El Consejo Nacional para la Paz y el Orden ( NCPO ; tailandés : คณะ รักษา ความ สงบ แห่ง ชาติ ; RTGS : khana raksa khwam sangop haeng chat ; abreviado ( tailandés : ค ส ช. ; RTGS : khosocho )) era la junta militar que gobernó Tailandia entre su golpe de Estado tailandés de 2014 el 22 de mayo de 2014 y el 10 de julio de 2019. [10] El 20 de mayo de 2014, las fuerzas armadas declararon la ley marcial en todo el país en un intento por detener la escalada de la crisis política del país.y obligar al gobierno elegido democráticamente a dejar el cargo. [11] El 22 de mayo, los militares destituyeron al gobierno de Yingluck Shinawatra y formaron el NCPO para tomar el control del país. La junta censuró el sistema de radiodifusión en Tailandia, suspendió la mayor parte de la constitución (a excepción del artículo sobre el rey del país; la crisis comenzó durante los últimos años del reinado de Rama IX y continuó durante el reinado de Rama X ) y detuvo a miembros. del gabinete tailandés. [12] El NCPO se disolvió formalmente tras la toma de posesión del nuevo gabinete el 16 de julio de 2019. [13] [14] Críticos como el ex embajador tailandés Pithaya Pookaman acusan que el NCPO "... está prácticamente intacto. Su poder arbitrario [s] ... transferido al Comando de Operaciones de Seguridad Interna existente presidido por el primer ministro ". [15]
El reino de Tailandia ราช อาณาจักร ไทย ( tailandés ) Ratcha-anachak tailandés | |
---|---|
Capital y ciudad más grande | Bangkok 13 ° 45′N 100 ° 29′E / 13.750 ° N 100.483 ° E |
Lenguajes oficiales | Tailandés [1] |
Lenguajes hablados | |
Grupos étnicos [2] |
|
Religión | |
Demonym (s) | Tailandés siamés (histórico) |
Gobierno | Monarquía constitucional parlamentaria unitaria |
• Rey |
|
• Primer Ministro | Prayut Chan-o-cha |
Legislatura | Asamblea Nacional |
• Cámara alta | Senado |
• Cámara baja | Cámara de los Representantes |
Historia de Tailandia desde 2001 | |
• Golpe de Estado tailandés de 2014 | 22 de mayo de 2014 |
• Constitución de Tailandia de 2017 | 6 de abril de 2017 |
• Se disuelve el Consejo Nacional por la Paz y el Orden | 15 de julio de 2019 |
Área | |
• Total | 513,120 km 2 (198,120 millas cuadradas) ( 50 ° ) |
• Agua (%) | 0,4 (2.230 km 2 ) |
Población | |
• Estimación 2019 | 66,558,935 [4] ( 22º ) |
• censo de 2010 | 64,785,909 [5] ( 21º ) |
• Densidad | 132,1 / km 2 (342,1 / millas cuadradas) ( 88 ° ) |
PIB ( PPA ) | Estimación 2019 |
• Total | $ 1.390 billones [6] |
• Per cápita | 20 474 $ [6] |
PIB (nominal) | Estimación 2019 |
• Total | $ 516 mil millones [6] [7] |
• Per cápita | $ 7,607 [6] [7] |
Gini (2015) | 36 [8] medio |
IDH (2019) | 0,777 [9] alto · 79º |
Divisa | Baht (฿) ( THB ) |
Zona horaria | UTC +7 ( TIC ) |
Lado de conducción | izquierda |
Código de llamada | +66 |
Código ISO 3166 | TH |
TLD de Internet |
|
Nombre
El nombre original en inglés asumido por la junta era "Consejo Nacional de Mantenimiento de la Paz y el Orden" o "NPOMC". [16] El nombre se cambió posteriormente a "Consejo Nacional para la Paz y el Orden" o "NCPO" el 24 de mayo de 2014. [17]
Membresía y autoridad
El 22 de mayo de 2014, el NCPO anunció su composición [18] y declaró que su líder ejercería todos los poderes y deberes que las leyes invierten en el primer ministro y el gabinete, hasta que se elija o se designe un nuevo primer ministro. [19] [20]
El 23 de mayo, el NCPO anunció que su líder determinaría las políticas administrativas nacionales a corto y largo plazo. Asignó a sus miembros a ministerios y agencias gubernamentales. [21]
