La segunda temporada de Quantum Leap se transmitió por NBC del 20 de septiembre de 1989 al 9 de mayo de 1990. Consta de veintidós episodios. Durante esta temporada, Dean Stockwell ganó un Globo de Oro al Mejor Actor de Reparto - Serie, Miniserie o Película para Televisión. [1] y " Pool Hall Blues " recibieron un Emmy a la mejor fotografía de una serie. [2]
Salto cuántico | |
---|---|
Temporada 2 | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 22 |
Lanzamiento | |
Red original | NBC |
Lanzamiento original | 20 de septiembre de 1989 - 9 de mayo de 1990 |
Cronología de la temporada | |
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Ubicación y fecha del salto | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|---|
10 | 1 | "Honeymoon Express" | Aaron Lipstadt | Donald P. Bellisario | 1957 / Nueva York, Nueva York 27 de abril de 1960 | 20 de septiembre de 1989 | 65411 |
Después de salvar a un gato de un árbol como bombero en 1957, Sam se lanza a Tom McBride (interpretado por Ron Chabidon), un policía de Nueva York en su luna de miel. Sam debe salvarse del exmarido sociópata y celoso de su esposa. Para empeorar las cosas, la financiación del Proyecto está en peligro de ser interrumpida, dejando a Sam solo en el pasado, a menos que pueda hacer un cambio significativo en la historia ... como evitar que el vuelo de U2 sea derribado sobre Rusia . | |||||||
11 | 2 | "Disco Inferno" | Gilbert Shilton | Paul Brown | Burbank, California 1 de abril de 1976 | 27 de septiembre de 1989 | 65401 |
Sam no está contento por saltar al doble de acción Chad Stone (interpretado por Kevin Light) en el set de una película disco, pero debe evitar que su hermano, un doble de riesgo, sea víctima de un extraño accidente mientras lo conduce hacia una carrera en la música. . Nota : Este es el primer episodio en el que Sam recuerda que tenía un hermano que murió en Vietnam. La fecha de emisión original del boceto de Coneheads con Bill Murray fue el 21 de enero de 1978, casi dos años después del salto. | |||||||
12 | 3 | "La americanización de Machiko" | Gilbert Shilton | Charlie Coffey | Oak Creek, Ohio 4 de agosto de 1953 | 11 de octubre de 1989 | 65406 |
Sam salta a Charles Lee MacKenzie (interpretado por Bill Arnold), un marinero estadounidense que regresa del extranjero con su novia japonesa después de estar destinado en Japón durante dos años. Vive en una pequeña ciudad estadounidense y debe ayudar a la madre de su anfitrión a aceptar a su nueva novia, defenderse de los avances de su ex novia y luchar contra las respuestas racistas de un ex soldado de la Segunda Guerra Mundial. | |||||||
13 | 4 | "¿Qué precio Gloria?" | Alan J. Levi | Deborah Pratt | Detroit, Michigan 16 de octubre de 1961 | 25 de octubre de 1989 | 65017 |
Sam salta sobre una mujer por primera vez, una impresionante rubia llamada Samantha Stormer (interpretada por LaReine Chabut). Debe evitar que la compañera de cuarto de su anfitrión ( Jean Sagal ) se mate cuando su novio casado (que también es el jefe del anfitrión de Sam) se niega a divorciarse de su esposa. Sam también tiene que lidiar con el acoso sexual del mismo hombre, un ejecutivo automotriz que toma decisiones comerciales convencido de que "los buenos tiempos llegaron para quedarse" , mientras que Sam deja caer pistas de que la industria automotriz estadounidense se encamina hacia un rudo despertar . Nota : Este episodio tiene una escena en la que Sam y Gloria se miran en un espejo simultáneamente, reflejando a Samantha y Gloria (no se usan efectos especiales; Gloria es interpretada en el "reflejo" por la hermana gemela de Jean, Liz, quien anteriormente actuó junto a Jean en Double Trouble. ). | |||||||
