La carne de ballena , en términos generales, puede incluir todos los cetáceos ( ballenas , delfines , marsopas ) y todas las partes del animal: músculo (carne), órganos ( despojos ), piel ( muktuk ) y grasa ( grasa ). Hay relativamente poca demanda, en comparación con el ganado de granja, y la caza comercial de ballenas , que ha enfrentado oposición durante décadas, continúa hoy en muy pocos países (principalmente Islandia , Japón y Noruega ), aunque la carne de ballena solía consumirse en Europa Occidental y Europa. América colonial . [2]Sin embargo, dondequiera que exista la caza de delfines y la caza de ballenas aborígenes , los mamíferos marinos se comen localmente como parte de la economía de subsistencia : en las Islas Feroe , en el Ártico circumpolar (los inuit en Canadá y Groenlandia, los pueblos relacionados en Alaska, el pueblo Chukchi de Siberia ), otros pueblos indígenas de los Estados Unidos (incluido el pueblo Makah del noroeste del Pacífico), en San Vicente y las Granadinas (principalmente en la isla de Bequia ), en un par de aldeas en Indonesia y en ciertas islas del Pacífico Sur.
Al igual que la carne de caballo , para algunas culturas la carne de ballena es un tabú o un alimento de último recurso, por ejemplo, en tiempos de guerra, mientras que en otras es un manjar y una pieza central culinaria. Los grupos indígenas sostienen que la carne de ballena representa su supervivencia cultural. Su consumo ha sido denunciado por detractores por motivos de conservación de la vida silvestre , toxicidad ( especialmente mercurio ) y derechos de los animales .
La carne de ballena se puede preparar de varias formas, incluida la curación con sal, lo que significa que el consumo no está necesariamente restringido a las comunidades costeras.
Historia
Las ballenas fueron cazadas en aguas europeas durante la Edad Media por su carne y aceite . [3] Bajo el catolicismo , las criaturas acuáticas eran generalmente consideradas "peces", por lo tanto, la ballena se consideraba apta para comer durante la Cuaresma [3] y otros "períodos de escasez". [4] Una explicación alternativa es que la Iglesia consideraba "carne caliente" para aumentar la libido, haciéndola inadecuada para los días santos. Las partes sumergidas en agua, como las colas de ballena o castor , se consideraban "embutidos". [5] Ver Ayuno y abstinencia en la Iglesia Católica .
Comer carne de ballena no terminó con la Edad Media en Europa, sino que la población de ballenas en los océanos cercanos colapsó debido a la sobreexplotación , especialmente las ballenas francas alrededor del Golfo de Vizcaya . [6] Por lo tanto, los balleneros europeos (los vascos, especialmente, eran conocidos por su experiencia ) tuvieron que buscar el Nuevo Mundo para pescar ballenas. [7] Los holandeses ( flamencos ) también participaron activamente en el comercio de ballenas durante la Edad Media, [8] y una serie de registros sobre el tráfico de carne de ballena y los impuestos sobre ella se producen en la Flandes histórica (que se extiende a ciudades como Arras o Calais en el departamento de Pas de Calais ).
