Cuarentena
Una cuarentena es una restricción al movimiento de personas , animales y bienes que tiene por objeto prevenir la propagación de enfermedades o plagas . A menudo se usa en relación con la enfermedad y la enfermedad, evitando el movimiento de aquellos que pueden haber estado expuestos a una enfermedad transmisible , pero que no tienen un diagnóstico médico confirmado . Es distinto del aislamiento médico , en el que se aísla de la población sana a los que se ha confirmado que están infectados con una enfermedad transmisible. Las consideraciones de cuarentena son a menudo un aspecto del control fronterizo .
El concepto de cuarentena se conoce desde los tiempos bíblicos y se sabe que se ha practicado a lo largo de la historia en varios lugares. Las cuarentenas notables en la historia moderna incluyen el pueblo de Eyam en 1665 durante el brote de peste bubónica en Inglaterra; Samoa Oriental durante la pandemia de gripe de 1918 ; el brote de difteria durante la carrera de suero de 1925 a Nome , el brote de viruela yugoslava de 1972 y las cuarentenas extensas aplicadas en todo el mundo durante la pandemia de COVID-19 desde 2020.
Se deben tener en cuenta consideraciones éticas y prácticas al aplicar la cuarentena a las personas. La práctica difiere de un país a otro; en algunos países, la cuarentena es solo una de las muchas medidas regidas por la legislación relacionada con el concepto más amplio de bioseguridad ; por ejemplo, la bioseguridad australiana se rige por la única Ley de bioseguridad general de 2015 .
La palabra cuarentena proviene de quarantena o quarantaine , que significa "cuarenta días", utilizada en lengua veneciana en los siglos XIV y XV y también en Francia. La palabra se designa en el período durante el cual se requería que todos los barcos estuvieran aislados antes de que los pasajeros y la tripulación pudieran desembarcar durante la plaga de la Peste Negra . La quarantena siguió al trentino , o período de "aislamiento de treinta días", impuesto por primera vez en 1347 en la República de Ragusa , Dalmacia (actual Dubrovnik en Croacia). [1] [2] [3] [4]
Merriam-Webster le da varios significados a la forma del sustantivo, incluido "un período de 40 días", varios relacionados con los barcos, "un estado de aislamiento forzoso" y como "una restricción en el movimiento de personas y bienes que tiene por objeto evitar la propagación de enfermedades o plagas ”. La palabra también se usa como verbo. [5]
La cuarentena es distinta del aislamiento médico , en el que se aísla de la población sana a las personas que se ha confirmado que están infectadas con una enfermedad transmisible. [6]
