Libro de oración común


Book of Common Prayer ( BCP ) es el título corto de varios libros de oraciones relacionadosusados ​​en la Comunión Anglicana , así como por otrasiglesias cristianas históricamente relacionadas con el anglicanismo. El libro original, publicado en 1549 durante el reinado de Eduardo VI , fue producto de la Reforma inglesa tras la ruptura con Roma . La obra de 1549 fue el primer libro de oraciones que incluyó las formas completas de servicio para el culto diario y dominical en inglés. Contenía la oración de la mañana , la oración de la tarde , las letanías y la sagrada comunión.y también los servicios ocasionales en su totalidad: las órdenes de Bautismo , Confirmación , Matrimonio , " oraciones para decir con los enfermos ", y un funeral . También se propuso en su totalidad los " propers " (es decir las partes del servicio que variaba de semana en semana o, a veces, a diario durante todo el año de la Iglesia): los introitos , recopila y epístola y evangelio lecturas para el servicio de domingo de Sagrada comunión. Las lecturas del Antiguo y Nuevo Testamento para la oración diaria se especificaron en formato tabular al igual que los Salmos.; y cánticos , en su mayoría bíblicos, que se proporcionaban para recitarlos o cantarlos entre lecturas. [1]

El libro de 1549 pronto fue sucedido por una revisión más reformada en 1552 bajo la misma dirección editorial, la de Thomas Cranmer , arzobispo de Canterbury . Se usó solo durante unos meses, ya que después de la muerte de Eduardo VI en 1553, su media hermana María I restauró el culto católico romano. María murió en 1558 y, en 1559, Isabel I reintrodujo el libro de 1552 con modificaciones para hacerlo aceptable para los fieles y el clero de mentalidad más tradicional.

En 1604, Jacobo I ordenó algunos cambios adicionales, siendo el más significativo la adición al Catecismo de una sección sobre los sacramentos. Tras los tumultuosos acontecimientos que rodearon la Guerra Civil Inglesa , cuando el Libro fue nuevamente abolido, se publicó otra modesta revisión en 1662. [2] Esa edición sigue siendo el libro de oraciones oficial de la Iglesia de Inglaterra , aunque a finales del siglo XX formas alternativas que Fueron técnicamente suplementos que desplazaron en gran medida al Libro de Oración Común para el culto dominical principal de la mayoría de las iglesias parroquiales inglesas .

Un Libro de Oración Común con variaciones locales se usa en iglesias alrededor de la Comunión Anglicana o derivado de ella en más de 50 países diferentes y en más de 150 idiomas diferentes. [3] En algunas partes del mundo, el Libro de 1662 sigue siendo técnicamente autorizado, pero otros libros o patrones lo han reemplazado en el culto regular.

Los libros de oraciones tradicionales luteranos , metodistas y presbiterianos en inglés se han tomado prestados del Libro de oración común y los ritos matrimoniales y de entierro se han abierto camino en los de otras denominaciones y en el idioma inglés. Como la versión King James de la Biblia y las obras de Shakespeare , muchas palabras y frases del Libro de Oración Común han entrado en el lenguaje común.

El nombre completo del Libro de Oración Común de 1662 es Libro de Oración Común y Administración de los Sacramentos y otros Ritos y Ceremonias de la Iglesia, según el uso de la Iglesia de Inglaterra, Junto con el Salterio o Salmos de David, señaló como deben cantarse o decirse en las iglesias: y la forma y manera de hacer, ordenar y consagrar obispos, sacerdotes y diáconos . [4]


Una impresión de 1760 del Libro de Oración Común de 1662 , impreso por John Baskerville
Thomas Cranmer (1489-1556), editor y coautor del primer y segundo libro de oración común
Libro de oraciones de Cranmer de 1552
Libro de oraciones de 1559
El abortado libro de oraciones de 1637 de Laud.
Página de título del Libro de oración de 1662
Colecta del 5 de noviembre en el Libro de oración común publicado en Londres en 1689, en referencia al complot de la pólvora y la llegada de Guillermo III .
Edward Bouverie Pusey , líder del Movimiento de Oxford .
Una colección de varias ediciones del Libro de Oración Común , derivados y textos litúrgicos asociados de la Comunión Anglicana, la Iglesia Católica y la Ortodoxia del Rito Occidental .
Libro filipino de oración común en la Iglesia de Santa María, Sagada , Provincia de la Montaña , Filipinas.
El diglótico Libro de oración común inglés-chino utilizado por la comunidad filipino-china de la Pro-Catedral de San Esteban en Manila , Filipinas.
El libro de oración común de 1979
Libro de servicio anglicano anglocatólico (1991), una versión en idioma tradicional del Libro episcopal de oración común