Templo no conformista
Betel ( ugarítico : bt il , que significa "Casa de El " o "Casa de Dios", [1] hebreo : בֵּית אֵל Bēṯ 'Ēl , también transcrito Beth El , Beth-El , Beit El ; griego : Βαιθήλ ; latín : Bethel ) es el nombre de un lugar (un topónimo ) que se usa a menudo en la Biblia hebrea . Se menciona por primera vez en Génesis 12: 8 como cerca de donde Abram instaló su tienda. Más adelante en Génesis, es el lugar donde Jacobsoñaba con ver ángeles y Dios, y por eso llamó a Betel, "Casa de Dios". El nombre se usa además para una ciudad fronteriza ubicada entre el territorio de la tribu israelita de Benjamín y el de la tribu de Efraín , que primero perteneció a los benjaminitas y luego fue conquistada por los efraimitas.
Eusebio de Cesarea y Jerónimo describen a Betel en su tiempo (alrededor del año 300 d.C.) como una pequeña aldea que se encontraba a 12 millas romanas al norte de Jerusalén , a la derecha o al este del camino que conduce a Neapolis . [2]
La mayoría de los académicos identifican a Betel con la aldea árabe de Cisjordania Beitin , [3] una opinión minoritaria que prefiere El-Bireh . [4]
Diez años después de la Guerra de los Seis Días de 1967 , el nombre bíblico se aplicó al asentamiento israelí de Beit El , construido junto a Beitin.
En varios países, particularmente en los EE. UU., El nombre se ha dado a varios lugares (ver Bethel (desambiguación) ).
Edward Robinson identificó la aldea árabe de Beitin en Cisjordania con el antiguo Betel en Investigaciones bíblicas en Palestina , 1838-1852 . Basó esta evaluación en su adecuación a la ubicación descrita en textos anteriores y en las similitudes filológicas entre el nombre moderno y antiguo, argumentando que el reemplazo del hebreo el por el árabe in no era inusual. [5] La mayoría de los académicos continúan identificando a Betel con Beitin. [3]