El cirujano francés Ambroise Paré (fallecido en 1590) escribió que "la carne no tiene valor, pero la lengua es suave y deliciosa y, por lo tanto, salada; lo mismo que la grasa, que se distribuye por muchas provincias y se come con guisantes durante la Cuaresma". [3] [9] Esta grasa, conocida como craspois o manteca de carême [10] era alimento para los estratos más pobres del continente. La industria ballenera de América del Norte puede haber suministrado grasa extraída, en parte para el consumo en Europa. [4]
En los primeros años de América, los balleneros pueden haber comido grasa después de la extracción, a la que denominaron "chicharrones" o "buñuelos", que se dice que son crujientes como tostadas; [11] Estos ciertamente fueron reutilizados como chips de combustible para hervir la grasa. [12] La América colonial también consumía más comúnmente la carne y otras porciones del "pez negro" (o ballena piloto ). [11] Sin embargo, al comienzo de la caza comercial de ballenas a gran escala, la carne de ballena no era consumida por el público estadounidense en general, ya que no se consideraba apta para el consumo de los llamados pueblos civilizados. [13]
Especies cazadas
La ballena minke es una de las especies más comunes que todavía se caza en cantidades sustanciales. [ cita requerida ] Las ballenas barbadas distintas del minke están en peligro de extinción, aunque son capturadas en grandes cantidades por pueblos indígenas que tradicionalmente las cazan, y más recientemente, las naciones balleneras han reanudado la caza de ballenas barbadas más grandes abiertamente. [ cita requerida ]
En 1998-1999, los investigadores de Harvard publicaron sus identificaciones de ADN de muestras de carne de ballena que obtuvieron en el mercado japonés, y encontraron que entre las presumiblemente legales (es decir, la carne de ballena minke) había una proporción considerable de carnes de delfines y marsopas , y casos de especies en peligro de extinción como la ballena de aleta y la ballena jorobada . ( El ADN de la ballena azul también se detectó en el estudio, pero los investigadores han atribuido esos hallazgos al mestizaje con ballenas de aleta, y esa opinión se ha reforzado desde entonces). [14]
En los últimos años, Japón ha reanudado la captura de ballenas de aleta del Pacífico norte y ballenas sei en su investigación de caza de ballenas. Las ballenas de aleta son muy deseadas porque producen posiblemente la mejor calidad de carne de cola ( onomi ). [15] Los buques de investigación japoneses se refieren a la carne de ballena recolectada como subproductos incidentales que han resultado del estudio.
En Japón, la carne de ballena de investigación se vendió a precios publicados oficialmente, [16] pero desde 2011 se ha adoptado un sistema de subasta [17] y los precios reales realizados no se han publicado.
Corte de carne de ballena para la venta | Precios oficiales de 1998 (ballena minke) (convertidos a yenes / kg) [16] | Precio de referencia para la licitación de 2011 (ballena de Bryde) (yenes / kg) [17] |
---|---|---|
Selección especial de carnes rojas | n / A | 7000 |
Carne roja de grado especial | 4640 | 4500 |
Carne roja de 1er grado | 3270 | 1700 |
Carne roja de segundo grado | 140 | n / A |
Unesu de 1er grado (vientre de ballena barbada , usado para tocino) | 5860 | 3000 |
2do grado unesu | 4380 | 2600 |
Los canales a través de los cuales se venden cortes premium como la carne de cola de rorcual común permanecen opacos. Un informe de uno de los activistas de Greenpeace Japón que interceptó las entregas de paquetes de carne de ballena no llegó más allá de la opinión de un restaurador de que se necesitarían conexiones con Nagatachō (es decir, alto gobierno) [18] para conseguirlo.
Regiones
En lugares como Noruega , Islandia y Alaska , la carne de ballena se puede servir sin condimentos. Sin embargo, también se puede curar o marinar, o convertirlo en cecina. [19]
Noruega
En Noruega, la carne de ballena era un alimento común y barato hasta la década de 1980. Se podía usar de muchas maneras, pero a menudo se cocinaba en una olla con tapa en un poco de agua para que se creara un caldo y luego se sirviera con papas y verduras, a menudo con flatbrød al lado.
Groenlandia
El consumo de carne de ballena por parte de los inuit en Groenlandia es parte de su cultura. Sin embargo, en 2010, los turistas también han comenzado a consumir la carne. Una investigación de Whale and Dolphin Conservation Society (WDCS) ha documentado la práctica de los mayoristas comerciales que contratan balleneros de subsistencia para satisfacer la demanda de los supermercados. Los productos de ballena en Groenlandia se venden en hoteles de 4 estrellas. [20]
Japón
Las ballenas han sido cazadas por su carne en Japón desde antes del 800 d.C. Después de la Segunda Guerra Mundial , debido al daño a la infraestructura de Japón, la carne de ballena se convirtió en una fuente importante de proteínas . [21] [22] [23]
En el Japón actual, generalmente se crean dos cortes de carne de ballena: la carne del vientre y la carne de la cola. A principios del siglo XIX se conocían 70 cortes diferentes. [21] La gente todavía llama a los cortes de vientre y cola por sus nombres especiales de carne de ballena, y también, diferentes partes del cuerpo, como la lengua, conservan sus nombres en jerga (ver más abajo). La carne de la cola no es la misma que la aleta de la cola (aleta de la cola), y tienen diferentes nombres.
