Hispanos de Nuevo México


De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Nuevomexicano )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Los Hispanos de Nuevo México , también conocidos como Neomexicanos ( español : Neomexicano ), [2] o "Nuevomexicanos" son un grupo étnico que reside principalmente en el estado estadounidense de Nuevo México , así como en la parte sur de Colorado . Por lo general son diversas maneras de Ibérica , Criollo español , mestizo , y Genízaro patrimonio, y son descendientes de españoles hablantes de colonos de la región histórica de Santa Fe de Nuevo México , que representa el día de hoy estados de EE.UU.de Nuevo México ( Nuevo México ), el sur de Colorado y partes de Arizona , Texas y Utah . Los descendientes de estos colonos de Nuevo México conforman una comunidad étnica de más de 340,000 en Nuevo México, con otros a lo largo de la histórica reivindicación territorial española de Nuevo México .

Los neomexicanos hablan inglés de Nuevo México , español de Neomexicano o ambos de forma bilingüe , y se identifican con la cultura de Nuevo México mostrando patriotismo en la región americana , orgullo por varias ciudades y pueblos como Albuquerque o Santa Fe, y expresándose a través de la cocina de Nuevo México y la música de Nuevo México. , así como en los estilos de vida de los cruceros Ranchero y la Ruta 66 de los EE. UU . [3] Junto a los californios y los tejanos , son parte de las comunidades hispanas más grandes de los Estados Unidos., que han vivido en el suroeste de Estados Unidos desde el siglo XVI o antes (ya que muchos individuos son de comunidades mestizas y, por lo tanto, también de ascendencia indígena).

Los hispanos históricamente se identificaron fuertemente con su herencia española, y muchos tienen diferentes niveles de ascendencia apache , comanche , pueblo , navajo , nativos mexicanos y genízaro . [4] Es difícil obtener números exactos para el tamaño de la población de los hispanos de Nuevo México, ya que muchos también se identifican con los movimientos chicanos y mexicoamericanos . [5]

Durante la mayor parte de su historia moderna, Nuevo México existió en la periferia del imperio español desde 1598 hasta 1821 y luego México (1821-1848), pero estuvo dominado política y económicamente por la Comanchería desde la década de 1750 hasta la de 1850. Debido a los comanches, el contacto con el resto de la América española fue limitado, y el español de Nuevo México desarrolló vínculos comerciales más estrechos con los comanches que con el resto de la Nueva España. Mientras tanto, algunos colonos españoles coexistieron y se casaron con pueblos puebloan y navajos , enemigos de los comanches. [6]

Los nuevos mexicanos de todas las etnias fueron comúnmente esclavizados por los comanches y apaches de Apacheria , mientras que los nativos de nuevo mexicanos fueron comúnmente esclavizados y adoptaron la lengua y la cultura españolas. Estos Genízaros sirvieron como sirvientes domésticos, pastores de ovejas y en otras funciones en Nuevo México, incluido lo que se conoce hoy como el sur de Colorado hasta bien entrado el siglo XIX. A fines del siglo XVIII, los genízaros y sus descendientes, a menudo denominados coyotes , comprendían casi un tercio de toda la población de Nuevo México. [7] [8] Después de la guerra entre México y Estados Unidos, Nuevo México y todos sus habitantes quedaron bajo el gobierno de los Estados Unidos de habla inglesa, y durante los siguientes cien años, el número de hablantes de inglés aumentó. En la década de 1980, cada vez más hispanos usaban el inglés en lugar del español de Nuevo México en casa. [3] [9]

Término

En Nuevo México, el término predominante para esta etnia siempre ha sido hispano , análogo a californio y tejano . En Nuevo México, la población de habla hispana (de ascendencia colonial) siempre fue proporcionalmente mayor que la de California y Texas. El término se usa comúnmente para diferenciar a quienes se asentaron temprano en el área, alrededor de 1598 a 1848, de los migrantes mexicanos posteriores. También puede referirse a cualquiera de los "españoles o indo nativa y Hispanic descenso al suroeste de Estados Unidos." [3] Desde la difusión de los términos hispano y latino desde 1970 para abarcar a todas las personas en los Estados Unidos (y a menudo más allá) de origen hispanohablante, los términosNuevomexicanos, novomexicanos y neomexicanos se usan a veces en inglés para referirse a este grupo, pero esto es menos común en Nuevo México.

