Lenguaje persa

Persa ( / ˈ p ɜːr ʒ ən , - ʃ ən / ), también conocido por su endónimo Farsi ( فارسی , Fārsī ,[fɒːɾˈsiː] ( escuchar ) ), es una lengua iraní occidental que pertenece a la rama iraní de la subdivisión indoiraní de las lenguas indoeuropeas . El persa es un idioma pluricéntrico predominantemente hablado y utilizado oficialmente en Irán , Afganistán y Tayikistán en tres variedades estándar mutuamente inteligibles , a saber, persa iraní (oficialmente conocido como persa ), ^{[10] [11] [12]} persa dari (oficialmente conocido como dari desde 1964) ^[13] y persa tayikistán (conocido oficialmente como tayiko desde 1999). ^{[2] [14]} También se habla de forma nativa en la variedad tayika por una población significativa dentro de Uzbekistán , ^{[15] [16] [17]} así como dentro de otras regiones con una historia persa en la esfera cultural del Gran Irán . Está escrito oficialmente en Irán y Afganistán en el alfabeto persa , una derivación de la escritura árabe , y dentro de Tayikistán en el alfabeto tayiko , una derivación de la escritura cirílica .

El persa moderno es una continuación del persa medio , un idioma oficial del Imperio sasánida (224–651 d. C.), en sí mismo una continuación del persa antiguo , que se utilizó en el Imperio aqueménida (550–330 a. C.). ^{[18] [19]} Se originó en la región de Fars ( Persia ) en el suroeste de Irán. ^[20] Su gramática es similar a la de muchos idiomas europeos. ^[21]

A lo largo de la historia, el persa fue utilizado como un idioma prestigioso por varios imperios centrados en Asia Occidental , Asia Central y Asia Meridional . ^[22] El persa antiguo está atestiguado en escritura cuneiforme del persa antiguo en inscripciones de entre los siglos VI y IV a. El persa medio está atestiguado en escrituras derivadas del arameo ( pahlavi y maniqueo ) en inscripciones y en escrituras zoroástricas y maniqueas de entre los siglos III y X ( ver literatura persa media ). Nueva literatura persase registró por primera vez en el siglo IX, tras la conquista musulmana de Persia , adoptando desde entonces la escritura árabe . ^[23]

El persa fue el primer idioma en romper el monopolio del árabe en la escritura en el mundo musulmán , y la poesía persa se convirtió en una tradición en muchas cortes orientales. ^[22] Fue utilizado oficialmente como idioma de la burocracia incluso por hablantes no nativos, como los otomanos en Anatolia , ^[24] los mogoles en el sur de Asia y los pastunes en Afganistán . Influyó en los idiomas que se hablan en las regiones vecinas y más allá, incluidos otros idiomas iraníes, los idiomas turcos , el armenio , el georgiano y los idiomas indoarios.. También ejerció cierta influencia en el árabe , ^[25] mientras tomaba prestado mucho vocabulario de él en la Edad Media. ^{[18] [21] [26] [27] [28] [29]}

Algunas de las obras famosas de la literatura persa de la Edad Media son el Shahnameh de Ferdowsi , las obras de Rumi , el Rubaiyat de Omar Khayyam , el Panj Ganj de Nizami Ganjavi , The Divān of Hafez , The Conference of the Birds de Attar of Nishapur. y la miscelánea de Gulistan y Bustan de Saadi Shirazi . Algunos de los poetas persas modernos destacados fueron Nima Yooshij , Ahmad Shamlou , Simin Behbahani, Sohrab Sepehri , Rahi Mo'ayyeri , Mehdi Akhavan-Sales y Forugh Farrokhzad .

Hay aproximadamente 110 millones de hablantes de persa en todo el mundo, incluidos persas , lurs , tayikos , hazaras , azeríes iraníes , kurdos iraníes , tats caucásicos y aimaqs . El término Persophone también podría usarse para referirse a un hablante de persa. ^{[30] [31]}