Hechos 3 es el tercer capítulo de los Hechos de los Apóstoles en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . El libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmaba que Lucas compuso este libro y el Evangelio de Lucas . [1] Este capítulo registra la curación de una persona discapacitada por los apóstoles Pedro y Juan , y la predicación de Pedro en el pórtico de Salomón en el templo . [2]
Hechos 3 | |
---|---|
Libro | Hechos de los apóstoles |
Categoría | Historia de la iglesia |
Parte de la Biblia cristiana | Nuevo Testamento |
Orden en la parte cristiana | 5 |
Texto
El texto original fue escrito en griego koiné y está dividido en 26 versículos.
Testigos textuales
Algunos de los primeros manuscritos que contienen el texto de este capítulo son:
- Papiro 91 (siglo III; versículos 1 y 2 existentes)
- Codex Vaticanus (325-350)
- Codex Sinaiticus (330-360)
- Codex Bezae (~ 400)
- Codex Alexandrinus (400–440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~ 450)
- Codex Laudianus (~ 550)
Referencias del Antiguo Testamento
- Hechos 3:23 : Deuteronomio 18: 15,18,19
- Hechos 3:25 : Génesis 22:18 ; Génesis 26: 4 ; Génesis 28:14
Un cojo sanado (3: 1-10)
Esta sección da un relato detallado como un ejemplo de la nota anterior de Lucas de que "la ' banda apostólica ' tiene el poder de hacer milagros" ( Hechos 2:43 ). [3]
Versículo 2
- Y fue llevado un hombre cojo desde el vientre de su madre, a quien ponían cada día a la puerta del templo que se llama la Hermosa, para pedir limosna a los que entraban en el templo. [4]
El templo de Jerusalén tenía varias puertas, pero no está claro cuál podría haberse llamado Hermosa. Ninguna fuente antigua menciona la Puerta Hermosa, pero la Puerta Nicanor es probablemente la mejor suposición. Tradicionalmente, la puerta se identifica con la Puerta Shushan pero, según CK Barrett , esa puerta no era un lugar adecuado para un mendigo. [5]
Versículo 6
- Entonces Pedro dijo: "No tengo plata ni oro; pero lo que tengo te doy: en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y anda". [6]
La curación del cojo en este capítulo es la inspiración de algunas canciones. Un ejemplo de ello es la canción infantil "Silver and Gold Have I None". [7]
Ningún otro nombre (3: 11-26)
Estos versículos registran el segundo discurso de Pedro (después de Hechos 2 ), que aborda las mismas dos preguntas que el primero: "¿Qué significa esto?" (cf. 2:12) y '¿Qué haremos?' (véase 2:37). [3]
Versículo 17
- "Pero ahora, hermanos, sé que lo hicieron en ignorancia, como también lo hicieron sus gobernantes". [8]
- "Ignorancia": esto se dice como uno de los "factores atenuantes" del rechazo al Mesías; un error tanto de la multitud (a quienes Pedro llamó 'hermanos') como de los gobernantes. [3]
Versículos 22-23
- 22 Porque Moisés verdaderamente dijo a los padres: 'El Señor tu Dios te levantará un profeta como yo de entre tus hermanos. A él oirás en todas las cosas, todo lo que te diga. 23 Y sucederá que toda alma que no escuche al Profeta, será completamente destruida de entre el pueblo. [9]
Citado de Deuteronomio 18:19 , vinculado con Levítico 23:29 , la profecía contiene el término "profeta como [Moisés]" como una "tipología bíblica". [3]
Verso 26
- "A ustedes primero, Dios, habiendo resucitado a su siervo Jesús, lo envió para bendecirlos, apartando a cada uno de ustedes de sus iniquidades". [10]
- "Para ti primero": La oferta de bendición de Dios es universal, pero se ofrece primero al pueblo de Israel; este es también el mensaje de Pablo (cf. Romanos 1:16 ). [3]
Ver también
- Jerusalén
- Juan el apóstol
- Simon pedro
- Salomón
- Partes de la Biblia relacionadas : Génesis 22 , Génesis 26 , Génesis 28 , Deuteronomio 18 , Hechos 2
Referencias
- ^ Alexander 2007 , p. 1028.
- ^ Halley, Manual de la Biblia de Henry H. Halley : un comentario bíblico abreviado. 23a edición. Editorial Zondervan. 1962.
- ↑ a b c d e Alexander , 2007 , p. 1033.
- ^ Hechos 3: 2 RV
- ^ Barrett, Hechos 1–14 (Comentario crítico internacional), págs. 179–80.
- ^ Hechos 3: 6 RV
- ^ Cedarmont Kids - Plata y oro no tengo ninguno
- ^ Hechos 3:17 NKJV
- ^ Hechos 3: 22-23 NKJV
- ^ Hechos 3:26 NKJV
Fuentes
- Alexander, Loveday (2007). "62. Hechos". En Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (primera edición (en rústica)). Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 1028–1061. ISBN 978-0199277186. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (eds.). La Nueva Biblia Anotada de Oxford con los Libros Apócrifos / Deuterocanónicos: Nueva Versión Estándar Revisada, Número 48 (3ª ed. Aumentada). Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780195288810.
enlaces externos
- Hechos 3 Biblia King James - Wikisource
- Traducción al inglés con la vulgata latina paralela
- Biblia en línea en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Biblia en inglés básico)
- Varias versiones de la Biblia en Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV, etc.)