Historia

Gobernanza española

Los primeros colonos españoles emigraron a Nuevo México el 11 de julio de 1598, cuando el explorador Don Juan de Oñate llegó al norte desde la Ciudad de México a Nuevo México con 500 colonos y soldados españoles y un ganado de 7.000 animales. Los colonos fundaron San Juan de los Caballeros , el primer asentamiento español en lo que se llamó Reino de Nuevo México, después del Valle de México. [10]

Oñate también conquistó los territorios de los pueblos Pueblo . Se convirtió en el primer gobernador de Nuevo México. La explotación del dominio español bajo Oñate provocó ataques y represalias casi continuos de las tribus nómadas amerindias en las fronteras, especialmente los pueblos Apache , Navajo y Comanche . También hubo importantes enfrentamientos entre los misioneros franciscanos (traídos a Nuevo México para convertir a los pueblos indígenas al cristianismo e hispanizarlos) y autoridades seculares y religiosas. Los colonos explotaron la mano de obra indígena, como era típico en otras áreas de las colonias españolas en América.

En la década de 1650, el gobernador Bernardo López de Mendizábal y su subordinado Nicolás de Aguilar promulgaron una ley para obligar a los colonos y franciscanos a pagar a los nativos americanos por su trabajo. Se opuso a lo que percibió como el maltrato de los indios por parte de los franciscanos y propuso permitir que los indios conservaran y practicaran su cultura, religión y costumbres. Los franciscanos protestaron contra la ley y acusaron al gobernador ante la Inquisición. Posteriormente fue juzgado en la Ciudad de México. Entonces, los franciscanos gobernaron indirectamente la provincia de Nuevo México.

En 1680, los grupos de nativos americanos que vivían a lo largo del Río Grande se levantaron con éxito contra los colonizadores españoles en lo que se conoció como la Revuelta de los Pueblos . Cuando los españoles regresaron a la provincia en 1692, Don Diego de Vargas se convirtió en el nuevo gobernador de Nuevo México. Entró en la antigua capital portando una imagen de La Conquistadora. Los nativos americanos estaban tan intrigados por la estatua de la Virgen María que se dice que depusieron las armas al verla. Esta Reconquista de Nuevo México tiene fama de haber sido incruenta y todos los años desde entonces esta estatua de la Virgen María ha sido llevada en procesión por la Ciudad de Santa Fe para conmemorar el evento.

En el momento de la llegada de Vargas, Nuevo México estaba bajo la jurisdicción de la Real Audiencia de Guadalajara y pertenecía al Virreinato de Nueva España . Sin embargo, en 1777 con la creación de las Provincias Internas se incluyó únicamente en la jurisdicción del Comandante General . Después de la revuelta, los españoles otorgaron importantes concesiones de tierras a cada pueblo amerindio y nombraron un defensor público para proteger los derechos de los indígenas y defender sus casos legales en los tribunales españoles.

Gobernanza mexicana

La parte continental de Nueva España se independizó de España en 1821 y Nuevo México se convirtió en parte de la nueva nación de México. Los colonos españoles de Nuevo México y sus descendientes se adaptaron un poco a la ciudadanía mexicana. Los hispanos optaron por hacer de Nuevo México un territorio de México, en lugar de un estado, para tener más control local sobre sus asuntos. En 1836, después de que la República de Texas obtuvo la independencia, Texas reclamó parte de la provincia de Nuevo México y buscó "si era posible, establecer la jurisdicción de Texas sobre Santa Fe", la capital, que fue disputada por México. En 1841, los texanos enviaron una expedición para ocupar el área, pero fue capturada por las tropas mexicanas. [11]

La revuelta de 1837 en Nuevo México hizo que los hispanos derrocaran y ejecutaran al gobernador mexicano designado centralmente, exigiendo una mayor autoridad regional. Esta revuelta fue derrotada por Manuel Armijo , un compañero hispano designado por México , lo que alivió las preocupaciones del pueblo. El ímpetu de esta revuelta fue el antagonismo de clases presente en la sociedad de Nuevo México. Cuando se restableció el gobierno central, Armijo gobernó la provincia como gobernador, aunque con mayor autonomía. A mediados de la década de 1830, Nuevo México comenzó a funcionar como un centro comercial entre los Estados Unidos, el centro de México y la California mexicana .

