De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Pushkalāvatī
پُشْكَلآوَتي
El río Swat y el montículo Bala Hisar más allá (centro de la fotografía).
Pushkalavati se encuentra en Pakistán
Pushkalavati
Pushkalavati
Mostrado dentro de Pakistán
Pushkalavati se encuentra en Gandhara
Pushkalavati
Pushkalavati
Pushkalavati (Gandhara)
Pushkalavati se encuentra en Khyber Pakhtunkhwa
Pushkalavati
Pushkalavati
Pushkalavati (Khyber Pakhtunkhwa)
nombre alternativoPushkalavati
LocalizaciónAfueras de Charsadda
Khyber Pakhtunkhwa Pakistán
 
Coordenadas34 ° 10′05 ″ N 71 ° 44′10 ″ E / 34.168 ° N 71.736 ° E / 34,168; 71.736 Coordenadas : 34.168 ° N 71.736 ° E34 ° 10′05 ″ N 71 ° 44′10 ″ E /  / 34,168; 71.736
EscribeCiudad capital antigua
Historia
FundadoC. 1400 a. C.
PeriodosGandhara
Notas del sitio
Fechas de excavación1902
ArqueólogosSir John Marshall
Sir Mortimer Wheeler

Pushkalavati ( sánscrito : पुष्कलावती; pashto : پُشْكَلآوَتي ) IAST : Puṣkalāvatī , griego: Peukelaotis), y más tarde Shaikhan Dheri , fue la capital del reino de Gandhara . [1] Sus ruinas se encuentran en las afueras de la moderna ciudad de Charsadda , en el distrito de Charsadda , en Khyber Pakhtunkhwa , a 28 kilómetros (17 millas) al noreste de Peshawar . Sus ruinas se encuentran a orillas del río Swat , cerca de su confluencia con el río Kabul., con los restos arqueológicos más antiguos de 1400 a 800 a. C. en el montículo de Bala Hisar. [2] [3] Pushkalavati fue la capital del antiguo reino de Gandhara antes del siglo VI a. C. Más tarde se convirtió en una capital regional aqueménida y siguió siendo una ciudad importante hasta el siglo II d.C. De acuerdo con Ramayana esta ciudad lleva el nombre de Rama hijo 's hermano de BHARAT Pushkala que fundó esta ciudad, Bharat dictaminó Gandhara y más tarde la región de pushkalavati fue dado a Pushkala . Después de la adhesión, Pushkala fundó y estableció esta ciudad.

La región alrededor de la antigua Pushkulavati se registró en el Zend Avesta zoroástrico como Vaēkərəta , o el séptimo lugar más hermoso de la tierra creado por Ahura Mazda . Era conocida como la "joya de la corona" de Bactria , y dominaba la antigua Taxila ' cercana . [4]

Etimología [ editar ]

Pushkalavati ( sánscrito : पुष्कलावती, IAST : Puṣkalāvatī ) significa Ciudad del Loto en sánscrito . Según el Ramayana , se llamó Pushkalavati porque fue fundada por Pushkala, el hijo de Bharat (y por lo tanto, sobrino de la deidad hindú Rama ).

Ruinas [ editar ]

Las ruinas de Pushkalavati consisten en muchas estupas y los sitios de dos ciudades antiguas.

Bala Hisar [ editar ]

El sitio de Bala Hisar ( 34.168 ° N 71.736 ° E ) en esta área fue ocupado por primera vez en el segundo milenio antes de Cristo. [5] [6] La datación C14 de los primeros depósitos en Bala Hisar, con "rojo jabonoso" / cerámica bruñida roja, es 1420-1160 a. C., y esta fase temprana duró desde 1400 a 800 a. C., [7] la segunda fase tomó coloque hasta alrededor del año 500 a. C. con cuencos de loza roja bruñida típica "ranurada". [8]34 ° 10′05 ″ N 71 ° 44′10 ″ E /  / 34,168; 71.736

A finales del siglo VI a. C., Pushkalavati se convirtió en la capital de la satrapía aqueménida Gandhara después de la conquista aqueménida del valle del Indo . [9] La ubicación fue excavada por primera vez en 1902 por el arqueólogo John Marshall . Sir Mortimer Wheeler realizó algunas excavaciones allí en 1962 e identificó una ocupación del período aqueménida y varios restos aqueménidas. [10]

Según Arrian , la ciudad se rindió en 327/326 a. C. a Alejandro Magno , quien estableció una guarnición en ella. [11]

Más adelante en la cronología histórica de la región, el rey Ashoka construyó allí una estupa que fue descrita por Xuanzang cuando la visitó en 630 d.C., que hasta el día de hoy permanece sin identificar y sin descubrir.

Peucela y Shaikhan Dheri [ editar ]

Estatuas budistas de Charsadda.

