Sinfonia ( IPA: [siɱfoˈniːa] ) es la palabra italiana para sinfonía , de la sinfonía latina , a su vez derivada del griego antiguo συμφωνία symphōnia (acuerdo o concordia de sonido), del prefijo σύν (juntos) y ϕωνή (sonido). En inglés, se refiere más comúnmente a una pieza orquestal de los siglos XVII o XVIII utilizada como introducción, interludio o postludio a una ópera , oratorio , cantata o suite ( Abate 1999 , que da el origen de la palabra como italiano) ( Lotha y los editores de la Encyclopædia Britannica nd) [ verificación fallida ] . La palabra también se encuentra en otras lenguas románicas como el español o el portugués.
En la Edad Media hasta 1588, también era el nombre italiano de la zanfona ( Marcuse 1975 , p. 477). Johann Sebastian Bach utilizó el término para sus composiciones para teclado, también conocidas como Invenciones en tres partes , y después de aproximadamente 1800, el término, cuando se refería a la ópera, significaba " Obertura " ( Fisher 1998 , p. 386).
En el oratorio Messiah (HWV 56) de George Frideric Handel , " Obertura al Mesías " ( Obertura francesa en mi menor ) se tituló originalmente "Sinfonía".
En los siglos XX y XXI se encuentra en los nombres de algunas orquestas de cámara, como la Northern Sinfonia ( Kennedy 2006 ).
Sinfonías en las obras vocales de Johann Sebastian Bach
Trabaja | Movimiento | Trabajo instrumental relacionado | Movimiento |
---|---|---|---|
Cristo rezagado en Todes Banden, BWV 4 | 1 | ||
Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV 12 | 1 | ||
Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt, BWV 18 | 1 | ||
Ich hatte viel Bekümmernis, BWV 21 | 1 | ||
Wir danken dir, Gott, wir danken dir, BWV 29 | 1 | Partita para violín nº 3 en mi mayor, BWV 1006 [1] | 1 |
Geist und Seele wird verwirret, BWV 35 | 1 | Concierto en re menor (fragmento), BWV 1059 ( Gardiner 2007 , 13, 16-18) | |
Geist und Seele wird verwirret, BWV 35 | 5 | Probablemente el mismo trabajo perdido que BWV 35/1 ( Gardiner 2007 , 13, 16-18) | |
Am Abend aber desselbigen Sabbats, BWV 42 | 1 | ||
Ich geh und suche mit Verlangen, BWV 49 | 1 | Concierto para teclado n. ° 2 en mi mayor, BWV 1053 [2] | 3 |
Falsche Welt, dir trau ich nicht, BWV 52 | 1 | Sinfonía en fa mayor (primera versión del Concierto de Brandenburgo núm. 1), BWV 1046a [3] | 1 |
Die Elenden sollen essen, BWV 75 | 8 | ||
Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, BWV 76 | 8 | Sonata para órgano nº 4 en mi menor, BWV 528 [4] | 1 |
Herr Gott, Beherrscher aller Dinge, BWV 120a | 4 | Partita para violín nº 3 en mi mayor, BWV 1006 [5] | 1 |
Wir müssen durch viel Trübsal, BWV 146 | 1 | Concierto para teclado n. ° 1 en re menor, BWV 1052 ( Bach 2004-2018 ) | 1 |
Nach dir, Herr, verlanget mich, BWV 150 | 1 | ||
Tritt auf die Glaubensbahn, BWV 152 | 1 | ||
Ich steh mit einem Fuß im Grabe, BWV 156 | 1 | Concierto para teclado n. ° 5 en fa menor, BWV 1056 [6] | 2 |
Gott soll allein mein Herze haben, BWV 169 | 1 | Concierto para teclado n. ° 2 en mi mayor, BWV 1053 [7] | 1 |
Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte, BWV 174 | 1 | Concierto de Brandeburgo n. ° 3 en sol mayor, BWV 1048 [8] | 1 |
Ich habe meine Zuversicht, BWV 188 | 1 | Concierto para teclado n. ° 1 en re menor, BWV 1052 [9] | 3 |
Der Herr denket an uns, BWV 196 | 1 | ||
Non sa che sia dolore, BWV 209 | 1 | ||
Pasión según San Juan (tercera versión) , BWV 245 | 33 (perdido) [10] | ||
Oratorio de Navidad , BWV 248 | Parte II, 1 | ||
Oratorio de Pascua , BWV 249 Entfliehet, verschwindet, entweichet, ihr Sorgen, BWV 249a | 1 |
Los primeros movimientos de las cantatas BWV 31 y BWV 182 [11] [12] se denominan "sonata" y el primer movimiento de la cantata BWV 106 "sonatina". [13] Sinfonía en re mayor, BWV 1045 se considera una sinfonía de cantata perdida, porque su manuscrito indica que la pieza tenía cuatro partes vocales. [14]
Sinfonía con alcance alternativo
Ejemplos de tales "sinfonias" compuestas después de la era clásica incluyen:
- Vincent d'Indy escribió una Sinfonia brevis de bello Gallico , en latín: "Sinfonía corta sobre la guerra en la Galia". [ cita requerida ]
- Igor Stravinsky tituló el primer movimiento de su Octeto de 1923 "Sinfonía".