Nuevo México creció económicamente y Estados Unidos comenzó a tomar nota de la posición estratégica que tenía Nuevo México en las rutas comerciales occidentales. En 1846, durante la Guerra México-Estadounidense , el Ejército de los Estados Unidos ocupó la provincia, lo que provocó la Revuelta de Taos, una insurrección popular en enero de 1847 por parte de Hispanos y Pueblo aliados contra la ocupación. En dos breves campañas, las tropas y la milicia estadounidenses aplastaron la rebelión. Los rebeldes se reagruparon y lucharon en tres enfrentamientos más, pero después de ser derrotados, abandonaron la guerra abierta. México cedió los territorios del norte a Estados Unidos con la llamada Cesión Mexicana . Como resultado, Texas obtuvo el control de la ciudad de El Paso., que anteriormente estaba en Nuevo México. Sin embargo, en el Compromiso de 1850, Texas renunció a reclamar las otras áreas de Nuevo México.

Gobernanza de Estados Unidos

Después de la guerra entre México y Estados Unidos, los angloamericanos comenzaron a migrar en grandes cantidades a todo el territorio recién adquirido. Los anglos comenzaron a tomar tierras tanto de los nativos americanos como de los hispanos por diferentes medios, sobre todo a través de la ocupación . Los ocupantes ilegales a menudo vendían estas tierras a especuladores de tierras para obtener grandes ganancias, especialmente después de la aprobación de la Ley de Homestead de 1862 . Los hispanos exigieron la devolución de sus tierras, pero los gobiernos no respondieron favorablemente. Por ejemplo, la Oficina del Agrimensor de Reclamaciones Generales en Nuevo MéxicoEn ocasiones, llevar hasta cincuenta años procesar una reclamación, mientras tanto, los recién llegados se apoderan de las tierras. Una táctica utilizada para defraudar a los hispanos de sus tierras fue exigirles que presenten documentación que acredite la propiedad escrita en inglés . Debido a que anteriormente el territorio había sido parte de México, solo existía documentación de propiedad en español . Mientras que el ferrocarril de Santa Fe , Atchison y Topeka se construyó en la década de 1890, los especuladores conocidos como el Anillo de Santa Fe , orquestaron planes para sacar a los nativos de sus tierras. En respuesta, los hispanos se reunieron para reclamar las tierras tomadas por los anglos . [12]Con la esperanza de asustar a los nuevos inmigrantes, finalmente utilizaron la intimidación y las redadas para lograr sus objetivos. Trataron de desarrollar una conciencia de clase entre la población local a través de las tácticas cotidianas de resistencia al orden económico y social que enfrentan las comunidades de propiedad común de concesión de tierras. Se llamaban a sí mismos Las Gorras Blancas, un término que debe su origen a las gorras blancas que muchos usaban.

El Territorio de Nuevo México jugó un papel en el Teatro Trans-Mississippi de la Guerra Civil Estadounidense . Tanto los gobiernos de la Confederación como de la Unión reclamaron la propiedad y los derechos territoriales sobre él. En 1861, la Confederación reclamó el tramo sur como su propio Territorio de Arizona y emprendió la ambiciosa Campaña de Nuevo México en un intento por controlar el suroeste de Estados Unidos y abrir el acceso a Union California . El poder confederado en el Territorio de Nuevo México se rompió efectivamente en 1862 después de la Batalla de Glorieta Pass.. La Infantería Voluntaria de Nuevo México, con 157 oficiales hispanos, fue la unidad de la Unión con más oficiales de ese origen étnico. Junto con el coronel Miguel E. Pino y el teniente coronel José María Valdez, quienes pertenecían a la 2.a Infantería Voluntaria de Nuevo México, la Infantería Voluntaria de Nuevo México también incluía al Coronel Diego Archuleta (eventualmente ascendido a General de Brigada), el oficial al mando del Primer Nuevo México. Infantería Voluntaria, Coronel José G. Gallegos, comandante de la Tercera Infantería Voluntaria de Nuevo México, y el Teniente Coronel Francisco Perea, quien comandaba el Batallón de Milicias de Perea. [13]

Después de la Guerra Civil, el Congreso aprobó la Ley de Peonaje de 1867 , con el objetivo de abolir el sistema histórico de peonaje que había existido entre la población hispana. [4]

En enero de 1912, Nuevo México se convirtió en un estado estadounidense y los anglófonos finalmente se convirtieron en la población mayoritaria. Los hispanos del estado se convirtieron en una población económicamente desfavorecida, convirtiéndose prácticamente en ciudadanos de segunda clase en comparación con los anglos. Los hispanos sufrieron discriminación por parte de los estadounidenses anglófonos, quienes también cuestionaron la lealtad de estos nuevos ciudadanos estadounidenses. Las culturas de los hispanos y los inmigrantes anglófonos eventualmente se mezclaron hasta cierto punto, como fue el caso de los inmigrantes en otras partes de los Estados Unidos. [14] [15]

