Mṛtyu (del sánscrito védico : मृत्यु IAST : mRtyu ; latín cognate mortis ), es una palabra sánscrita que significa Muerte . Mṛtyu o Muerte se personifica a menudo como los semidioses Mara (मर) y Yama (यम) en religiones dhármicas como el hinduismo y el budismo .
- Mara (diosa hindú) , la diosa de la muerte según la mitología hindú.
- Mṛtyu-māra como muerte en el budismo o Māra , un "demonio" de la cosmología budista, la personificación de la tentación.
- Yama ( sánscrito : यम ) es el señor de la muerte en el hinduismo y el budismo.
Etimología
Védica mṛtyu , junto con avéstica mərəθiiu y el persa antiguo məršiyu viene de la palabra proto-indo-iraní para la muerte, * mr̥tyú- , que se deriva en última instancia de la raíz indoeuropea * comerciabilidad ( "morir") y por lo tanto es más relacionado con los mors latinos .
En el hinduismo
El Brhadaranyaka Upanishad (un apéndice místico del Shatapatha Brahmana y probablemente el más antiguo de los Upanishads) tiene un mito de creación donde Mṛtyu "Muerte" toma la forma de un caballo, e incluye una identificación del sacrificio de caballo Ashvamedha con el Sol: [1 ]
- Luego se convirtió en un caballo ( ashva ), porque se hinchó ( ashvat ) y era apto para el sacrificio ( medhya ); y es por eso que el sacrificio de caballos se llama Ashva-medha [...] Por lo tanto, los sacrificadores ofrecieron el caballo purificado que pertenece a Prajapati , (como dedicado) a todas las deidades. En verdad, el sol brillante [ ye tapati ] es el Asvamedha, y su cuerpo es el año; Agni es el fuego de sacrificio ( arka ), y estos mundos son sus cuerpos. Estos dos son el fuego de sacrificio y el sacrificio de Asvamedha, y nuevamente son una deidad, a saber. Muerte. (BrUp 1.2.7. Trans. Müller)
Ver también
notas y referencias
- ^ implícitamente, en eṣa vā aśvamedho ya eṣa tapati "en verdad, que Ashvamedha es lo que emite calor [ tap- ]"
enlaces externos
- Traducción del diccionario hablado en sánscrito de Mrtyu