El Pattala ( Birmania : ပတ္ တ လား patta.la: , pronunciación birmano: [pattəlá] ; lun : ဗာတ် က လာ ) es un birmano xilófono , que consta de 24 tablillas de bambú llamados ywet ( ရွက် ) o asan ( အ ဆံ ) suspendidas sobre una de resonancia en forma de barco cámara. [1] [2] Se juega con dos mazos acolchados. [1] [2] La pattala está afinada de manera similar a la escala diatónica . [1]
Instrumento de percusión | |
---|---|
Otros nombres | Xilófono birmano |
Clasificación | Instrumento de percusión |
Desarrollado | Antes de 1479 |
Instrumentos relacionados | |
Ranat ek , Roneat ek | |
Más artículos o información | |
Música de Myanmar |
En la actualidad, la música de cámara clásica birmana se acompaña de la pattala o del saung (arpa birmana), que son capaces de ejecutar una contramelodía armónica. [3] La pattala es también un instrumento clave en la orquesta de conjunto birmana, el hsaing waing . [4] La pattala también aparece de forma destacada en el drama birmano, anyeint . [5]
Etimología
El término birmano pattala es un calco del sánscrito vādya (ဝါ ဒျ, "instrumento musical") y Mon (က လာ, "cofre"). El equivalente de Mon se llama patkala (ဗာတ် က လာ). En los idiomas Karen, se llama paw ku . [6]
Orígenes
La mención existente más antigua de la pattala se encuentra en las Inscripciones Kalyani , que datan de 1479 d.C., seguida de una referencia en un tratado durante el reinado de Bayinnaung . [5] Durante la era Nyaungyan, la pattala fue mencionada en el poema en verso del poeta-ministro Padethayaza , " Thuza Pyo " (သူဇာ ပျို့) como un instrumento tocado para los asuntos de la corte real. La pattala es similar a otros instrumentos del sudeste asiático continental, incluidos el ranat ek tailandés y el roneat ek camboyano .
En la Birmania precolonial, la pattala se usaba en la música de la corte real. [7] De hecho, cuando el piano se introdujo por primera vez en la corte birmana a fines del siglo XIX, se afinó a la escala de la pattala. [7]
Construcción
Las lamas de bambú suelen estar hechas de madera de bambú gigante ( Dendrocalamus giganteus ), que es duradera y produce un sonido estable. [1] En ocasiones, las lamas están hechas de latón o hierro . [1] Los mazos están hechos de maderas duras como teca , padauk , cutch negro , yindaik o pyinkado. [1] La caja de resonancia está hecha de teca y decorada con vidrio con incrustaciones o pan de oro. [1]
Los componentes de la pattala tienen nombres especializados en el idioma birmano: [8]
- Pallin (ပလ္လင်, literalmente "trono") - la base de la pattala [8]
- Phanat (ဖိနပ်, literalmente "zapatos") - el pie del pattala [8]
- Bedaungbya (ဘဲ တောင် ပြား, literalmente "plumas de pato planas") - la cámara de resonancia [8]
- Myinmo taing (မြင်း မိုရ် တိုင်, lit. " Pilares del Monte Meru ") - protuberancias decorativas de la cámara de resonancia [8]
- Myinmo peik (မြင်း မိုရ် ပိတ်, lit. " Cierre del Monte Meru ") - en cualquier extremo de la cámara de resonancia [8]
Ver también
- Ranat ek
- Roneat ek
Referencias
- ^ Un b c d e f g 簡約雍容狂野. 國立 傳統 藝術 中心. 2006. págs. 112-113. ISBN 9789860059182.
- ^ a b Una descripción del Imperio birmano . Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda. 1833. págs. 128 .
- ^ Rice, Timothy (2011). Encuentros Etnomusicológicos con Música y Músicos . Ashgate Publishing. pag. 185. ISBN 9781409434023.
- ^ Brandon, James R. (2009). Teatro en el sudeste asiático . Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 127. ISBN 9780674028746.
- ^ a b "Instrumentos musicales - Xilófono (Pattala)" . Ministerio de Hoteles y Turismo de la Unión de Myanmar . 2006 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
- ^ Cooler, Richard M. (1995). Los tambores de bronce Karen de Birmania . RODABALLO. pag. 29. ISBN 9789004099333.
- ^ a b Parakilas, James; E. Douglas Bomberger (2002). Roles de piano: una nueva historia del piano . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 9780300093063.
- ^ a b c d e f "မြန်မာ့ အနု သုခ မ အဘိဓာန် Diccionario de artes escénicas y plásticas de Myanma" . WAING . Consultado el 4 de mayo de 2020 .