Los gobiernos de Estados Unidos y del estado de Nuevo México intentaron incorporar a los hispanos a la corriente principal de la vida estadounidense. Ejemplos de esto incluyen: es la mezcla de imágenes de hispanos con símbolos de patriotas estadounidenses, la primera traducción del himno nacional al español y el reclutamiento de numerosos rancheros, jinetes y granjeros hispanos para luchar por los Estados Unidos tanto en el español como en el hispanoamericano. y Primera Guerra Mundial . Una de las primeras contribuciones de los hispanos a la sociedad estadounidense fue su apoyo al sufragio femenino . Las contribuciones de ambos lados ayudaron a mejorar las condiciones de ciudadanía en la comunidad, pero se mantuvo la desigualdad social entre anglos e hispanos. [14] [15]

Los anglos e hispanos cooperaron porque tanto los hispanos prósperos como los pobres podían votar y superaban en número a los anglos. Alrededor de 1920, el término "hispanoamericano" reemplazó a "mexicano" en la sociedad educada y en el debate político. El nuevo término sirvió a los intereses de ambos grupos. Para los hispanohablantes, evocaba a España, no a México, recordando imágenes de un pasado colonial romántico y sugiriendo un futuro de igualdad en la América anglo-dominada. [dieciséis]Para los anglos, en cambio, fue un término útil que mejoró la imagen del estado, ya que la vieja imagen de tierra "mexicana" sugería violencia y desorden, había desalentado la inversión de capital y retrasado la campaña de estadidad. El nuevo término dio la impresión de que los hispanoamericanos pertenecían a una verdadera cultura política estadounidense, haciendo que el orden establecido pareciera aún más democrático. [17]

Población

Actualmente, la mayoría de la población hispana se distribuye entre Nuevo México y el sur de Colorado , aunque otros estados del suroeste tienen miles de hispanos con orígenes en Nuevo México. La mayoría de los hispanos de Nuevo México, que suman cientos de miles, viven en la mitad norte del estado, principalmente Santa Fe , Taos y Española , aunque están distribuidos por todo el norte del estado. También hay comunidades en el metro y la cuenca de Albuquerque , en cadenas montañosas como la Sangre de Cristo , Sandia-Manzano , Mogollon y Jemez.ya lo largo de los valles de los ríos en todo el estado como Mimbres , San Juan y Mesilla .

La comunidad hispana del sur de Colorado desciende de hispanos de Nuevo México que emigraron allí a principios del siglo XIX. Varios etnógrafos, lingüistas y folcloristas hispanoamericanos estudiaron estos dos centros de población (en particular, Rubén Cobos, Juan Bautista Rael y Aurelio Macedonio Espinosa Sr. ).

Criptojudaísmo

Según Kupersmit Research , en 2015 había alrededor de 24,000 judíos en Nuevo México, 1,700 de los cuales nacieron en el estado. [18] Algunos investigadores e historiadores creen que el número aumentaría considerablemente si se incluyeran a Anusim (o criptojudíos) en esas estimaciones. [ cita requerida ]

En el casco antiguo de Albuquerque , la iglesia de San Felipe de Neri , construida en 1793, contiene una estrella de David en los lados izquierdo y derecho del altar. Algunos observadores creen que esto es evidencia de la influencia de los criptojudíos en Nuevo México, pero otros piensan que no hay suficiente para apoyar esa interpretación. Los investigadores han encontrado lápidas de cementerios en el norte de Nuevo México con símbolos hebreos y judíos junto a los que tienen cruces católicas. [19] Dado que sus líneas maternas no eran judías y no han mantenido prácticas judías, no serían considerados judíos según los estándares halájicos , que requieren una línea matrilineal ininterrumpida. (Los estándares de Reconstruccionista y ReformaEl judaísmo se diferencia del judaísmo ortodoxo aquí; El judaísmo reformado requiere que un niño nazca de al menos un padre judío, y que el niño debe ser criado como judío y continuar practicando el judaísmo para ser considerado judío ellos mismos, aunque esto varía según el país. [20] )

Se han realizado estudios genéticos en algunos nuevos mexicanos españoles. Michael Hammer, profesor de investigación de la Universidad de Arizona y experto en genética judía, dijo que menos del 1% de los no semitas, pero más de cuatro veces la población judía del mundo, poseían el " Cohanim " específico para hombres "(esto no lo llevan todos los judíos, pero prevalece entre los judíos que afirman descender de sacerdotes hereditarios). Se encontró que unos 30 de los 78 hispanos examinados en Nuevo México (38,5%) portaban el marcador Cohanim.