Como se mencionó anteriormente, los diferentes cortes de carne de ballena tienen nombres especializados. La carne del vientre, en el vientre rayado como fuelle de las ballenas barbadas "desde la mandíbula inferior hasta el ombligo", [16] se llama unesu (ウ ネ ス (畝 須) ) y es conocido por convertirse en tocino de ballena. [16] [23]
La preciada carne de la cola, llamada onomi (尾 の 身) u oniku (尾 肉), son dos tiras de músculo que van desde la dorsal hasta la base de la platija. La carne de la cola se considera veteada y se come como sashimi o tataki . Incluso Masanori Hata (también conocido como Mutsugorō), un autor zoólogo y operador de refugios de animales, ha ensalzado la delicadeza de la carne de la cola. [24] Solo se puede derivar de ballenas barbadas más grandes, y la carne de la ballena de aleta se ha considerado superior. [15] [24] Cuando la prohibición de esta especie estaba en vigor y Japón aparentemente cumplió, lo que se decía que era una ballena de aleta genuina todavía estaba disponible y legitimado como bienes "con derechos adquiridos", es decir, existencias congeladas de animales capturados cuando aún eran legales. . [15] En el pasado, cuando todas las naciones todavía realizaban la caza de ballenas azules , su aleta caudal se servía en Japón. [23]
Las otras porciones están etiquetadas como magras o "carne roja" (赤 肉, akaniku ) y tienen precios mucho más bajos que la cola.
La aleta o aleta de la cola se conoce como oba (尾羽) [16] u obake (尾 羽毛) . Después de curarlo en sal, se corta en rodajas finas, se escalda con agua caliente y se enjuaga, y se sirve como sarashi kujira (en la foto).
La lengua, llamada saezuri (さ え ず り) a menudo se procesa y se usa en oden de alta gama . La piel frita después de la grasa se llama koro , [16] y es análogo a "buñuelo / crepitar".
El artículo japonés bajo鯨 肉proporciona una lista más extensa, que incluye los intestinos , los órganos sexuales y otros despojos .
- Harihari-nabe es un plato de olla caliente, que consiste en carne de ballena hervida con mizuna .
- El sashimi de Abura-sunoko son capas de carne a rayas hechas de la raíz de las aletas.
- Udemono, consiste en tripas que han sido hervidas y cortadas en rodajas. [25]
Algunos otros platos son: grasa en cubos y a la parrilla, ensaladas de cartílago y estofado de piel de ballena. [21]
A partir de 2006, en Japón, se venden 5.560 toneladas de carne de ballena por valor de 5.500 millones de yenes cada año. [26] El mercado japonés ha disminuido en los últimos años, con precios que cayeron a 26 dólares por kilogramo en 2004, 6 dólares por kilogramo menos que en 1999. [27] La carne de Fluke puede venderse por más de 200 dólares el kilo, más de tres veces el precio de la carne de vientre. . [21]
Greenpeace ha alegado que parte de la carne a la venta es de origen ilegal. Han afirmado que ha sido contrabandeado ilegalmente de miembros de la tripulación de barcos de investigación [28] y que se captura más carne de la que pueden consumir los humanos, con hasta un 20% de las capturas de 2004 sin vender. [28]
Comunidades nativas de Alaska
Durante miles de años, los nativos de Alaska del Ártico han dependido de la carne de ballena. La carne se extrae de cacerías legales y no comerciales que se realizan dos veces al año en primavera y otoño. La carne se almacena y se come durante todo el invierno. [29]
Tikiġaġmiut , Iñupiat que vive en la costa de Alaska, dividió su captura en 10 secciones. La cola gorda, considerada la mejor parte, fue para el capitán del barco conquistador, mientras que las secciones menos deseadas se entregaron a su tripulación y otros que ayudaron con la matanza. [21] [30]
También se valora la piel y la grasa, conocida como muktuk , extraída de la cabeza de arco, beluga o narval, y se come cruda o cocida. Mikigaq es la carne de ballena fermentada. [30]
Islas Faroe
La caza de ballenas en las Islas Feroe en el Atlántico Norte se ha practicado desde aproximadamente la época de los primeros asentamientos nórdicos en las islas. Alrededor de 1000 ballenas piloto de aleta larga ( Globicephala melaena ) mueren anualmente, principalmente durante el verano. [31] Las cacerías, llamadas "grindadráp" en las Islas Feroe , se organizan a nivel comunitario.
