Muriel Dickson (12 de julio de 1903 - 11 de marzo de 1990) fue una soprano escocesa que fue particularmente conocida por sus interpretaciones en las obras de Gilbert y Sullivan . Después de actuar con la Compañía de Ópera D'Oyly Carte durante siete años, cantó durante cuatro temporadas con la Ópera Metropolitana y continuó con una carrera de conciertos. En años posteriores, enseñó canto en la Royal Scottish Academy of Music and Drama y de forma privada.
Primeros años y D'Oyly Carte
Nacida Constance Muriel Dickson en Edimburgo , estudió canto en Florencia , Italia con Luigi Ricci . [1]
En marzo de 1928 se convirtió en miembro de D'Oyly Carte Opera Company , inicialmente como miembro del coro, actuando en el repertorio de óperas de Gilbert y Sullivan de la compañía . Su apodo con la empresa era "Poppy". [2] Tuvo la oportunidad, durante su primera temporada, de ocupar el papel de la soprano principal , Mabel, en The Pirates of Penzance . Pronto, le dieron los pequeños papeles de Fleta en Iolanthe y, al año siguiente, Ada en Princess Ida . En 1931, también recibió la pequeña parte de Ruth en Ruddigore , pero estudió y ocasionalmente interpretó los papeles principales de Mabel en Pirates , el papel principal en Patience , Yum-Yum en The Mikado , Elsie Maynard en The Yeomen of the Guard. , y tanto Casilda como Gianetta en Los gondoleros . [3]
Después de la salida de la compañía de Winifred Lawson en 1931, Dickson interpretó con más regularidad varios de los papeles principales, como Josephine en HMS Pinafore , Mabel en Pirates , el papel principal en Patience , Phyllis en Iolanthe , Lady Psyche en Princess Ida , Yum- Yum en The Mikado , Rose Maybud en Ruddigore , Elsie en Yeomen y Gianetta en The Gondoliers . En 1932, cambió Psyche por el papel principal en Princess Ida y asumió la nueva parte de Aline en The Sorcerer . Continuó interpretando la mayoría de estos papeles hasta junio de 1935. [3] Grabó seis de sus papeles para HMV : Gianetta (1931), Mabel (1931), Rose Maybud (1931), Elsie Maynard (1931), Princesa Ida (1932). ) y Aline (1933). [3] [4] También cantó papeles en las transmisiones en vivo y en estudio de la compañía, incluyendo Yum-Yum (1932 y 1933), Elsie (1932 y 1935) y Giannetta (1932). [5]
Metropolitan Opera y años posteriores
Dickson realizó una gira con D'Oyly Carte a la ciudad de Nueva York en 1934-1935. [3] Sus actuaciones con la compañía llamaron la atención de Edward Johnson , el entonces recién nombrado director de la Metropolitan Opera . Johnson le ofreció un contrato con la empresa que aceptó. [6] El 15 de mayo 1936 Dickson hizo su debut en el Met como Marenka en Bedrich Smetana 's La novia vendida , realizado por Wilfred Pelletier , con Mario Chamlee como Jeník y George Rasely como Vasek, el último de los cuales se asoció con ella en muchas óperas. Ayudó a preparar la traducción al inglés para la producción. [7] La revista Time escribió que ella "exhibía una voz clara y segura, una agradable presencia profesional en el escenario y una dicción tan pulida que era difícil creer que la D'Oyly Carte una vez la miró con mal acento escocés". [8] Helen Noble escribió: "Qué alboroto hubo en la Ópera sobre Muriel Dickson; qué encantadora era, qué deliciosamente cantaba. [9]
Dickson se mantuvo en el Met para los próximos cuatro años, representando estos papeles como Carolina en el estreno de la compañía Il matrimonio segreto , el papel protagonista en el estreno de empresa de Gian Carlo Menotti 's Amelia va al baile , y la parte de Nedda en Pagliacci . [7] Su última actuación en el Met era el 15 de enero 1940 como Musetta de Giacomo Puccini 's La Bohème con Bidu Sayão como Mimi, Jussi Björling como Rodolfo, John Brownlee como Marcello, y Gennaro Papi realización. Durante estos años, también cantó en conciertos, incluidas actuaciones en Carnegie Hall [10] y The Town Hall . [11]
Después de dejar el Met, Dickson pasó los siguientes cinco años actuando como concertista solista y recitalista en Inglaterra, Estados Unidos e Italia. En 1945, regresó al Reino Unido para lo que pretendía que fueran unas breves vacaciones. Allí conoció a un antiguo novio, se enamoró y se casó. Se retiró del canto y, aunque Covent Garden le ofreció el papel de Octavian en Der Rosenkavalier , se negó y nunca volvió a cantar en público. Durante la siguiente década, trabajó como comerciante de antigüedades, pero en 1955 se unió a la facultad de la Real Academia Escocesa de Música y Drama , donde enseñó durante los siguientes 21 años. [7] Se retiró de la Academia en la década de 1970, pero continuó enseñando en privado fuera de su casa en Glasgow hasta su muerte en 1990 a la edad de 86 años. [3]
Notas
- ^ Dickson (2005), p. 5
- ^ Ayre, pág. 74
- ^ a b c d e Stone, David. Muriel Dickson . Who Was Who in the D'Oyly Carte Opera Company , 15 de agosto de 2003, consultado el 5 de marzo de 2010
- ^ Bourne, RF "Muriel Dickson" . Memories of the D'Oyly Carte Opera Company , consultado el 5 de marzo de 2010
- ^ Webster, Chris. "Emisiones originales de D'Oyly Carte" . A Gilbert and Sullivan Discography , Marc Shepherd (ed.), 16 de julio de 2005, consultado el 5 de marzo de 2010
- ^ "Soprano aparecerá aquí en enero" . Gazette and Bulletin (Williamsport, Pensilvania), 14 de octubre de 1939, pág. 6, consultado el 5 de marzo de 2010.
- ^ a b c Pastor, Marc. Revisión de Muriel Dickson: "Allá y regresa" ., The Gasbag , vol. 35, núm. 1, edición 229, verano de 2005, consultado el 5 de marzo de 2010
- ^ "Música: experimento de primavera" . Revista Time , 25 de mayo de 1936, consultado el 5 de marzo de 2010.
- ^ Noble, Helen. Vida con el Met . Putnam (1954), pág. 179, consultado el 5 de marzo de 2010.
- ^ "Fiesta del coro del pueblo organizada para el 15 de diciembre; Muriel Dickson será solista para el evento en el Carnegie Hall" . The New York Times , 26 de noviembre de 1939, pág. 49, consultado el 5 de marzo de 2010.
- ^ "Ayuntamiento escucha a Muriel Dickson" . The New York Times , 15 de diciembre de 1938, pág. 34, consultado el 5 de marzo de 2010.
Referencias
- Autobiografía: Muriel Dickson: "There and Back" , Michael Walters (ed.), The Gaiety, Roderick Murray, Teesside (2005; publicado póstumamente)
- Ayre, Leslie (1972). El compañero de Gilbert & Sullivan . Londres: WH Allen & Co Ltd.Introducción de Martyn Green .
- Archivos de la Ópera Metropolitana
enlaces externos
- Muriel Dickson en Internet Broadway Database
- Foto de la revista Life de 1941
- Fotos de Dickson en varios papeles de Gilbert y Sullivan
- Transmisiones en vivo con la D'Oyly Carte