Rutenia roja


Red Ruthenia , o Red Rus' ( latín : Ruthenia Rubra ; Rusia Rubra ; ucraniano : Червона Русь , romanizadoChervona Rus' ; polaco : Ruś Czerwona, Ruś Halicka ; ruso : Красная Русь , romanizadoKrasnaya Rus' ; rumano : Rutenia Roșie ), es un término utilizado desde la Edad Media para los principados del sudoeste de la Rus de Kiev , a saber, el Principado de Peremyshl y elPrincipado de Belz . Hoy en día, la región comprende partes del oeste de Ucrania y partes contiguas del sureste de Polonia . A veces también ha incluido partes de la Pequeña Polonia , Podolia , " Ucrania de la orilla derecha " y Volhynia . Centrado en Przemyśl (Peremyshl) y Belz , ha incluido ciudades importantes como: Chełm , Zamość , Rzeszów , Krosno y Sanok (ahora todas en Polonia), así como Lviv y Ternopil (en Ucrania).

Mencionada por primera vez con ese nombre en una crónica polaca de 1321, la Rutenia Roja fue la parte de Rutenia incorporada a Polonia por Casimiro el Grande durante el siglo XIV. [ cita requerida ] La desintegración de Rus', Red Ruthenia fue impugnada por el Gran Ducado de Lituania (los Gediminids ), el Reino de Polonia (los Piasts), el Reino de Hungría y el Reino de Ruthenia . Después de las Guerras Galicia-Volinia , durante unos 400 años, la mayor parte de Rutenia Roja pasó a formar parte de Polonia como Voivodato de Rutenia .

Una minoría de polacos étnicos ha vivido desde el comienzo del segundo milenio en el norte de Rutenia Roja. El exónimo " rutenos " generalmente se refiere a miembros de la etnia rusa y/o ucraniana . [1]

Los primeros habitantes conocidos del norte de Rutenia Roja fueron Lendians [2] y White Croats , [3] mientras que subgrupos de Rusyns , como Boykos y Lemkos , vivían en el sur.

Más tarde , Walddeutsche ("Alemanes del bosque"), judíos , armenios y polacos también formaron parte de la población. [4] Según Marcin Bielski , aunque Bolesław I Chrobry estableció alemanes en la región para defender las fronteras contra Hungría y la Rus de Kiev, los colonos se convirtieron en agricultores. Maciej Stryjkowski describió a los campesinos alemanes cerca de Rzeszów , Przemyśl , Sanok y Jarosław como buenos agricultores. Casimiro el Grande instaló ciudadanos alemanes en las fronteras de la Pequeña Poloniay Rutenia Roja para unir el territorio adquirido con el resto de su reino. Al determinar la población de la Polonia medieval tardía, se debe considerar la colonización y la migración polaca a la Rutenia Roja, Spiš y Podlachia [5] (a quienes los ucranianos llamaban Mazury , inmigrantes campesinos pobres, principalmente de Mazowsze [6] ).

Durante la segunda mitad del siglo XIV, los valacos llegaron desde el sureste de los Cárpatos y rápidamente se establecieron en el sur de Rutenia Roja. Aunque durante el siglo XV los rutenos se afianzaron, no fue hasta el siglo XVI que la población de Valaquia en las montañas Bieszczady y los Beskids inferiores se rutenizaron. [7] Entre los siglos XIV y XVI, la Rutenia Roja experimentó una rápida urbanización, lo que resultó en más de 200 nuevas ciudades construidas según el modelo alemán (prácticamente desconocido antes de 1340, cuando la Rutenia Roja era el Reino independiente de Halych). [8]


Lemkos con trajes típicos de Mokre , cerca de Sanok
Trajes populares de Pogórzanie
El sello ducal de Vladislaus II de Opole (Władysław Opolczyk): " Ladislaus Dei Gracia Dux Opoliensis Wieloniensis et Terre Russie Domin et Heres " (c. 1387)
Mapa de la Pequeña Polonia y Rutenia Roja de 1507 ( Polonia Minor ; Rusia ) por Martin Waldseemüller [9]
Pueblo de Markowa , a unos 150-200 km al sureste de Cracovia . Sus casas de la Alta Lusacia de los siglos XVIII y XIX evocaban las montañas de Sajonia . [14]
Montañas Bieszczady