Bennett Greenspan , fundador de Family Tree DNA , cuyos antepasados ​​recientes fueron judíos asquenazíes en Europa del Este, también porta un linaje cromosómico Y sefardí, perteneciente al haplogrupo J-M267. Los partidos STR de 67 marcadores de Greenspan incluyen a dos descendientes hispanos de Juan Tenorio de Sevilla , España, uno de los cuales es Manuel Tenorio, un católico de una familia hispana de Nuevo México. [ cita requerida ] Otras pruebas de ADN-Y de poblaciones hispanas revelaron que entre el 10% y el 15% de los hombres que viven en Nuevo México, el sur de Texas y el norte de México tienen un cromosoma Y que se remonta al Medio Oriente. [ cita requerida]

Se ha descubierto que los nuevos hispanos mexicanos comparten segmentos de ADN autosómico idénticos por descendencia con los judíos asquenazíes, los judíos sirios y los judíos marroquíes en GEDmatch . [ cita requerida ] Sin embargo, los hispanos de Nuevo México no tienen más genes judíos sefardíes que la población hispanoamericana. [21]

Familias de Nuevo México

Los siguientes apellidos se enumeran en la Oficina del Historiador del Estado de Nuevo México , [22] Orígenes de las familias de Nuevo México por Fray Angélico Chávez y Más allá de los orígenes de las familias de Nuevo México por José Antonio Esquibel. [23]

  • Abendaño
  • Abeyta
  • Alderete
  • Alire
  • Anaya Almazán
  • Apodaca
  • Aragón
  • Archibeque
  • Archuleta
  • Arellano
  • Armijo
  • Atencio
  • Baca
  • Benavides
  • Borrego
  • Bustamante
  • Bustos / Bustillos
  • Candelaria
  • Casados
  • Cedillo Rico de Rojas
  • Chávez
  • Cisneros
  • Córdoba
  • Domínguez de Mendoza
  • Durán
  • Durán y Chaves
  • Encinias
  • Esquibel
  • Espinosa
  • Gallegos
  • Gabaldón
  • García
  • García Jurado
  • Gómez
  • González
  • Griego
  • Guadalajara
  • Gurulé
  • Gutiérrez
  • Herrera
  • Jaramillo Negrete
  • Jirón de Tejeda
  • Jorge de Vera
  • Jurdo de Gracia
  • Leyva
  • Lobato / Lovato
  • López
  • López de Ocanto
  • López del Castillo
  • López de Gracia
  • López Holguín
  • López Sambrano
  • Lucero
  • Lucero de Godoy
  • Luján
  • Luna
  • Madrid
  • Mirabal
  • Maese
  • Manzanares
  • Martinez
  • Márquez
  • Martín Serrano
  • Yeguas
  • Mascareñas
  • Medina
  • Mestas
  • Montes Vigil
  • Miera y Pacheco
  • Molina
  • Mondragón
  • Moreno de Trujillo
  • Montaño
  • Montoya
  • Moraga
  • Moya
  • Naranjo
  • Nieto
  • Olivas
  • Ortega
  • Ortíz
  • Páes Hurtado
  • Pacheco
  • Padilla
  • Paredes
  • Pérez de Bustillo
  • Peña
  • Pino
  • Quintana
  • Rael de Aguilar
  • Rivera
  • Robledo
  • Rodríguez
  • Romero
  • Romo de Vera
  • Roybal
  • Roybal y Torrado
  • Sáez / Sáenz
  • Sandoval Martínez
  • Salas
  • Salazar
  • Sánchez
  • Sánchez de Iñigo
  • Santisteban
  • Sedillo
  • Segura
  • Sena
  • Serna
  • Silva
  • Sisneros
  • Solano
  • Tafoya
  • Telles Jirón
  • Tapia
  • Tenorio
  • Torrado
  • Torres / Torrez
  • Trujillo
  • Ulibarrí
  • Vásquez de Lara
  • Valdés
  • Varela
  • Vallejos
  • Valles
  • Vega y Coca
  • Velásquez
  • Vera
  • Vigilia
  • Vitoria Carvajal
  • Villalpando
  • Zamorano

Nuevo español mexicano

Idioma español en Nuevo México por condado.