Tanto la carne como la grasa se almacenan y preparan de diversas formas, incluido el Tvøst og spik . Cuando está fresca, la carne a menudo se hierve. También se puede servir como bife (grindabúffur). Este plato consta de carne y grasa, que se sala y luego se hierve durante una hora, se sirve con patatas. La carne también se puede colgar para que se seque y luego servir en rodajas finas. En las fiestas, algunos optan por servir "kalt borð" (mesa fría), que significa una variedad de alimentos fríos, que pueden incluir carne de ballena seca, grasa seca o grasa que se conserva en agua con mucha sal, pescado seco, oveja seca carne, etc. Tradicionalmente, la carne de ballena se conservaba colgando piezas saladas (llamadas "likkjur") al aire libre bajo un techo para que se secasen al viento. Este método todavía se utiliza hoy en día, sobre todo en las aldeas. Hoy en día, tanto la carne como la grasa también se pueden almacenar en congeladores.
En 2008, el director médico de las Islas Feroe, Høgni Debes Joensen, y Pál Weihe, del Departamento de Salud Pública y Ocupacional, recomendaron que las ballenas piloto ya no se consideren aptas para el consumo humano debido a la presencia de derivados del DDT, PCB y mercurio en la carne. [31] Su recomendación se basó en investigaciones que sugerían una correlación entre la ingesta de mercurio y la alta tasa de enfermedad de Parkinson en las islas. [32] [33] Desde el 1 de junio de 2011, la Autoridad Alimentaria y Veterinaria de las Islas Feroe ha recomendado a los habitantes de las Islas Feroe que no coman el riñón o el hígado de los calderones, que no consuman más de una porción al mes y, en el caso de mujeres y niñas, abstenerse de comer grasa si planean tener hijos y abstenerse por completo de carne de ballena si están amamantando, están embarazadas o planean concebir en los siguientes tres meses. [34] [35]
Reino Unido
Durante la Segunda Guerra Mundial, el Ministro de Alimentación británico introdujo el racionamiento de alimentos, pero permitió que la carne de ballena se distribuyera "fuera de ración", es decir, sin restricciones. No era popular porque el olor mientras se cocinaba se consideraba "desagradable" y el sabor se consideraba "suave" incluso cuando se condimentaba. [36]
Durante el período posterior a la Segunda Guerra Mundial , la carne de ballena en conserva estaba disponible como una alternativa no racionada a otras carnes. [37] Vendida con el nombre "whacon", la carne se describió como "carne de ballena en conserva sin su sabor a pescado", y era casi idéntica a la carne en conserva , excepto que "pardusco en lugar de rojo". [38] El Ministerio de Alimentación destacó su alto valor nutricional. [39]
Toxicidad
Las pruebas han revelado que en la carne de ballena vendida en Japón, están presentes altos niveles de mercurio y otras toxinas. Un estudio de investigación realizado por Tetsuya Endo, Koichi Haraguchi y Masakatsu Sakata en la Universidad de Hokkaido encontró altos niveles de mercurio en los órganos de las ballenas, particularmente en el hígado. Afirmaron que "la intoxicación aguda podría resultar de una sola ingestión" de hígado. El estudio encontró que las muestras de hígado a la venta en Japón contenían, en promedio, 370 microgramos de mercurio por gramo de carne, 900 veces el límite del gobierno. Los niveles detectados en riñones y pulmones fueron aproximadamente 100 veces más altos que el límite. [40] Sin embargo, el efecto se debe al nivel trófico del animal más que a su tamaño. Esto significa que existe una diferencia significativa entre los niveles de mercurio en las ballenas dentadas y las ballenas barbadas, teniendo las primeras una concentración mucho mayor.