El 24 de mayo de 2014, el NCPO disolvió el Senado y otorgó el poder legislativo a su líder. [22] También ordenó al Poder Judicial operar bajo sus directivas. [23] Más tarde ese día, transfirió al general de policía Adul Saengsingkaew, que era el comisionado general de la Policía Real de Tailandia y también su líder adjunto, a un puesto inactivo en la Oficina del Primer Ministro . [22] Adul fue reemplazado por el general de policía Watcharapol Prasarnrajkit. [24]
El 26 de mayo, el rey Bhumibol Adulyadej respaldó el golpe y nombró formalmente al general Prayut Chan-o-cha para "hacerse cargo de la administración pública" a partir del 24 de mayo. [25] [26] El respaldo real fue visto como clave para legitimar el golpe. [26]
Oficina | Nombre | Situación Militar | A cargo de | ||
---|---|---|---|---|---|
Rama | Rango | Posición | |||
Líder | Prayut Chan-o-cha | Ejército Real Tailandés | General | Comandante en jefe |
|
Vicepresidente | Thanasak Patimaprakorn | Sede de las Fuerzas Armadas Reales de Tailandia | General | Jefe de las Fuerzas Armadas |
|
Vicepresidente | Narong Pipathanasai | Marina Real Tailandesa | Almirante | Comandante en jefe |
|
Vicepresidente | Prajin Juntong | Real Fuerza Aérea de Tailandia | comandante supremo de las fuerzas aéreas | Comandante en jefe |
|
Vicepresidente | Adul Sangsingkeo | Policía Real Tailandesa Oficina del Primer Ministro | General de policia | Ex comisionado general Ministro de la Oficina del Primer Ministro |
|
Secretario general | Teerachai Nakwanich | Ejército Real Tailandés | General | Subcomandante en Jefe | |
Secretario general Adjunto | Chatudom Titthasiri | Ejército Real Tailandés | General | Subcomandante en Jefe | |
Portavoz | Winthai Suvaree | Ejército Real Tailandés | Coronel | Vice Portavoz del Ejército |
Junta de consultores
El 26 de mayo de 2014, el NCPO anunció la formación de su Junta de Consultores:
Oficina | Nombre | Nota |
---|---|---|
Presidente | Prawit Wongsuwan | Ex ministro de Defensa, ( gabinete de Abhisit Vejjajiva ) |
Vicepresidente | Anupong Paochinda | Ex comandante en jefe del ejército |
Vicepresidente | Pridiyathorn Devakula | Ex gobernador del Banco de Tailandia |
Consultor | Somkid Jatusripitak | Ex viceprimer ministro y ministro de Finanzas ( gabinete de Thaksin Shinawatra ) |
Consultor | Narongchai Akrasanee | Miembro del Comité de Política Monetaria de Tailandia y exministro de Comercio ( gabinete de Chavalit Yongchaiyudh ) |
Consultor | Wissanu Krea-ngam | Ex viceprimer ministro, ( gabinete de Thaksin Shinawatra ) |
Consultor | Yongyuth Yuthavong | Exministro de Ciencia y Tecnología, ( gabinete de Surayud Chulanont ) |
Consultor | Itthaporn Subhawong | Ex comandante en jefe de la fuerza aérea |
Consultor | Noppadol Intapanya | Exsecretario del Ministro de Defensa ( Prawit Wongsuwan ) |
Consultora y Secretaria | Dowpong Rattanasuwan | Ex vicecomandante en jefe del ejército |
Motivaciones y objetivos políticos
El objetivo declarado del golpe y el NCPO era restaurar el orden en Tailandia y promulgar reformas políticas. [27] Específicamente, la junta militar de Tailandia prometió limpiar la corrupción, reducir las tensiones políticas, transformar la economía tailandesa, resolver los problemas en el sistema educativo y la infraestructura de Tailandia y asignar equitativamente los fondos estatales a nivel regional. Desde entonces, el ejército de Tailandia no ha podido demostrar que es un administrador económico neutral y prudente que se abstiene de mezclar negocios y política. Los altos mandos del ejército parecen ser inexplicablemente ricos. Los generales han sido acusados de llenar a las empresas tailandesas con compinches de la junta, de impulsar los presupuestos de defensa y de hacer pocos avances en la reforma económica. [28]