Se piensa comúnmente que el español es un idioma oficial junto con el inglés debido a su amplio uso y promoción legal del español en Nuevo México; sin embargo, el estado no tiene un idioma oficial. Las leyes de Nuevo México se promulgan bilingües en español e inglés. Aunque el inglés es el idioma de trabajo en papel del gobierno estatal, los asuntos del gobierno a menudo se llevan a cabo en español, particularmente a nivel local. La constitución estatal original de 1912, renovada en 1931 y 1943, preveía un gobierno bilingüe con leyes que se publicaban en ambos idiomas. [24] [25] La constitución no identifica ningún idioma como oficial. [26]Si bien la legislatura permitió el uso del español allí hasta 1935, en el siglo XXI se requiere que todos los funcionarios estatales dominen el inglés. Algunos académicos argumentan que, dado que no todos los asuntos legales se publican en ambos idiomas, Nuevo México no puede considerarse un verdadero estado bilingüe. [25] Juan Perea ha respondido diciendo que el estado fue oficialmente bilingüe hasta 1953. [27]

Con respecto al poder judicial, los testigos tienen derecho a declarar en cualquiera de los dos idiomas. Los hablantes monolingües de español tienen el mismo derecho y obligación de ser considerados como jurado que los hablantes de inglés. [26] [28] En la educación pública, el estado tiene la obligación constitucional de proporcionar educación bilingüe e instructores de habla hispana en los distritos escolares donde la mayoría de los estudiantes son hispanohablantes . [26]

En 1995, el estado adoptó una Canción Bilingüe Estatal, " Nuevo México - Mi Lindo Nuevo México ". [29] : 75,81

Debido al relativo aislamiento de estas personas de otras áreas de habla hispana durante la mayor parte de los 400 años de historia de la zona, desarrollaron lo que se conoce como español de Nuevo México. En particular, el español de los hispanos en el norte de Nuevo México y el sur de Colorado ha conservado muchos elementos del español de los siglos XVI y XVII que hablaban los colonos que se asentaron en el área. Además, aquí se ha desarrollado un vocabulario único. [3] El español de Nuevo México también contiene palabras prestadas de los idiomas puebloan de la parte alta del Valle del Río Grande , palabras mexicano-español ( mexicanismos ) y préstamos del inglés. [3]Los cambios gramaticales incluyen la pérdida de la forma verbal de la segunda persona del plural, cambios en las terminaciones de los verbos, particularmente en el pretérito , y la fusión parcial de la segunda y tercera conjugaciones. [30]