14 | 5 | "Fe ciega" | David G. Phinney | Scott Shepard | Nueva York, Nueva York 6 de febrero de 1964 | 1 de noviembre de 1989 | 65402 |
Sam salta al Carnegie Hall como Andrew Ross (interpretado por Billy Burdin), un pianista ciego durante la visita de The Beatles a Nueva York. Debe salvar a la novia del pianista de ser asesinada por un asesino en serie en el Central Park de Nueva York y convencer a su madre de que él no es malo para ella. | |||||||
15 | 6 | "Buenos días, Peoria" | Michael Zinberg | Chris Ruppenthal | Peoria, Illinois 9 de septiembre de 1959 | 8 de noviembre de 1989 | 65408 |
Sam salta a Howlin 'Chick Howell (interpretado por Douglas Ibold), el DJ tipo Wolfman Jack de una estación de radio en una ciudad donde los políticos locales están tratando de prohibir el rock & roll . Él y el dueño de la estación se atrincheran en la estación y frustran varios intentos de las autoridades de sacar la estación del aire. Notas : Patricia Richardson es la estrella invitada, y Sam le enseña a Chubby Checker (en un cameo ) a " hacer The Twist ", que Checker acababa de grabar como un álbum de demostración. El episodio es un homenaje a la exitosa película Good Morning, Vietnam . | |||||||
dieciséis | 7 | "No harás..." | Randy Roberts | Tammy Ader | Los Ángeles, California 2 de febrero de 1974 | 15 de noviembre de 1989 | 65409 |
Sam es David Basch (interpretado por John J. Reiner), un rabino cuya familia de hermano todavía sufre por la muerte de su hijo en un accidente de avión, y debe ayudar a su hermano a dejar de culpar a su esposa por la muerte de su hijo, que está destinada a llevarla a una aventura con un autor sórdido que la está utilizando para escribir un libro. En este episodio, Al revela que su tercera esposa era judía durante el bat mitzvah de la sobrina del anfitrión de Sam. Notas : La línea de la firma de Sam "¡Oh, muchacho!" es reemplazado por " Oy Vey !" Durante el salto, Sam realiza la maniobra de Heimlich sobre el Dr. Henry Heimlich . | |||||||
17 | 8 | "Palanqueta" | James Whitmore, Jr. | Paul M. Belous y Robert Wolterstorff | Oakland, California 14 de octubre de 1964 | 22 de noviembre de 1989 | 65407 |
Sam entra en Jimmy LaMotta (interpretado por Brad Silverman), un joven con síndrome de Down que necesita demostrar que puede mantener su trabajo en los muelles o morirá en una institución mental. Michael Madsen interpreta a un trabajador portuario que se burla e intimida a Jimmy por estar discapacitado. También se revela que Al tenía una hermana menor que tenía una discapacidad del desarrollo y murió en una institución. | |||||||
18 | 9 | "Así que ayúdame Dios" | Andy Cadiff | Deborah Pratt | Luisiana 29 de julio de 1957 | 29 de noviembre de 1989 | 65410 |
Sam se convierte en Leonard Dancey (interpretado por Travis Michael Holder), un abogado defensor en un caso de asesinato capital, que defiende a una mujer negra acusada de asesinar a un prominente hombre blanco en una ciudad llena de racismo. | |||||||
19 | 10 | "Atrapa una estrella fugaz" | Donald P. Bellisario | Paul Brown | Syracuse, Nueva York 21 de mayo de 1979 | 6 de diciembre de 1989 | 65413 |
Sam es Ray Hutton (interpretado por Michael Carl), el suplente de un actor alcohólico en una producción fuera de Broadway de Man of La Mancha . Debe evitar que el detestable actor termine su carrera con una caída en estado de ebriedad en el escenario que le rompa la pierna. Esta situación se complica mucho cuando Sam decide que no quiere saltar después de conocer a su antiguo profesor de piano, de quien estaba enamorado de la infancia y que está enamorado del anfitrión de Sam. Nota : Los miembros del elenco de Future Northern Exposure , John Cullum y Janine Turner, son estrellas invitadas. | |||||||