Un estudio realizado en niños de las Islas Feroe en el Atlántico norte mostró problemas neurológicos derivados de las madres que consumen carne de ballena piloto durante el embarazo [41]
Impacto medioambiental
High North Alliance, con sede en Noruega, ha sugerido que la huella de carbono resultante de comer carne de ballena es sustancialmente menor que la de la carne de res . Greenpeace ha respondido que "la supervivencia de una especie es más importante que la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero por comerla". [42] Muchas organizaciones, incluidas Greenpeace y la Sea Shepherd Conservation Society , han criticado el comercio de ballenas por aprovecharse de especies en peligro de extinción, ya que los estudios han demostrado una disminución alarmante de las poblaciones de ballenas, que puede afectar significativamente a los océanos y sus cadenas alimentarias, por lo que puede afectar vidas en el futuro previsible.
Esfuerzos contra la caza de ballenas
Grupos como la Sea Shepherd Conservation Society han intentado interrumpir la caza comercial de ballenas con diversos grados de éxito. [43]
Ver también
- Mamíferos marinos como alimento
- Mariscos sostenibles
- Comida y bebida tabú
Notas
- ^ Geraci, Joseph; Smith, Thomas (junio de 1979). "La vitamina C en la dieta de los cazadores inuit de Holman, Territorios del Noroeste" (PDF) . Ártico . 32 (2): 135-139. doi : 10.14430 / arctic2611 .
- ^ Middleton, Richard; Lombard, Anne (2011). América colonial: una historia hasta 1763 . Blackwell. pag. 243. ISBN 978-144-439627-0.
- ^ a b c Lang 1988 Larousse Gastronomique, p.1151, en "ballena"
- ^ a b Burns, William E. (2005). Ciencia y tecnología en la América colonial . Grupo editorial Greenwood. ISBN 978-0-631-22141-8.,
- ^ Kurlansky 1999 , p.62
- ^ Baffin 1881 , Los viajes de William Baffin, 1612-1622 , p.xxvi
- ^ por ejemplo, Baffin 1881 . Se registra que la expedición de William Baffin tuvo una tripulación vasca capturando ballenas, aunque principalmente la recolección de grasa y huesos de ballena (barbas) de ballenas y la grasa y dientes (marfil) del morse marino , es decir,se describe la morsa , y no hay mucho que decir. sobre comer
- ↑ De Smet, 1981 , págs.301-9
- ^ Paré, Ambroise (1841). Oeuvres complètes . 3 . París: Chez J.-B. Baillière., "Le chair n'est rien estimée: mais la langue, parce qu'elle est molle et delicieuse, la sallent: semblablemaent le lard, lequel ils distribuent en beaucoup de prouinces, qu'on mange en Caresme aux pois: ils gardent la Graisse pour brusler "
- ^ enmendado de craspols o lard de carème como se da en Lang 1988 Larousse Gastronomique, p.1151
- ↑ a b Braginton-Smith y Oliver , 2008 , p.21
- ^ Gray, (de la compañía de Groenlandia) (marzo de 1756). "Cuenta de esa pesca (pesca de ballenas), fechada el 4 de noviembre de 1663" . The London Magazine, o Intelligencer mensual para caballeros . R. Baldwin. 25 ., pág.113
- ^ Shoemaker, Nancy (abril de 2005). "Carne de ballena en la historia estadounidense" (PDF) . Historia ambiental . 10 (2): 269. doi : 10.1093 / envhis / 10.2.269 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ Palumbi, SR ; Cipriano, F. (1998). "Identificación de especies mediante herramientas genéticas: el valor de las secuencias de genes nucleares y mitocondriales en la conservación de ballenas" (PDF) . Diario de la herencia . 89 (5): 459–. doi : 10.1093 / jhered / 89.5.459 . PMID 9768497 .