Gente notable

  • Santiago Abreú (fallecido el 8 de agosto de 1837) gobernador de Santa Fe de Nuevo México de 1832 a 1833
  • Nicolás de Aguilar
  • José Ramón Aguilar (1852-1929) Pionero ganadero. Aguilar, CO lleva su nombre.
  • Juan Bautista Vigil y Alarid - (1792-1866) Gobernador de Nuevo México en 1846
  • Rudolfo Anaya
  • Senador del Estado Antonio D. Archuleta . En 1883 presentó el proyecto de ley para crear el condado de Archuleta desde la parte occidental del condado de Conejos .
  • Manuel Armijo - (ca. 1793–1853) Tres veces como gobernador de Nuevo México.
  • Bartolomé Baca (c. 1767-1834) Gobernador de Santa Fe de Nuevo México
  • Polly Baca
  • Felipe Baca (1828–1874) Pionero ganadero. Ayudó a fundar Trinidad, CO . El condado de Baca lleva su nombre.
  • Ezequiel Cabeza De Baca - (1864-1917) fue el primer hispano elegido para el cargo como vicegobernador en la primera elección de Nuevo México. Es descendiente de los colonos españoles originales que luego se convirtieron en parte de la Familia Baca de Nuevo México .
  • Casimiro Barela (1847–1920) Ayudó a redactar la Constitución del estado de Colorado.
  • José Francisco Chaves
  • Manuel Antonio Chaves (1818? - 1889), conocido como El Leoncito (el pequeño león), fue soldado del Ejército Mexicano.
  • Angelico Chávez
  • Denise Chávez
  • Dennis Chavez - (1888–1962) Senador demócrata por el estado de Nuevo México.
  • Linda Chávez : la familia del padre llegó a Nuevo México desde España en 1601. [31]
  • Julián A. Chávez
  • Francisco Xavier Chávez - (1768-1838) Gobernador del Nuevo México mexicano en 1822.
  • Aurelio Macedonio Espinosa Sr. - (1880-1958). Profesor que estudió el folclore y la filología hispanoamericana. Descendió de los primeros nuevos mexicanos que se establecieron en Colorado a mediados del siglo XIX.
  • Aurelio Macedonio Espinosa Jr. , (1907 - 2004), hijo de Aurelio Macedonio Espinosa Profesor Sr. de la Universidad de Stanford y experto en lingüística española, con especial atención al folclore hispanoamericano.
  • José Manuel Gallegos
  • Demi Lovato , artista y actriz de discos multiplatino
  • Ben R. Lujan , congresista estadounidense
  • Manuel Lujan , ex congresista de los Estados Unidos, secretario del Interior
  • Michelle Lujan Grisham , actual gobernadora de Nuevo México
  • Tranquilino Luna
  • Francisco Antonio Manzanares
  • Antonio José Martínez - (1793–1867) sacerdote, educador, editor, ganadero, agricultor, líder comunitario y político
  • Bernardo de Miera y Pacheco
  • Joseph Montoya - (1915-1978) Senador demócrata de los Estados Unidos por Nuevo México.
  • Miguel Antonio Otero (nacido en 1829) - político español del Territorio de Nuevo México .
  • Miguel Antonio Otero (nacido en 1859) - Gobernador del territorio de Nuevo México (1897-1906).
  • Adelina Ortero-Warren (nacida en 1881) - Política y sufragista
  • Mariano S. Otero (1844-1904) - delegado del Territorio de Nuevo México.
  • Francisco Perea
  • Pedro Perea
  • Juan Bautista Rael - (1900-1993) etnógrafo, lingüista y folclorista, pionero en el estudio de los hispanos; estudió a los pueblos, sus historias y su idioma, tanto del norte de Nuevo México como del sur de Colorado.
  • Edward L. Romero
  • Trinidad Romero
  • Edward R. Roybal
  • Juan salazar
  • Ken Salazar
  • Manuel de Sandoval - (siglo XVIII) destacado militar y gobernador de Coahuila (1729-1733) y Texas (1734-1736)
  • Diego sanchez
  • Henry Cisneros
  • Raymond Telles Jr. (5 de septiembre de 1915 - 8 de marzo de 2013) fue el primer alcalde mexicano-estadounidense de una importante ciudad estadounidense, El Paso, Texas. [1] También fue el primer hispano en ser nombrado embajador de Estados Unidos.

Ver también

  • Hispanos ( Californios , Genízaros y Tejanos )
  • Cocina del suroeste de Estados Unidos
  • Nuevo Mexico
  • Santa Fe de Nuevo México
    • Lista de gobernadores españoles de Nuevo México
    • Lista de gobernadores mexicanos de Nuevo México
  • Historia de Nuevo Mexico
  • Música de Nuevo México
  • Nueva cocina mexicana
  • Nuevo español mexicano
  • hispanoamericano

