Bet , Bet , Beh , o del veterinario es la segunda carta de los abjads semíticos , incluyendo fenicia BET , hebreo Bet ב , arameo Bet , siríaco BET ܒ y árabe Bā' ب . Su valor sonoro es una oclusión bilabial sonora ⟨b⟩ o una fricativa labiodental sonora ⟨v⟩.
← Aleph Apuesta Gimel → | |
---|---|
Fenicio | |
hebreo | ב |
arameo | |
Siríaco | ܒ |
Arábica | ب |
Representación fonémica | b , v |
Posición en el alfabeto | 2 |
Valor numérico | 2 |
Derivados alfabéticos del fenicio | |
griego | Β |
latín | B |
cirílico | B , Á |
El nombre de la letra significa "casa" en varios idiomas semíticos (árabe bayt , acadio bītu, bētu , hebreo: bayiṯ , fenicio bt, etc .; en última instancia, todo del proto-semítico * bayt- ), y parece derivar de un jeroglífico egipcio de un casa por acrofonia .
La letra fenicia dio lugar, entre otros, al griego beta ( Β, β ), el latín B (B, b) y el cirílico Be ( Б, б ) y Ve ( В, в ).
Origen
El nombre apuesta se deriva de la palabra semítica occidental para " casa " (como en hebreo bayt בַּיִת), y la forma de la letra deriva de un glifo proto-sinaítico que puede haberse basado en el jeroglífico egipcio Pr
que representa una casa.
Jeroglífico | Proto-Sinaítico | Fenicio | Paleo-hebreo | ||
---|---|---|---|---|---|
Árabe bāʾ
La letra árabe ب se llama بَاءْ bāʾ ( bāʔ ). Está escrito de varias formas dependiendo de su posición en la palabra:
Posición en palabra: | Aislado | Final | Medio | Inicial |
---|---|---|---|---|
Forma de glifo: ( Ayuda ) | ب | ب | ب | ب |
La letra normalmente traduce el sonido / b / , excepto en algunos nombres y préstamos donde también puede traducir / p / , a menudo arabizado como / b / , como en بَرْسِيلْ ( Persil ). Para / p / , se puede usar indistintamente con la letra persa پ - pe (con 3 puntos) en este caso.
Apuesta hebrea / veterinario
Variantes ortográficas | ||||
---|---|---|---|---|
Varias fuentes de impresión | Hebreo cursiva | Guión de Rashi | ||
Serif | Sans-serif | Monoespaciado | ||
ב | ב | ב |
Ortografía hebrea: בֵּית
La letra hebrea representa dos fonemas diferentes: un sonido "b" ( / b / ) (apuesta) y un sonido "v" ( / v / ) (vet). Los dos se distinguen por un punto (llamado dagesh ) en el centro de la letra para / b / y ningún punto para / v / .
Esta carta se llama bet and vet , siguiendo la pronunciación hebrea israelí moderna, bet y vet ( / bet / ), en Israel y por la mayoría de los judíos familiarizados con el hebreo, aunque algunos hablantes de Ashkenazi no israelíes la pronuncian beis (o bais ) [1 ] y veis ( / bejs / ) (o vais o vaiz ). [2] También se le llama beth , siguiendo la pronunciación hebrea tiberiana , en los círculos académicos.
En hebreo moderno, la frecuencia del uso de la apuesta, de todas las letras, es del 4,98%.
Variaciones en la forma escrita / pronunciación
Nombre | Símbolo | IPA | Transcripción | Ejemplo |
---|---|---|---|---|
Veterinario | ב | / v / | v | v ota |
Apuesta | בּ | /B/ | B | b avena |
Apostar con el dagesh
Cuando la apuesta tiene un "punto" en su centro, conocido como dagesh , entonces representa / b / . Hay varias reglas en la gramática hebrea que estipulan cuándo y por qué se usa un dagesh.
Apuesta sin el dagesh (veterinario)
Cuando esta letra aparece como ב בּ sin la dagesh ( "dot") en su centro entonces representa una fricativa labiodental sonora : v / / .
Significado místico de ב
Apostar en gematria representa el número 2.
Como prefijo , la apuesta de letras puede funcionar como una preposición que significa "en", "en" o "con".