20 | 11 | "Un retrato para Troian" | Michael Zinberg | Historia de : John Hill y Scott Shepard Teleplay de : Scott Shepard y Donald P. Bellisario | Cerca de Los Ángeles, California 7 de febrero de 1971 | 13 de diciembre de 1989 | 65019 |
Sam es Timothy Mintz (interpretado por Donald P. Bellisario ), un parapsicólogo que trabaja con una joven viuda que insiste en que su difunto esposo la persigue. El terremoto de Sylmar y una réplica ocurren durante el episodio. Un dispositivo que inventó el anfitrión de Sam para registrar la actividad paranormal permite a quienes están cerca de él escuchar a Al. Nota : Timothy Mintz (la imagen en el espejo de Sam en este episodio) es interpretado por el creador de la serie Donald P. Bellisario, mientras que su esposa y escritora y productora Deborah Pratt interpreta a Troian, quien recibió su nombre de la joven hija de la pareja, Troian Bellisario, quien luego apareció en Otra madre . | |||||||
21 | 12 | "Animal Frat" | Gilbert Shilton | Chris Ruppenthal | Meeks College en California 19 de octubre de 1967 | 3 de enero de 1990 | 65417 |
Sam salta al atleta universitario estadounidense Knut "Wild Thing" Wileton (interpretado por Jeff Benson), quien debe evitar que las protestas contra la guerra se vuelvan violentas y provoquen la destrucción del bloque de ciencias mientras un estudiante está adentro, arruinando así la vida. de una joven opuesta a la guerra. | |||||||
22 | 13 | "Otra madre" | Joseph L. Scanlan | Deborah Pratt | Scottsdale, Arizona 30 de septiembre de 1981 | 10 de enero de 1990 | 65415 |
Sam es Linda Bruckner (interpretada por Molly Meeker), madre de tres hijos, uno de los cuales desaparecerá en las próximas 24 horas. Sam debe hacer malabarismos con la maternidad y su misión de rescate mientras Al cuida al niño más pequeño, una carga mucho más fácil por el hecho de que él y Al pueden ser vistos por la hija menor de la mujer (interpretada por Troian Bellisario ). | |||||||
23 | 14 | "Todos los estadounidenses" | John Cullum | Paul Brown y Donald P. Bellisario | Woodland Hills, California 6 de noviembre de 1962 | 17 de enero de 1990 | 65418 |
Sam salta a Eddie Vega (interpretado por Corey Smith), un jugador de fútbol americano de El Camino High School que debe evitar que su mejor amigo lance el gran juego y arruine sus oportunidades de obtener becas universitarias. Nota : Durante el salto, Al está viendo el Super Bowl XXX del 28 de enero de 1996 , afirmando que "los Steelers están perdiendo por tres" puntos. Cuando el partido se jugó realmente seis años después de que se emitiera el episodio por primera vez, los Pittsburgh Steelers de hecho estaban detrás de los Dallas Cowboys por 20-17 con 4:15 restantes en el juego, después de lo cual una intercepción resultó en una victoria de 27-17 para los Cowboys. | |||||||
24 | 15 | "Su encanto" | Christopher T. Welch | Historia de : Paul M. Belous y Robert Wolterstorff y Deborah Pratt y Donald P. Bellisario Teleplay de : Deborah Pratt y Donald P. Bellisario | Boston, Massachusetts 26 de septiembre de 1973 | 7 de febrero de 1990 | 65416 |
Sam es Peter Langley (interpretado por Mark Harigian), un agente del FBI que está protegiendo a una mujer en el Programa Federal de Protección de Testigos de un asesino mortal de la mafia que tiene una extraña habilidad para encontrarlos. Nota : Al final de este episodio, Sam se encuentra con su ex profesor que lo ayudó a desarrollar la teoría de cuerdas que condujo al Proyecto Quantum Leap. | |||||||