Referencias

  1. ^ Hordas, Stanley M. (2005). Hasta el fin de la tierra: una historia de los criptojudíos de Nuevo México. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 376. ISBN  978-0-231-12937-4 .
  2. ^ Gutiérrez, RA; Padilla, GM; Herrera-Sobek, M. (1993). Recuperando la herencia literaria hispana de Estados Unidos . Recuperando la publicación del Proyecto de la Herencia Literaria Hispana de EE. UU. Prensa Arte Público. pag. 407. ISBN 978-1-55885-251-8. Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  3. ^ a b c d e Cobos, Rubén (2003) "Introducción", un diccionario de español de Nuevo México y el sur de Colorado (2ª ed.); Santa Fe: Prensa del Museo de Nuevo México; pag. ix; ISBN 0-89013-452-9 
  4. ↑ a b Wasniewski, MA; Kowalewski, A .; O'Hara, LT; Rucker, T. (2014). Hispanoamericanos en el Congreso, 1822-2012 . Documento de la casa. Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. págs. 30–55. ISBN 978-0-16-092028-8. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  5. ^ Castro, R. (2001). Folklore chicano: una guía de los cuentos populares, tradiciones, rituales y prácticas religiosas de los mexicoamericanos . OUP USA. pag. 123. ISBN 978-0-19-514639-4. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  6. ^ Hämäläinen, Pekka (2008). El Imperio Comanche . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-12654-9.
  7. ^ House Memorial 40 (HM40) , "Genizaros, en reconocimiento", 2007 Legislatura del estado de Nuevo México, sesión regular.
  8. ^ Senate Memorial 59 (SM59) , "Genizaros, en reconocimiento", 2007 Legislatura del estado de Nuevo México, sesión regular.
  9. ^ "La esclavitud india una vez prosperó en Nuevo México. Los latinos están encontrando lazos familiares" . The New York Times . 28 de enero de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  10. ^ Simmons, Marc, El último conquistador, Norman: U of OK Press, 1992, págs. 96, 111
  11. ^ Carroll, H. Bailey. "Expedición Texana Santa Fe" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 29 de mayo de 2011.
  12. Rosales, F. Arturo Chicano: The History of the Mexican American Civil Rights Movement (Houston, TX: Arte Publico Press, 1997) p. 7-9
  13. ^ ORDEN MILITAR DE LA LEGIÓN LEAL DE LOS ESTADOS UNIDOS
  14. ^ a b Phillip Gonzales y Ann Massmann, "Lealtad cuestionada: Neomexicanos en la Gran Guerra". Pacific Historical Review , noviembre de 2006, vol. 75 Número 4, págs. 629–666
  15. ^ a b Phillip B. Gonzales, "Herencia española y protesta étnica en Nuevo México: el proyecto de ley contra la fraternidad de 1933", New Mexico Historical Review , otoño de 1986, vol. 61 Número 4, págs. 281–299
  16. ^ Gubitosi, Patricia; Lifszyc, Irina (2020). "El uso de vosotros como símbolo de identidad en La Bandera Americana, Nuevo México" (PDF) . Glosas . 9 (9).
  17. ^ Charles Montgomery, "Convertirse en 'hispanoamericano': raza y retórica en la política de Nuevo México, 1880-1928," Revista de historia étnica estadounidense, verano de 2001, vol. 20 Número 4, p59-84
  18. ^ Uyttebrouck, Olivier (1 de octubre de 2013). "El estudio estima que 24.000 judíos viven en Nuevo México" . Diario de Albuquerque . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  19. ^ Halevy, Schulamith C. (2009). Descendientes de los anusim ( criptojudíos ) en el México contemporáneo (PDF). Universidad Hebrea.
  20. ^ Fishkoff, Sue (15 de febrero de 2011). "¿Por qué la descendencia patrilineal no se está imponiendo en la Reforma en todo el mundo?" . 70 / Caras Media. Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  21. I. King Jordan, Lavanya Rishishwar, Andrew B. Conley (2019). "La mezcla de nativos americanos recapitula la migración específica de la población y el asentamiento de los Estados Unidos continentales" . PLOS Genetics . 15 (9): e1008225. doi : 10.1371 / journal.pgen.1008225 . PMC 6756731 . PMID 31545791 .  Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
  22. ^ "Genealogía" . Oficina del Historiador del Estado de Nuevo México . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  23. Maldonado, G. (2014). VIAJE MALDONADO al REINO DE NUEVO MÉXICO . Publicación de Trafford. pag. 531. ISBN 978-1-4907-3952-6. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  24. ^ Crawford, John (1992). Lealtades lingüísticas: un libro de consulta sobre la controversia oficial en inglés . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 62.
  25. ↑ a b Cobarrubias, Juan; Fishman, Joshua A (1983). Progreso en la planificación lingüística: perspectivas internacionales . Walter de Gruyter. pag. 195.
  26. ^ a b c Constitución del estado de Nuevo México. Archivado el 2 de enero de 2014 en Wayback Machine. Adoptado el 21 de enero de 1911.
  27. Perea, Juan F. Los Olvidados: On the Making of Invisible People . Revista de derecho de la Universidad de Nueva York . 70 . págs. 965–990.
  28. ^ Roberts, Calvin A. (2006). Nuestro Nuevo México: una historia del siglo XX . Albuquerque: Prensa de la Universidad de Nuevo México. pag. 23.
  29. ^ "Símbolos de estado" . Libro Azul de Nuevo México 2007–2008 . Secretario de Estado de Nuevo México. Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2008 . Consultado el 3 de enero de 2009 .
  30. ^ Cobos, Rubén, op. cit. , págs. x-xi.
  31. ^ Conservadora e hispana, Linda Chavez se forja un nicho de liderazgo
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hispanos_of_New_Mexico&oldid=1032221531 "