Bet es la primera letra de la Torá . Como Bet es el número 2 en gematria, se dice que esto simboliza que la Torá tiene dos partes: la Torá escrita y la Torá oral . Según la leyenda judía , la letra Bet fue especialmente elegida entre las veintidós letras en hebreo por Dios como la primera letra de la Torá, ya que comienza con " Bereshit (en el principio) Dios creó el cielo y la tierra". [3]
Genesis Rabbah señala que la carta está cerrada en tres lados y abierta en uno; esto indica que uno puede investigar lo que sucedió después de la creación, pero no lo que sucedió antes, o lo que está sobre los cielos o debajo de la tierra. [4]
En matemáticas
En la teoría de conjuntos , los números beth representan potencias de conjuntos infinitos.
Beth siríaco
Beth |
---|
Madnḫaya Beth |
Serṭo Beth |
Esṭrangela Beth |
En el alfabeto siríaco , la segunda letra es ܒ - Beth ( ܒܝܼܬ ). Es una de las seis letras que representan dos sonidos asociados (los otros son Gimel , Dalet , Kaph , Pe y Taw ). Cuando Beth tiene una pronunciación difícil ( qûššāyâ ) es a [ b ]. Cuando Beth tiene una pronunciación suave ( rûkkāḵâ ), tradicionalmente se pronuncia como una [ v ], similar a su forma hebrea. Sin embargo, en los dialectos orientales, la suave Beth se pronuncia más a menudo como una [ w ] y puede formar diptongos con su vocal precedente. El hecho de que Beth deba pronunciarse como un sonido fuerte o suave generalmente está determinado por su contexto dentro de una palabra. Sin embargo, siempre que se gemina tradicionalmente dentro de una palabra, incluso en dialectos que ya no distinguen consonantes dobles, es difícil. En el dialecto siríaco occidental , algunos hablantes siempre pronuncian Beth con su sonido fuerte.
Beth, cuando se adjunta al principio de una palabra, representa la preposición 'en, con, en'. Como número, la letra representa el número 2 y, utilizando varios sistemas de guiones arriba o abajo, puede representar 2000 y 20 000.
Codificaciones de caracteres
Avance | ב | ب | ܒ | ࠁ | ℶ | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre Unicode | LETRA HEBREA APUESTA | LETRA ÁRABE BEH | LETRA SIRIA BETH | BIT DE LA LETRA SAMARITANA | SÍMBOLO DE APUESTA | |||||
Codificaciones | decimal | maleficio | decimal | maleficio | decimal | maleficio | decimal | maleficio | decimal | maleficio |
Unicode | 1489 | U + 05D1 | 1576 | U + 0628 | 1810 | U + 0712 | 2049 | U + 0801 | 8502 | U + 2136 |
UTF-8 | 215 145 | D7 91 | 216168 | D8 A8 | 220 146 | DC 92 | 224160129 | E0 A0 81 | 226 132 182 | E2 84 B6 |
Referencia de caracteres numéricos | & # 1489; | & # x5D1; | & # 1576; | & # x628; | & # 1810; | & # x712; | & # 2049; | & # x801; | & # 8502; | & # x2136; |
Referencia de carácter con nombre | & beth; |
Avance | 𐎁 | 𐡁 | 𐤁 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Nombre Unicode | LETRA UGARITICA BETA | LETRA ARAMAICA IMPERIAL BETH | LETRA FENIA APUESTA | |||
Codificaciones | decimal | maleficio | decimal | maleficio | decimal | maleficio |
Unicode | 66433 | U + 10381 | 67649 | U + 10841 | 67841 | U + 10901 |
UTF-8 | 240144142129 | F0 90 8E 81 | 240 144 161 129 | F0 90 A1 81 | 240 144 164 129 | F0 90 A4 81 |
UTF-16 | 55296 57217 | D800 DF81 | 55298 56385 | D802 DC41 | 55298 56577 | D802 DD01 |
Referencia de caracteres numéricos | & # 66433; | & # x10381; | & # 67649; | & # x10841; | & # 67841; | & # x10901; |
Referencias
- ^ El sistema escolar Bais Yaakov o BaisYakov.net en Baltimore
- ^ "Aprendizaje de Alef-Bais" . 22 de octubre de 2012. "Su Morah hebreo está enseñando los sonidos de los alef bais basados en inglés ... Para Vais, ya que no hay palabras hebreas que comiencen con vais, ..." (sea o no cierto que "no hebreo ... "no es el punto. Es que el profesor usa VAIZ)
- ^ Ginzberg, Louis (1909). Las leyendas de los judíos vol. I: Alfabeto (Traducido por Henrietta Szold) Filadelfia: Sociedad de Publicaciones Judías.
- ^ Génesis Rabá 1:10