Manchukuo , oficialmente el Estado de Manchuria antes de 1934 y el Imperio de (Gran) Manchuria después de 1934, fue un estado títere del Imperio de Japón en el noreste de China y Mongolia Interior desde 1932 hasta 1945. Fue fundada como república en 1932 después de la invasión japonesa de Manchuria , y en 1934 se convirtió en una monarquía constitucional bajo el control de facto de Japón. Tuvo un reconocimiento internacional limitado .
El área era la tierra natal de los manchúes , incluidos los emperadores de la dinastía Qing . En 1931, Japón se apoderó de la región tras el incidente de Mukden . Un año después se instaló un gobierno projaponés con Puyi , el último emperador Qing , como regente nominal y más tarde emperador. [1] El gobierno de Manchukuo se disolvió en 1945 después de la rendición del Japón imperial al final de la Segunda Guerra Mundial . Los territorios reclamados por Manchukuo fueron capturados por primera vez en la invasión soviética de Manchuria en agosto de 1945, [2]y luego transferido formalmente a la administración china el año siguiente. [nota 1]
Los manchúes formaban una minoría en Manchukuo, cuyo grupo étnico más grande era el chino han . La población de coreanos aumentó durante el período Manchukuo, y también hubo japoneses , mongoles , rusos blancos y otras minorías. Las regiones mongolas del oeste de Manchukuo fueron gobernadas bajo un sistema ligeramente diferente en reconocimiento de las tradiciones mongolas allí. El extremo sur de la península de Liaodong (actual Dalian ) continuó siendo gobernado directamente por Japón como el Territorio Arrendado de Kwantung hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.
"Manchukuo" es una variante de la romanización de Wade-Giles Man-chou-kuo de la pronunciación mandarín Mǎnzhōuguó del nombre japonés original del estado, Manshūkoku (満 州 国). En japonés, el nombre se refiere al estado de Manchuria , la región de Manchus . El nombre en inglés, adaptado para incorporar la palabra manchú , significaría el estado del pueblo manchú. De hecho, a Manchukuo se le llamaba a menudo en inglés simplemente como "Manchuria", un nombre para el noreste de China. que había sido particularmente empleada por los japoneses imperiales para promover su separación del resto del país. [3] [4] Otros idiomas europeos usaban términos equivalentes: Manchukuo era conocido por sus aliados como Manciukuò en italiano y Mandschukuo o Mandschureich en alemán . En el chino actual, el nombre de Manchukuo a menudo está precedido por la palabra wěi (偽, "supuestamente", "falso", " pseudo- ", etc.) para enfatizar su ilegitimidad percibida. [5]
El nombre formal del país se cambió a " Imperio de Manchuria " (a veces denominado "Manchutikuo"), después del establecimiento de Puyi como Emperador Kangde en 1934. En chino y japonés, los nombres eran Dà Mǎnzhōu dìguó y Dai Manshū teikoku . La DA / Dai 大( "grande", "grande") se añadieron a imagen de los nombres oficiales de los Gran Ming y Qing dinastías , pero esto no estaba acostumbrado en Inglés.
Los japoneses tenían su propio motivo para difundir deliberadamente el uso del término Manchuria. [4] El historiador Norman Smith escribió que "El término" Manchuria "es controvertido". [6] La profesora Mariko Asano Tamanoi dijo que debería "usar el término entre comillas" cuando se refiera a Manchuria. [7] Herbert Giles escribió que "Manchuria" era desconocida para los propios manchúes como expresión geográfica. [8] En su tesis doctoral de 2012, el profesor Chad D. García señaló que el uso del término "Manchuria" estaba en desuso en la "práctica académica actual" y prefirió el término "el noreste". [9]