Desde que asumió el cargo, el NCPO ha hecho un uso completo de la ley marcial para procesar a los oponentes, prohibir la actividad política y censurar a los medios de comunicación. Más de 1.000 personas, entre académicos, blogueros políticos, activistas y políticos, han sido detenidas o enviadas para un "ajuste de actitud" en instalaciones militares. Hay denuncias de tortura. Los enjuiciamientos bajo las estrictas leyes de lèse majesté del país, que protegen a la monarquía de los insultos, han aumentado drásticamente. [29] En su informe anual de enero de 2015, Human Rights Watch dijo que el régimen militar había llevado los derechos humanos en Tailandia a "una caída libre". [30]
Decisiones y futuro
El NCPO derogó la Constitución de 2007 , salvo el segundo capítulo que trata del Rey . Además, ordenó formalmente la disolución del gobierno interino, mientras se disolvía el Senado . Otras agencias estatales, incluidos los tribunales y los órganos independientes, siguen funcionando. [31]
El NCPO impuso un toque de queda en todo el país, ordenando a las personas permanecer en el interior de 22:00 a 05:00. [32] Estableció una prohibición de las reuniones políticas y ordenó a todos los manifestantes que se dispersaran. [18] También ordenó el cierre de todos los institutos educativos, tanto públicos como privados, del 23 al 25 de mayo de 2014 [33].
Compensación
El 2 de agosto de 2014, se promulgó una ley para determinar los salarios mensuales y otros beneficios monetarios para el personal de NCPO. El general Prayut recibió 125.590 baht por mes. Cada uno de los demás miembros del NCPO recibió salarios de 119,920 baht por mes. Estos salarios se suman a los beneficios que ya tienen derecho a recibir en virtud de sus puestos en las fuerzas armadas. [34]
Reacciones al golpe
Inmediatamente después de que se anunció el golpe, los manifestantes del Comité de Reforma Democrática del Pueblo (PDRC) expresaron su apoyo a la toma de posesión. [35] Phra Buddha Issara, un monje budista y co-líder del PDRC, subió al escenario y proclamó la victoria de los manifestantes del gobierno anti- Yingluck Shinawatra antes de solicitar que los manifestantes regresaran a sus hogares. [36] Algunos manifestantes del gobierno pro-Shinawatra se dispersaron a instancias de los militares, mientras que otros se negaron a irse. [35] El NCPO proporcionó 70 vehículos militares para enviar a los manifestantes de ambos lados a casa. [37]
- Canadá - El ministro de Relaciones Exteriores, John Baird, condenó el golpe y dijo: "Esta decisión viola los principios democráticos de Tailandia y contrasta radicalmente con las garantías anteriores del Ejército de que su función se limitaría a garantizar el orden público. Esperamos y esperamos que el ejército tailandés regrese". Tailandia para gobernar civilmente lo antes posible, respetar los procesos democráticos y el estado de derecho, garantizar la libertad de expresión y reunión, y garantizar el debido proceso a los detenidos ". [38]
- UE - El Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) pidió a los militares que acepten y respeten la autoridad constitucional del poder civil y destacó "la importancia de celebrar elecciones creíbles e inclusivas lo antes posible". [39]