Ver también
- Sinfonia concertante
- Sinfonietta (sinfonía)
- Phi Mu Alpha Sinfonia
- Obertura
Fuentes
- "Sinfonia" . Encyclopædia Britannica .
- Abate, Frank R. (ed.). The Oxford American Dictionary and Language Guide . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-513449-0 .
- Bach, Peter. " Werk: Vokalwerke: BWV 146: Wir müssen durch viel Trübsal ". [sl]: Bach.de, 2004-2018 (consultado el 13 de mayo de 2018).
- Bukofzer, Manfred . Música en el Barroco . Nueva York, WW Norton & Co., 1947. ISBN 0-393-09745-5 .
- Cusick, Suzanne G .; Jan Larue; John Tyrrell (2001), "Sinfonia (i)" en Stanley Sadie (ed.), The New Grove Dictionary of Music and Musicians , 2da edición, Londres: Macmillan Publishers, 2001.
- Fisher, Stephen C. "Sinfonia" en Stanley Sadie (ed.), The New Grove Dictionary of Opera , vol. Cuatro. pag. 386. Londres, Macmillan Publishers Ltd., 1998. ISBN 0-333-73432-7ISBN 1-56159-228-5 .
- Gardiner, John Eliot . Cantatas para el duodécimo domingo después de Trinity / Jakobskirche, Köthen . [sl]: Monteverdi Choir, 2007 (consultado el 1 de septiembre de 2017
- Kennedy, Michael. "Sinfonía". The Oxford Dictionary of Music , segunda edición, revisada, editor asociado, Joyce Bourne. Oxford y Nueva York: Oxford University Press, 2006. ISBN 978-0-19-861459-3 .
- Lotha, Gloria y los editores de la Encyclopædia Britannica. Nd “ Sinfonia ”. Encyclopædia Britannica edición en línea
- Marcuse, Sibyl. Instrumentos musicales: un diccionario completo , edición corregida. La biblioteca de Norton. Nueva York: WW Norton & Company, 1975. ISBN 0-393-00758-8 .
- Randel, Don (ed.). El Nuevo Diccionario de Música de Harvard . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1986. ISBN 0-674-61525-5 .
Referencias
- ^ BWV 29 (bach.de)
- ^ BWV 49 (bach.de)
- ^ BWV 52 (bach.de)
- ^ BWV 76 (bach.de)
- ^ BWV 120a (bach.de)
- ^ BWV 156 (bach.de)
- ^ BWV 169 (bach.de)
- ^ BWV 174 (bach.de)
- ^ BWV 188 (bach.de)
- ^ Pasión de San Juan (tercera versión), Bach digital
- ^ BWV 31 (bach.de)
- ^ BWV 182 (bach.de)
- ^ BWV 106 (bach.de)
- ^ Tres fragmentos de cantata: BWV 50, BWV 200 y BWV 1045. Julian Mincham
enlaces externos
- Una selección de sinfonias (del proyecto Mutopia )