Los griegos bactrianos construyeron una nueva ciudad ( Peucela ( griego : Πευκέλα ) o Peucelaitis ( griego : Πευκελαώτις ) en el montículo actualmente conocido como Shaikhan Dheri ( 34.178 ° N 71.743 ° E ), que se encuentra a un kilómetro al norte de Bala Hissar en el otro lado del río Sambor, el brazo del río Jinde . [12] [13] Esta ciudad se estableció en el siglo II a. C. hasta el siglo II d. C., [14] ocupada por partos , sakas y kushans .34 ° 10′41 ″ N 71 ° 44′35 ″ E /  / 34.178; 71.743

Dos manuscritos budistas tempranos encontrados recientemente en la región, conocidos como avadanas , escritos en idioma Gandhari alrededor del siglo I EC (ahora en la Colección de la Biblioteca Británica de Rollos de Gandharan) [15] mencionan el nombre de la ciudad como Pokhaladi . [16] [17] [18]

Estatuas budistas de Charsadda.

En el siglo II d.C., el río cambió su curso y la ciudad se inundó. La ciudad se trasladó al sitio del moderno pueblo de Rajjar . La última referencia a Pushkalavati como Po-shi-ki-lo-fa-ti [19] se registró en el relato del peregrino chino Hiuen Tsang en el siglo VII EC, [20] y posteriormente, después de que la región fuera conquistada por Mahmud de Ghazni en 1001 d.C., el nombre Gandhara ya no se usaba, y con toda probabilidad el período siguiente es cuando Pushkalavati se conoció como Shaikhan Dheri , ya que Dheri significa montículo / colina en pashto, [21] que está relacionado con el idioma persa.

Las ruinas de la antigua ciudad fueron excavadas en parte por Ahmad Hasan Dani en la década de 1960. Todavía hay muchos montículos en Mir Ziarat , en Rajar y Shahr-i-Napursan que aún no han sido excavados.

Pushkalavati y Prang [ editar ]

Moneda de Atenas (circa 500 / 490-485 a. C.) descubierta en el tesoro de Shaikhan Dehri en Pushkalavati. Esta moneda es el ejemplo más antiguo conocido de su tipo que se encuentra hasta el este. [22]
Lingote de plata del período aqueménida, alrededor del siglo V a.C., Pushkalavati, Gandhara . [23] [22]

La ciudad de Pushkalavati estaba situada en la confluencia de los ríos Swat y Kabul. Allí se encuentran tres ramas diferentes del río Kabul. Ese lugar específico todavía se llama Prang y se considera sagrado. Un gran cementerio está situado al norte de Prang, donde la gente local lleva a sus muertos para el entierro. Este cementerio se considera uno de los cementerios más grandes del mundo.

Pushkalavati en el Ramayana [ editar ]

Menta Pushkalavati. Anverso : Cebú con griego ταυρο gree ('tauros' que significa 'toro) arriba, vaṣabha (cf. sánscrito vṛṣabha = toro) en Kharosthi en la parte inferior. Reverso : Tyche de Pushkalavati, con corona mural, sosteniendo una flor. Pakhalavati [Devata] (cf. sánscrito 'Puṣkalāvatī devatā', es decir, 'la diosa de la ciudad Puṣkalāvatī') en Kharosthi [24] arriba a la derecha, Drupasaya en Kharosthi abajo a la izquierda. Tiempo de Azes I , circa 58-12 a. C. [25]

En la parte final del ( Ramayana ) Uttarakhanda o Libro complementario (capítulos 101, 113-41, 200), se describe a los descendientes de Rama y sus hermanos como los fundadores de las grandes ciudades y reinos que florecieron en la India occidental. [26]

Bharata, el hermano de Rama, tuvo dos hijos, Taksha y Pushkala. El primero fundó Taksha-sila o Taxila, al este del Indo , conocido por Alejandro y los griegos como Taxila . Este último fundó Pushkala-vati o Pushkalavati, al oeste del Indo, y conocido por Alejandro y los griegos como Peukelaotis. Así, se dice que los hijos de Bharat fundaron reinos que florecieron a ambos lados del río Indo.[27]

Ver también [ editar ]

  • Historia de Peshawar
  • Museo Pushkalavati

Referencias [ editar ]