- Francia - El presidente François Hollande condenó el golpe y pidió "un retorno inmediato al orden constitucional y la organización de una votación". [40]
- ONU - Ban Ki-moon , secretario general de las Naciones Unidas, emitió un comunicado en el que expresaba su preocupación por el golpe y pidió "un pronto regreso a un gobierno constitucional, civil y democrático" y un movimiento hacia la cooperación entre las partes. [41]
- El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, condenó el golpe y dijo que "este acto tendrá implicaciones negativas para la relación entre Estados Unidos y Tailandia, especialmente para nuestra relación con el ejército tailandés". [42]
- Reino Unido - Gran Bretaña expresó su preocupación por el golpe, sin embargo, no llegó a condenarlo. El Ministerio de Relaciones Exteriores británico instó a los viajeros británicos a seguir los consejos de viaje y afirmó que "nos preocupa el anuncio de un golpe militar en Tailandia y estamos siguiendo de cerca los acontecimientos. Instamos a todas las partes a dejar de lado sus diferencias y adherirse a los valores de la democracia y el estado de derecho. Esto claramente redunda en interés del pueblo de Tailandia ". También agregaron, "la inestabilidad política en curso y la violencia continua socavan el marco democrático de Tailandia". [43]
El NCPO en acción
- El 12 de abril de 2016, el gobierno confiscó miles de cajas y toallas médicas azules "divisivas" destinadas a ser distribuidas a los ancianos. Las cajas fueron donadas por el Partido Demócrata. Las cajas azules llevaban la foto de Abhisit Vejjajiva , líder del partido. Los militares habían confiscado apenas la semana anterior casi 9.000 tazones de agua Songkran rojos del rival de los demócratas, el Partido Pheu Thai. "El NCPO se adhiere a los principios, la rectitud y la equidad bajo la misma ley. La gente puede preguntarse por qué las cosas no se pueden repartir durante este tiempo de felicidad, por favor comprendan a los funcionarios", dijo el coronel Piyapong Klinpan, portavoz del NCPO. Los demócratas habían reunido más de 1.200 juegos de cajas de medicamentos y toallas para los ancianos en el distrito de Phran Kratai de la provincia de Kamphaeng Phet , un bastión del partido. Los obsequios tenían como objetivo conmemorar el Día de la Tercera Edad el 13 de abril. [44] [45]
- En septiembre de 2018, el gobierno arrestó a varios presuntos simpatizantes de un movimiento político vestigial que abogaba por la abolición de la monarquía constitucional. La policía confiscó como prueba camisetas con el logotipo del grupo de una bandera roja y blanca. El viceprimer ministro Prawit Wongsuwan declaró: "Venden camisetas y banderas. Hemos arrestado a tres o cuatro de ellos ahora. A quienquiera que podamos llegar, los arrestaremos a todos", dijo, y agregó que "son traidores". [46] [47]
- El 10 de septiembre de 2018, la policía cerró un foro sobre el tema "¿Se enfrentarán alguna vez los generales de Myanmar a la justicia por crímenes internacionales?" organizado por el Club de Corresponsales Extranjeros de Tailandia (FCCT) en Bangkok. Las razones dadas por la policía para el cierre: podría dañar la seguridad nacional, afectar las relaciones exteriores y dar a un tercero la oportunidad de crear disturbios. Se cree que esta es la sexta vez que la policía obliga a cancelar un programa de FCCT desde que el ejército de Tailandia tomó el poder en 2014 [48].