- ↑ a b c Kershaw , 1988 , p.67
- ^ a b c d e f Ishihara y Yoshii 2000
- ^ a b Instituto de Investigación de Cetáceos (2011), Nyūsatsu mōshikomi shoshiki 1: ballena minke de cuarta ronda, ballena sei de quinta ronda de la lista de artículos de subasta del distrito 18 del Pacífico Norte para público en general (入 札 申 込 書 式 1: 第 4 回 ミ ン ク 鯨 、 ニ タ リ 鯨 、 第5 回 イ ワ シ 鯨 (18 北) 入 札 品目 一 覧 (一般)) (vista previa) , Jtb publishing
- ^ Sato, Junichi; Holden, Sara (15 de mayo de 2008). Investigación de Greenpeace: Escándalo de la carne de ballena robada en Japón (PDF) (Informe).
- ^ "Por qué Japón persiste en la caza de ballenas" . BBC News . 2008-03-07 . Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Sociedad de conservación de ballenas y delfines: las ballenas destinadas a subsistir en Groenlandia se venden en restaurantes de 4 estrellas a los turistas" . Business Wire. 2010-06-24 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ a b c d e Palmer, Brian (11 de marzo de 2010). "¿A qué sabe la ballena?" . Revista Slate . Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ Yan Wei (3 de enero de 2008). "Una ballena de una controversia" . Revisión de Beijing . Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ a b c Heibonsha 1969 , sección de artículo de enciclopedia de Kawashima
- ^ a b Hata, Masanori. "第十二 回 ク ジ ラ 、 そ し て サ ケ の 王 前 篇" .連載 ム ツ ゴ ロ ウ の 「食 べ て 幸 せ」 タ イ ト ル メ ニ ュ ー.
- ^ "Cómo cocinar carne de ballena" . Luna.pos.to . Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Greenpeace: Tiendas, restaurantes menos inclinados a ofrecer ballena" . The Japan Times Online. 2008-03-08 . Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ Anthony Faiola (19 de junio de 2005). "Revivir el gusto por la ballena" . Washington Post . Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ a b "Carne de ballena en Japón" . Paz verde. 8 de enero de 2009. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2012 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Los nativos de Alaska dicen que la extracción de petróleo amenaza la forma de vida" . BBC News . 20 de julio de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ↑ a b Pulu, Tupou L., Ruth Ramoth-Sampson y Angeline Newlin. "La caza de ballenas: una forma de vida". Universidad de Alaska. 2004. Consultado el 5 de febrero de 2014.
- ^ a b Nguyen, Vi (26 de noviembre de 2010). "Advertencia sobre la carne de ballena contaminada mientras continúa la matanza de las Islas Feroe" . El ecologista .
La acusación se produjo cuando se supo que hasta ahora se han sacrificado un récord de 1.115 calderones en las Islas Feroe en 2010, la mayor cuota registrada desde 1996.
- ^ "El consumo de carne y grasa de ballena piloto en las Islas Feroe" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Uttranrikisradid. Junio de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
- ^ MacKenzie, Debora (28 de noviembre de 2008). "A los isleños de las Islas Feroe se les dijo que dejaran de comer ballenas 'tóxicas'" . Nuevo científico . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ "Contaminantes y salud humana" . Ballenas y caza de ballenas en las Islas Feroe. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
- ^ Moskvitch, Katia (27 de agosto de 2010). "Las ONG contra la caza de ballenas advierten sobre la carne de ballena 'contaminada'" . BBC News .
- ^ "Comida británica en tiempos de guerra" . Enciclopedia de información de Cook . Consultado el 22 de julio de 2015 .
- ^ Ballena en lata - The Spokesman-Review . Publicado el 24 de agosto de 1951. Consultado el 10 de julio de 2012.
- ^ "Whacon" no sospechoso - El correo . Publicado el 30 de junio de 1951. Consultado el 10 de julio de 2012.
- ^ Whacon para cenas del Reino Unido - The Sunday Times . Publicado el 8 de julio de 1951. Consultado el 10 de julio de 2012.
- ^ Coghlan, Andy (6 de junio de 2002). "Niveles extremos de mercurio revelados en carne de ballena" . Nuevo científico . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
- ^ "Carta médica: mercurio en el pescado". Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos . 115 (5): 1077–1078. Mayo de 2010. doi : 10.1097 / AOG.0b013e3181db2783 . S2CID 546197 .
- ^ Alister Doyle (4 de marzo de 2008). "Come ballenas y salva el planeta, dice el lobby noruego" . Reuters . Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ Van Der Werf, Wietse (25 de marzo de 2010). "Los marinos de Sea Shepherd luchan contra la enfermedad y los balleneros japoneses" . The Guardian . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
Referencias
- Lang, Jennifer Harvey (1988). Larousse Gastronomique: La nueva edición americana . Crown Publishing. ISBN 978-0-517-57032-6.
- Kurlansky, Mark (1999). La Historia Vasca del Mundo . Bloomsbury Publishing, Estados Unidos. ISBN 978-080-271349-0.
- Kalland, Arne (2009). Revelando la ballena: discursos sobre ballenas y caza de ballenas . Libros de Berghahn. ISBN 978-184-545581-1.
- Baffin, William (1881). Los viajes de William Baffin, 1612-1622 . Sociedad Hakluyt., Clements R. Markham (ed., Notas, intro.)
- Braginton-Smith, John; Oliver, Duncan (2008). Caza de ballenas costeras en Cape Cod: los primeros balleneros de Estados Unidos . Charleston, SC: The History Press. ISBN 978-159-629429-5.
- De Smet, WMA (1841). Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (ed.). Evidencia de la caza de ballenas en el Mar del Norte y el Canal de la Mancha durante la Edad Media . Mamíferos en los mares: papeles generales y grandes cetáceos . Chez J.-B. Baillière. ISBN 9789251005132., págs. 301–9
- Heibonsha (1969) [1968].世界 百科 事 典 (Sekai hyakka jiten) .(enciclopedia mundial, en japonés), vol. 7, bajo kujira (ballena); sección de uso de alimentos por Shiro Kawashima (川島 四郎)
- Ishihara, Akiko; Yoshii, Junichi (junio de 2000). "Una encuesta sobre el comercio comercial de productos de carne de ballena en Japón" (PDF) . TRÁFICO Asia Oriental-Japón . Consultado el 6 de abril de 2019 .
- Kershaw, AP (1988). Perturbaciones ambientales del norte (fragmento) . Instituto Boreal de Estudios del Norte, Universidad de Alberta. ISBN 978-091-905869-9.
- Instituto Boreal de Estudios del Norte (1988). Caza de ballenas costeras de tipo pequeño en Japón: informe de un taller internacional (fragmento) . Instituto Boreal de Estudios del Norte, Universidad de Alberta. ISBN 978-091905-875-0. (ampliado en la pieza de Kershaw arriba)
Otras lecturas
- Mutsuko Ohnishi (1995), "Cocina de ballenas de la Sra. Ohnishi", Kodansha, ISBN 4-06-207579-2
- Zapatero, Nancy; Cipriano, F. (abril de 2005). "Carne de ballena en la historia americana" . Historia ambiental . Sociedad de Historia Forestal. 10 (2): 269-294. doi : 10.1093 / envhis / 10.2.269 . JSTOR 3986115 . S2CID 143585456 .
enlaces externos
- Informe de BBC News: Carne de ballena en festival anual
- Imágenes de platos de carne de ballena
- [1]