Anything Goes es una película musical estadounidense de 1936dirigida por Lewis Milestone y protagonizada por Bing Crosby , Ethel Merman , Charles Ruggles e Ida Lupino . [1] Basado en el musical de escenario de 1934 Anything Goes de Guy Bolton y PG Wodehouse , la versión de escenario contiene canciones de Cole Porter .
Todo vale | |
---|---|
Dirigido por | Lewis Milestone |
Producido por | Benjamín Glazer |
Guión por | |
Residencia en | Todo vale por Guy Bolton y PG Wodehouse |
Protagonizada | |
Musica por | Cole Porter |
Cinematografía | Karl Struss |
Editado por | Eda Warren |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Imágenes Paramount |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 92 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
La película trata sobre un joven que se enamora de una hermosa mujer a la que sigue en un crucero de lujo, donde descubre que es una heredera inglesa que se escapó de casa y ahora está siendo devuelta a Inglaterra. También descubre que su jefe está en el barco. Para evitar ser descubierto, se disfraza de gángster cómplice de un ministro, que en realidad es un gángster que huye de la ley. La película requirió revisiones de las letras picantes de Porter para pasar la censura del Código de Producción . Solo quedaron cuatro de sus canciones: " Anything Goes ", " I Get a Kick Out of You ", "There Will Always Be a Lady Fair" y " You're the Top ". "You're the Top" contenía letras sustancialmente revisadas, y sólo la primera línea (cantada por Ethel Merman durante los créditos iniciales) se retuvo de la canción "Anything Goes".
La influencia de Bing Crosby se utilizó para destripar la mayor parte de la partitura de Porter y obtener cuatro canciones nuevas de varios compositores nuevos, Richard A. Whiting , Hoagy Carmichael , Leo Robin , Edward Heyman y Friedrich Hollander , pero además de " Moonburn ", escrita por Hoagy Carmichael. y Edward Heyman , que temporalmente se convirtió en un éxito para Crosby, generalmente se acepta [ ¿quién? ] que la mayor parte de la puntuación de reemplazo se podía olvidar. Algunos, incluido el experto en música cinematográfica John Springer, han criticado a Paramount por sustituir las originales por nuevas canciones de otros compositores. (Esta era una política común en Hollywood durante la década de 1930, cuando los estudios cinematográficos eran propietarios de editoriales de música y esperaban que las canciones escritas especialmente para películas garantizaran ganancias adicionales para el estudio).
Cuando Paramount vendió la película de 1936 a la televisión, cambiaron el título de la película Tops is the Limit porque la versión cinematográfica de 1956 , también de Paramount, estaba actualmente en los cines.
Elenco
- Bing Crosby como Billy Crocker
- Ethel Merman como Reno Sweeney
- Charles Ruggles como el reverendo Dr. Moon
- Ida Lupino como Hope Harcourt
- Grace Bradley como Bonnie LeTour
- Arthur Treacher como Sir Evelyn Oakleigh
- Robert McWade como Elisha J. Whitney
- Richard Carle como obispo Dobson
- Margaret Dumont como la Sra. Wentworth
- Jerry Tucker como Junior
- Matt Moore como el capitán McPhail
- Edward Gargan como detective
- Matt McHugh como detective
- Budd Fine como Pug-Ugly
- Jack Mulhall como sobrecargo del barco
- Jack Norton como pasajero borracho
- Los Avalon Boys como Cuarteto [2]
Créditos de producción
- Lewis Milestone - director
- Benjamin Glazer - productor
- Cole Porter - música y letra
- Karl Struss - fotografía
- Lindsay y Crouse - guión
- LeRoy Prinz - puesta en escena de conjuntos de danza
- Farciot Edouart - efectos fotográficos especiales
- Hans Dreier - dirección de arte
- Ernst Fegté - dirección de arte
- Eda Warrenj - editor
- Jack Goodrich - grabación de sonido
- Don Johnson - grabación de sonido
- Travis Banton - diseño de vestuario
- AE Freudman - decoración de interiores
- Vinton Freedley - asesor de producción
Banda sonora
- " Anything Goes " cantada por Ethel Merman
- " You're the Top " cantada por Bing Crosby y Ethel Merman
- " I Get a Kick out of You ", cantada por Ethel Merman
- "Siempre habrá una dama justa" (Cole Porter) cantada por los Avalon Boys y Bing Crosby
- "Mi corazón y yo" ( Frederick Hollander / Leo Robin ) cantada por Bing Crosby
- "Sailor Beware" ( Richard Whiting / Leo Robin) cantada por Bing Crosby
- " Moonburn " cantada por Bing Crosby
- "Shanghai-De-Ho" (Frederick Hollander / Leo Robin) cantada por Bing Crosby y Ethel Merman
Crosby grabó tres de las nuevas canciones para Decca Records . [3] y también se incluyeron en la serie Hollywood de Bing .
Recepción
The New York Times escribió: "Paramount descorchó su versión reprimida de Anything Goes en el Paramount Theatre ayer y en lugar de un pop exuberante y una efervescencia alegre, hubo simplemente un suspiro suave ... Bing Crosby es un sustituto aceptable para el espectáculo William Gaxton en casi todas las subdivisiones excepto en la que se une a Miss Merman en "You're The Top". No parece posible, pero el Sr. Crosby lo canta ". [4]
Variety escribió "Las letras de Cole Porter, que eran la esencia original y el principal activo de la etapa original Anything Goes, han sido sacrificadas y reemplazadas por el movimiento de la trama en esta adaptación cinematográfica de Paramount ... Ethel Merman proviene del elenco original y su trabajo en el La imagen equivale a su trabajo en la versión teatral, lo que significa ases. Crosby en el liderazgo de la juve de Billy Gaxton lo hace más importante que este último, debido al territorio adicional que ocupa su canto ... Según lo dirigido por Lewis Milestone, todo avanza rápidamente. En general, como entretenimiento en pantalla y como adaptación musical, 'Goes' de Par servirá ". [5]
Escribiendo para The Spectator en 1936, Graham Greene le dio a la película una mala crítica, criticando específicamente los lentos y "métodos lunáticos" de Bing Crosby de cantar en "una película que debería sonar tan rápido como una metralleta". Greene descubrió que la canción "You're the Top" había sido "asesinada". [6]
Referencias
- ^ "Todo vale" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ "Reparto y equipo completo para Anything Goes" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ "Una discografía de Bing Crosby" . Una discografía de Bing Crosby . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ "Los New York Times". 6 de febrero de 1936. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Variedad". 12 de febrero de 1936. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Greene, Graham (21 de febrero de 1936). "Sueño demasiado / Todo vale / Fausto / Hohe Schule / Capitán Blood". El espectador . (reimpreso en: Taylor, John Russell , ed. (1980). La cúpula del placer . pag. 53 . ISBN 0192812866.)
- Green, Stanley (1999) Hollywood Musicals año tras año (2ª ed.), Pub. Hal Leonard Corporation ISBN 0-634-00765-3 página 52
enlaces externos
- Todo vale en IMDb