Disolución
El 6 de abril de 2017, se promulgó una nueva constitución redactada por el NCPO que reemplazó la constitución provisional de 2014 . Las disposiciones transitorias de la constitución de 2017 establecen que el NCPO llegará a su fin cuando un gabinete establecido después de la primera elección general bajo esta constitución asuma el cargo, pero hasta entonces el NCPO retuvo sus amplios poderes bajo la constitución de 2014. Estas disposiciones también constitucionalizaron todas las acciones, así como los anuncios y órdenes del NCPO. [49]
Las elecciones parlamentarias con arreglo a la nueva Constitución de 2017 se celebraron el 24 de marzo de 2019. El NCPO se disolvió el 16 de julio de 2019 con la juramentación del nuevo gabinete. [13] [50]
Ver también
- 2013-14 Crisis política tailandesa
- Golpe de Estado tailandés de 2014
- Constitución de Tailandia
- Constitución provisional de Tailandia de 2014
- Prayut Chan-o-cha
- Elecciones generales tailandesas de 2019
Referencias
- ^ Tailandia , The World Factbook .
- ^ John Draper; Joel Sawat Selway (enero de 2019). "Un nuevo conjunto de datos sobre desigualdades étnicas estructurales horizontales en Tailandia para abordar el Objetivo de Desarrollo Sostenible 10" . Investigación de indicadores sociales . 141 (4): 284. doi : 10.1007 / s11205-019-02065-4 . S2CID 149845432 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
- ^ "Población por religión, región y área, 2015" (PDF) . NSO. Archivado desde el original (PDF) el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ "Población de todo el reino, siguiendo las evidencias del censo de población el 31 de diciembre de 2019" (PDF) . Gaceta Real del Gobierno de Tailandia. 30 de enero de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ (en tailandés) Oficina Nacional de Estadísticas, "Centenario de los censos de población en Tailandia: censo de población y vivienda 2010: 11 ° censo de Tailandia" Archivado el 12 de julio de 2012 en Wayback Machine . popcensus.nso.go.th.
- ^ a b c d "Tailandia" . Fondo Monetario Internacional . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
- ^ a b "Desempeño económico tailandés en el cuarto trimestre y 2017 y perspectivas para 2018" . Junta Nacional de Desarrollo Económico y Social . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018 . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
- ^ "Índice de Gini" . Banco Mundial. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
- ^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2020" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
- ^ Hjelmgaard, Kim; Stanglin, Doug; Dorell, Oren (22 de mayo de 2014). "El ejército tailandés declara golpe, detiene a los líderes del partido" . USA Today . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "La policía antidisturbios se retiró" . Bangkok Post . 20 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
- ^ Botelho, Greg; Hancocks, Paula; Olarn, Kocha (22 de mayo de 2014). "Los militares tailandeses toman el control del país en un golpe de Estado, de nuevo" . CNN . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ a b Nanuam, Wassana; Bangprapa, Mongkol (17 de julio de 2019). "HM da apoyo moral al gabinete" . Bangkok Post . Consultado el 17 de julio de 2019 .
- ^ " "หัวหน้า ค ส ช. "เตรียม แถลง สาร ขอบคุณ ป ช ช. โว ทำ ก้าวหน้า หลาย เรื่อง เตรียม พ้น สภาพ พรุ่งนี้" . 15 de julio de 2019.
