Un Sthala Purana o un Sthalapurana ( sánscrito : स्थलपुराण , romanizado : Sthalapurāṇa , iluminado. 'historia regional') se refiere a un relato religioso que relata el significado histórico de un templo hindú , o el carácter sagrado de la región en la que está situado. A veces se le conoce como una obra elogiosa que glorifica un lugar sagrado. [1] El nombre de un lugar determinado y el templo presente en un Sthala Purana tradicionalmente tiene una asociación religiosa o histórica, con algún evento importante a su alrededor. [2]
Sthala Purana proviene de los términos sánscritos Sthala , que significa "lugar", y Purana , que significa "historia". Un Sthala Purana sirve para ofrecer información respecto a los acontecimientos asociados a un lugar determinado, que suele ser un templo. [3] [4]
Los Sthala Puranas fueron históricamente transmitidos de forma oral, tradicionalmente por los sacerdotes de un templo hindú, quienes contaban el relato durante la puja . A veces también se conservaban en manuscritos, generalmente incluidos en obras de literatura religiosa. En la época contemporánea, estos relatos suelen ofrecerse en folletos impresos o resumirse en sitios web en Internet. Tales relatos ofrecen narrativas sobre cómo la murti (una representación de la deidad que se adora) de un templo llegó a estar en ese lugar, ya sea como un svayambhu (automanifestación), un descubrimiento milagroso, actos de la deidad realizados en un lugar determinado sitio, o cómo un santo o devoto fue bendecido por la deidad en el sitio. También pueden explicar la relación entre el mulavar (deidad principal) alojado en el templo y las murtis de otras deidades también consagradas en él. A menudo también se detallan las formas de adoración ritual que se prescriben para realizarse en un templo determinado, y la punya (virtud) que uno sería recompensado por participar en la adoración en el sitio. Tales relatos generalmente ensalzan la gloria de una deidad en particular y consideran que la veneración de esa deidad es sumamente virtuosa. [5]
Los Sthala Puranas se clasifican según tres temas principales: tirtha (lo sagrado de un sitio), khestra (un área o lugar geográfico) y daivata (deidad).
Los Sthala Puranas se encuentran con mayor frecuencia en el sur de la India , donde las tradiciones hindúes dominantes son el vaishnavismo y el shaivismo . [6] En consecuencia, la mayoría de estas crónicas ofrecen veneración a Vishnu o Shiva en su contenido. En Tamil Nadu , los Sthala Puranas se traducen como Tala Valaraṟu ( tamil : தல வரலாறு ) y generalmente se transmiten en tamil . [7]
Los vaisnavas Sthala Puranas se asocian principalmente con la tradición Sri Vaisnava , a la que pertenecían los doce santos poetas, los Alvars . Cada uno de los Divya Desams , las 108 moradas sagradas de Vishnu, esparcidas por toda la India, tiene un Sthala Purana asociado. [8] Se considera que los Alvars visitaron y ensalzaron estos santuarios, [9] sus himnos compilados en el canon Sri Vaisnava, llamado Naalayira Divya Prabandham . [10]