Nimm, was dein ist, und gehe hin (Toma lo tuyo y vete), [1] BWV 144 , es una cantata de iglesia de Johann Sebastian Bach . Lo compuso en Leipzig para el domingo de la Septuagésima , el tercer domingo antes de la Cuaresma , y lo interpretó por primera vez el 6 de febrero de 1724.
Nimm, was dein ist, und gehe hin | |
---|---|
BWV 144 | |
Cantata de iglesia de JS Bach | |
Ocasión | Septuagesimae |
Texto de la biblia | Mateo 20:14 |
Coral | |
Realizado | 6 de febrero de 1724 : Leipzig |
Movimientos | 6 |
Vocal |
|
Instrumental |
|
Historia y palabras
Bach escribió la cantata en su primer año en Leipzig para la Septuagésima , el tercer domingo antes de la Cuaresma . Las lecturas prescritas para el domingo se tomaron de la Primera Epístola a los Corintios , "carrera hacia la victoria" ( 1 Corintios 9: 24-10: 5 ), y del Evangelio de Mateo , la parábola de los Trabajadores de la viña ( Mateo 20: 1-16 ). [2] El poeta desconocido deriva del evangelio sólo el pensamiento de estar contento con la suerte de uno y someterse a la voluntad de Dios, siendo " Genügsamkeit " (satisfacción) una palabra clave. El coro de apertura se basa en el versículo 14 del evangelio. El tercer movimiento 3 es la primera estrofa de Samuel Rodigast 's himno " ¿Era Gott tut, Das ist wohlgetan ". El coral final es la primera estrofa de Albert, duque de Prusia , " Was mein Gott will, das g'scheh allzeit " (1547). [3]
Bach interpretó por primera vez la cantata el 6 de febrero de 1724. [3]
Puntuación y estructura
La cantata en seis movimientos está compuesta para solistas de soprano , alto y tenor , un coro de cuatro partes ( SATB ), dos oboes , oboe d'amore , dos violines , viola y bajo continuo . [3]
- Estribillo: Nimm, was dein ist, und gehe hin
- Aria (alto): Murre nicht, lieber Christ
- Coral: Was Gott tut, das ist wohlgetan
- Recitativo (tenor): Wo die Genügsamkeit regiert
- Aria (soprano): Genügsamkeit ist ein Schatz en diesem Leben
- Coral: Was mein Gott will, das g'scheh allzeit
Música
Bach compuso la cita bíblica extremadamente corta del coro de apertura como una fuga de motete con los instrumentos tocando colla parte , intensificando así la atención por las palabras. La frase " Gehe hin " (vete) se presenta primero en cámara lenta del tema, pero luego como un contrasujeto repetido dos veces, cuatro veces más rápido que antes. Como señala John Eliot Gardiner : "En 1760, el teórico de la música berlinés Friedrich Wilhelm Marpurg destacó la apertura de esta cantata, admirando la" espléndida declamación que el compositor ha aplicado a la sección principal y a un pequeño juego especial de palabras ", gehe hin! "". [2] (Original alemán: " die vortreffliche Deklamation", die "der Componist im Hauptsatze und in einem kleinen besonderen Spiele mit dem gehe hin angebracht hatte". ) [3] Bach repitió el " gehe hin " - figura sesenta veces en sesenta y ocho compases. [2] El primer aria tiene carácter de menuet . En " Murre nicht, lieber Christ " (No te quejes, querido cristiano), las quejas se ilustran con corcheas repetidas en el acompañamiento. Movimiento 3 es la primera estrofa del coral " Was Gott tut, das ist wohlgetan " que Bach usó más tarde ese año por completo para su cantata coral BWV 99 , y nuevamente en la década de 1730 para BWV 100. Las palabras " Was Gott tut, das ist wohlgetan " se repiten como un arioso libre concluyendo lo siguiente g recitativo. El aria de soprano se acompaña de un oboe d'amore obbligato . En lugar de un da capo , el texto completo se repite en una variación musical . El coral de cierre se establece en cuatro partes. [3]
Grabaciones
- Bach Made in Germany Vol. 1 - Cantatas III , Günther Ramin , Thomanerchor , Gewandhausorchester Leipzig , Elisabeth Meinel-Asbahr , Lotte Wolf-Matthäus , Gert Lutze , Eterna 1952
- Die Bach Kantate Vol. 25 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Arleen Augér , Helen Watts , Adalbert Kraus , Hänssler 1978
- JS Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 8 , Gustav Leonhardt , Knabenchor Hannover , Collegium Vocale Gent , Leonhardt Consort , solista de Knabenchor Hannover, Paul Esswood , Kurt Equiluz , Teldec 1984
- JS Bach: Cantatas completas Vol. 7 , Ton Koopman , Amsterdam Baroque Orchestra & Choir , Lisa Larsson , Bogna Bartosz , Gerd Türk , Antoine Marchand 1997
- JS Bach: Cantatas completas Vol. 9 , Pieter Jan Leusink , Holland Boys Choir , Holanda Bach Collegium , Ruth Holton , Sytse Buwalda , Knut Schoch , Brilliant Classics 1999
- Bach Cantatas Vol. 20: Naarden / Southwell , John Eliot Gardiner , Monteverdi Choir , English Baroque Soloists , Miah Persson , Wilke te Brummelstroete , James Oxley , Soli Deo Gloria 2000
- JS Bach: Cantatas Vol. 17 - Cantatas de Leipzig 1724 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Yukari Nonoshita , Robin Blaze , Gerd Türk , BIS 2001
Referencias
- ^ Dellal, Pamela . "BWV 144 - Nimm, was dein ist, und gehe hin" . Música de Emmanuel . Consultado el 26 de enero de 2015 .
- ^ a b c Gardiner, John Eliot (2009). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas Nos 18, 84, 92, 126, 144 y 181 (Notas de prensa). Soli Deo Gloria (en el sitio web de Hyperion Records ) . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d e Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (en alemán). 1 (4 ed.). Deutscher Taschenbuchverlag. pp. 202 -204. ISBN 3-423-04080-7.
Fuentes
- Nimm, was dein ist, und gehe hin, BWV 144 : Puntajes en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
- Nimm, was dein ist, und gehe hin BWV 144; BC A 41 / Cantata sagrada (Septuagésima) Bach Digital
- Cantata BWV 144 Nimm, was dein ist, und gehe hin : historia, partitura, fuentes de texto y música, traducciones a varios idiomas, discografía, discusión, Bach Cantatas Website
- BWV 144 Nimm, was dein ist, und gehe hin : traducción al inglés, Universidad de Vermont
- BWV 144 Nimm, was dein ist, und gehe hin : texto, puntuación, Universidad de Alberta
- Capítulo 41 BWV 144 Nimm, was dein ist, und gehe hin : una guía para el oyente y el estudiante por Julian Mincham 2010
- Luke Dahn: BWV 144.3 , BWV 144.6 bach-chorales.com
enlaces externos
- Nimm, was dein ist, und gehe hin, BWV 144 : actuación de la Sociedad de Bach de los Países Bajos (vídeo e información de fondo)