- ^ Pookaman, Pithaya (19 de julio de 2019). "El gobierno de Tailandia una junta con cualquier otro nombre" . Centinela de Asia . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ "สำนัก ข่่า ว แห่ง ชาติ: Anuncio del Consejo de Mantenimiento del Orden y la Paz Nacional 1/2014" . Thainews.prd.go.th. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Junta convoca a operadores de TV, operadores de redes de TV" . La Nación . 2014-05-24 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ a b ค ส ช. ตั้ง บิ๊ ก ตู่ หัวหน้า คณะ ให้ ร ธน. สิ้นสุด ชั่วคราว ค รม. หมดอายุ วุฒิ ฯ - องค์กร อิสระ ยัง อยู่[Big Tu dirige NOPCM, estatuto suspendido, gabinete disuelto, senado y órganos independientes siguen existiendo]. Gerente (en tailandés). 2014-05-22 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ ค ส ช. สั่ง ผู้ ประกอบ การ สื่อ สังคม ออนไลน์ ระงับ ส่ง ข้อความ ยั่ว ยุ[NCPO ordena a todos los proveedores de servicios de medios en línea que suspendan la información provocativa]. Gerente (en tailandés). 2014-05-22 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Líder golpista actuará como primer ministro pendiente nuevo nombramiento de primer ministro" . La Nación . 2014-05-22 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ 'ค ส ช.' ประกาศ ฉ. 22 จัด ส่วน งาน - กำหนด หน้าที่ ความ รับผิดชอบ[Anuncio 22 del NCPO: disposición de agencias administrativas y determinación de deberes y responsabilidades]. Thairath (en tailandés). 2014-05-23 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ a b "Senado disuelto, jefe de policía despedido" . Bangkok Post . 2014-05-24 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ รวม ประกาศ - คำ สั่ง คณะ รักษา ความ สงบ แห่ง ชาติ[Una colección de anuncios y pedidos de NCPO]. Gerente (en tailandés). 2014-05-22 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ ค ส ช. ย้าย อดุลย์ - ธา ริ ต - นิพัทธ์ เข้า กรุ สำนัก นายก ฯ - ยุบ วุฒิสภา[NCPO trasladó a Adul, Tarit, Nipat a puestos inactivos en OPM, se disolvió el Senado]. Gerente (en tailandés). 2014-05-24 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ ประกาศ แต่งตั้ง หัวหน้า คณะ รักษา ความ สงบ แห่ง ชาติ[Proclamación sobre el nombramiento de líder del Consejo Nacional para la Paz y el Orden] (PDF) . Gaceta del Gobierno (en tailandés). Bangkok: Secretaría del Gabinete (Volumen 131, Parte especial 82 D): 1. 2014-05-26 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
- ^ a b "Golpe tailandés: el líder general Prayuth recibe el respaldo real" . BBC . 2014-05-26 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
- ^ Harlan, Chico (23 de mayo de 2014). "Un día después del golpe, la junta tailandesa se moviliza para reforzar su control sobre el país" . Washington Post . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
- ^ Kurlantzick, Joshua (27 de agosto de 2018). "Revisión: capital caqui: la economía política de las fuerzas armadas en el sudeste asiático" . Revisión de Kioto del sudeste asiático (23) . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
- ^ Haworth, Abigail (22 de marzo de 2015). "El Gran Hermano de Bangkok te está mirando" . The Guardian . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ "Tailandia: derechos humanos en caída libre" . Human Rights Watch . 2015-01-29 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ ค ส ช. ประกาศ สิ้นสุด ร ธน. คง อำนาจ สว.[NCPO suspende el estatuto, mantiene el senado]. Publicar hoy (en tailandés). 2014-05-22 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ ค ส ช. ประกาศ กฎอัยการศึก ทั่ว ราช อาณาจักร - เคอร์ฟิว ห้าม ออก นอก บ้าน 4 ทุ่ม ถึง ตี 5[El NCPO impuso la ley marcial y el toque de queda a nivel nacional, las personas deben estar adentro de 22:00 a 05:00 hrs]. Gerente (en tailandés). 2014-05-22 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "Escuelas fuera de viernes a domingo" . Bangkok Post . 2014-05-22 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ เปิดบัญชี อัตรา เงิน ตอบแทน "หัวหน้า ค ส ช. - สน ช. - ส ป ช."