  1. ^ Sagar, Krishna Chandra (1992). Influencia extranjera en la India antigua . Centro del Libro del Norte. ISBN 9788172110284.
  2. ^ Petrie, Cameron, 2013. "Charsadda" , en DK Chakrabarti y M. Lal (eds.), Historia de la India antigua III: Los textos, la historia política y la administración hasta c. 200 aC, Fundación Internacional Vivekananda, Aryan Books International, Delhi, pág. 515.
  3. ^ Coningham, RAE y C. Batt, 2007. "Dating the Sequence", en RAE Coningham and I. Ali (eds.), Charsadda: The British-Pakistan Excavations at the Bala Hisar, Society for South Asian Studies Monograph No. 5 , BAR International Series 1709, Archaeopress, Oxford, págs. 93-98
  4. ^ Encyclopædia Britannica: Gandhara Archivado el 29 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
  5. ^ Investigando el antiguo proyecto de investigación arqueológica Pushkalavati Pushkalavati
  6. ^ Ali y col. 1998: 6–14; Young 2003: 37–40; Coningham 2004: 9.
  7. ^ Petrie, Cameron, 2013. "Charsadda", en DK Chakrabarti y M. Lal (eds.), Historia de la India antigua III: Los textos, la historia política y la administración hasta c. 200 aC, Fundación Internacional Vivekananda, Aryan Books International, Delhi, pág. 515.
  8. ^ Petrie, Cameron, 2013. "Charsadda", en DK Chakrabarti y M. Lal (eds.), Historia de la India antigua III: Los textos, la historia política y la administración hasta c. 200 aC, Fundación Internacional Vivekananda, Aryan Books International, Delhi, pág. 516.
  9. ^ Rafi U. Samad, La grandeza de Gandhara: la antigua civilización budista de los valles Swat, Peshawar, Kabul e Indo. Editorial Algora, 2011, pág. 32 ISBN 0875868592 
  10. ^ Wheeler, Mortimer (1962). Charsada una metrópolis de la Frontera Noroeste . pag. Introducción.
  11. ↑ "Desde Bazaria, Alejandro marchó contra Peukelaotis, sentado no lejos del Indo, el cual, entregado a él, colocó una guarnición en él, y" procedió ", según Arriano," a tomar muchas otras pequeñas ciudades situadas en ese río ". "en Archaeological Survey of India . Government central Press. 1871. p. 102.
  12. ↑ Dani, Ahmad Hasan, 1963. Pushkalavati: The Lotus City, Serie de guías arqueológicas No. 1, Universidad de Peshawar, Peshawar, p. 5.
  13. ^ Khan, M. Nasim, 2005. "Impresiones de sellos de terracota de Bala Hisar, Charsadda", en el antiguo Pakistán, Vol XVI, p. 13.
  14. ^ Litvinsky, BA, 1999. "Ciudades y vida urbana en el Reino de Kushan", en (eds.) Janos Harmatta, BN Puri y GF Etemadi, Historia de las civilizaciones de Asia Central vol. II. El desarrollo de civilizaciones sedentarias y nómadas: 700 a. C. a 250 d. C., Motilal Banarsidass, Delhi, p. 292.
  15. ^ Colección de la Biblioteca Británica de Rollos de Gandharan
  16. ^ Baums, Stefan, (2019). "Un estudio de los topónimos en las inscripciones de Gandhari y una nueva lámpara de aceite de Malakand", en (eds.) Wannaporn Rienjang y Peter Stewart, The Geography of Gandharan Art: Proceedings of the Second International Workshop of the Gandhara Connections Project, Universidad de Oxford , 22-23 de marzo de 2018, Archaeopress , Archaeopress, Oxford, p. 169.
  17. ^ Manuscrito CKM 2 Colección de la Biblioteca Británica
  18. ^ Manuscrito CKM 14 Colección de la Biblioteca Británica
  19. ↑ Beal, Samuel, (ed. Y traducción), 1884. Si-yu-ki: Buddhist Records of the Western World, Volumen 2, Autor: Hiuen Tsang, Londres.
  20. ↑ Dani, Ahmad Hasan, 1963. "Pushkalavati: The Lotus City", Serie de guías arqueológicas No. 1, Universidad de Peshawar, Peshawar, p. 1.
  21. ^ https://glosbe.com/ps/en/%D8%BA%D9%88%D9%86%DA%89%DB%8D
  22. ^ a b "GNC: Subasta impresa Triton XV. ATTICA, Atenas. Circa 500 / 490-485 / 0 BC. AR Tetradrachm (21 mm, 16,75 g, 11 h)" . www.cngcoins.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  23. ^ "GNC: subasta impresa Triton XV. INDIA, Pre-Mauryan (Gandhara). Período de gobierno aqueménida. Circa siglo V AC. Lingote de torta AR fundido" . www.cngcoins.com .
  24. ^ "Catálogo de textos Gāndhārī" . gandhari.org . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  25. ↑ Castro, Andrea (Angelo Andrea) AA Di. Coronas, cuernos y diosas Apropiación de símbolos en Gandhāra y más allá . pag. 39.
  26. ^ Gandhara y su tradición artística, Ajit Ghose, Mahua Publishing Company, 1978, p. 14
  27. ^ Dwaraka Prasad Sharma. "Shrimad Valmiki Ramayan - Texto sánscrito con traducción al hindi - DP Sharma 10 volúmenes" - a través de Internet Archive.

Enlaces externos [ editar ]

  • Investigando el antiguo proyecto de investigación arqueológica Pushkalavati Pushkalavati
  • Mapa de los sitios arqueológicos de Gandhara, de la Colección Huntington, Universidad Estatal de Ohio (archivo grande)