Yama (budismo)


En la mitología budista y de Asia oriental, Yama (a veces conocido como el Rey del Infierno , el Rey Yan ( Yam ) o Yanluo ( Yamla )) es un dharmapala (dios iracundo) que se dice que juzga a los muertos y preside los Narakas ("Infiernos", "Reino del Infierno" o "Purgatorios") y el ciclo del saṃsāra del más allá .

Aunque basado en el dios Yama de los Vedas hindúes , el Yama budista ha difundido y desarrollado diferentes mitos y funciones diferentes a las de la deidad hindú. También se ha extendido mucho más y es conocido en la mayoría de los países donde se practica el budismo , incluidos China , Corea , Japón , Taiwán , Vietnam , Bután , Mongolia , Tailandia , Sri Lanka , Camboya , Myanmar y Laos .

En el canon Pali , el Buda afirma que una persona que ha maltratado a sus padres, ascetas, personas santas o ancianos es llevada a su muerte a Yama. [1] Yama luego le pregunta a la persona innoble si alguna vez consideró su propia mala conducta a la luz del nacimiento, el deterioro, la enfermedad, la retribución mundana y la muerte. En respuesta a las preguntas de Yama, una persona tan innoble responde repetidamente que no consideró las consecuencias kármicas de sus acciones reprensibles y, como resultado, es enviado a un infierno brutal "siempre que esa acción malvada no haya agotado su resultado". [2]

En la tradición de comentarios Pali , el comentario del erudito Buddhaghosa al Majjhima Nikaya describe a Yama como un vimānapeta ( विमानपेत ), un "ser en un estado mixto", a veces disfrutando de comodidades celestiales y otras veces castigado por los frutos de su karma . Sin embargo, Buddhaghosa consideró que su gobierno como rey era justo. [3]

Los países Theravādin modernos retratan a Yama enviando vejez, enfermedades, castigos y otras calamidades entre los humanos como advertencias para que se porten bien. Al morir, son convocados ante Yama, quien examina su carácter y los envía a su renacimiento apropiado , ya sea en la tierra o en uno de los cielos o infiernos. A veces se cree que hay dos o cuatro Yamas, cada uno presidiendo un Infierno distinto. [4]

En la mitología china , el rey Yan ( chino simplificado :阎王; chino tradicional :閻王; pinyin : Yánwáng ) es el dios de la muerte y el gobernante de Diyu , que supervisa a los "Diez reyes del infierno". También se le conoce como Yanluo (阎罗王;閻羅王; Yánluówáng ), una transcripción del sánscrito para el rey Yama ( यम राज , Yama Rājā). Tanto en la antigüedad como en la actualidad, Yan es retratado como un hombre grande con una cara roja y ceñuda, ojos saltones y una barba larga. Viste túnicas tradicionales y una gorra de juez o una corona que lleva el carácter de "rey" (). Por lo general, aparece en el dinero del infierno chino en la posición reservada para figuras políticas en moneda regular.


Retrato del rey Yama de la dinastía Yuan china del siglo XIV . Una de una serie de pinturas de los "Diez reyes del infierno" de Lu Xinzhong
Yama, siglo XVII, Tíbet
Miyazu , Prefectura de Kioto , Japón. Estatua de Yama (Enma) en Nariai-ji
Yama, el Museo Metropolitano de Arte
Netsuke kagamibuta del siglo XIX que representa a Enma