[Veamos una lista de remuneraciones del líder NCPO, NLA y NRC]. Isra News (en tailandés). 2014-08-02 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ^ a b ก ป ป ส. เฮ เสียง นกหวีด ลั่น - แกน นำ อุบ เงียบ รอ "สุ เทพ" - ทหาร คุม ตัว "เหวง" ให้ ม็อบ น ป ช. กลับ บ้าน[PDRC aplaude el golpe - sus líderes permanecen callados, esperando las órdenes de Suthep - Weng detenido por militares - Red Shirts regresan a casa]. Gerente (en tailandés). 2014-05-22 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "Todos los manifestantes dispersos por soldados; PDRC jubiloso" . La Nación . 2014-05-22 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ ค ส ช. จัด รถ ส่ง ผู้ ชุมนุม ทุก กลุ่ม กลับ ภูมิลำเนา[NCPO proporciona automóviles para enviar a todos los manifestantes a casa]. Gerente (en tailandés). 2014-05-22 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "El golpe del ejército de Tailandia atrae el fuego de la comunidad mundial" . CBC News . 2014-05-22 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "SEAE sobre el golpe tailandés" (PDF) . SEAE . 2014-05-22 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .[ no lo suficientemente específico para verificar ]
- ^ "Hollande condena el golpe tailandés, llama a elecciones" . La Nación . 2014-05-22 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "Declaración atribuible al Portavoz del Secretario General sobre Tailandia" . Nueva York: Oficina del Secretario General de las Naciones Unidas. 22 de mayo de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "Departamento de Estado de Estados Unidos sobre el golpe de Tailandia" . Departamento de estado de los Estados Unidos. 2014-05-22 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "Gran Bretaña 'preocupada' por el golpe de Tailandia" . Expatica.co.uk . 2014-05-22. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Nanuam, Wassana; Jikkham, Patsara (12 de abril de 2016). "NCPO aprovecha los sorteos del día de los ancianos de los demócratas" . Bangkok Post . Consultado el 12 de abril de 2016 .
- ^ Khan, Mish (1 de abril de 2016). "Cubos rojos y alertas rojas" . Nuevo Mandala . Consultado el 12 de abril de 2016 .
- ^ "Las autoridades tailandesas ven las camisetas como prueba de sedición" . Japan Times . AP. 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ Phaicharoen, Nontharat; Rakkanam, Pimuk (11 de septiembre de 2018). "PM tailandés defiende arrestos de sospechosos vinculados a grupo pro-republicano" . Noticias de Benar . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "La policía tailandesa cierra la discusión de los periodistas sobre los rohingya" . Voice of America (VOA) . AP. 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ Consejo de Estado de Tailandia (11 de abril de 2017). "Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip"รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐[Constitución del Reino de Tailandia, 2560 era budista]. Biblioteca de derecho del Consejo de Estado de Tailandia (en tailandés). Bangkok: Consejo de Estado de Tailandia . Consultado el 18 de abril de 2017 .
(1) มาตรา ๒๖๕ ให้ คณะ รักษา ความ สงบ แห่ง ชาติ ที่ ดำรง ตำแหน่ง อยู่ ใน วัน ก่อน วัน ประกาศ ใช้ รัฐธรรมนูญ นี้ ยัง คง อยู่ ใน ตำแหน่ง เพื่อ ปฏิบัติ หน้าที่ ต่อ ไป จนกว่า คณะ คณะรัฐมนตี ที่ ร ร รขึ้น จะ ภายหลัง ัฐมนต เข้า รับ หน้าที่. ใน ระหว่าง การ ปฏิบัติ หน้าที่ ตาม วรรค หนึ่ง ให้ หัวหน้า คณะ รักษา ความ สงบ แห่ง ชาติ และ คณะ รักษา ความ สงบ แห่ง ชาติ ยัง คง มี หน้าที่ และ อำนาจ ตาม ที่ ไว้ ใน รัฐธรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย (... 2 ชั่วค) ) มาตรา ๒๗๙ บรรดา ประกาศ คำ สั่ง และ การ กระทำ ของ คณะ รักษา ความ สงบ แห่ง ชาติ ... ชอบ ด้วย รัฐธรรมนูญ นี้ และ กฎหมาย และ มี ผล ใช้ บังคับ โดย ชอบ ด้วย รัฐธรรมนูญ นี้ ต่อ ไป ...
- ^ "ค รม. ประยุทธ์ เข้าเฝ้า ถวาย สัตย์ ฯ 16 ก.ค." [El Gabinete de Prayut será juramentado ante el Rey el 16 de julio]. Thai PBS News (en tailandés). 14 de julio de 2019. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .