Dialecto de Saboya

"Savoyan" vuelve a dirigir aquí. Para la uva de vino francesa, consulte Mondeuse noire .

saboyano
saboyano
Nativo de	Francia
Región	Saboya
Hablantes nativos	35.000 [1]
Familia de idiomas	indoeuropeo Itálico Romance occidental Galorromance Arpitan saboyano
Sistema de escritura	latín
Estado oficial
Idioma oficial en	Franco-provenzal protegido por ley en Italia [2]
Regulado por	Institut de la langue savoyarde
Códigos de idioma
ISO 639-3	-
Glottolog	savo1253

Saboya es un dialecto de la lengua franco-provenzal . Se habla en algunos territorios del histórico Ducado de Saboya , hoy en día un área geográfica que abarca Saboya y Alta Saboya , Francia y el Cantón de Ginebra , Suiza . Las variedades se conocen comúnmente como patois . Tiene alrededor de 35.000 hablantes en la actualidad.

Algunas palabras

Existen varios subdialectos de Saboya que exhiben características únicas en términos de fonética y vocabulario. Esto incluye muchas palabras que tienen que ver con el clima: bacan (francés: temps mauvais ); coussie (francés: tempête ); royé (francés: averse ); ni [v] ole (francés: nuage ); ... y, el medio ambiente: clapia, perrier (francés: éboulis ); égra (francés: sorte d'escalier de pierre ); balme (francés: grotte ); tova (francés: tourbière ); ylanche (francés: champ en pente ).

Estudios lingüísticos

Saboya ha sido objeto de un estudio detallado en el Centre de dialectologie de la Universidad Stendhal , Grenoble , actualmente bajo la dirección de Michel Contini .

Ver también

• Idiomas de Francia

Referencias

Notas

1. Le francoprovençal, langue oubliée , Gaston Tuaillon in Vingt-cinq communautés linguistiques de la France , tomo 1 , p.204, Geneviève Vernes, éditions L'Harmattan.
2. Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche , parlamento italiano