Sofonías 2
Sofonías 2 es el segundo capítulo del Libro de Sofonías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana . [1] [2] Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Sofonías y es parte del Libro de los Doce Profetas Menores . [3] [4] Este capítulo contiene un llamado a la penitencia y oráculos contra las naciones. [5]
Algunos de los primeros manuscritos que contienen el texto de este capítulo en hebreo pertenecen a la tradición del Texto Masorético , que incluye el Codex Cairensis (895), el Códice de los Profetas de Petersburgo (916), el Códice de Alepo (siglo X), el Codex Leningradensis (1008). [6] Se encontraron fragmentos que contienen partes de este capítulo en hebreo entre los Rollos del Mar Muerto , incluyendo 4Q77 (4QXII b ; 150-125 BCE) con los versículos existentes 13-15; [7] [8] [9] 4Q78 (4QXII c ; 75–50 BCE) con el versículo 15 existente; [8] [9] [10] yWadi Murabba'at Minor Prophets (Mur88; MurXIIProph; 75-100 EC) con los versículos 1-15 existentes. [8] [11]
También hay una traducción al griego koiné conocida como la Septuaginta , realizada en los últimos siglos antes de Cristo. Los manuscritos antiguos existentes de la versión de la Septuaginta incluyen el Codex Vaticanus ( B ; B ; siglo IV), el Codex Sinaiticus ( S ; BHK : S ; siglo IV), el Codex Alexandrinus ( A ; A ; siglo V) y el Codex Marchalianus ( Q ; Q ; Siglo VI). [12]Los fragmentos que contienen acumulativamente todos los versículos de este capítulo (una revisión de la Septuaginta) se encontraron entre los Rollos del Mar Muerto , es decir, Naḥal Ḥever (8ḤevXII gr ; siglo I EC) con los versículos existentes 9-10. [8] [13]
Siguiendo una tradición de Amós ( 5: 4-5 ), se hace un llamado a la penitencia después de las amenazas de un desastre total. [14]
Las naciones que se mencionan aquí representan a los enemigos de Israel en "los cuatro puntos cardinales", por lo que los oráculos pueden funcionar para establecer a Yahvé como "el Señor de los Cuatro Cuartos de la Tierra" o "el Señor de todo el mundo". [15]