La ruta 97 de EE. UU. ( US 97 ) en el estado de Washington , EE. UU., es una ruta de 518 km (322 millas) que atraviesa la frontera del estado de Oregón en el extremo norte del puente Sam Hill Memorial en Maryhill , al norte de la frontera entre Canadá y EE. UU. en el condado de Okanogan cerca de Oroville . La carretera sirve a las principales ciudades como Goldendale , Yakima , Ellensburg y Wenatchee antes de continuar hacia la carretera de Alaska en la frontera con Yukon comoAutopista 97 de la Columbia Británica . A lo largo de la carretera, la US 97 coincide con la ruta estatal 14 (SR 14) en Maryhill, la interestatal 82 (I-82) y la US 12 entre Union Gap y Ellensburg, la I-90 brevemente en Ellensburg, la US 2 entre Peshastin y el condado rural de Douglas y la SR 20 cerca de Omak . Una ruta alternativa conecta la carretera con Chelan .
El primer segmento de lo que ahora es la US 97 en Washington que se incluyó en el sistema de carreteras estatales fue una carretera que se extendía desde Wenatchee hasta Twisp , designada en 1897. Desde entonces, cuatro de las primeras carreteras formaron la ruta moderna de la carretera: State Road 8 , State Road 3 , State Road 2 y State Road 10 , todas firmadas en 1923. Las Carreteras numeradas de los Estados Unidos se establecieron en 1926 y la US 97 se firmó conjuntamente con las cuatro carreteras estatales, incluidas dos coincidencias con la US 410 y la US 10 . Las carreteras estatales se convirtieron en carreteras estatales primariasen 1937, manteniendo sus números del sistema anterior y la US 10 se movió hacia el sur en 1940 y su alineación original, incluida la concurrencia, se convirtió en la US 2 en 1946. El Sam Hill Memorial Bridge, originalmente llamado Biggs Rapids Bridge , se abrió por primera vez el 1 de noviembre de 1962, pero el río ha sido cruzado por un transbordador en el mismo lugar desde principios de la década de 1920. Durante la renumeración de carreteras de 1964 , las cuatro carreteras fueron reemplazadas por la US 97 y en 1956, se estableció el sistema de carreteras interestatales , incluidas dos carreteras (I-82 e I-90) concurrentes con la US 97. La US 12 reemplazó a la US 410 durante su extensión. al oeste en 1967. En 1987, la US 97 se trasladó al otro lado del río Columbia en el condado de Chelan, establecimiento de US 97 Alternate y desmantelamiento de SR 151 . Hasta 2006, la US 197 se firmó conjuntamente con la SR 14 entre Dallesport y Maryhill. La plataforma del puente se reemplazó entre 2007 y 2009 y el puente se cerró en 2008. Ya se han completado otros cinco proyectos menores, como repavimentación y adiciones de aceras, pero aún quedan ocho proyectos por completar.
La US 97 es una carretera importante en Washington que se extiende por 322 millas (518,209 km) y consta principalmente de dos carriles; [1] es indiviso a excepción de las secciones que están en áreas urbanas, como Wenatchee , y concurrencias con I-82 e I-90 . [3] [4] Toda la ruta desde la línea estatal de Oregón hasta la frontera entre Canadá y EE. UU. forma parte del Sistema Nacional de Carreteras , un sistema de carreteras clasificadas como importantes para la economía, la defensa y la movilidad de la nación. [5] [6] En el extremo sur de la I-82 - US 12 concurrencia enUnion Gap , US 97 tuvo un promedio diario estimado de 20,000 automovilistas en 2007, lo que la convierte en el segmento más transitado de la autopista en Washington y el quinto segmento más transitado de las rutas estadounidenses en Washington . [7] El segmento más concurrido de la US 97 en 1970 estaba en Main Street en Selah , con un promedio diario de 17.100 automovilistas. [8]
La US 97 ingresa a Washington por el puente Sam Hill Memorial , que cruza el río Columbia entre Biggs Junction, Oregón y Maryhill, Washington . El puente está inmediatamente al norte de un intercambio con la I-84 y la US 30 en el lado del río de Oregón. Después de cruzar el puente, la carretera gira hacia el este para dar servicio a Maryhill State Park y cruza Fallbridge Subdivision de BNSF Railway , un importante ferrocarril que también transporta parte del servicio de pasajeros Empire Builder de Amtrak . [9] [10] US 97 asciende desde elColumbia River Gorge y gira hacia el norte cerca de una réplica de Stonehenge para cruzar la ruta estatal 14 (SR 14), [11] una carretera junto al río entre Vancouver y Tri-Cities que la US 97 sigue brevemente hacia el oeste en una concurrencia . [3] [12]