Lewis A. Swift , astrónomo estadounidense que descubrió 13 cometas y 1.248 nebulosas no catalogadas previamente .
Negocio
- Lewis Ginter , empresario y filántropo estadounidense
- Lewis Harris (filántropo) (1900-1983), agricultor, comerciante de ganado y filántropo de Nueva Zelanda
- Lewis Gouverneur Morris , banquero y figura social en la sociedad de Nueva York y Newport
Militar
- Lewis Addison Armistead , general estadounidense en la Guerra Civil estadounidense
- Lewis Collins (oficial de la RAF) (1894-1971), as de vuelo británico de la Primera Guerra Mundial
- Lewis Jones (oficial de la Royal Navy) (1797-1895)
- Lewis Nicola , oficial militar estadounidense notable por ser autor de la carta de Newburgh
- Lewis Sayre Van Duzer , oficial de la Marina de los EE. UU.
Otro
- Lewis Archer Boswell , aviador estadounidense
- Lewis de Claremont , seudónimo de un autor estadounidense sobre ocultismo que floreció durante la década de 1930
- Lewis Jones (Patagonia) (1836-1904), uno de los fundadores del asentamiento galés en la Patagonia que dio su nombre a la ciudad de Trelew
- Lewis G. Morris , abogado marítimo, criador de ganado ovino y bovino
- Lewis Yancey , aviador estadounidense
Seudónimo
- Lewis (músico) , músico canadiense
Personajes de ficción
- Lewis ( Los Simpson ) , un personaje ficticio de Los Simpson
- Lewis Bodine, un personaje de la película Titanic de 1997
- Lewis Romero, un personaje de la película de 2006 Destino final 3
- Lewis "Cornelius" Robinson, un personaje de la película de 2007 Meet the Robinsons
- Lewis Zimmerman , personaje de Star Trek
Ver también
- Aloysius
- Clovis (nombre de pila)
- Lewis (desambiguación)
- Louis (nombre de pila)
- Lugh
- Louise (nombre de pila)
- Ludwig (nombre de pila)
- Luigi (nombre)
- Luis
- ^ M. Petrossian (ed.). Nuevo diccionario armenio-inglés . Librairie de Beyrouth.