The Trouble with Islam Today , originalmente titulado The Trouble with Islam , es un libro de 2004 crítico del Islam escrito por Irshad Manji , diseñado como una carta abierta a ciudadanos preocupados de todo el mundo, musulmanes o no.
Autor | Irshad Manji |
---|---|
País | Canadá |
Idioma | inglés |
Género | Actualidad |
Editor | Vintage Canadá |
Fecha de publicación | 2005 |
Tipo de medio | Libro |
Paginas | 257 |
ISBN | 0-679-31361-3 |
Decimal Dewey | 297 |
Clase LC | BP169 .M285 2005 |
Contenido
En el libro, la autora tiene como objetivo proporcionar un examen de lo que ella describe como "el trato inferior de las mujeres en el Islam"; "Atacar a los judíos en el que tantos musulmanes persistentemente se involucran", "el continuo flagelo de la esclavitud en países gobernados por regímenes islámicos", "lecturas literalistas del Corán" y "las tradiciones perdidas del pensamiento crítico ( Ijtihad )". [1] [2]
- " The Trouble with Islam es una carta abierta mía, una voz musulmana de reforma, a ciudadanos preocupados de todo el mundo, musulmanes y no. Se trata de por qué mi comunidad religiosa necesita aceptar la diversidad de ideas, creencias y personas de nuestro universo. , y por qué los no musulmanes tienen un papel fundamental para ayudarnos a llegar allí " . -" Eso no significa que me niego a ser musulmán, simplemente significa que me niego a unirme a un ejército de autómatas en el nombre de Alá " .
En el libro, Manji dice que el fracaso árabe en aceptar el vínculo histórico de los judíos con Palestina es un error. Manji escribe que las raíces históricas de los judíos se remontan a la tierra de Israel y que tienen derecho a un estado judío. Sostiene además que la acusación de apartheid en Israel es profundamente engañosa, y señala que hay en Israel varios partidos políticos árabes; que los legisladores árabe-musulmanes tienen poder de veto; y que los partidos árabes han anulado las inhabilitaciones. También escribe que Israel tiene una prensa árabe libre ; que las señales de tráfico tengan traducciones al árabe; y que los árabes viven y estudian junto a los judíos. [3]
Capítulos
- "La carta"
- "Cómo me convertí en musulmán Refusenik "
- "¿ Setenta vírgenes ?"
- "¿Cuándo dejamos de pensar?"
- "Puertas y fajas"
- "¿Quién está traicionando a quién?"
- "La parte más oculta del Islam"
- "Operación Ijtihad "
- "En alabanza de la honestidad"
- "Gracias a Dios por Occidente"
Ediciones
- The Trouble with Islam , St. Martin's Press (tapa dura), 2004, ISBN 0-312-32699-8
- The Trouble with Islam Today , St. Martin's Griffin (tapa blanda), 2005, ISBN 0-312-32700-5
Traducciones:
Recepción
The Trouble with Islam Today se ha traducido a más de 30 idiomas. Manji ha realizado múltiples traducciones del libro (a saber, árabe, urdu, malayo y persa) disponibles para su descarga gratuita en su sitio web , con la intención de llegar a los lectores en aquellos países donde su libro está prohibido.
Desde su publicación, el libro ha sido recibido con elogios y críticas de fuentes musulmanas y no musulmanas. Khaleel Mohammed , un imán y profesor de Islam en la Universidad Estatal de San Diego , escribió en su prólogo al libro de Manji que "Irshad quiere que hagamos lo que nuestro Libro Sagrado quiere que hagamos: poner fin a las posturas tribales, abrir los ojos y ponernos de pie a la opresión, incluso si es racionalizada por nuestros cacareantes imanes ". [4] Por otro lado, M. Junaid Levesque-Alam afirmó que el libro ignoraba la erudición de los historiadores judíos sobre la supuesta limpieza étnica israelí contra los palestinos. También afirmó que el libro es elogiado abiertamente por estadounidenses que han abogado por la guerra contra Irak e Irán. [5]
Jane Mansbridge , profesora Adams de liderazgo político y valores democráticos en la Universidad de Harvard , sugiere que el libro de Manji "[transmite] un mensaje fresco y convincente a la generación venidera", [6] mientras que Andrew Sullivan , en una reseña de libro para The New York Times calificó a Manji de "valiente" y opinó que el espíritu del libro está "muy retrasado". [7]
Khaled Almeena, editor de Arab News en Arabia Saudita , calificó el libro de "fraudulento" y afirmó que se tergiversa como una guía del Islam. [8]
Quantara, un sitio web que promueve el diálogo interreligioso, menciona que "Irshad Manji rompe todos los tabúes del libro y al mismo tiempo desafía nuestros prejuicios sobre el Islam. Además, lo hace como musulmana, no como una mujer occidentalizada que predica desde el púlpito de un marfil feminista torre.". [9]
Tarek Fatah , un compañero musulmán canadiense, que originalmente criticó The Trouble With Islam [10], revirtió su postura diciendo que Manji tenía "razón sobre el racismo sistemático en el mundo musulmán" y que "había muchos puntos redentores en sus memorias". [11]
Ver también
Referencias
- ^ Ahora - Pbs. "Irshad Manji: el problema con el Islam hoy" . PBS . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
- ^ El libro: es una carta abierta
- ^ Manji, Irshad . El problema con el Islam hoy: el llamado de un musulmán a la reforma de su fe . St. Martin's Griffin, 2005, págs. 108-109. ISBN 0-312-32699-8
- ^ Stephen Bates, corresponsal de asuntos religiosos (2005-05-09). " ' La pesadilla de Bin Laden' busca reforma islámica | noticias del Reino Unido" . Londres: The Guardian . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
- ^ El único buen musulmán es el antimusulmán. Archivado el 2 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine por M. Junaid Levesque-Alam.
- ^ [1] [ enlace muerto ]
- ^ El problema con el Islam 25 de enero de 2004. Reseña de libro de "El problema con el Islam".
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de octubre de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Qantara.de - Reseña del libro - El problema con "El problema con el Islam" [ enlace muerto permanente ]
- ^ Gracias, pero no, gracias: el libro de Irshad Manji es para los que odian a los musulmanes, no para los musulmanes Copia archivada en la Biblioteca del Congreso (21 de marzo de 2006). 27 de noviembre de 2003
- ^ "Opiniones: Canadá es un centro de reforma islámica" . TheSpec.com . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
enlaces externos
- [2] - Un fraude multifacético - crítica de Justin Podur
Descargas desde el sitio web oficial del autor:
- Edición en línea gratuita completa de The Trouble with Islam Today en árabe - HTML y archivo zip
- Edición en línea gratuita completa de The Trouble with Islam Today en urdu - HTML y archivo zip
- Edición en línea gratuita completa de The Trouble with Islam Today en persa - HTML y archivo zip