25 | dieciséis | "Libertad" | Alan J. Levi | Chris Ruppenthal | Nevada 22 de noviembre de 1970 | 14 de febrero de 1990 | 65423 |
Sam salta sobre un joven nativo americano encarcelado llamado George Washaki (interpretado por Jim Jaimes) que está tratando de llevar a su abuelo moribundo a la reserva donde puede morir en paz, pero el alguacil de la ciudad está dispuesto a detenerlos. | |||||||
26 | 17 | " Buenas noches, querido corazón " | Christopher T. Welch | Paul Brown | Riven Rock, Massachusetts 9 de noviembre de 1957 | 7 de marzo de 1990 | 65424 |
Sam salta sobre el funerario Melvin Spooner (interpretado por Marvyn Byrkett) mientras se prepara para enterrar a una joven que se suicidó. Sin embargo, Sam pronto comienza a creer que fue asesinada a pesar de que la policía local, su empleador e incluso Al refutan esto y rápidamente se obsesiona con la víctima en su búsqueda por encontrar la verdad. | |||||||
27 | 18 | " Pool Hall Blues " | Joe Napolitano | Randy Holanda | Chicago, Illinois 4 de septiembre de 1954 | 14 de marzo de 1990 | 65422 |
Sam entra en Charlie "Black Magic" Walters (interpretado por Robert 'Rags' Woods), uno de los mejores hombres de billar de Estados Unidos y el mentor de la infancia de Al. Debe ayudar a su nieta a mantener su club nocturno y rescatarlo de la influencia corruptora de un usurero criminal. | |||||||
28 | 19 | "Saltando sin una red" | Christopher T. Welch | Tommy Thompson | Cerca de Denver, Colorado 18 de noviembre de 1958 | 28 de marzo de 1990 | 65421 |
Sam salta sobre Victor Panzini (interpretado por Ted Nordblum), un miembro de una familia de trapecistas que deben evitar que la hermana de su anfitrión realice una peligrosa maniobra que resultará en su muerte, una misión que se ve dificultada por su miedo a las alturas. . | |||||||
29 | 20 | "Quizás nena" | Michael Zinberg | Julie Brown y Paul Brown | Texas 11 de marzo de 1963 | 4 de abril de 1990 | 65428 |
Sam salta a Buster (Jay Boryea), un gorila en medio de un plan de secuestro de bebés con un mentiroso idiota y compulsivo como su compañero (interpretado por Julie Brown ). Sam y Al no pueden ponerse de acuerdo sobre si Sam está allí para ayudar a la pareja a tener éxito en llevar a la bebé a Clayton, Nuevo México o devolverla a su tutor legítimo. | |||||||
30 | 21 | "Novia del mar" | Joe Napolitano | Deborah Pratt | RMS Queen Mary en la parte superior de la bahía de Nueva York, 3 de junio de 1954 | 2 de mayo de 1990 | 65430 |
Sam salta a Phillip Dumont (interpretado por Kent Phillips), el ex marido de una joven heredera que se prepara para casarse con un gángster a bordo de un crucero, y Sam debe volver a juntarlos. | |||||||
31 | 22 | "DESAPARECIDO EN COMBATE" | Michael Zinberg | Donald P. Bellisario | San Diego, California 1 de abril de 1969 | 9 de mayo de 1990 | 65412 |
Sam se mete en el detective de la policía Jake Rawlings (interpretado por Doug Bauer), y Al le dice que su misión es evitar que una joven, cuyo esposo está desaparecido en acción en Vietnam, se case con otra persona. Sin embargo, los intentos de Sam por detenerla parecen condenados al fracaso, y las cosas se vuelven más claras cuando se revela que su esposo MIA es Al. |
Referencias
- ^ "47 nominaciones anuales a los premios Golden Globe (1990)" . digitalhit.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ "43 nominados y ganadores de los premios Primetime Emmy" . emmys.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .